00:30Je peux être épouse, mère de famille et tenir deux emplois sans que l'opinion publique ne s'en formalise, vous ne croyez pas ?
00:36Et le prince ?
00:37Eh bien quoi le prince ? Le prince me soutient dans ce projet.
00:39La réunie ne se fera jamais à l'idée que sa princesse reprenne le chemin des studios. Vous le savez, grâce.
00:44Tout tourne autour de la politique avec lui.
00:46Monsieur le président, je vous ai déjà assuré de notre loi.
00:49Un story à Napo sur tout Monaco.
00:50Ce ne sont pas de négociations, c'est de l'extorsion.
00:54Tu ne vois pas que de Gaulle cherche n'importe quelle excuse pour annexer Monaco, même si cela implique de te monter contre moi.
01:00Surtout ne dis rien, parce que tout ce que tu dis a des conséquences.
01:04Je ne vois pas comment je vais pouvoir continuer à vivre avec lui. Je ne vois pas comment je vais pouvoir supporter de passer ma vie dans un pays où je ne peux pas être moi.
01:12Et qui êtes-vous au juste ?
01:13Maman, c'est moi.
01:16Tu n'envisages pas sérieusement de revenir, n'est-ce pas ?
01:19Tu n'es plus une actrice, grâce.
01:26Tout ce que je dis et tout ce que je fais est mauvais.
01:29Oui, tout.
01:30Pourquoi restes-tu ici, grâce ?
01:34Parce que je t'aime toujours.
01:38Elle a rendez-vous avec un détective privé français.
01:42Tout ce qui compte, c'est la famille que vous a donc promis de Gaulle pour que vous vendiez la vôtre.
01:49Maman, pourquoi tu pleins ?
01:51Si vous voulez sauver votre famille, il faut lui proposer un idéal pour lequel elle se battra.
02:01Et c'est à vous seuls de le faire.
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires