00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I'll meet you right here before the sun sets behind that hill.
00:33It was good to see you.
00:35You're late!
00:36Sorry, I lost track of time.
00:40Are we safe?
00:41Yes.
00:42Are we secure?
00:44Yes.
00:47Thank you for this food we were about to receive.
00:49Thank you for bringing us together as a family.
01:00I don't want to hide from them anymore.
01:14What do we do?
01:17Are we not men?
01:17What are they doing?
01:32They trapped us in.
01:36They're traveling up from underneath us.
01:39They'll break in in a second.
01:40You're going to trust me.
01:44You're going to trust me.
01:57Take care.
01:58Take care.
01:58Take care.
01:58Take care.
01:59Take care.
01:59Take care.
02:00Take care.
02:01Take care.
02:02Take care.
02:02Cute, Forschad.
02:03Take care.
02:03Bye-bye.
02:04We'll see you next try.
02:04Take care.
02:05Take care.
02:06Good care.
02:06Bye-bye.
02:07You'reieben.
02:08Love you.
02:08Bye-bye.
02:09You're intéressating with you.
02:10I MaVile, you're literally another me.
Commentaires