00:00Tous les matins, nous lait à bonheur, nous démarre l'auto et nous attendre.
00:06Attendre d'un grand bouteillage, attendre que le bus y passe, s'il y passe.
00:12Finalement, nous attendre que les choses y changent.
00:14Là, promettent à nous des projets révolutionnaires, téléphériques, BHNS.
00:20Mais finalement, est-ce que le quotidien y change ? Est-ce que les affaires pour nous tous les jours y changent ?
00:24Pas vraiment.
00:25Nous, on pense qu'on peut faire mieux. Gratuité des transports pour l'ensemble des dionysiens et dionysiennes
00:33et bien entendu avec l'amélioration de la qualité du service.
00:36C'est la création de lignes express entre le bas et les hauts et d'est en ouest.
00:41Mais c'est aussi un plan de rénovation de nos trottoirs, de nos chemins et de nos pistes cyclables.
00:46Finalement, la question des déplacements, ce n'est pas qu'une question d'infrastructure.
00:50C'est une question de dignité, c'est une question de justice et c'est une question de rythme de vie.
00:54Avec la voix citoyenne, allons monter pour une mobilité qui libère et une mobilité qui unit.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
