00:00de acuerdo al ejemplo 1112
00:031112, say it
00:06sir, we just had traffic pass directly in front of us within 5 miles of us
00:11maybe 2, 3 miles, but it was a air-to-air refueler from the United States Air Force
00:16and he was at our altitude, we had to stop our climb
00:20confirm the traffic was at your altitude
00:24they're heading off to the northeast right now, they pass directly in our flight path
00:29We had to stop our climb.
00:31They are not painting.
00:32They don't have their transponder turned on.
00:35It's outrageous.
00:4171112.
00:42Yes, I don't have anything on my scope.
00:45But there have been outrageous
00:46with the unidentified aircraft
00:49within our space.
00:50You are totally right here.
00:53I apologize.
00:55If you can make a note of it,
00:57we almost had a net-air collision up here.
01:02Yes, sir.
01:02We will make a note.
01:09Go ahead, sir.
01:10Just to compare the traffic
01:12across in front of you
01:14at level 340.
01:16That traffic looked like they were level
01:18at 340.
01:19We're passing through 33.3,
01:2233.4, somewhere in that range
01:24when we caught them
01:25at maybe the 10 o'clock position.
01:29But they were moving directly
01:30in front of us at 34
01:31and we were climbing to 35.
01:33So we had to stop our climb
01:35and actually descend to avoid hitting them.
01:38We'll see you next time.
01:40It's on my mind.
01:44Bye.
01:46Bye.
01:46Bye.
01:46Bye.
01:46Bye.
01:59Bye.
01:59Bye.
02:00Bye.
02:00Bye.
02:04Bye.
02:05Bye.
Comentarios