المؤسس عثمان - الحلقة 14 | مدبلج - فيديو Dailymotion

arabictube

للاشتراك في قناة #المؤسس_عثمان الرسمية :https://cutt.ly/BWPQ2wM  قناة atv عربي الرسمية : https://bit.ly/36tVaRV  لقد جُبر أهل الأناضول على العيش تحت ظروف الخطر الناتج عن وجود الامبراطورية البيزنطية بينما يعانون من الغزو المغولي. قبيلة كايا والتي هي من ساكني الحدود والتي تحافظ على وجودها في منطقة سووت وهي في حالة تأهب دائم لمواجهة الخطر البيزنظي بسبب موقعها. لقد حدث فراغ في السلطة بسبب مرض الغازي أرطغرل مما أدى لنشوء الخلافات بين عثمان الشجاع والبطل والذي هو الابن الأصغر للغازي أرطغرل وبين عمه دوندار و غوندوز والذي هو جيد في الإدارة السياسة. دوندار هو الرجل الأنجح في هذا المجال من السياسة بعد أخيه الأكبر الغازي أرطغرل. لقد زادت رغبته بالسلطة بعد تفاقم مرض أخيه. لقد ولد دوندار لمحاربة من يقف في طريقه إلى السلطة أيا يكن. و أيغول من جهة أخرى هي المسؤولة عن إدارة أمور النساء في قبيلة كايا. وهي مغرمة بعثمان وتتمنى أن تتزوج به منذ أن نعومة أظفارهم. بالا هي السيدة الشجاعة والجميلة وهي ابنة الشيخ أديبالي وهي تسعى خلف بعض الحقائق لتحمي شعبها, وبسبب أن كليهما يعملان لإعطاء الأولوية لمستقبل شعبهم فإن طرق عثمان و بالا يتقاطعان. ويقعان في حب بعضهم من النظرة الأولى. مع أن الخيانات والحبكات تشكل عائقا كبيرا أمام حبهم ولكن عثمان سيقوم بالقتال للأبد بلا هوادة من أجل مستقبل قبيلة كايا ومن أجل الاجتماع مع السيدة بالا من جديد من خلال التغلب على العوائق التي يواجهونها.  شركة الإنتاج:Bozdağ Film المنتج:Mehmet Bozdağ المخرج العام:Metin Günay المخرج:Ahmet Yılmaz – Fethi Bayram سيناريو:Mehmet Bozdağ, Atilla Engin, Aslı Zeynep Peker Bozdağ, Ozan Bodur  الممثلون:Burak Özçivit, Nurettin Sönmez, Ragıp Savaş, Saruhan Hünel, İsmail Hakkı, Tuğrul Çetiner, Ayşegül Günay, Alma Terzic, Emre Basalak , Abdül Süsler, Eren Hacısalihoğlu, Özge Törer, Buse Arslan, Aslıhan Karalar, Serhan Onat, Uğur Arslan, Açelya Özcan, Emel Dede, Yiğit Uçan, Ali Sinan Demir, Şevket Çapkınoğlu, Ayşen Gürler, Yaşar Aydınlıoğlu

Transcript

02:47ما زال حياً

03:39بالا

03:52بالا

03:54افتحي عينيكي

03:57هيا

03:59لتأتي كل خناشير الدنيا

04:05والتفق بقلبي وتعبر

04:11على ان ارى نظرة من عينيكي

04:15بالا

04:19بالا

04:23بالا

04:25عطمان

04:35بالا

04:37قد أتيت من أجلي

04:41عجل

04:43أتيت لأجلك

04:45ولو كنت في آخر الدنيا سأتي لأجلك

04:49سمو

04:51يا لس

04:57الوقت قد أخر

05:01سمو

05:03يا لس

05:05في دمي

05:19سأجد يانيز

05:21سأجده حتى لو دخل تحت سابع أرض

05:25وسأتي لك بجفابك

05:33إياك

05:35أن تفعل هذا

05:37إياك

05:41أنت مستقبل هذه الأرض

05:45وأملها مسمعا

05:49لا تخاطر نفسك

05:51من أجلي

05:53من أجلي بالا

05:56أخاطر بكل الدنيا

05:59وليس بنفسي فقط

06:04سأجد لك شفاءك وأحود

06:07لا تستسلمي

06:09فكري بأبيك

06:13فكري بالآخرين

06:17وأنا إن بقي لي نفس واحد

06:19فسيكون في سبيلك

06:23لا تستسلمي

06:27إياك أن تستسلمي

06:31سامح

06:33سامح

06:35بحق

06:37لا لا تستطيع 깨نة

06:39بحق

06:44بحق

06:45بحق

06:46بحق

06:47بحق

06:48بحق

06:49بحق

06:50بحق

06:51بحق

07:23الحمد لله

07:25ما زالت حيا

07:28إن وجد الحبيب محبوبا

07:40السعادة تجده

07:43السعادة تجده

07:45والآن سأستودع لكم

07:49بأمان الله

07:50لم أثق بهذا الرجل أبدا

07:53لا الخائن يتخلى عن خيانته

07:56ولا الظالم عن ظلمه

07:58يكفي أن نسير على الصراط المستقيم

08:06حضروا عربة لهما بسرعة هيك

08:16حضروا عربة لهما بسرعة هيك

08:18حضروا هما إلى خير الشياري

08:20حضروا هما إلى خير الشياري

08:32فلا ستكون في أمانة عائشة

08:38لتهتم بها

08:40والتفعل ما يرسل

08:41والتفعل ما يرسل

08:42تحت أمرك سيدي

08:43لقد سموم السيدة بانا

08:49كلاب أندال

08:50شفاؤها معها

08:52وماذا يريدون

08:55سنذهب لنأخذ

08:57وليس لكي نعطي

09:04مقابل حياة السيدة بانا

09:06سنوقي على حياة صوفيا

09:27يا سادة

09:31وضع بعضنا البعض الآن تحت التهمة

09:34لن يوصلنا إلى نتيجة

09:36من الواضح أننا مجبرون على سماع عثمان

09:40فغير قضية الحاكم

09:42هناك قضية طعنه لابن السيد دوندار

09:45هذه القضية أحد أطرافها بيزنطة

09:50والآخر الدولة السلجوكية

09:53لهذا السبب سنؤسس محكمة عادلة في خان سوغوت غدا

09:58لماذا ليس في كولوجا حصار؟

10:02عثمان ارتكب معظم التهم الموجهة إليه في كولوجا حصار

10:06يجب أن نحاكمه نحن

10:10ليس المهم من يحاكم

10:12المهم تحقيق العدالة يا كلانوس

10:15كما أن أي قبيلة ستقتنع

10:18وأي سيد سيرضى بحكم يصدر عن قلعتكم

10:23السيد علي شار محق يا كلانوس

10:27يجب أن يحاكم عثمان في سوغوت

10:32كي لا يبقى أي سؤال في عقل أحد

10:36ستؤسس محكمة عادلة تضم قضعتنا

10:41هذا الشيء سيرضي كل القبائل

10:46وسيرضينا نحن أيضا

10:48أظن أن هذا يكفي كي ننشئ من جديد

10:52قانون السلم الذي وصلنا إلى عتبته

10:56مع الحاكم يورجوبولوس

10:58ولا دعي أن يتناثر

11:01أدموا على أيدينا بلا سبب

11:04عثمان فارون الآن

11:08لم تستطيع حتى إبقاءه في خيمة السجن

11:12ماذا إن لم يأتي إلى المحكمة

11:14حينها سيكون قبل كافة التهم

11:18ومن ضمنها جريمة قتله لزوجي

