Skip to playerSkip to main content
للاشتراك في قناة #المؤسس_عثمان الرسمية :https://cutt.ly/BWPQ2wM

قناة atv عربي الرسمية : https://bit.ly/36tVaRV

لقد جُبر أهل الأناضول على العيش تحت ظروف الخطر الناتج عن وجود الامبراطورية البيزنطية بينما يعانون من الغزو المغولي. قبيلة كايا والتي هي من ساكني الحدود والتي تحافظ على وجودها في منطقة سووت وهي في حالة تأهب دائم لمواجهة الخطر البيزنظي بسبب موقعها. لقد حدث فراغ في السلطة بسبب مرض الغازي أرطغرل مما أدى لنشوء الخلافات بين عثمان الشجاع والبطل والذي هو الابن الأصغر للغازي أرطغرل وبين عمه دوندار و غوندوز والذي هو جيد في الإدارة السياسة. دوندار هو الرجل الأنجح في هذا المجال من السياسة بعد أخيه الأكبر الغازي أرطغرل. لقد زادت رغبته بالسلطة بعد تفاقم مرض أخيه. لقد ولد دوندار لمحاربة من يقف في طريقه إلى السلطة أيا يكن. و أيغول من جهة أخرى هي المسؤولة عن إدارة أمور النساء في قبيلة كايا. وهي مغرمة بعثمان وتتمنى أن تتزوج به منذ أن نعومة أظفارهم. بالا هي السيدة الشجاعة والجميلة وهي ابنة الشيخ أديبالي وهي تسعى خلف بعض الحقائق لتحمي شعبها, وبسبب أن كليهما يعملان لإعطاء الأولوية لمستقبل شعبهم فإن طرق عثمان و بالا يتقاطعان. ويقعان في حب بعضهم من النظرة الأولى. مع أن الخيانات والحبكات تشكل عائقا كبيرا أمام حبهم ولكن عثمان سيقوم بالقتال للأبد بلا هوادة من أجل مستقبل قبيلة كايا ومن أجل الاجتماع مع السيدة بالا من جديد من خلال التغلب على العوائق التي يواجهونها.

شركة الإنتاج:Bozdağ Film
المنتج:Mehmet Bozdağ
المخرج العام:Metin Günay
المخرج:Ahmet Yılmaz – Fethi Bayram
سيناريو:Mehmet Bozdağ, Atilla Engin, Aslı Zeynep Peker Bozdağ, Ozan Bodur

الممثلون:Burak Özçivit, Nurettin Sönmez, Ragıp Savaş, Saruhan Hünel, İsmail Hakkı, Tuğrul Çetiner, Ayşegül Günay, Alma Terzic, Emre Basalak , Abdül Süsler, Eren Hacısalihoğlu, Özge Törer, Buse Arslan, Aslıhan Karalar, Serhan Onat, Uğur Arslan, Açelya Özcan, Emel Dede, Yiğit Uçan, Ali Sinan Demir, Şevket Çapkınoğlu, Ayşen Gürler, Yaşar Aydınlıoğlu
Transcript
00:30اخبر السيدة بالها
00:31انني انتظرها
00:32وهي ستعرف المكان
00:35وانت
00:37خذ بعض الجنود وانصب فخا
00:40في طريق قونيا
00:41من اجل ان نعرف ما يدور في عقلهما
00:44يجب ان نعرف
00:45ماذا يرسل لقونيا
00:47ساكون في الاجة
00:49اخبرني ان وصلت لاي معلومة
00:51امرك سيد عثمان
01:41اهلا يا سيد دوندار
01:46لقد ارتحنا بعودته
01:49ادامكم الله
01:50اخلاصكم لي
01:52لن يضيع هباء
01:54سيدي
01:59متى سنهدم خيامهم على رؤوسهم
02:02اتيت الى هنا بهدف
02:04انتظراه
02:07ليحقيقه اولا
02:08ثم
02:09ساتصرف
02:11وساروي هذا النهر بدمهم
02:14سيد علي شار
02:18لدي اخبار مهمة لك
02:20عثمان قد اتحد مع بالك
02:33ماذا تفعله؟
02:44ماذا تفعله؟
02:57هذه الكافرة في قصرك يا علي شار
03:10سيد الدونتان
03:13أستر feat. دونتان
03:14السيد دونتان
03:17سيد دونتان
03:19اظن ان عثمان خلف هذا الامر
03:22واخبرتني ان عثمان قادم الى هنا
03:26قادم مع بالقاي المغولي
03:29فلقت اتحداه معنا
03:33هلما اقول لك يا سيد علي شار
03:36اتاني العينان
03:38أتاني العينان
03:39رأتا الكثير والكثير
03:43ليأتياها
03:44لكن لا تدعهما يريانك هنا
03:47مكانك
03:49في قبيلتك
03:51وليس هنا
03:53إن كانت الأميرة هناك
03:56وإن أعدتها إلى جيخاته
03:59سيعل شأنك عنده
04:02وحينها
04:04سيعطينا جيخاته ما نريده
04:07صحيح؟
04:08وسيعطينا الكثير من الذهب
04:11ومن ثم نتخلص
04:13من عثمان وبالغايل
04:15ومن الآن إلى أن تنقذ الأميرة
04:20ستصبح
04:21كالحمل الوديعي في القبيلة
04:23أي أنك
04:25ستدفن حقدك
04:27ما رأيك؟
04:31من أجل أن أنتقن منهم
04:35سأفعل أي شيء
04:38سأكل أكبادهم
04:40وأحرقهم
04:41ستأتي زوجتك الأولى
04:46وابنك يا سيدي
04:48هذا جيد
04:49عندما يصل ابني
04:51حينها
04:52سنصبح أقوى إن شاء الله
04:54والآن
04:57إسمعاني جيدا
05:02هناك
05:05امرأة بيزنطية
05:07تم جلبها إلى القبيلة
05:09أمرأة بيزنطية؟
05:15لم نسمع بذلك أبدا
05:18لقد احطاطوا
05:20لكن ستجدانها
05:22ماذا سنفعل؟
05:24هل سنقتلها؟
05:25بل سنخطف المرأة
05:27أريدكما
05:29أن تجدها
05:30وعندما تفعلا
05:37لا تتأثرا بدمعها
05:40وإياكما
05:41أن يتم الإمساك بكما
05:43هل فهمتما؟
05:45أجل سيدي
05:47أجل سيدي
05:49هيا
05:51أرسلت بطلبي
06:09ماذا يحدث يا أهلين؟
06:13لقد جاءنا ضيف هام
06:15ها هو
06:37لقد وصل
06:39القائد كونغار
06:46أهلا وسهلا بك
06:48أردنا أن نستعد لزيارتك
06:52لكن الوقت لم يسمع
06:54أين الأميرة صوفية؟
06:57ليست هنا
06:58أرادت من الاهتمام بك عند قدومك
07:09إما أنكم حمقى
07:12أو أنكم تثقون بأننا لن نؤذيكم
07:15إن أراد
07:22أهدموا القلعة على رؤوسكم
07:24هل يؤقلوا أن لا يكون هناك جندي على أسواركم؟
07:28كيف تحمون قلعتكم إذا؟
07:33إن اعتبرناكم أعداء
07:39لما استمتعنا بسقوط قلعتكم بهذه السهولة
07:43جنودنا يحمون القلعة من الأتراك فقط
07:52أيها القائد كونغار
07:53وليس من قائد مثل القائد بالغاي
07:56أصمت
07:58بما أنك عرفت بمجيئي
08:07فأنت تعرفين سببه أيضا
08:11أعرف بالتأكيد
08:13لكن إن أراد
08:14يمكنك الدخول لترتاح قليلا في قلعةنا
08:18لا تلعبي معي
08:22هيا أعطني ما هو لبالغاي
08:29أعطني إياه بيدك
08:32حتى لا يهدم جنود قلعتكم هذه
08:35على رؤوسكم جميعا
08:37هيا تحرك
08:39لا وقت لدي لأنتظرك
08:42هيا
08:43أياز
08:59كن متعقضا يا أخي
09:02علينا إيقاف كل من يتجه لقونيا
09:04إن شاء الله سنمسكهم يا أخي
09:08سأمسكهم لأصبح جندي عثمان
09:10هذه رغبتنا جميعا يا أخي
09:13كل جنود الأقوز
09:16يريدون استلال سيوفهم
09:18والغزوة
09:19مع السيد عثمان
09:20كن متعقضا يا أخي
10:00ماذا تظنون أنكم فاعلون أيها المجانين
10:04انزل
10:06انزل وإلا أخذت روحك
10:08هيا انزل فورا وإلا سأقتلك
10:13السلام عليكم
10:32عليكم السلام
10:34حماك الله وحفظك من كل شر يا عثمان
10:38تفضل
10:41عندما تم اختطاف الأميرة
10:53جن جنون بخات ولا مصدق الخبر
10:57حاكم بيزنطة الذي ينتظر المدد من المقول فقد عقله أيضا
11:03لقد أحبطنا كل خططهم
11:06أحسنت عملا
11:07شكرا لك
11:08ظهر بالجاي أماني
11:12أراد خطف الأميرة
11:15يريد استعادة سمعته التي خسرها يا بني
11:19حتى وإن خسرنا كل شيء
11:22فيجب أن نحافظ على روحنا وسمعتنا
11:25بأي طريقة ممكنة يا بني
11:28ولكن
11:30كيف تتم خسارة السمعة؟
11:36إن ابن آدم
11:37يعمل جاهدا من أجل
11:40ألا يخسر روحه وسمعته
11:42في هذه الدنيا الفانية
11:44لكنه بعدم حمده لله
11:48وبنكرانه لنعمه
11:51يفقد سمعته واحترامه أمام الله عز وجل
11:54وهذا الأهم
11:55ولأن رحمة ربنا
11:59أكبر من غضبه وأوسع بكثير
12:03نبقى صامدين رغم كل شيء
12:06لكن
12:07لا يوجد حال ذليل ومهين بقدر حال دولة
12:11فقدت سمعتها واعتبارها يا ولدي
12:15والآن
12:16هل تعرف كيف تخسر الدولة سمعتها؟
12:21إن الشعب يا بني لبنة الدولة
12:25فإن فسدت أخلاقه ومبادئه
12:27فعندها تبدأ الدولة بخسارة سمعتها
12:31حسنا الآن من أين نفهم أن أخلاقهم فسدت؟
12:39عندما يفقد العلماء منهم عزة أنفسهم
12:43وعندما تصبح مقاييسهم غير عادلة
12:46وعندما تنهار العائلة
12:49ويتوقف الأبناء عن احترام الأبي والأم
12:52وإن لم يبقى هناك حب بين الأزواج
12:55وعندما تزداد حالات الطلاق
12:58وإن لم يعد هناك طلاب علم
13:01وإن توقف العقل عن التفكير
13:04وإن لم يستطع المؤمنون أن يعيشوا كما يملي عليهم إيمانهم
13:09فهذا يعني أن سمعة الدولة تهتز وتهبط
13:13في وضع كهذا
13:19ما هو واجب الزعيم؟
13:23الزهماء هم مرآة المجتمع يا بني
13:26الشعب يرى نفسه من خلالهم
13:29ولهذا يجب أن يكون الزعيم ذا خلق عظيم
13:34ويجب أن يعتبره الجميع مرشدا
13:36يجب أن يعيش مثله
13:39ويجب أن يبدل جهدا ليكون مثله
13:41أخرج نبي الرحمة
13:44كل الرحمة من الأشخاص ذوي القلوب المتحجرة
13:50أخرج من صحراء الطمع والجشع ماء الكرم والعطاء يا عثمان
13:56الآن لديك مهمة أخرى
14:03سنتابع طريقنا وسندمر ألعب الأعداء الجديدة
14:10الغزو منها والنصر من الله
14:15أسمعك
14:18داخل هذا الصندوق
14:33توجد الجنة التي يأمل بالغاي الوصول لها
14:37والأميرة صوفيا تعرف هذا
14:39ولكن
14:54نتمنى من بالغاي
14:56ألا يبيعنا لعثمان من أجل القوة
15:00التي سيحصل عليها بفضل هذه القوانين
15:04أيها القائد كونغار
15:07ترجمة نانسي قنقر
15:37كما أنني
15:40لو كنت مكانك
15:43فإنني لن أثق بأي شيء لمسته يد عثمان المخادع
15:48عندما يأتي بالغاي تتحدثين معه بهذا
15:59ترجمة نانسي قنقر
16:13ترجمة نانسي قنقر
16:15من أجل هذه القوانين المشؤومة
16:35سوف تكون نهايتكم على هذه الأراضي
16:39قريبا جدا
16:40إن كنيسة مارغريت تحيك لعبة جديدة
16:50من خلفها؟
16:52مجموعة من الروبان أقسموا على أن ينهي وجود الأتراك في بيثينيا
16:57والآن يسعون خلف لعبة جديدة
17:02لقد قاموا بالتحالف مع جيخاته
17:04ويردون وضع ملك آخر على عرش دولتهم
17:08يجب عليك أن تعرف من يكون
17:11يجب أن نعاقبهم عقابا ثقيلا
17:15بينهم سهلا
17:18يجب علي أن أستعد
17:22سنقدم لك كل المعلومات اللازمة
17:25إن مهمتك في هذه الحقيبة
17:30حلله وحدك
17:31لن تكون وحدك في هذه الوظيفة التاريخية يا بني
17:55من سيكون رفقك؟
18:01سيكون معك شخص
18:10ابن قبيلة الكائي وهو من لحمك ومن دمك يا حثمان
18:14هو سيعثر عليك
18:18هيا مع السلامة
18:39يا الله
18:41هذه الوظيفة قاسية وصعبة
18:44افتح طريق هذا الشجاع الذي لا يهاب غيرك
18:48بالحكمة التي أعطيته إياها
18:51ليكن عدله جبلا عظيما لا يستطيع الظالم هده أو تجاوزه
18:57ليقطع سيفه بكل وسر بلدات الكفار وكأنه يقطع قماشا حريريا
19:07وليخلد اسمه في التاريخ ككل الشجعان الذين داع صيدهم عبر العسور
19:13اشتقت لحديثنا يا أخي
19:15اشتقت لحديثنا يا أخي
19:17اشتقت لحديثنا يا أخي
19:43الحمد لمن جمعنا
19:45منذ ذهابكم أصبحت القبيلة لهم
20:01بقينا بينهم كالغرباء
20:04لن يطول هذا الأمر
20:07ليغرق قليلا بعد
20:19هل أصبحت بالا من فتيات القبيلة؟
20:25تخيلي
20:27تخاف كثيرا أن تبتعد عن عثمان
20:31لذا لا تبتعد عن السيدة سيلجان
20:37سلمت يدك يا سيدة
20:39لقد نظر
20:41سلمت يا سيدة سيلجان
20:43سيكون جيداً
20:45سيكون جيداً
20:49أحقادهن لا تنتهي
21:07فساد وألاعيب طوال الوقت
21:11أهلاً يا سيدة زهرة
21:15أهلاً بكي
21:17سيدة زهرة
21:27أرجوك
21:29لا تتركين بأيديهما مرة أخرى
21:31تظنان أنهما سيدة
21:34لقد تجاوزت حدودهما كثيراً
21:39جلبتا فتاة جديدة للقبيلة
21:43فتاة؟
21:44من هي؟
21:46ولما أتت؟
21:48لا أعرف
21:49إنهما تحميانها
21:54بالا والسيدة سيلجان تهتماني بها
21:57سنفعل ما يجب فعله
22:03وسنعرفهن بحدودهن يا ابنتي
22:10وخاصة السيدة بالا
22:13تعتقد أنها زوجة عثمان
22:16ما هذه الوقاحة
22:18تتعامل مع الجميع بتكبر
22:21سندمرهم جميعهم إن شاء الله
22:27لكنني بحاجة إلى مساعدتكما
22:31دعينا لا نقوم بعمل يرضب الأنظار
22:34سنجذبها
22:36سنجذبها
22:38ولكن ليس إلينا
22:42سوف ننهي أمرهن
22:44كيف؟
22:48الآن
22:51سوف نأخذ ضيفتهم ونرسلها بعيداً
22:54طالما أن الفتاة أمانة عند سيلجان وبالا
22:58إذن لنجعلهما تفقدان أمانتهما
23:02وتبحثان عنها
23:04إن كانت تهمهما
23:06فهي تهم عثمان عطا
23:11أقول
23:13لا تقلقي ابنتي
23:14فأنا لن أقوم بأي عمل دون علم والدك من بعد الآن
23:24هيا
23:44ألم تنتهي ألعبك يا زهرة؟
23:54من يعلم ماذا تحكينا من جديد؟
23:56ألا يمكنك إبعاد عينيك عني يا سيلجان؟
23:59هل تحسدينني؟
24:02حقا؟ هل تخافين مني لهذه الدرجة؟
24:08كف عن هذا لقد سأنت
24:12هيا عدنا إلى أعمالكم
24:14هذا هو عملي
24:17مراقبة الخوانة المقيمين في القبيلة
24:20أنت تعرفين هذا
24:26لا تجعل هذه الفتاة تشبهك
24:30سأستمر بمراقبتك
24:33كي لا تتمكن من القيام بأي عمل دون تفكير طويل بعد الآن
24:39هذا يكفي
24:45لا أريد سماع أي شيء
24:47قلت ما لدي
24:49إن أخطأت لن أسامحك
24:51فعلمي
25:00إنهم يضغطون علينا
25:04إن توقفنا سيقضون علينا
25:07لنفعل ما يجب يا أمي
25:09لن نسمح لهن بأن يتطولن علينا أكثر
25:17أخبريني
25:19بماذا تفكرين؟
25:24ستقوم
25:25خمو
25:27ابنتي بورشين بحل هذا الأمر
25:45يا كارايل
25:48تجاوزنا الكثير من المحن معنا
25:50الكثير من الأعداء
25:54ركعوا أمامنا يا صديقي
26:01وجميعهم
26:03يتخبطون كثور هائج
26:06ويحاولون
26:08الإنقضاض علينا في لحظة وقوعنا
26:11ولهذا
26:13سنكون متيقظين دائما
26:16وحذيرين دائما
26:18ها؟
26:19يا كارايل
26:21هل أنت معي يا صديقي؟
26:26كارايل
26:28أظن
26:30أن وقت الزواج قد حان
26:33أظن أن الشيخ أديب قد أنهى عزلته منذ مدة
26:37سنذهب إلي
26:39سنذهب
26:41لأطلب يد السيدة بالا
26:43ها؟
26:45ما رأيك أنت؟
26:47ما رأيك؟
26:49ما شاء الله
26:52ماذا إن لم يقبل؟
26:58حينها
27:00أقسم أنني سأخطف بالا
27:02ها؟
27:06حسنا
27:08ها؟
27:12ها؟
27:19حسنا
27:21لكن
27:25ماذا إن لم توافق بال؟
27:42ها؟
27:46ما شاء الله
27:48ها هي قادمة
28:12أحسنت يا سيد عثمان
28:18شكرا لك
28:20شكرا لك
28:21ها؟
28:23ها؟
28:25ها؟
28:27ها؟
28:29ها؟
28:31ها؟
28:33ها؟
28:35ها؟
28:37إنه سنبل
28:39إنه رائع جداً
28:41إنه عادي
28:42أريد رائحة قوية
28:53أمرك
28:55ها؟
29:03المسك
29:05من بلاد العرب
29:06ها؟
29:20أنت ماهر في أعملك
29:22سلم
29:26لا تنقطع عن المجيء إلى قصري
29:29أمرك سيدي
29:37سيدي
29:39زربة
29:42ماذا حدث له؟
29:47هل ابتلعت لسانك؟
29:49ما الذي حدث؟
29:58أحدث؟
30:01إن جنود الحدود
30:03عثروا على حصانه
30:05وكان مقتولاً
30:08وزربة
30:10غير موجود
30:15هتعرف ما سيحدث إن أمسك عثمان بزربة؟
30:18هل تعرف؟
30:20سوف ننتهي
30:22وستنكشف خطتنا
30:24إما أن عثمان اختطف زربة
30:27أو بالقاي؟
30:41بالقاي أسحى خلف قوانين جنكيز
30:45أثمان قام بهذا الأمر
30:51أخبر دوندان بسرعة
30:53إن تم إحضار زربة إلى القبيلة
30:56فليق بقتله فوراً
30:59هل سمعتني؟
31:01فأصغر خطأ
31:03قد يدمرنا جميعاً
31:05هيا، تعرك
31:07أمرك سيدي
31:08أمرك سيدي
31:21سررت أن أراك سعيداً
31:24ما الذي يسعدك هكذا؟
31:27شعوري باقتراب النصر
31:29ولأن حساباتي
31:31تسير لصالحنا بإذن الله يا بالا
31:34الحمد لله
31:36والشكر له
31:39جيد أنك قمت بإنقاذ الأميرة
31:42لقد أحبت قبيلتنا
31:44أظنها سترغب بالبقاء
31:48بابنا مفتوح لمن يريد
31:51فقبيلتنا لديها خير
31:54تتقاسمه مع الجميع
31:56ولله الحمد
32:04إنها ابنة أخي الإمبراطوري البيزنطي
32:07وهي مهمة جداً
32:11مهمة جداً
32:15أظنك تعرف أكثر مني
32:20أعرف الكثير عنها
32:22لقد تحريت عنها بدقة
32:26الأميرة أدلفا
32:28مهمة جداً يا بالا
32:31مهمة جداً
32:34إن كانت مهمة هكذا
32:36فلا تقلق يا سيد عثمان
32:38سوف أحمي أمانتك بروحي
32:41وسأسلمها لك سالمة في النهاية
32:44كيف كنت سأرى القلق في عين المرأة التي أحب؟
33:04لو لم أجيئها
33:05كيف كنت سأرى شراسة الغيرة في عينيك الجميلتين هذه؟
33:09أنا مهمة جميلتين هذه
33:10بالا
33:33ألا تعرفين أن عثمان هذا يحرق العالم بأكمله
33:37إن سقطت دمعة واحدة من عينيك
33:41إياك أن تبكي يا بالا
33:42ها إياك أن تبكي
33:46هل شعرت بالغيرة؟
33:52لماذا؟
34:01ألا تعرفين مكانتك؟
34:07حبك يكبر يوما بعد يوم
34:12ونار الشوق تحرق قلبي
34:15نفذ صبري
34:21هذا الحب لا يتسع في قلبي
34:25ولا يحتمل الشوق يا عثمان
34:28يكفي أن لا ينقص حبك لي يا بالا
34:31وأن تبقي إلى جانبي
34:32وسنجتاز كل شيئا معا
34:36اهدأي ولا تشغل بالك
34:40ستكونين من نصيبي يا بالا
34:43ستكونين من نصيبي إن شاء الله لا تقلقي
34:47عثمان
35:03عاد سيد دوندار للقبيلة
35:10ورغم أن علي شار أتى وأخذ السيدة زهرة وأيقول
35:15إلا أنهم عادوا معا للقبيلة
35:18وعمك قال إنه وجد قاتل باتور
35:23وقال إنه سيوبى وأيقول
35:27إلا أنهم عادوا معا للقبيلة
35:30وعمك قال إنه وجد قاتل باتور
35:35وقال إنه سيبايع جوندوز أيضا
35:40ما اللعبة التي يسعى لها علي شار ودوندار
35:46هل تأذن لي؟
36:05تفضل يا بورا
36:07لدي أخبار هامة
36:21سيدي
36:37قل يا صلتوق
36:41علي شار أرسل خبرا
36:43يظن أن عثمان اختطف زوربا
36:46ويريدنا أن نقتله إن جاء إلى هنا
36:48وإلا سيكشف أمرنا يا سيدي
36:51يا الله
36:55الآن علي إيجاد حل
36:59عثمان ليس هنا
37:01وبحال أمسكوا بزوربا
37:04سيحققون معه
37:07قم بملاحقة أحد جنود عثمان
37:11وجد
37:13إن عثرت علي
37:18سأقتله
37:19هيا
37:22بسم الله الرحمن الرحيم
37:44بسم الله
37:46بسم الله الرحمن الرحيم
38:16هل تعرف لما خلق النمل يا أكشى؟
38:24لا
38:24لا أعرف يا شيخي
38:26من يملك البصر
38:33يظن أنه مجرد حيوان
38:36ومن يملك البصيرة
38:46فالنمل هو
38:50رمز الاجتهاد والثبات والعمل المشترك يا أبني
38:55إن كانت النملة وحدها تكون ضعيفة
39:02لكن الله
39:04يرينا كيف يصبح القوم الضعفاء
39:09أخوياء عندما يجتمعون معا ويتحدون
39:13لكن يا شيخي
39:17كيف نقوي بصيرتنا؟
39:21اسمعني جيدا يا أبني
39:27إلا أعتبر أنك قطرة ماء يذو الفقار
39:31عندما تكون وحدك
39:36تكون قطرة ماء
39:37وإن تبخرت
39:41فسترتفع
39:43وسوف تختفي في السماء
39:45ترجمة نانسي قنقر
40:15ترجمة نانسي قنقر
40:45ترجمة نانسي قنقر
41:15ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended