Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 semaines
Après avoir vécu une tragédie personnelle, le jeune prodige de kung-fu Li Fong est arraché à sa famille à Pékin et contraint de s’installer à New York avec sa mère. Il tente de tirer un trait sur son passé tout en cherchant à s’intégrer dans son nouveau lycée. Et même s’il ne cherche pas la bagarre, il semble constamment s’attirer des ennuis. Lorsqu’un ami dont il vient de faire la connaissance sollicite son aide, Li accepte de participer à une compétition de karaté, mais il comprend qu’il ne peut pas seulement compter sur son talent. Son professeur de kung-fu, M. Han, engage alors le premier Karaté Kid, Daniel LaRusso, en renfort. Li découvre un nouveau style de combat réunissant leurs deux approches dont il se servira pour l’affrontement ultime...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You knew Mr. Miyagi?
00:31I did not come looking for Shinze Miyagi.
00:35I came looking for you.
00:45In life, you have only one question.
00:52Is it worth fighting for it?
00:57Or not?
01:00Lee means to me what you meant to Shinze Miyagi.
01:12I'm doing this for all of us.
01:15Whatever it takes.
01:20Two branches.
01:25One tree.
01:26One tree.
01:27One tree.
01:28One tree.
01:29One tree.
01:30One tree.
01:31One tree.
01:32One tree.
01:33One tree.
01:34One tree.
01:35One tree.
01:36One tree.
01:37One tree.
01:38One tree.
01:39One tree.
01:40One tree.
01:41One tree.
01:42One tree.
01:43One tree.
01:44One tree.
01:45One tree.
01:46One tree.
01:47One tree.
01:48One tree.
01:49One tree.
01:50One tree.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations