- hace 2 meses
Emilia, camarera de un café, decide casarse con Jaime, un profesional sanitario que le salvó la vida, tras descubrir que su novio la engañaba con la dama de honor, para cumplir su sueño de casarse. Sin embargo, desconoce que Jaime es un exdirector ejecutivo multimillonario y único heredero de una familia adinerada. Emilia jura alejarse de los ricos, pero se enamora de Jaime, quien finge ser un simple profesional sanitario, sin saberlo.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Este es el marco que he pensado desde que era pequeño.
00:00:03Todos los detalles perfectos.
00:00:05Mi verdadero amor, Derek, está esperando en el altar.
00:00:08Y mi madre de honor es mi mejor amiga, Sofia.
00:00:19Sofia?
00:00:30¿Derek?
00:00:40¿Estás...
00:00:42No es lo que se ve, lo prometo.
00:00:44¡No!
00:00:51No, no, no, no!
00:00:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:00Get over it, Emily.
00:01:02A foster kid like you, landing a millionaire like Derek?
00:01:07Please.
00:01:08You're my best friend.
00:01:10How could you do this to me at my wedding?
00:01:12He only proposed to you because he felt sorry for you.
00:01:16And you can't even keep him happy in bed.
00:01:18Of course he came looking for me.
00:01:21You should know.
00:01:23We've been doing this for six months.
00:01:30Enough!
00:01:35Don't play dumb.
00:01:38We all know you're just with my son for his money.
00:01:41Five years of chasing him down and now you expect loyalty?
00:01:44Who do you think you are?
00:01:47I never cared about your money.
00:01:49Huh.
00:01:51Is that what you think, Derek?
00:01:53I loved you.
00:01:56I thought what we had was real.
00:02:00Get up.
00:02:03Let me make this clear, Emily.
00:02:05You were born poor.
00:02:06And if you don't get up there and finish this wedding, you're gonna die poor.
00:02:09Oh shit, is she dead?
00:02:18Someone call an ambulance.
00:02:229-1-1, what's your emergency?
00:02:24Heya, the bride's been taken.
00:02:26Can you check for a pulse?
00:02:27She's dying.
00:02:28Please hurry.
00:02:29Sir, stay calm.
00:02:30Stay calm.
00:02:42James, medical emergency wedding venue nearby.
00:02:44The bride just clapped.
00:02:45Possible heart attack.
00:02:47This is medic 5 currently in down to your facility, EPA, of about 10 minutes.
00:02:52Got it.
00:02:52Let's go.
00:02:57She's gonna die.
00:02:58Where's the ambulance?
00:03:00Is she dead?
00:03:01No fucking way.
00:03:02She's just being a drama queen.
00:03:21Listen.
00:03:22I'm at your condo.
00:03:23The movers are clearing it out.
00:03:25What?
00:03:25You're moving back with me into the Walton family mansion.
00:03:28I've given you plenty of time to find a wife, yet you still refuse.
00:03:32Starting tomorrow, I'm setting you up on two blind dates a day until you get married.
00:03:37Dad.
00:03:37We talked about this.
00:03:39If you want to play paramedic and walk away from a multi-billion dollar family operation,
00:03:43that's fine.
00:03:44But you will get married and you will give me an heir first.
00:03:48End of story.
00:03:48I'm no longer a Walton.
00:03:50I took mom's name when I stepped down as CEO.
00:03:53I'm a Whitmore now.
00:03:54We're at the scene.
00:03:57Let's go.
00:04:06Shit.
00:04:07Where is the EMT?
00:04:08I'm not going to have a dead bride at my venue.
00:04:10Move, move, move.
00:04:14Isn't he the Walton Group CEO?
00:04:16He owns this property.
00:04:19Hey.
00:04:20Can you hear me?
00:04:21Can you hear me?
00:04:26Emily.
00:04:26Emily Carter.
00:04:30Emily?
00:04:31Emily, I need you to wake up.
00:04:34Emily, can you hear me?
00:04:34Emily?
00:04:38Emily, wake up.
00:04:41Emily.
00:04:42Can you hear me?
00:04:45Will you marry me?
00:04:58Will you marry me?
00:05:04How desperate are you, Emily?
00:05:08You bitch!
00:05:09Throwing yourself at some random guy you just met?
00:05:15I spent my whole life dreaming of my wedding day.
00:05:18I planned every detail.
00:05:21I'm not going to let anyone ruin this for me.
00:05:24I want a family.
00:05:25I'm getting married today.
00:05:27One way or another.
00:05:28It would stop my father from setting me up on those crazy blind dates.
00:05:32Plus, Emily needs some help to escape these assholes.
00:05:37Okay.
00:05:39I will marry you.
00:05:41Father, will you marry us?
00:05:54What?
00:05:55Let's up.
00:05:57A broke barista and an ambulance crew.
00:06:01Two poor nobodies who deserve each other.
00:06:04You were never good enough for my son.
00:06:08He was just being charitable.
00:06:10Our family works with the Walton Group.
00:06:12You thought you could fit into our world?
00:06:14Your new husband couldn't even afford this venue for an hour.
00:06:18Yeah.
00:06:19Throw them out.
00:06:19I paid for everything.
00:06:21But he owns this.
00:06:22He doesn't want people to know.
00:06:25Him and his family need to be removed.
00:06:29He's the one that ruined this wedding.
00:06:32What?
00:06:32Yes, that is true.
00:06:46Remove them from our premises immediately.
00:06:50Did you say your family works with Walton?
00:06:53What was the name again?
00:06:54Are you scared now?
00:06:55I'm the CEO of Hawthorne Enterprises.
00:06:57Look it up.
00:06:59I will.
00:07:00Hey.
00:07:00Hey.
00:07:01Hey.
00:07:01I'm not leaving.
00:07:02Hey.
00:07:04We'll be back.
00:07:09Okay.
00:07:10This is happening.
00:07:11I'm marrying a stranger.
00:07:13Sir.
00:07:14Your full name.
00:07:15Wait.
00:07:16Do you, Emily Carter, take James Whitman to be your lawfully wedded husband?
00:07:33I do.
00:07:34And do you, James Whitman, take Emily Carter to be your lawfully wedded wife?
00:07:42I do.
00:07:45Then, by the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
00:07:51You may kiss the bride.
00:07:52End the deal with Hawthorne's family.
00:07:57End the deal with Hawthorne's family.
00:07:59Why?
00:08:00And since when do you care about the small fish?
00:08:02Call it a wedding gift for my wife.
00:08:07I just got married.
00:08:09What?
00:08:17Termination of contract from the Walton group?
00:08:20No.
00:08:21No.
00:08:24No.
00:08:26Not the Walton.
00:08:28I'm fucking screwed.
00:08:30Fuck.
00:08:32I'm fucking screwed.
00:08:33¡Suscríbete al canal!
00:09:03¡Suscríbete al canal!
00:09:33¡Suscríbete al canal!
00:10:03¡Suscríbete al canal!
00:10:33¡Suscríbete al canal!
00:11:03¡Suscríbete al canal!
00:11:33No, you can't sleep here.
00:11:35You can't sleep like this.
00:11:36We can share the bed.
00:11:37¿Qué pasa?
00:12:07¿Qué pasa?
00:12:37You crossed the line
00:12:39Shouldn't we, uh, consummate this marriage?
00:12:45Wait, what?
00:12:48This doesn't feel right
00:12:50Shouldn't we, uh, consummate this marriage?
00:13:01Wait, what?
00:13:02This doesn't feel right
00:13:03You're not ready
00:13:12And I won't touch you until you are
00:13:15I promise
00:13:17Perfect
00:13:30Perfect
00:13:44Here, take some photos
00:13:46Get good angles
00:13:48But don't show my face
00:13:50All right
00:13:51Are you selling your wedding dress on eBay?
00:14:21Are you selling your wedding dress on eBay?
00:14:28Yeah, it's like six months' rent
00:14:29You don't need to sell it
00:14:31Hey, I have a job
00:14:33If you like the dress, keep it
00:14:36I want to be practical
00:14:42Speaking of
00:14:44Let's talk budget
00:14:46What's your income?
00:14:52What's your income?
00:14:57James Walton
00:14:59EMT by choice
00:15:00Or running from destiny
00:15:01Heir to a billion dollar empire
00:15:04Secretly living under his mother's name
00:15:06As James Whitmore
00:15:07Mr. Walton
00:15:18Sporks just named you the richest man under 30
00:15:20With an annual income of over nine billion dollars
00:15:22Could you share your thoughts on this incredible achievement?
00:15:25But she said she hates rich guys, right?
00:15:29Uh, as an EMT
00:15:30I make about
00:15:32$38,000 a year
00:15:34Any savings?
00:15:37Deaps?
00:15:38Mortgages?
00:15:39Properties?
00:15:39I really hate to lie to her
00:15:42But she can't know
00:15:43Little savings
00:15:44No car
00:15:45And I rent a small condo
00:15:53I overdid it, didn't I?
00:15:54Now she's gonna kick me out
00:15:56Don't worry
00:16:06I'll take care of us
00:16:08You'll
00:16:10You'll take care of me?
00:16:12We're married now
00:16:13You're my family
00:16:14What's mine is yours
00:16:16So if you ever need money
00:16:17Just ask
00:16:18So, uh
00:16:23First day of marriage
00:16:25What do you want to do?
00:16:27I want to try a high-end nail salon
00:16:29At the Walton Mall
00:16:31Nice car
00:16:40Nice car
00:16:40Comfy
00:16:45Nice
00:16:46Comfy
00:16:48Oh, ok.
00:17:00Nice.
00:17:02Comfy.
00:17:13I'll grab them some snacks.
00:17:15Find you later.
00:17:18You don't take care of your nails, huh?
00:17:30Are you going to choose a color or what?
00:17:32I don't have all day.
00:17:33Oh, my God.
00:17:34I look so good, right?
00:17:36I can't wait.
00:17:38I can't wait.
00:17:38It's so pretty.
00:17:42God.
00:17:43Look who it is.
00:17:44Look who it is.
00:17:50Poor coffee girl thinks getting a fancy manicure will hide her dirty hands.
00:17:54Do you think you can afford this after my son dumped you?
00:17:58Why not?
00:17:59I work hard for my own money.
00:18:04I'll take this one.
00:18:05That?
00:18:06Oh, it's such a basic color.
00:18:09You should have just thrown some polish on at home.
00:18:12I'll take Swarovski crystals.
00:18:15Full set.
00:18:17Right away, miss.
00:18:19Anything you want.
00:18:19Hey, I was here first.
00:18:26Get lost.
00:18:27This place is in the trash like you.
00:18:28Don't wait and call security, ma'am.
00:18:31Just leave quietly.
00:18:32What?
00:18:35Is this how you treat paying customers?
00:18:38You really don't know your place.
00:18:40Look at this mess.
00:18:49She shouldn't have to pay for the damages.
00:18:51Those are premium.
00:18:52They cost a fortune.
00:18:54There's no way you and your broke husband can afford it.
00:18:58What are you?
00:18:59Stop.
00:19:01Stop.
00:19:06Let her go.
00:19:07Oh.
00:19:07Let her go.
00:19:21The lowly flock together.
00:19:24You're not going to let her leave without paying for this mess, right?
00:19:28Yeah, she...
00:19:30I know him.
00:19:33He's the former CEO of Walton.
00:19:34His family owns this mall.
00:19:37My wife had nothing to do with this mess.
00:19:43Oh, okay.
00:19:44These two are the real problem.
00:19:48Of course, Mr. Walton.
00:19:50He doesn't want them to know who he is.
00:19:54You two need to go.
00:19:55We don't want your drama here.
00:19:58Shouldn't you apologize to my wife?
00:20:00To her?
00:20:02In your dreams?
00:20:06Oh, you're going to regret the way you treated her today.
00:20:09I'm so sorry about all of that.
00:20:21I'm so sorry about all of that.
00:20:35From now on, your nails are on us.
00:20:38Any style, any design.
00:20:40Maybe we should go.
00:20:43No need.
00:20:44Get your nails done.
00:20:46Do you have Cartier diamonds?
00:20:52Real diamonds?
00:20:54Isn't that too much?
00:20:57Not for you.
00:20:58Thank you.
00:21:06I love them.
00:21:10They suit you.
00:21:15You all right?
00:21:32Yes.
00:21:33Um, it's just the best ice cream ever.
00:21:37Well, I know an even better place.
00:21:40How about a date tomorrow night?
00:21:41He said ice cream.
00:21:52Why am I in a fancy place like this?
00:21:55Thank God I put on a dress for our first date.
00:22:02Nice.
00:22:02What can I say?
00:22:05Oh, my gosh.
00:22:07Oh.
00:22:08What are you doing here, Emily?
00:22:11Fine dining and all dressed up.
00:22:14Are you here to snag a sugar daddy?
00:22:22What are you doing here, Emily?
00:22:25Are you here to snag a sugar daddy?
00:22:28Guess what?
00:22:29I'm pregnant with Derek's baby.
00:22:32And we're getting married.
00:22:34I couldn't care less.
00:22:40This minimum wage, low-class coffee shop girl cannot afford to eat her.
00:22:45She will dine and dash.
00:22:46I'm here with my husband, James Whitmore.
00:22:50He has a reservation.
00:22:53He's on the list.
00:22:55But dinner here is $800 per person.
00:22:58Are you sure that's in your price range?
00:23:00My husband, Derek Hawthorne, VIP, will take her table.
00:23:06Miss, please leave.
00:23:08No.
00:23:09No, no, no.
00:23:09You can't do that.
00:23:10Oh, yeah.
00:23:11I'm VIP and you're a nobody.
00:23:14Move aside.
00:23:15Yeah, move aside.
00:23:17Hey, watch it.
00:23:18She's pregnant.
00:23:19Who do you think you are?
00:23:20This is a Hawthorne heir.
00:23:22Keep your hands off my wife.
00:23:31Are you okay?
00:23:32I'm fine.
00:23:33But they bribe the receptionist and they're stealing our table.
00:23:36Oh, God, you smell like the morgue.
00:23:38Look at you, clinging to this pathetic loser, wearing a worn-down dress.
00:23:44You know, you wouldn't be fit to bust tables here.
00:23:47Ow!
00:23:48My wrist!
00:23:50Your family's bankrupt.
00:23:51The Waltons cut you off, and you're drowning in debt.
00:23:55How are you still blowing money here?
00:23:57Ow!
00:23:57That is confidential.
00:24:00Only top executives know that.
00:24:02How do you?
00:24:03Who are you?
00:24:06How do you know all this?
00:24:10How do you know all this?
00:24:12A client I was working with mentioned Derek Hawthorne.
00:24:15You're bluffing.
00:24:17Derek's a millionaire.
00:24:17He comes from old money.
00:24:19Ask him.
00:24:21It's all the Waltons' fault, okay?
00:24:25What?
00:24:26You're broke?
00:24:28I quit my job for you.
00:24:30I'm carrying your baby.
00:24:32What do you expect me to do now?
00:24:35What do you expect?
00:24:36I'm not living in poverty.
00:24:37I guess you two finally got what you deserved.
00:24:41What's going on here?
00:24:54Oh, thank God.
00:24:56The manager's here.
00:24:58I'm a VIP.
00:25:00Throwing these two hoodlums out of here.
00:25:02They're the ones causing trouble.
00:25:04Take them.
00:25:06It's Mr. Walton.
00:25:10He's my first billionaire guest.
00:25:15Mr. Walton, your deposit check.
00:25:18It's your tip.
00:25:18$10,000?
00:25:20$10,000?
00:25:25Sir, I didn't realize it was you.
00:25:30Sir, I didn't realize it was you.
00:25:33These two are the real troublemakers.
00:25:36Get them out.
00:25:40What?
00:25:41Out.
00:25:43Wait.
00:25:43You're mistaken.
00:25:44We're the VIPs.
00:25:46You should serve us.
00:25:47You're fired.
00:25:48Wait.
00:25:48I'm Derek Hawthorne.
00:25:49I'm a VIP.
00:25:50You can't throw me out of here.
00:25:51Your VIP's been canceled.
00:25:53My shoes.
00:25:54My purse.
00:25:55Wait.
00:25:56No.
00:25:56You got it all wrong?
00:25:57Hey.
00:25:59Allow me to make it up to you.
00:26:03For the inconvenience, tonight's meal is on the house.
00:26:05I...
00:26:06I...
00:26:07Enjoy.
00:26:16I don't even know what to say.
00:26:18I mean, James, this is the fanciest restaurant in town.
00:26:22Why is the manager so eager to please you?
00:26:29You're not a regular, are you?
00:26:31Oh, shoot.
00:26:35You're not a regular, are you?
00:26:39No, I just...
00:26:41I saved his life once.
00:26:43That's all.
00:26:46Oh.
00:26:47That explains it.
00:26:51You really are amazing.
00:26:53Don't they have a dress code here?
00:26:56You better not be carrying anything contagious.
00:26:58See if dress codes matter when you need CPR.
00:27:07Hey, I'm...
00:27:08I'm sorry.
00:27:09I...
00:27:10I didn't want to keep you waiting, so, uh...
00:27:13I skipped going home.
00:27:15I put on a fresh uniform, though.
00:27:18I'm just sorry it doesn't match your dress.
00:27:21Are you kidding?
00:27:22You look amazing.
00:27:23Way better than the most stiff and boring suit.
00:27:30You are a real-life superhero.
00:27:34And besides,
00:27:36this is what you wore on a wedding day.
00:27:38It makes it even more special.
00:27:40To us.
00:27:46Cheers, baby.
00:27:55It's so good.
00:27:56I loved it.
00:27:57Every moment of it.
00:28:00I like it.
00:28:02I don't know why.
00:28:04It's so good.
00:28:04It's so good.
00:28:04It's so good.
00:28:10You have a little bit too much to drink, okay?
00:28:33Let me carry you home.
00:28:40You have a little bit too much to drink, okay?
00:28:47Let me carry you home.
00:29:02I think I'm really falling for you.
00:29:06Me too.
00:29:06I was thinking,
00:29:08do you want to meet my dad tomorrow?
00:29:10Since...
00:29:11we're family now?
00:29:14Okay.
00:29:20I should have told you I, uh...
00:29:22I'm not just an EMT.
00:29:26I'm one of those guys in suits you've been avoiding.
00:29:31I'm...
00:29:32a billionaire.
00:29:32Former CEO of the Walton Group.
00:29:36But...
00:29:36But I ran away from all that to save lives.
00:29:40To do something meaningful.
00:29:44Something bigger than a fat bank account.
00:29:47Everyone thought I was crazy, except you.
00:29:50You're the only one who praised me.
00:29:52I've got my attention!
00:29:53And...
00:30:12Oh!
00:30:16Oh!
00:30:16Did you hear any of that?
00:30:28I hope you still like me tomorrow.
00:30:31I'm done with rich guys.
00:30:42I hate hangovers.
00:30:46Why are you looking at me like that?
00:30:53Did I say something stupid last night?
00:30:55She doesn't remember.
00:30:57So, if I was secretly wealthy, what would you say?
00:31:06So, if I was secretly wealthy, what would you say?
00:31:11I'll divorce you.
00:31:12I'll divorce you.
00:31:16We, uh, we never signed a prenup, which means if I was rich, you'd be rich too.
00:31:26In that case, I would get a one-way ticket, move across the world, start my own cafe, and
00:31:32never see you again.
00:31:34I can't tell her I'm one of the richest men in the world.
00:31:36You better get going before I'm late to work.
00:31:46Coffee shop?
00:31:47Can I come with?
00:31:50Fine.
00:31:50But don't be a tough customer.
00:31:52Sir, what can I get you today?
00:32:01Your expert recommendation?
00:32:03Caramel macchiato.
00:32:05Why?
00:32:06Because it's sweet like you, sir.
00:32:09My love!
00:32:10You're an EMT, right?
00:32:22Uh, yes.
00:32:24Don't you remember?
00:32:25Two months ago, you saved my life.
00:32:29Uh, sorry, I don't, but hey, it's all part of the job.
00:32:34Well, let's make up for last time.
00:32:35I'm the manager here.
00:32:37People call me Pamela.
00:32:39Bring him a natural geisha.
00:32:40It's $75 a cup.
00:32:42Oh, no, that's really not necessary.
00:32:44I said no.
00:32:47So, you came to see me, didn't you?
00:32:51Don't lie.
00:32:53But since you're here, why don't we go out?
00:32:56Uh, actually, I came to see my wife.
00:33:03Came to see my wife.
00:33:06I barely get back to work.
00:33:07See you later.
00:33:13So, you were dumped by your fiancé a few days ago,
00:33:16and you're already clinging to another man.
00:33:18This is personal.
00:33:19It has nothing to do with work.
00:33:20Look at these floors.
00:33:23They're filthy.
00:33:24Clean them up.
00:33:27Oh, and that $75 coffee?
00:33:29It's coming out of your paycheck.
00:33:30Okay.
00:33:35Pick them up.
00:33:42One by one.
00:33:44This is uncalled for.
00:33:46I'm not doing this.
00:33:48Oh, then in that case, you're fired.
00:33:50On what grounds?
00:33:52Slurting with customers on the clock.
00:33:54Slut customers.
00:33:56That was my husband.
00:33:57And you were the one all over him.
00:34:04What are you doing?
00:34:05This is bullying.
00:34:06I'm going to report you to our boss.
00:34:08Don't you dare.
00:34:09Give me that.
00:34:11You need to be taught a lesson.
00:34:13Steamed milk.
00:34:15Perfect.
00:34:15Are you hurt?
00:34:26You came back.
00:34:27I forgot my keys.
00:34:29Help.
00:34:30I need medical attention.
00:34:32I'm off duty.
00:34:33I only help my wife.
00:34:41Neil, you remember the conversation we had yesterday?
00:34:45Good.
00:34:46Get here.
00:34:50Sir, what happened?
00:34:53Fire her.
00:34:54And he is...
00:34:58And he is...
00:35:01Oh, this is my gym buddy, Neil Grant.
00:35:05And guess what?
00:35:06This trust fund baby just bought this place.
00:35:09That would make you my new boss.
00:35:11What a coincidence.
00:35:13Um, yeah.
00:35:14I guess it does.
00:35:17Coincidence?
00:35:18Your husband is my boss and a secret billionaire.
00:35:21He called me at 2 a.m. to buy this cafe for you.
00:35:23Okay.
00:35:27Mr. France.
00:35:29This is all just a big misunderstanding.
00:35:32Emily and I, we're besties.
00:35:34We're just playing around.
00:35:36She assaulted my wife and nearly caused her third degree burns.
00:35:41She is abusive and this is unacceptable.
00:35:44Neil, fire her.
00:35:45She's bad for business.
00:35:47No, please.
00:35:49I only did that because I like you.
00:35:52I'll behave.
00:35:53I promise.
00:35:55Please.
00:35:56I'm sorry.
00:35:59You're fired.
00:36:00Take her out.
00:36:02Get off.
00:36:03No.
00:36:04Stop.
00:36:04Get off.
00:36:05You know, my wife would make a great cafe manager.
00:36:10She's kind, smart, and treats every customer well.
00:36:13So, what do you say?
00:36:21So, what do you say?
00:36:22Oh, my God.
00:36:23Of course.
00:36:25This is my dream job.
00:36:26I will not let you down.
00:36:28Well, then it's settled.
00:36:29You're promoted to cafe manager and I'm increasing your salary tenfold starting right now.
00:36:35Really?
00:36:36Mm-hmm.
00:36:36I-I can't believe it.
00:36:38Thank you.
00:36:47My first day as a cafe manager.
00:36:50Big hair day.
00:36:53Where's my hairpin?
00:36:56Oh, I must have left it in the bathroom.
00:37:01James?
00:37:03Have you seen my hairpin?
00:37:05The yellow one?
00:37:06The end of the past I wonder what the deal is And if there's no looking back
00:37:22Do you have the deal?
00:37:32You're my wife.
00:37:33You can look all you want.
00:37:36You can touch, too.
00:37:42It's all yours.
00:37:51I'm late.
00:37:52I'm late to work.
00:37:57Come home early.
00:37:59Celebrate your promotion tonight.
00:38:00I'd like to book a Michelin chef.
00:38:11Certainly, Mr. Billionaire.
00:38:12How many people?
00:38:13Yeah, I need him to come and cook for me and my wife.
00:38:16Oh, okay.
00:38:17All right.
00:38:18Can you cut this a little finer?
00:38:28Yeah.
00:38:29Oh, and can you...
00:38:34Can you arrange the plating like a rabbit?
00:38:36My wife loves rabbits.
00:38:39I'm going to put some gold flakes on it.
00:38:41Spare no expense.
00:38:46It's good.
00:38:51It's perfect.
00:38:52She's going to love it.
00:38:53You made all this?
00:39:05Impressed?
00:39:07This feels like a Michelin star restaurant.
00:39:09This is amazing.
00:39:10I went to the thrift store today and I found them on sale.
00:39:40Only took a few bucks to snatch them up.
00:39:43Thought they'd go well with the food.
00:39:45You think of everything.
00:39:52Did you really save Pamela's life?
00:39:55I don't remember.
00:39:58Maybe.
00:40:00You really are a knight in shining armor.
00:40:03You saved so many lives.
00:40:06You must have women lining up to be your wife.
00:40:07I'm just one of many.
00:40:12Hey.
00:40:15I don't know.
00:40:18I never wanted to marry anyone.
00:40:21Until you asked me that question.
00:40:24I married you, Emily.
00:40:26But why?
00:40:28Do you believe in love at first sight?
00:40:29Feel the pull of this freedom be calling me.
00:40:42Feel the hole and the parts here beneath my feet.
00:40:47Have you taken enough from me?
00:40:51Have you taken enough from me?
00:40:56See the colors that let me bring you to me.
00:41:00Feel the color coming back around for me.
00:41:05$3,000.
00:41:18Who spends this much on food?
00:41:26$3,000 on last night's meal.
00:41:29Are we made of money?
00:41:31Are you a secret billionaire?
00:41:32Oh, uh, that, well, that, that, no.
00:41:34Uh, you remember the restaurant manager.
00:41:36He, he comped it.
00:41:40You said you cooked it.
00:41:42I'm sorry.
00:41:44I lied.
00:41:45I, I got takeout.
00:41:46I wanted to impress you.
00:41:48But I, I swear.
00:41:49I did not spend a cent on it.
00:41:54Fine.
00:41:55I'll let it slide this time.
00:41:57But no more lies.
00:41:59And if I catch you again, it's over.
00:42:02You got my word.
00:42:02I still have one more lie to confess.
00:42:20I'm a Walton.
00:42:21A secret billionaire.
00:42:23I hope you can forgive me one more time.
00:42:26You're home early.
00:42:55You're not welcome here.
00:42:56I own this place now.
00:43:04You see this contract?
00:43:05That means you're the one that needs to go.
00:43:08No, that, that's impossible.
00:43:10You can't kick me out without any notice.
00:43:12That's illegal.
00:43:14For a lowlife loser like you, I can do whatever I want.
00:43:17I'm calling the police.
00:43:21No.
00:43:21You want to do this the hard way?
00:43:34I want to do this the hard way?
00:43:36You dare fight that c...
00:43:42Ooh.
00:43:44Look at you.
00:43:49How pathetic.
00:43:51Why don't you just leave?
00:43:52This place reeks of poverty.
00:43:54I must be redecorated.
00:43:55How about a splash of red?
00:44:06Still dress like a low-class idiot, I see.
00:44:09You know, I bet you regret marrying some broke EMT just to piss me off.
00:44:14Look at these pathetic mugs.
00:44:21These are your favorite, right?
00:44:23No, no!
00:44:25No!
00:44:25Oops.
00:44:27Please.
00:44:28No.
00:44:30Stop!
00:44:34Stop!
00:44:38Oh, how touching.
00:44:40You thought you could just cry your way out of this?
00:44:43Pack your stuff up and get...
00:44:44Touch her again?
00:44:45You'll leave it pieces.
00:44:48I bought the place.
00:44:49You two can pack your shit up and go.
00:44:52Really?
00:44:53Didn't your family just go bankrupt?
00:44:55Bankrupt?
00:44:57Please!
00:44:58Walton's a joke.
00:44:59I didn't need them anymore, so I walked.
00:45:01Besides, Wexler Holdings calls the shot.
00:45:03They back me.
00:45:05Check the news, my man.
00:45:07Wexler's gone.
00:45:09Walton ate him for lunch.
00:45:10Everything you own belongs to Walton.
00:45:13You're in their debt.
00:45:15I owe them $200 million?
00:45:18How is this possible?
00:45:21Give me that.
00:45:22Hey!
00:45:24Hey!
00:45:28You should call your CFO and ask.
00:45:34Fine.
00:45:41$200 million fucking dollars!
00:45:43You let Walton fuck us!
00:45:45You're fired!
00:45:45It doesn't matter.
00:45:49This is my place.
00:45:50You need to get out.
00:45:53Oh, you think ripping it changes anything?
00:45:56This is still legally mine.
00:45:58For now.
00:45:59Leave while you can.
00:46:01Everything I worked for.
00:46:14Everything I worked for.
00:46:17It's gone.
00:46:18Don't let me take care of it, okay?
00:46:29I finally became a manager.
00:46:32I even got a pay raise.
00:46:35I thought I was so close to buying this place.
00:46:39Making it my home.
00:46:42Our home.
00:46:43We'll get a hotel tonight.
00:46:47We'll figure it out tomorrow.
00:46:48You can't afford a long-term stay and hotel.
00:46:52We'll figure it out, okay?
00:46:54We'll get a place tonight.
00:46:56We'll get through it together.
00:46:58I'll take care of us.
00:46:59I need to go make a call.
00:47:08I want every cent of Hawthorne's money.
00:47:11Do the trick and triple their debt.
00:47:13Make them suffer.
00:47:15And buy back Gumbly's apartment.
00:47:17Now.
00:47:21Hey.
00:47:23You remember my rich friend Neil that bought the cafe?
00:47:25He's got a place we can stay for a while.
00:47:29We'll come back here.
00:47:30I promise.
00:47:33Let's go.
00:47:55Why do they get to do this?
00:48:11Just because they're rich,
00:48:13they get to hurt people and they get away with it.
00:48:16I really thought that I could have something on my own.
00:48:20My own family.
00:48:23I feel so stupid.
00:48:24I'm just a joke to them.
00:48:27All these fat cats see as a poor girl they can humiliate.
00:48:31It's okay.
00:48:32I'm here.
00:48:36The car.
00:48:38The house.
00:48:40Whatever you want.
00:48:41I got it.
00:48:43The price doesn't matter, okay?
00:48:44Hey, just name it and I'll make it happen, okay?
00:48:46I'll take it back and even more.
00:48:49That's for the ones that hurt you.
00:48:52I'll make sure they burn in hell.
00:48:53They'll have nowhere left to hide and I'll make sure they won't come near you again.
00:49:03How?
00:49:04How can you do that?
00:49:06Because.
00:49:12I'm a billionaire.
00:49:14What?
00:49:17James, you're not thinking of doing something illegal, are you?
00:49:20No.
00:49:20No.
00:49:21I'm not.
00:49:23I'm.
00:49:24I don't want to see you become that person.
00:49:27I want you to stay the way you are.
00:49:30A good man who saves others.
00:49:33Not someone who ruins lives just because they can.
00:49:36Not like those rich snobs.
00:49:38You're right.
00:49:41Let's go.
00:49:41I'm at your condo.
00:50:04The movers are clearing it out.
00:50:05What?
00:50:06You're moving back with me into the Walton family mansion.
00:50:09I didn't know it was going to be like this.
00:50:11I'm sorry.
00:50:13I know an affordable place that will give us a discount.
00:50:18It's perfect.
00:50:21Let's stay.
00:50:22What?
00:50:23This place is barely livable.
00:50:25There isn't.
00:50:35Sit.
00:50:43As long as I'm with you, even a single mattress feels like home.
00:50:53Neil, get a car ready for Emily.
00:51:07Tomorrow at the mall.
00:51:09Disguise yourself.
00:51:11And make it a surprise.
00:51:12Surprise.
00:51:13We have so many things to buy.
00:51:24But how are we going to get all of it home without a car?
00:51:27If my car hadn't died, it would be so much easier.
00:51:30Free raffle with big prizes.
00:51:33Step right up.
00:51:34Are you feeling lucky?
00:51:36Come on, let's try.
00:51:37Change.
00:51:37Come on.
00:51:38Come on.
00:51:39Okay.
00:51:43Why does this clown look so familiar?
00:51:45Spin the wheel.
00:51:52Holy smokes, lady.
00:51:54You just won the jackpot.
00:51:58What's my prize?
00:51:59A brand new Porsche Cayenne.
00:52:01It's sleek, it's powerful, and it's waiting for you on the lot.
00:52:05You can drive it home today.
00:52:07What luck?
00:52:08I tried so many times, but I never won.
00:52:11It's a limited edition model.
00:52:14I want a Porsche.
00:52:17Am I dreaming?
00:52:21I don't think so.
00:52:23She's all yours!
00:52:29Oh my God.
00:52:32Let's go.
00:52:34Thank you.
00:52:35Can you believe this?
00:52:37Good plan.
00:52:40Way to go, boss.
00:52:49Hey, wait for me.
00:52:50I'll come to the laundromat with you.
00:52:52I just, I really got to reply to the crew first.
00:52:54Just meet me there.
00:52:55I'll grab us the machine first before they're all taken.
00:52:57Well, well.
00:53:07Our dirty little homewrecking whore has to do her own laundry.
00:53:11She's a new face.
00:53:13I heard some powerful married men hides their mistress in our building.
00:53:18Now we know who it is.
00:53:19I'm not a mistress.
00:53:20Sure, you're not.
00:53:23Let's always say that.
00:53:29Don't touch me.
00:53:31And stop slandering me.
00:53:32I did nothing wrong.
00:53:33I was her manager.
00:53:34She was always trying to hit on the customers.
00:53:37If she's your neighbor, I'd hide your husbands around her.
00:53:42Guess she finally got your big fish.
00:53:44My girl!
00:53:45What do you want?
00:53:51Stay away!
00:53:52Let's start cutting through those lies.
00:53:55Starting with this junk!
00:53:57What are you doing?
00:53:58Stop it!
00:54:03No!
00:54:03No!
00:54:06What the hell are you doing?
00:54:15What the hell are you doing?
00:54:22She's faking it.
00:54:24I mean, look at her.
00:54:25There's nothing wrong with her.
00:54:27Someone!
00:54:28Call the cops!
00:54:29No, it's fine.
00:54:30It's nothing.
00:54:31The clothes.
00:54:33You need to apologize for hurting my wife,
00:54:35and you need to pay for the clothes you damaged.
00:54:37Oh, please.
00:54:39Those thrift store rejects and knockoffs?
00:54:41Your wardrobe is tragic.
00:54:43Keep the change.
00:54:51Consider it my good deed for the day.
00:54:53This is Armani Haute Couture.
00:54:58You won't find it on the racks.
00:55:00It costs about 30 grand, give or take.
00:55:05This is Armani Haute Couture.
00:55:08It costs about 30 grand, give or take.
00:55:11Seriously?
00:55:12I mean, who do you think you are?
00:55:14A billionaire?
00:55:15Oh, is everything okay?
00:55:16I'm a manager.
00:55:17How can I help you?
00:55:18You've seen a lot, right?
00:55:19Yeah.
00:55:20What do you think of this?
00:55:21Real or fake?
00:55:23It's Armani Haute Couture.
00:55:25Handcrafted.
00:55:26I'd say at least 30 grand.
00:55:29Shit, what happened?
00:55:30Not my machines, right?
00:55:31She did.
00:55:32Yeah, she was acting all crazy.
00:55:34No!
00:55:35I didn't mean to.
00:55:37You have two choices.
00:55:39Pay up or get the cops involved.
00:55:45Going somewhere?
00:55:50That's all I have.
00:55:52I haven't had any income since I was fired.
00:55:56Then write an IOU.
00:55:57Hold it up.
00:56:10And now apologize for all the untrue rumors you spread about me.
00:56:14I'm sorry.
00:56:15I spread rumors that you are a homewrecker.
00:56:17It's not true.
00:56:19I just liked your husband.
00:56:20I wanted his attention.
00:56:22So you're the real slut.
00:56:24I'll make sure everyone in our building knows.
00:56:27Now, that ridiculously expensive shirt.
00:56:38Where did you get it?
00:56:43I got it at a charity shop.
00:56:4550 bucks.
00:56:46I had no idea it was that pricey.
00:56:48What Neil told me later, I was just as surprised.
00:56:52Okay.
00:56:54Let's just hurry and get this laundry done.
00:56:56I need to be at work soon.
00:56:57I know who your wife is.
00:57:09Emily Carter.
00:57:12What?
00:57:12Why haven't you brought her home yet?
00:57:14And when do you plan on having a baby with her?
00:57:16She doesn't know I'm a billionaire.
00:57:18Or that I'm the heir to the Walton Group.
00:57:19Or its former CEO.
00:57:21Do you love her?
00:57:22More than anything.
00:57:24Better tell her before she figures it out herself.
00:57:26I'll give you one month to come clean.
00:57:29Otherwise, I'll do it for you.
00:57:31You stay away from her.
00:57:33Neil, I'm proposing the night.
00:57:40This has to go perfectly.
00:57:43Sir, you need to find her ring size so that I can resize Lady Walton's diamond ring for her.
00:57:50Don't coffee shops allow rings?
00:57:52My goodness.
00:57:55I got it.
00:57:56What are you doing?
00:57:59I just...
00:58:04Did you forget something?
00:58:06Yeah.
00:58:06I left the storage.
00:58:09Hey, I'll be back soon.
00:58:11Can I stop by the cafe and grab coffee?
00:58:13Afternoon, what can I get you?
00:58:29Cappuccino
00:58:29Hey honey, what's up?
00:58:33We're just grabbing a coffee at whatever this place is
00:58:37It's run down
00:58:37Anyways, I'll see you tonight
00:58:39Brita
00:58:42Do you remember?
00:58:44It's Emily
00:58:44I used to stay with your family for a while when I was six
00:58:48Oh, that was a long time ago
00:58:51I don't remember
00:58:52It's okay, I remember
00:58:54All the drinks are on the house
00:58:56How have you been?
00:58:58I'm here for cappuccino, not small talk
00:59:00You must have me mistaken for someone else
00:59:02Because I don't associate with minimum wage coffee servers
00:59:06I'm HR at the Walton Group
00:59:09We're not even in the same league
00:59:11I can't believe this
00:59:13Excuse me
00:59:14A fancy job title doesn't give you the right to look down on anyone
00:59:18We don't serve rude customers here
00:59:20It's not worth it
00:59:21Let it go
00:59:22I must be mistaken
00:59:25I am James Walton
00:59:30You will be getting your termination notice today
00:59:35You will be getting your termination notice today
00:59:42Here's your cappuccino
00:59:47Now shut up
00:59:50And take your coffee elsewhere
00:59:51She was nice to me when we were kids
01:00:02Helped me fight the bullies
01:00:04But I guess money really changes people
01:00:06Do you think money would change me?
01:00:09What if I became rich?
01:00:10Yes
01:00:12Because it changes everyone
01:00:14If you became rich
01:00:15I would walk away
01:00:16Before your bank account had the chance to ruin you or our relationship
01:00:20I made that mistake before
01:00:21I'm not doing that again
01:00:23You lied to me
01:00:34About everything
01:00:35What was I to you?
01:00:36Just a charity case to make yourself feel better?
01:00:39Here
01:00:39I want a divorce
01:00:40Emily
01:00:41Let me explain
01:00:42Don't touch me
01:00:43We're done
01:00:44I never want to see you again
01:00:46What's wrong?
01:00:51Nightmare
01:00:52I won the lottery and became a billionaire
01:00:55But I lost you
01:00:57It's just a dream, silly
01:01:01Go back to bed
01:01:02I promise we're fine
01:01:04Tomorrow, I'll tell you everything
01:01:09Come home early tonight
01:01:19I have a surprise
01:01:20Then I'll definitely hurry home
01:01:23I've wanted to tell you this for so long
01:01:34I am the heir to the Walton group
01:01:38No matter who I am
01:01:47Or what I have
01:01:48The only thing I want
01:01:50Is to be with you
01:01:51Emily Carter
01:01:54Will you marry me?
01:01:56Heading home?
01:02:11I need to be patient
01:02:14Or she'll know something's up
01:02:15She could be back any second
01:02:17We are done
01:02:28I want a divorce
01:02:30Emily wants to break up and she's not answering my calls
01:02:40Have you heard from her?
01:02:41No, but you might want to check this news
01:02:44James Walton
01:02:46E.M.T. by choice
01:02:47Or running from destiny
01:02:49Heir to a billion dollar empire
01:02:51Secretly living under his mother's name
01:02:53As James Witchmore
01:02:55What is he hiding?
01:02:58She must have seen it
01:02:59That's why she wants to leave me
01:03:01I'm sorry, sir
01:03:02Block down the city
01:03:04Block the airports
01:03:05Check the roads
01:03:05She can't just leave
01:03:06I need to find her
01:03:08Boss, I checked the security feed
01:03:15And Emily never left the shop
01:03:17To the coffee shop
01:03:20Now
01:03:21Oh my god
01:03:32It's 7pm
01:03:33Better hurry
01:03:34James must be worried
01:03:35You're banned from this place
01:03:39I should be calling the cops
01:03:41You stole my job
01:03:42And my man
01:03:43Tonight
01:03:44I'm going to teach you a lesson
01:03:46No one's going to be here to save you tonight
01:03:49It's your darling husband
01:04:03We are done
01:04:06I want a divorce
01:04:09No, stop it
01:04:10Help, son
01:04:12No
01:04:12Tie her up
01:04:15Smash everything
01:04:25I want this place destroyed
01:04:27I wonder
01:04:38If I carve up that pretty little face of yours
01:04:44If he'd still choose you over me
01:04:49Back off
01:04:50Back off
01:04:56Who wants next?
01:05:12Please don't hurt me
01:05:13Please
01:05:16Please, I'm sorry
01:05:17No, please, please, please
01:05:18Don't kill me
01:05:19Please, please
01:05:19Please
01:05:19Did they hurt you?
01:05:28Is she okay?
01:05:29They died
01:05:30James
01:05:31Why are you breaking up with me?
01:05:35Don't
01:05:35Don't leave me
01:05:36No, I'm not
01:05:37She sent that text message from my phone
01:05:39I would never
01:05:40James
01:05:42James
01:05:44Wake up
01:05:47James
01:05:51James
01:05:53Wake up
01:05:55Help
01:05:56Please, someone help me
01:05:58I need an ambulance
01:06:00Help
01:06:01Help
01:06:02Help me
01:06:03It's just a mild concussion
01:06:08He just needs some rest
01:06:09He'll wake up soon
01:06:11No need to worry, okay?
01:06:13Okay
01:06:13Okay
01:06:13If you can't wake up
01:06:36I might as well leave you
01:06:37You're not going anywhere
01:06:42I am
01:06:42I knew it
01:06:43You're such a terrible liar
01:06:45I don't know how scared I was
01:06:48When I got that message
01:06:50I can't lose you
01:06:51Guess the wife's got better healing powers
01:07:00Than any of us
01:07:00Damn
01:07:01James wouldn't even date a girl before
01:07:03Now he's a total family man
01:07:05You actually did it
01:07:19Emily Whitmore
01:07:23You took my name
01:07:25Well
01:07:26I thought I'd make it official
01:07:27Since we're family
01:07:29You're looking at Mrs. Whitmore
01:07:37My wife
01:07:39All right, all right
01:07:44We get it
01:07:45Lover boy
01:07:46This time
01:07:50Nothing can go wrong
01:07:51Yes, sir
01:07:53She'll be home anytime
01:07:58I can't wait
01:08:12I gotta pick her up
01:08:13Just my luck
01:08:23The broke horror my son dumped
01:08:25Selling you wouldn't even cover this damage
01:08:28There's no way you can afford this car
01:08:31What did you sell yourself to some pervert?
01:08:33Stop making things up
01:08:35Making things up
01:08:35You seem pretty comfortable giving yourself up for favors recently
01:08:38What happened?
01:08:44They hit my car
01:08:45And now they're pulling a scam
01:08:46Take her home
01:08:48Trust me
01:08:51Go this way
01:08:53Do you think wearing a suit makes you a big man?
01:08:58My gardener wears one to church
01:09:01Pay up
01:09:02Or wait for a court summons
01:09:04Because you and Emily are going to be beggars
01:09:06Begging?
01:09:07You're the ones who should be begging me
01:09:09Is a secondhand suit all it takes to play pretend around here?
01:09:13Pretend?
01:09:14I don't need to pretend
01:09:15Oh
01:09:16I'm James Walton
01:09:18Former CEO of the Walton Group
01:09:21You, James Walton
01:09:29Give me a break
01:09:30There's no way
01:09:31Oh
01:09:32Perfect timing
01:09:33The former CEO of the Walton Group
01:09:35Actually just made the news
01:09:37So
01:09:37Why don't we check right here
01:09:38And we'll expose you right now
01:09:40Yeah
01:09:41Believe me now?
01:09:44You
01:09:45You made me bankrupt
01:09:47You took everything from me, man
01:09:49This is what you get for hurting Emily
01:09:51You ruined my life!
01:09:54Oh my god
01:09:54Oh
01:09:55You were
01:09:58You were a billionaire?
01:09:59No way
01:10:00Emily wasn't meant for this
01:10:02I'm the one that's supposed to be marrying rich
01:10:05The Hawthorns
01:10:06Or the Walton's of fortune
01:10:08Since you can't pay up
01:10:10I'll start by taking your house and keys
01:10:12Now
01:10:13You're a damn monster
01:10:15You know that?
01:10:19You hit my son
01:10:25I'll kill you
01:10:26The keys
01:10:29No, no
01:10:40Not our house
01:10:42I can't live on the streets
01:10:44Please don't take our home
01:10:46It's been in our family for generations
01:10:48You should have seen this coming
01:10:49When you kicked Emily out of her house
01:10:51An eye for an eye
01:10:53Stay away from us
01:11:01If I see any of you around this city
01:11:03I won't be too generous next time
01:11:05What happened?
01:11:21Are you okay?
01:11:24Neo
01:11:24Adam
01:11:25Stop
01:11:27I'm alive
01:11:27I have a surprise for you
01:11:33I have a surprise for you
01:11:38I know how much your apartment meant to you
01:11:42So I bought it back for you
01:11:45It's ours now
01:11:48Forever
01:11:49Really?
01:11:50Really?
01:11:51Oh my god
01:11:52But how?
01:11:55The down payment is at least tens of thousands of dollars
01:11:57We have very little savings
01:12:00How can you afford this on your EMT salary?
01:12:06Former CEO of Walmart
01:12:08James
01:12:12Is that you?
01:12:15It is me
01:12:16I'm sorry
01:12:18I never meant to lie
01:12:20I wanted to tell you
01:12:21But I just
01:12:21What?
01:12:23You've had so many chances to tell me
01:12:25You've been lying to me this entire time
01:12:27Let's go home
01:12:29Let's talk
01:12:29You think this is funny?
01:12:31A game?
01:12:33I thought we were a family
01:12:34I took your last name
01:12:36Am I just a joke to you?
01:12:38Oh my god
01:12:41I'm such an idiot
01:12:41Oh no, Emily
01:12:42I
01:12:42We're done
01:12:43I want a divorce
01:12:45It's okay
01:13:02I'm here
01:13:03Don't be scared
01:13:06Hey
01:13:14When the elevator shook
01:13:16You held on to me first
01:13:19Deep down
01:13:20You still trust me, Emily
01:13:21Please
01:13:23Give me one more chance
01:13:26Emily
01:13:33Just listen
01:13:34I'm moving out
01:13:35I can't do this
01:13:37I feel like I don't even know you anymore
01:13:39Emily
01:13:50I was going to tell you everything tonight
01:13:53When I proposed to you
01:13:54This ring
01:13:56It's been in my family for generations
01:13:58My grandpa proposed to my grandma with it
01:14:01Then my dad to my mom
01:14:02They all told me that
01:14:04You can only give this to your one true love
01:14:07Emily Carter
01:14:10Will you spend your life with me?
01:14:23James, I'm sorry
01:14:24Please
01:14:28Please
01:14:29Don't come after me
01:14:30Emily
01:14:33Emily
01:14:33I can't go back to James' condo
01:14:54Where can I go now?
01:14:56Where can I go now?
01:15:05I know how much your apartment meant to you
01:15:07So I bought it back for you
01:15:09It's ours now
01:15:10Forever
01:15:11How about a splash of red?
01:15:29No
01:15:30These are your favorite, right?
01:15:32Right
01:15:32You're cute
01:15:45I love you
01:15:45You're cute
01:15:45¡Suscríbete al canal!
01:16:15This is a 10-year-old limited edition.
01:16:18Now it's impossible to find them.
01:16:21How did you even get this?
01:16:23This is our home.
01:16:25I'll do whatever it takes to fix it.
01:16:28The time I've spent with you, it's the happiest I've ever been.
01:16:35Why did you lie?
01:16:36I never meant to lie.
01:16:39I just never found the right moment.
01:16:42You said you never wanted to get involved with rich people.
01:16:45I was afraid.
01:16:47If you knew, you'd leave me.
01:16:50It's an emergency.
01:17:09Emily, I...
01:17:09No.
01:17:10Someone out there needs you more than I do.
01:17:12My superhero.
01:17:14But...
01:17:16But...
01:17:18It's okay.
01:17:19I'll be waiting here when you get back.
01:17:21Go.
01:17:22So, you're my daughter.
01:17:52My father-in-law.
01:17:52You're James' father.
01:17:55Mr. Walton.
01:17:57Yes.
01:17:58It's cold out here.
01:17:59Let's talk inside.
01:18:01Oh my God.
01:18:02This is the richest man in the world?
01:18:04It's a wedding gift.
01:18:07No, Mr. Walton.
01:18:09You're mistaken.
01:18:10I'm not marrying James for his money.
01:18:13James is quite fond of you.
01:18:14He even took the family ring.
01:18:17I know my son.
01:18:18And I'd have to say you're the love of his life.
01:18:21What about you?
01:18:23I know you say it's not about the money.
01:18:25And I believe you.
01:18:27But I'm curious.
01:18:28What do you see in my son?
01:18:30He's kind.
01:18:32Impossibly stubborn.
01:18:34Fearless when it matters.
01:18:36And just the right kind of fool for me.
01:18:39Because he's James.
01:18:41And now that you know that he's rich,
01:18:43does that change any of the others?
01:18:45How about some tea?
01:18:51Very good.
01:19:02What the hell is this?
01:19:05Are you trying to bribe her to come back to me?
01:19:11Are you trying to bribe her to come back to me?
01:19:13Mr. Walton didn't pay me a single cent to come back.
01:19:17He was talking you up.
01:19:18That's all.
01:19:20Huh.
01:19:26Can you please forgive me?
01:19:27I'm sorry.
01:19:29Yes, but no more secrets.
01:19:31No more third chances.
01:19:41James, stop.
01:19:42Well, at least I know there's a Walton error in the making.
01:19:46How about some more tea?
01:19:52Emily!
01:19:54Hey, hey.
01:19:55Wake up!
01:19:56Hospital.
01:19:57Now!
01:19:57Now!
01:20:05Test results are in.
01:20:08Congratulations.
01:20:09Your wife is pregnant.
01:20:10You're awake.
01:20:18Did you hear that?
01:20:20We're having a baby.
01:20:23Hey, you okay?
01:20:24You dizzy?
01:20:28Is it too soon for us?
01:20:33Too soon?
01:20:34No, no, no, no, no, this is, this is just our beginning.
01:20:39Let's go home.
01:20:39Yeah.
01:20:40All right.
01:20:41I'm an EMT.
01:20:49I'm a billionaire.
01:20:49Most importantly, I'm your husband.
01:20:51Emily Whitmore, will you stay married to me forever?
01:20:56Yes.
01:20:57Yes, I will.
01:20:58I'm a billionaire.
01:20:59Yes.
01:21:00I'm a billionaire.
01:21:01Most importantly, I'm your husband.
01:21:04Yes.
01:21:05Yes.
01:21:06Emily Whitmore, will you stay married to me forever?
01:21:10Sí, sí, sí, sí.
Comentarios