11:52أنا واثق بأن عثمان سيأتي إلى المحكمة

12:07اطمئن ولا تخلق

12:09حتى عمه لم يستطع الوثوق به

12:12فكيف تستطيع الوثوق به لهذه الدرجة

12:18الترك في هذه الولاية

12:21كلام هاري المجنونة يا صوفيا

12:24قد تكون روابطهم مختلفة

12:27لكن رابطهم الأساسي

12:29أنا

12:30فأنا ظل

12:33السلطان على هذه الأرض

12:36من يقول كلمة في القبائل التركمانية

12:40فوق كلامي

12:42لم يولد من بطن أمه

12:45ولن يولد

12:46ولان إن لم يأتي عثمان حيا

12:50فستأتي جمفته

12:53هذا الكلام

12:54كلام السيد علي شار سيد الراية

12:57طالما أنك تثق بنفسك لهذه الدرجة

13:01وكوننا أصدقاء

13:04فيقع على عاتقنا

13:06أن نثق بكلامك

13:07سوف ننتظر خبرا منك

13:19سيد علي شار

13:21الحقيقة سوف تنكشف غدا

13:25إن شاء الله

13:28يحصل الخير

13:29لنا ولكم

13:32ترجمة نانسي قنقر

14:02من هؤلاء عثمان

14:16لا تقلق سيد بامسي

14:19أين أديب علي

14:22أرسلني أنا

14:24أدعى للفقار

14:26لنذهب إليه بسرعة

14:27سيد بامسي

14:29أنتم اتخذوا التدابير

14:30حسنا عثمان حسنا

14:32السيد علي شار يمد لنا الحبل

14:55صحيح

14:56كأنه يريد مساعدتنا

14:59لهذا نقل المحكمة إلى سوغوت

15:02السيد علي شار

15:06يريد أن يختبر قوة الثئاب

15:09يريد ذلك

15:10ليرى إن كنا

15:12أستطيع إنقاذ أنفسنا

15:15صحيح أنه مد الحبل لنا

15:18لكن

15:19هل سيخرجنا الحبل من البئر

15:23أم أنه سيلتف حول رقبتنا

15:26وسيشنقنا جميعا

15:28ماذا إن صدر قرار ضد عثمان من المحكمة

15:34هل سنضحي بأخي حينها

15:37أولا

15:38يجب علينا أن نجد عثمان

15:41وعلينا أن نجد

15:44أدلة تقنع المحكمة ببراءة عثمان

15:47وبعدها

15:49أنا من سيجعله يدفع ثمن الظلم

15:53الذي فعله لباتور

15:55عثمان

15:57هو ابن أخي أنا

15:59من دمي

16:01الثعله

16:05لا يبحث عن صياده

16:07بليهرب منه

16:09لن نبقى سيدة اندار

16:12أنا أقرر في هذه القبيلة

16:14من الذي سيبقى

16:15ومن الذي سيذهب

16:17من هذه السيدة

16:23ابنة الشيخ أديب علي

16:27السيدة

16:28ماذا قال؟

16:31هل قال ابنة الشيخ أديب علي؟

16:33نعم هذا ما قال

16:34هل من اختطفت في السوق

16:37ابنة أديب علي؟

16:39صحيح

16:40أمرنا السيد عثمان

16:48أن نستضيفها في خيمة أبي

16:50ألم

16:52يجد سيدك الشجاعة

16:54ليحضرها بنفسه

16:56كل هذه الدنيا لا تتسع لشجاعة سيدي

16:59ترك سيدة مسلمة تبحث عن الشفاء

17:02تنتظر

17:03هو أمر لا يجوز

17:05نحن

17:06نحرق الكون كله من أجل

17:10قطرة دمي مسلم

17:12اذهبوا وأخبروا السيدة سهرة

17:14لتهتم بها

17:16ابنة أديب علي

17:18هي ابنتنا أيضا

17:21هيا

17:23خذوها

17:24ابنتنا أيضا

17:26رحل الناس

17:28نحن أنت

17:45السلام عليكم

18:04وعليكم السلام

18:06قالت الفقار بأحمد

18:09إن كان سقل

18:11أمرنا السيد عثمان أن نصطبفها في خيمة أبي

18:20ألم يجد سيدك الشجاعة ليحضرها بنفسه

18:26كل هذه الدنيا لا تتسع لشجاعة سيدي

18:29ترك سيدة مسلمة تبحث عن الشفاء تنتظر

18:33هو عمر لا يجوز

18:35نحن نحرق الكون كله من أجلي

18:40قطرة دم مسلم

18:42اذهبوا وأخبروا السيدة سهرة

18:44لتهتم بها

18:46ابنة أديب علي

18:48هي ابنتنا أيضا

18:51هيا

18:53خذوها

18:54انتفق لك

18:55بعد بها

18:55lesهئت

19:16السلام عليكم

19:34وعليكم السلام

19:36قال ذو الفقار بأنك تعرف الحال

19:46السيدة تبالا تكافح مخالب الموت

19:52وأنت عن ماذا تبحث هنا

19:56باتور

20:02خذ مقاتلي عثمان إلى قيمة السجن

20:06لا يخرج إلى أي مكان إلى حين عودة عثمان

20:09سيد دوندار

20:13أنت تؤجج النار

20:16النار

20:19لم تشتعل بعد يا بران

20:22لم تشتعل

20:25أمرك فوق رأسي يا سيدي

20:28ماذا؟

20:42ماذا فعلوا؟

20:48الحمد لله

20:56لقد حصلنا على سلصال ممتاز

21:00استحق ذلك التعب صحيحا ذو الفقار

21:04الحكم لكم سيدي

21:06لا أظن هذا وقت جمع السلصال

21:11الوقت ضيق

21:14اهدى قليلاً بني

21:20اهدى قليلاً

21:24ليس من السهل

21:30أن تكون شخصاً صبوراً

21:33العمل بالسلصال

21:39ليس سهلاً

21:40فهو يتطلب الجهد والصبر

21:44وأن يسيل العرق من جبينك

21:47ويقطر داخله

21:49أولاً ستجمع الطين

21:52وتفصل الصلصال الذي داخله عن الحجر

21:57كلما كان هذا الصلصال متيناً

22:03كلما كان الفخار قوياً

22:06السيدة بالتنازع روحها

22:08ولهذا فإن الصلصال

22:11يشبه الإنسان تماماً

22:13فكما يصنع الصلصال من التراب

22:17الإنسان خلق من التراب أيضاً

22:21كلما كان جوهر عملك خاماً

22:30شكلته بسهولة

22:38والإنسان هكذا يا عثمان

22:41إنه خام

22:44ينضج ويحترق ويصبح

22:48إن كان سقل صلصاله فيه خطأ

22:52أو كانت ناره قليلة

22:54سيتصدع من داخله

22:57وسيتحطم

22:58الإنسان يشبه تماماً

23:03سقل الفخار

23:04النار تجعل التراب فخاراً

23:08والصبر يجعل المرأة كاملاً يا بني

23:12وهذا هو سر الإنسان

23:17لهذا السبب إن تصدت

23:23ابنة بالا لهذه المحن

23:25وتجاوزت هذه المصائب

23:28واجتازت هذا الامتحان

23:30ستجد المكافأة

23:34وستجد الثواب

23:36هل كنت

23:41تظن لأنها ابنتي

23:43سأحرمها من خوضها

23:46كذا امتحان

23:47في يوم حشر

23:50الذي لن ينفع فيه

23:53أحد أحداً يا بني

23:55كيف سأكون

23:57سنداً لها

23:58حتى نبينا الكريم

24:05قال إنه

24:07لن ينفع ابنته فاطمة

24:09في ذلك اليوم

24:10ترجمة نانسي قنقر

24:19نبضوها ضعيف جداً

24:24نبضوها ضعيف جداً

24:49إنها مسممة

25:00لن نستطيع مساعدتها

25:03ستموت

25:06إنها أمانة عثمان لي

25:09هذه خيمة الأم هايمة

25:13من يأتي لبابها للشفاء

25:15لا يرد أبداً

25:19لنعطيها زيت الخروع

25:25كي تتقيم

25:26هيا اجلبي الزيت

25:35أعطني خرقة

25:47هيا إذن يا عثمان

25:50أخبرني ما هو همك

25:53يعرفون بأن كنزهم معك

25:55ويردون استرجاع

26:00قالوا إن لم تعطهم إياه

26:04فابنتك بالا

26:08ستموت خلال وقت قصير

26:12يا لهم من ناس جهلة

26:16ما زالوا يعتقدون أن الموت يأتي من السم

26:21الموت يأتي بأمر من الله فقط يا بني

26:25يمكنهم أن يكون السبب في موتها

26:30لكن ما لم يأمر الله بالموت من فائدة إن أشربوها

26:38ألف نوع من السم

26:41أساساً

26:43أساساً جميعنا ننتظر لقاء رسولنا في الآخرة

26:47من لا يستطيعون المجازفة

26:55ومن لا يعرفون معنى التضحية ومن لا يدركون بأنهم فانون

27:02لا يتأملون الرضا

27:04هل من السهل الوقوف أمام الله على أنك مؤمن يا عثمان

27:09المؤمن هو العزيز بني

27:14وأما العزة

27:16فهي للذين لا ينسون حكمة الله في المصائم

27:23وهل سنقف هكذا مكتوفي العيدي؟

27:26صوفيا هي ابنة يانيز

27:29قلت ابنة يانيز؟

27:31لنرى ماذا سيفعل يانيز

27:33عندما ستلقي القفض عليها

27:36وما أدراك

27:40بأنني خططت للقفض على صوفيا

27:43مر عمرنا ونحن نخرج بيدنا

27:47الصلصال الخام من قلب التراب يا بني

27:50وقد أصبحنا

27:52ندرك الإنسان الخاص غالما يا عثمان

27:55وأنا سأنتظرك في قبيلتك كضيف

28:00إن استطعت جلب الترياق فذلك عظيم

28:04وإن لم تجلب فإياك أن تحزن وتيأس

28:08قضيتنا نحن لن يوقفها موت غريب أو غريب

28:15لكننا سنأخذ بالأسباب

28:18بسم الله الرحمن الرحيم

28:27كلامك صحيح

28:29ما هي قيمة كنسه؟

28:31إنه قطعة خشب يا بني

28:34قطعة خشب فحسب

28:37أود الاستبرار بالكلام

28:40لكن يجب أن أذهب

28:42كن على صراط المستقيم دائما يا بني

28:45ليفتح طريقك

28:47ترجمة نانسي قنقر

28:51أصلي وكرم

29:19بازلت جهدا بها وأخيرا انتهت

29:23موسيقى

29:41أرأيت يا آيكول دخلت خيمته وهي في غيبوبة

29:44فكري أين ستكون عندما تصحوا

29:47موسيقى

29:51موسيقى

30:07انظر ما المكتوب هنا يا صوفيا

30:10إنها آية من سورة الحجرات في القرآن

30:17إنما المؤمنون

30:19إخوة

30:21فأصلحوا بين أخويكم

30:23في ثنين وثمانين مكاناً

30:29يدعوهم قرآنهم إلى الوحدة

30:31والاتحاد والأخوة

30:34هذه هي نقطة الضعف التي يجب أن نركز عليها

30:40أن نشهد بينهم نارا فتنة كبيرة

30:44هيا أخبران أهن

30:50ما المعلومات التي جلبت معها من الكاي

30:53قبيلة الكاي تغيئ سيدي

30:56دوندار غاضب جدا من عثمان

30:59وسنستغل غضبه

31:02وعثمان أيضا لا يعطي اعتبارا لسيادة دوندار

31:06دوندار قد يكون سيدا

31:09لكن في خيمة الكاي

31:11كلمة عثمان بن أرطغرل تأمر وتنهي

31:15أشعر بهذا يا صوفيا

31:18عثمان ليس مصيبتنا فقط

31:20بل مصيبة دوندار أيضا

31:23نار الحريق الذي سنهججه

31:27سوف تأخذنا إلى كنزنا

31:30وهل عثمان يعرف مكان الكنز؟

31:34من المستحل أن يعرف عثمان مكان الكنز

31:38لأن أديب علي

31:40لن يقول له سر الأخيين

31:43عثمان واقع في حضن ابنته لدرجة أن يقف في وجهه

31:49سيجلب الكنز أنا متأكد من ذلك

31:53سيد ياليس أدت معلومة من نظام الدين

32:07قولي يا إيرم

32:10عثمان أرسل السيدة بالا إلى قبيلة

32:16العشق

32:20ها أنا أقف أمام قوتك وأنحني مرة أخرى

32:29شهدت على قوتي العشق عندما لطقت يدي بدم الحاكم

32:33ولكن عثمان

32:38لا نستطيع التأكد مما سيفعله

32:42كن متأكدا بأنه سيجلب لنا

32:45كنز الأخيين

32:47سيجبره عشقه

32:49ورغبته بالانتقام مني

32:52لجلب الكنز

32:53عاجلا أم آجلا

32:55وعندما يأتي

32:59سنكون قد اتخذنا تدابيرنا

33:25سيد علشار

33:31ما هي النقاط المشتركة بين الأسماك وبين البشر

33:35هل تعرف يا نظام الدين؟

33:40عندما يفتح كلاهما فمهما بلا داع

33:44يقحمان في المصيبة

33:46إذن ما الذي جئت لتقوله؟

33:57سيدي

33:59أن أكون عينك التي ترى وأذنك التي تسمى

34:04هو أكبر سعادة لي كما تعرف سيدي

34:08لا أحب كثرة الكلام

34:10قل ما الأمر دون مديح

34:13السيدة بالا ابنة أديب علي قد تسممت

34:19وهي الآن في قبيلة الكعي

34:23ما الذي يحكه أولاك؟

34:27سيدي

34:32والأهم من هذا

34:34عثمان في قبيلة الشاويش سامسا

34:36ومن المحتمل أن أديب علي معهما

34:38اذا من أجج نار عثمان؟

34:39والشيخ أديب علي؟

34:40اذا من أجج نار عثمان؟

34:41والشيخ أديب علي؟

34:42ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

34:45ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

34:49كي تبقى لنا كلمة في قبيلة الشاويش سامسا

34:51ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

34:55كي تبقى لنا كلمة في هذه الأراضي

34:59ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

35:01كي تبقى لنا كلمة في هذه الأراضي

35:03وماذا إن لم يأتي سيدي؟

35:05سيأتي

35:06ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

35:10ونحن يجب أن نطفئ تلك النار

35:13كي تبقى لنا كلمة في هذه الأراضي

35:17اذهب الآن

35:19وأخبر عثمان

35:21اذهب الآن

35:22وأخبر عثمان

35:24قل له

35:25السيد علي شار يناديك إلى المحكمة

35:29وماذا إن لم يأتي سيدي؟

35:32سيأتي

35:34لقد عدد

35:39وإن فكر ألا يأتي

35:42سوف أقتلع كبده

35:45وسأقطع رأسه أمام الجميع

35:48وبصيفه

35:50لقد عدد

35:56بقى

35:58بقى

35:59رأسه أمام الجميع

36:00وقد ولحقوا الضرارة باليوفان الدين

36:03سوف نضح بالخبز لكي

36:09نشبع الأسماك يا زوربة

36:20أبي

36:30أخذ منكم رتبكم

36:34لو الأمر بيدي لأحرقتكم

36:37نارك لن تحرق سوى ما بحجمك يا باتور

36:41إن أخذت رتبنا أو أخذت أرواحنا

36:45في طريق سيدنا فهو أشرف لنا

36:48سياحين دور سيدكم عثمان وي

36:53فك وثاق إن كانت لديك الشجاعة

37:04فك

37:06سأفك

37:07سأفك وثاقكم لكن أولا

37:12يجب أن تعرفوا جميعكم

37:14ماذا تعني المحاكمة

37:16ستتعلمون جميعكم

37:18ستتعلمون

37:20ستتعلمون ماذا تعني المحاكمة

37:23ستلقون عقوبتكم

37:25وتتعلمون

37:27ها ما الأمر كونور

37:38وقفت وقبلت يدك

37:40وقسمت خبزك بيدي

37:43لقد قبلنا أيادي بعضنا

37:48وكسرنا أنفسنا

37:51من بعد الآن حتى العشبة التي تدوس عليها هي شفاء لي

37:57نعم يا شاويش سامسا

38:00حياك الله

38:01هكذا يا أبطال

38:05الشجرة تتجذر بالأرض

38:08ما شاء الله

38:10ما شاء الله

38:11هل تأذن لي سيدي

38:13تعال يا شتين

38:14سيدي لقد جاء السيد نظام الدين

38:21لديه ما يقوله لك إن أذنت له

38:24دعه يدخل

38:28لنعرف ماذا يريد

38:43يبحثون عني في كل مكان

38:45كيف عرفت بأنني هنا يا نظام الدين

38:50كما تعلم سيد عثمان

38:55المعلومات أثمن من الدراهم

38:58يجب أن تضع عينا وأذنا في كل مكان

39:03لكن كن يقظا

39:06فقد تصاب أذنت بالصمم

39:10أو عينك بالعمى

39:12هل أخذ عينه وأذنه وأجرده من روحه سيد عثمان

39:27موسيقى

39:29موسيقى

39:30موسيقى

39:32موسيقى

39:53المترجم للقناة

40:23المترجم للقناة

40:53المترجم للقناة

المؤسس عثمان - الحلقة 14 | مدبلج

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended