Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
En 2020, le gouvernement britannique instaure un confinement pour lutter contre la pandémie de Covid-19. Un couple qui ne s'entend plus va devoir réapprendre à vivre ensemble 24 heures sur 24 entre les quatre murs de son appartement londonien. Elle est travailleuse sociale, lui est directeur d'une société de conseil en informatique. S'ils ne se sont pas encore quittés, c'est uniquement pour préserver leur fils Artie, âgé de 10 ans. Cette période de cohabitation forcée va provoquer une remise en question. Chacun va réévaluer ses sentiments et leur relation...
Transcription
00:00C'est parti !
00:30I mean, not really.
00:33The only thing keeping us together is our child.
00:35Arthur.
00:36No, fair's fair. You gave me a great son.
00:37I didn't give him to you.
00:40Now I think you've got the same level of charm as diarrhoea in a pint glass.
00:47I'm worried about mum.
00:49Little Artie. He's only got one grandparent.
00:52That's why it was weird. It's just...
00:54I'm just trying to make sure that people don't die alone.
00:56Both my parents are dead, so, you know, thank God.
00:58That's really grim.
01:00I know, I was thinking that as I was saying it. It's a bit grim.
01:05We need to get on.
01:07I hate you sometimes, but I never despise you.
01:11I don't want to go back to normal.
01:13Running towards each other at the speed of light, shouting, get away from me.
01:16I just, I can't do that anymore.
01:19We did it in the kitchen this morning.
01:21Over the dishwasher, I mean, that is unfathomable.
01:23What are you...
01:24I get lost, you stay behind.
01:28You're too late.
01:30I think there's this chance that we'll somehow end up in this place that is the love that exists beyond hate.
01:37It's unique.
01:39Did you hear that in a song or something?
01:41My heart is home.
01:43What we're doing, it doesn't mean nothing to me.
01:45My heart is home.
01:47What I feel for you, it's so weird.
01:49Are you trying to say you love me?
01:52I'm trying to say...
01:54I sort of love you.
01:57My heart is home.
01:59I cried in the bath yesterday.
02:03The bath.
02:04I'm trying to say you love me.
02:05I'm trying to say you love me.
02:06I'm trying to say you love me.
02:07I'm trying to say you love me.
02:08I'm trying to say you love me.
02:09I'm trying to say you love me.
02:10I'm trying to say you love me.
02:11I'm trying to say you love me.
02:12I'm trying to say you love me.
02:13I'm trying to say you love me.
02:14I'm trying to say you love me.
02:15I'm trying to say you love me.
02:16I'm trying to say you love me.
02:17I'm trying to say you love me.
02:18I'm trying to say you love me.
02:19I'm trying to say you love me.
02:20I'm trying to say you love me.
02:21I'm trying to say you love me.
02:22I'm trying to say you love me.
02:23I'm trying to say you love me.
Commentaires

Recommandations