00:00A train station arrest.
00:11There is a discrepancy between your report and Officer Valle's.
00:17He claims he was assaulted.
00:20A felony, as I'm sure you know.
00:23I didn't witness any assault. I was still outside.
00:27You doubt his word?
00:30I can't report what I didn't see.
00:32That wasn't the question.
00:34And Valle's telling anyone who will listen that you stole his collar and then clammed up when he asked why.
00:43Officer Valle's a good kid. I'm sorry he feels that way.
00:47He also claims you referred to the perp by name.
00:51I did.
00:52So you know her?
00:53I've collared her before. She's not in a good place.
01:00Sounds like you're pulling for her.
01:03It's an compassion part of the job.
01:05Especially for your fellow cops.
01:09Lieutenant, it's rarely black and white out there. That's why we're trained to use our discretion.
01:12A cop gets assaulted, I call that black and white.
01:20I don't have anything else to say.
01:23Even if it's your old man asking?
01:27Gotta be something I owe you one, Dad. I can cash in on.
01:30I'm sorry, sir.
01:42Then return to your command, Sergeant.
01:43Well, I'd say he's lying his ass off.
02:06I mean, me and Jamie used to fight all the time, but never like to use it.
02:16They say it's because of the old man, but it's just an excuse.
02:21We didn't need an excuse, did we?
02:22Nope.
02:23We used to fight just for fun.
02:25You two fought for fun.
02:26Well, yeah.
02:27Roughhousing, more like it, but, you know, with fists and teeth.
02:31Hot tooth sticks.
02:32Yeah, and lawn darts.
02:33I wonder why it is that Jack and I never fought like that.
02:37Excuse me.
02:38I babysat, and I distinctly remember you and Jack
02:41jousting with the fireplace tools
02:43and me having to throw away a certain rug.
02:45Talk about the rug that Linda said she threw away
02:48because you spilled red wine on it.
02:49I did, after Sean's head split open.
02:53What kind of babysitter lets a kid's head get split open
02:55and doesn't even tell the father about it?
02:57We gave her our allowance to stay quiet.
03:00Oh, you bribed the babysitter?
03:02It's a sweet move.
03:03Why am I not surprised?
03:05Dad used to just let us battle it out,
03:06and then Joe would take on the winner.
03:07Oh, wait.
03:08Dad encouraged it.
03:10He was the referee.
03:11Guess you were lucky Dad didn't have any other siblings,
03:13so you didn't have to break up all these fights, huh, Pop?
03:16Lucky with him?
03:18Not the word I'd use.
03:23Blessed.
03:24That's the word.
03:25Ah.
03:25But sometimes too stubborn to see it.
03:31Anyone else need a sweater for the cold chill between these two?
03:36We're fine.
03:37The hell we are.
03:39Or we will be.
03:41You guys want to tell us what's going on?
03:44Ask him.
03:45And if he says mind your own business,
03:48ask him again and again and again.
03:50Pop, that is not exactly how it went.
03:52That is exactly how it went.
03:57Something you two want to talk about?
03:58I'm fine.
03:59I'm fine.
04:00Apparently it's all fine.
04:02It seems fine.
Comments