- vor 6 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:01:32Musik
00:01:34Musik
00:01:36Musik
00:01:38Musik
00:01:40Musik
00:01:42Musik
00:01:44Musik
00:01:46Musik
00:01:48Komm, du Tunger, fang in die Puff!
00:01:58Tut zu gut hier draußen. Ja.
00:02:02Ja, bravo. Morgen hast du ihn ja.
00:02:06Wie, schon wieder? Muss er arbeiten?
00:02:09Ja, ich auch. Und Donnerstag ist dein Tag.
00:02:12Was ist mit der Nachbarin?
00:02:14Die hat ihn schon die letzten vier Donnerstagen.
00:02:16Wie soll das denn? Drei.
00:02:20Karl, mein Vermieter hat Eigenbedarf angemeldet.
00:02:25Kann ich bei dir unterkommen?
00:02:28Nur vorübergehen.
00:02:31Wir überlegen doch schon länger.
00:02:33Ja, aber so heiß über Kopf, Alter.
00:02:39Mach es doch nicht aus, dann.
00:02:40Was hat er da?
00:02:42Was ist das?
00:02:44Mit dem Einkauf ist das Haushaltskonto wieder leer.
00:02:47Was sollen wir da einzahlen?
00:02:49Hey, hab ich doch.
00:02:51Man weiß, ich find das mit dem gemeinsamen Konto eh blöd sein.
00:02:52Was ist so denn?
00:02:53Wir wohnen zusammen, wir leben zusammen, wir sind...
00:02:56Krass.
00:02:58Hey, ist der denn da?
00:02:59Na?
00:03:00Hallo?
00:03:02Was machen Sie denn da?
00:03:03Hey!
00:03:04Keine Sorge, es ist nichts passiert.
00:03:07Wie nichts passiert?
00:03:08Da ist ein Kratzer, das waren Sie.
00:03:10Tut mir leid, ich seh nichts.
00:03:12Ich?
00:03:14Ich kann's sogar fühlen, ich hab mit dem Fingernagel, wenn ich da drüber geh.
00:03:18Gefühle sind nicht versicherbar.
00:03:20Hakt's oder was?
00:03:22Das ist Fahrerflucht.
00:03:24Jetzt komm mal runter, da ist nichts.
00:03:26Hilf mir lieber Jörg.
00:03:27Was ist das für eine Welt, wo einer einem mitten ins Gesicht...
00:03:31Aber man sieht sich immer zweimal und dann...
00:03:33Dann zeigst du ihm aber seine natürliche Autorität, ne?
00:03:35Wie find's, ich hab keine, oder was?
00:03:37Doch, klar.
00:03:39Wie soll ich denn auch aufbauen von dieser natürlichen Autorität, wenn...
00:03:41Moin, Chef.
00:03:43Ja, eben.
00:03:45Okay, wir kommen sofort. Bis gleich.
00:03:47Natürliche Autorität.
00:03:49Ja, okay, wir kommen, bis gleich.
00:03:51Aber du, ey.
00:03:53Ja, okay, wir kommen, bis gleich.
00:03:56Ja, okay, wir kommen, bis gleich.
00:03:58Ja, okay, wir kommen, bis gleich.
00:04:00Natürliche Autorität.
00:04:02Ja, okay, wir kommen, bis gleich.
00:04:04Aber du, ey.
00:04:05Wenn es hier länger dauert, ist unsere Kühlkette im Eimer.
00:04:20Ah, die Kühlkette, ja.
00:04:22Ja, Fisch-Tiefkühlkette, ja.
00:04:24Ja, Fisch-Tiefkühlkette.
00:04:25Limetteneis auf dem Weg in unser Tiefkühlfach, nennt man Kühlkette.
00:04:29Ja, ganz züllt das gerade im Tiefkühlfach.
00:04:33Moin.
00:04:35Moin.
00:04:37Moin.
00:04:39Moin.
00:04:41Moin.
00:04:43Moin.
00:04:45Moin.
00:04:47Moin.
00:04:49Moin.
00:04:51Moin.
00:04:53Moin.
00:04:55Moin.
00:04:59Das ist doch der...
00:05:00Wolf Voss.
00:05:02Der beste Koch von Sylt.
00:05:04Ja, genau. Da waren wir doch mal essen.
00:05:06Hä?
00:05:07Ähm, mir warst du da nicht.
00:05:09Gibt's äußere Verletzungen?
00:05:11Rote Abdrücke am Hals und eine offene Wunde am Hinterkopf.
00:05:14Vermutlich durch einen Schlag mit einem harten Gegenstand.
00:05:17Okay.
00:05:19Dass denn hier jemand vergräbt?
00:05:21Ich mein, durch Ebbe und Flut ist die Gefahr doch hier total groß, dass er wieder zum Vorschein kommt.
00:05:26Vielleicht war der Täter ja in Eile.
00:05:28Oder das Opfer war ihm zu schwer.
00:05:30Oder ihr.
00:05:32Alles möglich.
00:05:34Die Handschuhe lassen jedenfalls darauf schließen, dass er Austern sammeln wollte.
00:05:38Was für Austern denn?
00:05:39Eigentlich liegen hier die Körbe der künstlichen Austernbänke.
00:05:43Und wo sind die jetzt?
00:05:45Ich weiß, wo die sind. Wir gehen jetzt zu Tomke Bundes. Die hat die Austernzucht.
00:05:49Mhm.
00:05:54Magst du Austern?
00:05:55Ich liebe Austern.
00:05:58Echt?
00:05:59Vor allem Wild-Austern. Die sind doch mal ein Zack intensiver. So nussig irgendwie.
00:06:02Nussig?
00:06:04Ja, einige sagen ja auch, die schmecken mehr nach Schnupfen.
00:06:07Schnupfen? Oh, ist das ekelhaft, ey.
00:06:10Ah, äh, wir sollten doch mal kurz vorher nach Hause.
00:06:14Ach so, seine Tiefkühlpizza schmilzt sonst.
00:06:16Tiefkühlpizza, das ist ekelhaft.
00:06:18Ja, vielleicht auch eher eine Generationssache.
00:06:20Ich mach das mal, ja?
00:06:31Frau Bundes, wir kennen uns.
00:06:33Kippe Sylt, was gibt's?
00:06:36Wolf Voss wurde heute tot im Watt aufgefunden, unweit von ihren Austernbänken.
00:06:42Wolf Voss?
00:06:44Ich hab nichts gesehen.
00:06:45Es ist merkwürdig, sein Arm ragt da aus dem Watt.
00:06:49Was denn für eine Arm?
00:06:51Ich hab keine Zeit, um in der Gegend rumzugucken.
00:06:53Wie die ganzen Spaziergänger.
00:06:55Die Austern müssen heute alle rein.
00:06:57Warum gerade heute?
00:06:58Die kommen immer am 1. Dezember rein.
00:07:00Wegen Frostgefahr.
00:07:02Und was wollte Wolf Voss da?
00:07:04Keine Ahnung. Hier!
00:07:06Äh, nee.
00:07:08Aber finden Sie es nicht auch komisch, dass Wolf Voss genau an ihren Austernbänken verfahren wurde?
00:07:13Na ja, klar finde ich das komisch.
00:07:14Aber ich hab nichts damit zu tun.
00:07:16Und da frage ich mal an, das war Voss öfter bei ihren Austern?
00:07:19Öfters? Ständig.
00:07:21Was wollte der da?
00:07:22Naja, die Entnahme drüben bei den natürlichen Austern ist nun mal stark reglementiert.
00:07:26Das heißt, er hat sich ab und an bei Ihnen bedient.
00:07:29Kann man so sagen. Aber deshalb bringe ich ihn ja nicht gleich um.
00:07:31Boah, wurden schon Menschen für weniger umgebracht.
00:07:34Aber Streit gab's doch schon.
00:07:35Natürlich, aber wie gesagt, dass er...
00:07:36Aber deswegen bringen Sie ihn ja nicht um.
00:07:38Ja, das ist eine kleine Rangelei. So eins zum anderen kam, ein Unfall.
00:07:43Und das dummerweise genau an ihren Austernbänken.
00:07:45Ja, Sie haben eine lebhafte Fantasie.
00:07:46Und Sie haben ein Motiv.
00:07:48Es gab keine Rangelei, Punkt.
00:07:50Ist doch gut.
00:07:51Dann können wir ja nur hoffen, dass ihr Blut nicht an seiner Jacke kebt.
00:07:53Armin!
00:07:55Okay!
00:08:11Gut.
00:08:12Ich will jetzt endlich meinen Algentatar fotografieren.
00:08:14Mhm.
00:08:16Die Austern aller Voss und euer Signature-Dish, das muss sitzen.
00:08:19Ja, wir machen gleich auf.
00:08:21Gleich fertig.
00:08:24Hey, was soll das?
00:08:25Jetzt sind meine Kreationen dran.
00:08:26Du musst mich hier in Ruhe arbeiten lassen.
00:08:28Du fotografierst aber die ganze Zeit nur den ganzen alten Kram, den du schon tausendmal geknipst hast.
00:08:32Wir hatten gesagt, ein Kochbuch mit Schwerpunkt auf den neuen Gerichten.
00:08:35Ich hab' dir schon tausendmal erklärt.
00:08:37Torben!
00:08:39Du bist beim nächsten Mal dran.
00:08:41In dieser Ausgabe steht Wolf nochmal im Mittelpunkt.
00:08:43Er ist ja eh bald weg.
00:08:45Ja, aber der alte Herr bringt den Namen mit.
00:08:48Die Leute kommen wegen Wolf, da kannst du dich ganz schön strecken.
00:08:51Was mit Lefke?
00:08:53Hast du mit ihr gesprochen?
00:08:54Vergiss es.
00:08:55Will nicht reden.
00:08:56Wo ist denn Sie was?
00:08:57Äh, der kommt nach.
00:08:58Der wollte sich doch bei Bundesum gucken.
00:08:59Okay.
00:09:00So, mit wem war es hier essen?
00:09:01Mit dir?
00:09:02Eigentlich war es definitiv nicht.
00:09:03Dann war es halt ein anderer.
00:09:04Mit einer Anlage.
00:09:05Wir müssen nur alles essen.
00:09:06Sag mal.
00:09:07Entschuldigung, dürfen wir kurz vorbei, bitte?
00:09:08Brauchen Sie Hilfe?
00:09:09Oh ja, danke, das ist nett.
00:09:10Nicht so drängeln, junger Mann.
00:09:11Doch, wir sind von der Polizei und im Einsatz.
00:09:13Wissen Sie, kommen seit 20 Jahren jeden Tag her.
00:09:14Aha.
00:09:15Aber meistens abends.
00:09:16Das ist fast jetzt mein zweites Zuhause.
00:09:18Das ist fast jetzt mein zweites Zuhause.
00:09:19Hey, boah.
00:09:20Weißt du was?
00:09:21Aber wie soll denn das denn das ?
00:09:22Hat sich ne andere Ihnen, wir müssen nur alles essen.
00:09:23Mit einer Anlage gehen Sie nur alles essen.
00:09:24Sag mal, Entschuldigung, dürfen wir kurz vorbei, bitte?
00:09:25Ja.
00:09:26Brauchen Sie Hilfe?
00:09:27Oh ja, danke, das ist nett.
00:09:28Ja, danke, das ist nett.
00:09:29Oh ja, nicht so drängeln, junger Mann.
00:09:31Doch, wir sind von der Polizei und im Einsatz.
00:09:34Das ist ...
00:09:34Wissen Sie, kommt seit 20 Jahren jeden Tag hier her.
00:09:37Aha.
00:09:38Aber meistens abends.
00:09:40Das ist fast jetzt mein zweites Zuhause.
00:09:43Moin.
00:09:50Moin.
00:09:51Moin.
00:09:52Moin.
00:09:54Äh, können Sie mal aufhören, bitte?
00:09:56Oh, sorry, das Licht war gerade.
00:09:58Entschuldigung.
00:09:59Moin, Knut.
00:10:00Hi.
00:10:01Kennt ihr euch?
00:10:04Entschuldigen, Sie sind Torben Voss?
00:10:06Ja.
00:10:07Tepo, Sylt, Bären zum Aeinander.
00:10:09Feldmann, wir müssen Ihnen eine traurige Mitteilung machen.
00:10:12Ihr Vater ist verstorben.
00:10:13Verstorben?
00:10:16Ja.
00:10:17Wir haben ihn circa vor einer Stunde aus dem Bad geholt, verkraben im Schlick.
00:10:23Momentan müssen wir leider davon ausgehen, dass Ihr Vater Opfer eines Gewaltverbrechens wurde.
00:10:29Deshalb war er nicht hier.
00:10:33Sie kannten ihn auch?
00:10:35Ja, war einer meiner besten Freunde.
00:10:38Tut mir leid, hat sich das Beileid.
00:10:41Wolf ist tot?
00:10:42Mhm.
00:10:43Sie haben vorhin gesagt, dass Sie hier seit 20 Jahren herkommen.
00:10:58Wie gut kannten Sie denn, Herrn Voss?
00:11:00Wir kannten uns gut.
00:11:02Und auch sehr lange.
00:11:05Ich hatte hier immer meinen Tisch, auch wenn es zum Bersten voll war.
00:11:08Er hatte scheinbar viele Freunde.
00:11:17Hat er auch Feinde?
00:11:18Nein.
00:11:21Obwohl.
00:11:24Ein paar eifersüchtige Männer vielleicht.
00:11:26Aha.
00:11:28Warum das?
00:11:29Wolf ein Schaummeer.
00:11:31Er hat vielen Frauen den Kopf vertreten.
00:11:33Ihnen auch?
00:11:34Ihnen auch?
00:11:36Ich bitte Sie.
00:11:43Aber erst mal zumahnen und in Ruhe ein bisschen trauern, das ist keine Option?
00:11:47Das hätte mein Vater auch nicht gemacht.
00:11:49Das Voss kam immer an erster Stelle.
00:11:51Immer.
00:11:52Ja.
00:11:53Der Volk gibt ihm ja recht.
00:11:54Haben Sie eine Idee, warum er bei den Austernbänden vergraben wurde?
00:11:59Das war halt sein Revier.
00:12:00Ja.
00:12:01Oder eher das von Tröck gegründet, oder?
00:12:03Ja, die zwei hatten öfters mal Streit.
00:12:05Weil er ihre Austern geklaut hat.
00:12:07Und Sie?
00:12:08Hatten Sie auch öfter Streit mit ihm?
00:12:10Wer hat das nicht?
00:12:11Vor allem, wenn der Alte überall im Ton, ne?
00:12:13Was meinen Sie?
00:12:14Da draußen?
00:12:15Das Bild, wo er so...
00:12:16Hat er irgendwelche gesundheitlichen Probleme mit dem Kreislauf oder so?
00:12:20Und vielleicht ein bisschen Bluthochdruck.
00:12:23Und sonst nichts?
00:12:25Mein Vater war vital wie ein Stier.
00:12:27Aber der Tod von ihm, der interessiert Sie überhaupt nicht.
00:12:29Ich habe keine Zeit dafür.
00:12:31In 30 Minuten kommen die ersten Gäste.
00:12:34Was ist denn Ihre Mutter?
00:12:36Lebt nicht mehr.
00:12:38Aber fragen Sie doch Deute, seine Ehefrau.
00:12:43Deute, Voss, hat die nicht so einen Friseurladen im Westerland?
00:12:46Ja, in den Insefön.
00:12:48Kannst du gleich mal hingehen.
00:12:50Wieso?
00:12:51Ist das gegen meine Frisur?
00:12:53Nö, aber kannst du immer was anderes.
00:12:54Okay.
00:12:56Ja, dieser Foto-Heini, der war ja auch gleich wieder weg.
00:12:58Hat den halt getroffen, die Nachricht.
00:13:00Waren ja Freunde.
00:13:01Oder kennst du seinen Namen?
00:13:03Den kennt doch jeder.
00:13:04Ist doch der Sylt-Fotograf hier.
00:13:05Der macht doch alle Hotels und Restaurants.
00:13:07Ja, aber du hast nicht meinen Vornamen genannt.
00:13:08Kennst du den persönlich, oder was?
00:13:10Nö.
00:13:11Aber du hast ja jetzt kein Restaurant oder ein Hotel,
00:13:13was man fotografieren könnte.
00:13:13Ist doch egal jetzt.
00:13:15Also kennst du ihn privat?
00:13:16Oh, fällt mir, du nervst.
00:13:17Ey.
00:13:18Warte mal kurz.
00:13:20Wir haben mal ein Foto von dir gemacht.
00:13:21Doch.
00:13:22Was für eins?
00:13:23Gar keine Fotos.
00:13:24Fotos?
00:13:25Gleich mehrere.
00:13:26Richtige Session?
00:13:26Auf damit, Mann.
00:13:28Ina, Ina.
00:13:28Ist ja nicht von dir gedacht.
00:13:30Na Chef, warum sind Sie nicht hochgekommen wegen der vielen Stufen?
00:13:32Das ist aber nicht frech, Feldmann.
00:13:34Ich habe mich nochmal umgehört bei den Angestellten der Osternzucht.
00:13:37Nichts Neues.
00:13:38Was gab es bei Ihnen?
00:13:40Erzähl ich Ihnen unterwegs.
00:13:41Tschüss.
00:13:42Wie, tschüss?
00:13:42Ich dachte, wir gehen zum Friseur.
00:13:44Ja, du gehst zum Friseur.
00:13:45Wir fahren zur Küste.
00:13:46So soll es sein.
00:13:48Wie ist er?
00:13:52Ina, Ina, Ina, ey.
00:13:53Das ist ja nicht von dir gedacht.
00:13:54Ich bin von der Kriminalpolizei.
00:14:19Au.
00:14:19Haben Sie Werkzeug in der Sattelmasche?
00:14:25Ja.
00:14:44Moin.
00:14:45Wir rennen zum Kripo, Süd.
00:14:47Mein Kollege Sievers.
00:14:48Kripo, was ist passiert?
00:14:50Wir suchen Herrn Küster, Ihren Chef.
00:14:52Mein Vater.
00:14:54Er fotografiert, ich mache die Orga und schleppe die Koffer.
00:15:00Er hat gerade einen Voss fotografiert.
00:15:02Ja, für das neue Kochbuch.
00:15:04Wo ist er jetzt?
00:15:07Unten am Strand.
00:15:08Er war irgendwie komisch drauf.
00:15:11Was ist das denn los?
00:15:13Wir haben heute Morgen eine Leiche im Watt geborgen.
00:15:16Wolf Voss.
00:15:17Wolf.
00:15:20Ja?
00:15:21Wieso?
00:15:22Die Todesursache ist noch unklar.
00:15:27Kannten Sie ihn gut?
00:15:31Er war ein Freund Ihres Vaters, ne?
00:15:35Die beiden waren doch befreundet, oder?
00:15:37Danke, Frau Küster.
00:15:49Frau Küster.
00:15:52Frau Küster.
00:15:53Wie kann ich Ihnen helfen?
00:16:07Sie waren so schnell weg gerade.
00:16:09Die Nachricht von Wolfs Tod hat Sie sehr getroffen.
00:16:27Die Nachricht von Wolfs Tod hat Sie sehr getroffen.
00:16:36Wir sind zusammen aufgewachsen.
00:16:39Haben alles geteilt.
00:16:40Wir waren jung.
00:16:43Wir sind viel gereist.
00:16:46Dann kommen die Familien.
00:16:49Jeder lebt sein eigenes Leben.
00:16:52Aber Sie haben immer noch zusammengearbeitet.
00:16:54Ja, ziemlich erfolgreich sogar.
00:16:57Wolfs Kochbücher verkaufen sich wahnsinnig gut.
00:17:03Was haben Sie denn im Forst fotografiert, so ganz ohne Wolf?
00:17:06Na, Tom.
00:17:07Sein Sohn.
00:17:08Der wird doch den Laden jetzt übernehmen.
00:17:09Zu dem Zeitpunkt wussten Sie doch noch gar nicht, dass Wolf tot ist.
00:17:12Das wusste ich auch nicht, aber der Wechsel war schon länger geplant.
00:17:16Zu lange für Torbens Geschmack.
00:17:18Ja, er wollte, dass sein Vater endlich Platz machen.
00:17:21Naja.
00:17:23Wolf hat ihn lange hingehalten.
00:17:25Der arme Torben.
00:17:27Ich mag den.
00:17:27Das ist ein guter Junge.
00:17:29Keine Frage.
00:17:30Aber der kann Wolf nicht das Wasser reichen.
00:17:32Wolf ist das Forst.
00:17:42Und dann noch mit dem Rücken.
00:17:51Tut mir leid.
00:17:53Ja, dann.
00:17:54Gute Besserung und danke fürs Bescheid geben.
00:17:58Sie haben Glück.
00:17:59Es kam das frei geworden.
00:18:00Frau Forst, ich bin...
00:18:03René, der ist gleich bei Ihnen.
00:18:06René, Kundschaft.
00:18:08Jo.
00:18:09Moin.
00:18:09Moin.
00:18:11Sehr schön.
00:18:12Na, Sie kenne ich ja.
00:18:15Mich?
00:18:16Sie sind der Typ, der mir den Wagen zerkratzt hat.
00:18:18Echt jetzt?
00:18:20Deshalb kommen Sie extra hierher.
00:18:21Haben Sie nichts Besseres zu tun?
00:18:23Mit einem kleinen Kratzer fängt es an.
00:18:25Ja, und mit Ihrer Frisur hört es auf.
00:18:26Da ist wirklich dringende Handlungs...
00:18:28Da.
00:18:28Das gibt dann hier nachher einen ganz feinen, goldenen Schimmer.
00:18:32Frau Forst, Kripo Söld Feldmann ist mein Name.
00:18:35Ich müsste mal ganz kurz mit Ihnen sprechen.
00:18:36Ja, ich mache gerade Farbe.
00:18:38Aber ich denke, Sie sollten sich die Zeit nehmen.
00:18:40Ja?
00:18:40Ich muss Ihnen was Trauriges mitteilen.
00:18:48Ihr Mann ist verstorben.
00:18:50Wir haben ihn heute Morgen im Watt gefunden bei den Außenbänden.
00:18:53Frau Forst, Frau Forst, ich hätte da noch ein, zwei Fragen an Sie.
00:19:07Nicht jetzt.
00:19:09Ja, wenn...
00:19:10Wie ist es?
00:19:16Nichts.
00:19:29Kann man denn so blöd parken?
00:19:31Getriebeschaden?
00:19:33Wie ist das denn passiert?
00:19:35Keine Ahnung.
00:19:36Ich schalte doch immer ganz vorsichtig.
00:19:37Ist eben halt das Mädchen.
00:19:39Ja, aber kann man das nicht mehr reparieren?
00:19:41Ach, es gibt doch keine Ersatzteile mehr.
00:19:43Herr Schneider?
00:19:47Ina Behrensen, meine Lieblingsazubinu.
00:19:49Das sagt man aber nicht mehr.
00:19:51Na gut, dann eben meine Lieblingspolizeimeister, Anwärterin.
00:19:56Das ist Herr Siebers, mein Chef.
00:19:58Einherz Schneider, mein alter Chef.
00:19:59Er hat die KripoSult gegründet.
00:20:01Hallo.
00:20:01Respekt.
00:20:02Ja, es gab auch ganz schön viel Gegenwind damals, besonders vom Festland.
00:20:06Moin.
00:20:07Habe ich was verpasst?
00:20:07Nee, lagere Besprechung.
00:20:09Ich will Sie nicht von der Arbeit abhalten.
00:20:11Haben Sie mal was vom Gullideckelmord gehört?
00:20:13Den habe ich damals aufgeklärt, obwohl der Täter ein echtes Genie war.
00:20:16Stimmt's, Ina?
00:20:17Ich habe alles hier aufgeklärt.
00:20:19Bis auf so ein paar kleine vermissten Fälle.
00:20:21Legende.
00:20:22Ja, Ina, wenn du so weitermachst, wirst du ja der nächste Chef.
00:20:26The Chef Inn.
00:20:27Was?
00:20:28Wer wird Chef?
00:20:28Schneider, wem gehört das Wohnmobil, was da draußen quergeparkt ist?
00:20:32Das gehört meinem.
00:20:33Das ist meins.
00:20:34Damit war ich gerade zwei Jahre unterwegs auf den Spuren von Alexander dem Korusen.
00:20:38Geh, mein Sohn, und suche dir ein eigenes Königreich, das deiner würdig ist, Schneider.
00:20:43Also als nächstes wollte ich eigentlich Hannibals Feldzug mit seinen Elefanten nachfahren.
00:20:47Wann wollten Sie ihm nachfahren?
00:20:48Gar nicht.
00:20:49Ich habe Getriebeschaden und ich kriege keine Ersatzteile.
00:20:55Na gut.
00:20:56Schneider, Sie kümmern sich drum.
00:20:57Muss abgeschleppt werden.
00:20:59Jawohl, Chef.
00:21:01Was sind das für ein Haubentaucher?
00:21:03Onkel Reinhard.
00:21:05Na komm.
00:21:08Wieso denn Chefin?
00:21:10Wieso nicht?
00:21:11Traust du mir das nicht zu, oder was?
00:21:13Weil ich eine Frau bin.
00:21:15Ja, was?
00:21:15Nein, Quatsch.
00:21:16Du bist manchmal so 80er, Feldmann.
00:21:18Ich habe da nichts dagegen, dass du Chefin wirst.
00:21:21Also, aber das Problem liegt ja ganz woanders, beziehungsweise sitzt.
00:21:24Ganz dünnes Eis, Feldmann.
00:21:29Also gut, fassen wir zusammen.
00:21:32Tompke Bundes, die Austernzüchterin, hat ja immer Ärger mit Wolf Voss, unserem Mordopfer.
00:21:37Ja, ihr natürlicher Feind.
00:21:38Eindringling in ihr Revier.
00:21:40Starkes Motiv.
00:21:41Torben Voss, der ungeduldige Emporkömmling.
00:21:44Sagen die einen, die anderen sagen, der vom Vater kleingehaltene Erbe.
00:21:47So oder so, beides starke Motive.
00:21:50Knut und Levke Küster, Freunde, Geschäftspartner, wirkten ehrlich betroffen über Voss' Tod.
00:21:55Genau wie die wünschen, waren Stammkunden im Voss.
00:21:58Dann ist da noch Dörte Voss.
00:21:59Die war auch sehr überrascht, wirkte auch sehr betroffen und ist dann auch gleich abgehauen.
00:22:04Ina, kennen Sie den Knut Küster persönlich?
00:22:09Äh, was heißt jetzt persönlich?
00:22:11Ja, die kennen sich, aber sie spricht nicht so gern darüber, die Ina.
00:22:14Warum?
00:22:15Ja, hat mal ein paar Fotos von ihr gemacht, schöne Bildchen.
00:22:18Ja, gut, hat er.
00:22:20Das ist lange her und es war ganz harmlos.
00:22:22Ah, das glaube ich nicht.
00:22:24Was ist mit dem Haar los jetzt?
00:22:25Doch, für den Sylt-Kalender damals.
00:22:27Aha, Kalender-Girl.
00:22:29Ist ja noch viel besser als ich dachte.
00:22:31Du nervst so viel.
00:22:32Guck mal, wie sie läuft, wie so ein Bordel.
00:22:33Bam, bam, bam.
00:22:45Ich bin noch nicht sehr weit, er kam gerade erst rein.
00:22:48Aber das Opfer wurde entweder erwürgt.
00:22:51Oder er starb durch die Wunde am Hinterkopf.
00:22:52Genau, oder beides.
00:22:54Tatsache, wo?
00:22:55Anhand der sich lösenden Totenstarre gehe ich davon aus,
00:22:58dass das Opfer gestern früh verstorben ist, so gegen 9 Uhr.
00:23:02Fingerabdrücke?
00:23:03Negativ.
00:23:04Wahrscheinlich tut der Täter Handschuhe.
00:23:06Genau wie das Opfer.
00:23:07Die Handschuhe des Opfers waren Spezialhandschuhe
00:23:09zum Einsammeln scharfkantiger Muscheln.
00:23:12Ja, in dem Fall wohl ihr Austern.
00:23:14Diese Dinger trägt die Bundes auch.
00:23:16Der Schlag auf den Hinterkopf erfolgte durch eine Art Stange.
00:23:19Könnte aber auch der Abdruck dieser Metallgestänge
00:23:21der künstlichen Austernbänke sein,
00:23:23die die Bundes heute früh reingeholt hat.
00:23:24Vielleicht gab es ja einen Kampf.
00:23:26Könnte es auch sein, dass er mit dem Kopf
00:23:27auf so ein Gestell gefallen ist?
00:23:29Möglich, aber die Wunde ist recht tief.
00:23:32Da muss ihn der Täter schon sehr brutal dagegen gestoßen haben.
00:23:35Es war also viel Gewalt im Spiel.
00:23:36Oder Angst.
00:23:38Wer hat Angst vor dem bösen Wolf?
00:23:42Du meldest dich, wenn es was Neues gibt.
00:23:43Mach ich.
00:23:44Tschüss.
00:23:44Das ist echt unglaublich, ey.
00:23:51Und so einer hat die Kripo Sylt gekündigt.
00:23:53Ohne den gäbe es dich hier gar nicht.
00:23:55Uns, Ina.
00:23:55Uns.
00:23:56Das war ein richtig guter.
00:23:57Der hatte ein ganz feines Gespür.
00:23:59Und diese natürliche Autorität, weißt du?
00:24:01Was ist denn mit dieser natürlichen Autorität?
00:24:03Willst du mir irgendwas damit sagen?
00:24:05Nö, gar nichts.
00:24:07So kann das jetzt mal weitergehen.
00:24:14Guten Abend.
00:24:30Ein schönes Freund, Alain.
00:24:32Ist doch nicht immer so.
00:24:34Da drüben hängt heute Morgen noch ein Riesenfoto von Wolfos.
00:24:38Außerdem hat er auch vor der Karte gestrichen.
00:24:40Macht dir Tabula Rasa, der neue Schiff.
00:24:44Das ist übrigens Frau Wünschmann.
00:24:57Wer sind Sie?
00:25:01Ist gerade ungünstig.
00:25:03Sie sehen ja, was hier los ist.
00:25:04Das Bild Ihres Vaters haben Sie ja schnell abgehängt.
00:25:08Die Alstern haben Sie ja auch von der Karte genommen.
00:25:10Wahrscheinlich aus demselben Grund.
00:25:14Wie lange hat er Sie hingehalten?
00:25:18Ich schmeiß den Laden seit fünf Jahren.
00:25:20Macht die ganze Drecksarbeit.
00:25:22Während Wolf ab und zu mal ein paar Austern holt
00:25:24und den ganzen Abend mit den Gästen quatscht.
00:25:27Der Stachel sitzt tief.
00:25:30Sie haben ja keine Ahnung, wie das ist.
00:25:32Na, ich kenn's mir von der anderen Seite.
00:25:33Das heißt ja, es kommt Ihnen gar nicht so ungelegen,
00:25:40dass Ihr Vater nicht mehr da ist.
00:25:47Also, wenn Sie es genau wissen wollen, bin ich sogar froh.
00:25:52Aber ich hab ihn trotzdem nicht umgebracht.
00:25:55Ich war zu Hause.
00:25:56Das kann ja bestimmt jemand bezeugen.
00:25:58Nein, aber ich kann Ihnen sagen, warum ich's nicht war.
00:26:02Wolf wollte Ende des Monats sowieso aufhören.
00:26:05Er wollte weg.
00:26:06Nach Bali.
00:26:08Bali.
00:26:10Die paar Wochen hätte ich auch noch ausgehalten.
00:26:17Langsam verstehe ich, warum Sie hier jeden Abend herkommen.
00:26:19Aber jetzt, wo Wolf nicht mehr ist,
00:26:23komm ich vielleicht nicht mehr so oft her.
00:26:25War er der Hauptgrund?
00:26:28Wolf war jemand ganz Besonderes.
00:26:31Nein, nicht, was Sie denken.
00:26:34Wir waren Freunde.
00:26:36Das Zielenverwandte.
00:26:37Wir wussten immer, was der andere meint.
00:26:41Ein Wort, dein Blick, das hat genügt.
00:26:44Schön.
00:26:45Ja, das war's.
00:26:46Gab's da nie Stress mit seiner Frau?
00:26:50Ich mein, bei so viel Nähe war die doch bestimmt mal ein bisschen eifersüchtig.
00:26:54Ach, Dörte.
00:26:56Früher vielleicht mal.
00:26:58Die waren aber nicht geschieden, oder?
00:27:00Nein.
00:27:02Die hatten ihre Abmachung.
00:27:04Wolf konnte tun und lassen, was er wollte.
00:27:06Und Dörte blieb der für seine Frau.
00:27:08Mhm.
00:27:11Wer waren die anderen Frauen?
00:27:13Da war er sehr verschwiegen.
00:27:14Bis auf eine.
00:27:19Über die hat er zuletzt die ganze Zeit geredet.
00:27:22Aber nur mit mir, weil es ihm peinlich war.
00:27:27Weil sie jung war?
00:27:29Ja.
00:27:32Lief geküsst, hat die Tochter vom Fotografen?
00:27:36Die beiden waren Paar.
00:27:37Wollte ich Sie schon das letzte Mal fragen.
00:27:42Diese Anhänger da, was ist das?
00:27:45Was Ihnen alles so auffällt, das ist die Hälfte von einem Kreuz.
00:27:51Und die andere Hälfte?
00:27:54Darüber möchte ich nicht reden.
00:28:01Moin.
00:28:01Na, noch kein Feierabend?
00:28:05Psst, was ist das?
00:28:06Gemütlich auf dem Sofa.
00:28:08Eine schöne Flasche Wein.
00:28:09Mit ihrem Freund.
00:28:11Oder ihrer Freundin.
00:28:12Was wollen Sie?
00:28:14Sagen Sie, diese Gestelle, die sind ja jetzt alle weg.
00:28:17Ich dachte, Sie holen nur die Auslangen aus dem Meer.
00:28:19Die rosten mir sonst nur am Arsch weg.
00:28:21Und beim Winter kriegen die einen neuen Anstrich.
00:28:24Und die Handschuhe?
00:28:25Tragen Sie eigentlich die ganze Zeit?
00:28:26Ja, wieso?
00:28:28Darf ich die mal sehen?
00:28:29Ich dachte, es gab keine Rangelei.
00:28:36Gab es auch nicht.
00:28:36Okay, und was sind das für blaue Flecken?
00:28:39Vom Judo.
00:28:39Vom Judo.
00:28:40Hab ich oft.
00:28:41Vom Judo?
00:28:42Gibt es hier einen Verein auf Sylt?
00:28:43Nee, ich mach das privat.
00:28:44Mit wem?
00:28:45Es geht Sie nichts an.
00:28:46Das geht mir sehr wohl was an.
00:28:47Ich ermittle in einem Mordfall.
00:28:48Und wer sich hier nicht als kooperativ erweist,
00:28:50der macht sich extrem verdächtig.
00:28:52Sie können mir gar nichts.
00:28:56Ich erwarte Sie morgen früh um 10 Uhr auf dem Präsidium.
00:28:59Geht nicht.
00:29:00Muss ich arbeiten.
00:29:01Morgen früh um 10 Uhr.
00:29:03Die Handschuhe?
00:29:04Beweis mit dir.
00:29:06Schönen Feierabend.
00:29:06Schönen Feierabend.
00:29:12Schönen Feierabend.
00:29:13Schönen Feierabend.
00:29:14Scheönen Feierabend.
00:29:17Schönen Feierabend.
00:29:23Schönen Feierabend.
00:29:25Das hätte ich. Ja, ich sag' ich.
00:29:33War das jetzt ein Jahr oder nein?
00:29:36Ja!
00:29:37Eben.
00:29:45Wo ist denn die Pasta von gestern?
00:29:48Gegessen!
00:29:50Die ganze?
00:29:55Soll ich dir ein Risotto kochen?
00:29:58Nee, danke. Ich mach' mir eine Pizza.
00:30:01Weißt du, was ich rausgefunden hab'?
00:30:04Levke Küster, die Tochter vom Fotografen.
00:30:06Und Wolf Voss waren ein Paar.
00:30:09Wie weit sind die auseinander? 30 Jahre?
00:30:12Wo die Liebe hinfällt?
00:30:14Glas Wein?
00:30:15Mhm.
00:30:18Sag mal, so reifere Männer?
00:30:21Findest du das eigentlich sexy?
00:30:23Weiß nicht, ist mir egal.
00:30:25Danke.
00:30:27Aber so Lebenserfahrungen und so Weisheit und so ist schon ganz geil, oder?
00:30:33Kann sein. 20 Minuten Seriegucken.
00:30:35Ein Elefantenschritt, zwei Elefantenschritte, drei Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, fünf Elefanten.
00:30:45Ein Elefantenschritte, zwei Elefantenschritte, drei Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, fünf Elefanten.
00:30:59Ein Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantenschritte, vier Elefantensch
00:31:29Seinen Camper hat Schlapp gemacht.
00:31:32Getriebeschaden.
00:31:34Er kriegt keine Ersatzteile.
00:31:36Wirtschaftliche Totalschaden.
00:31:38Mir ist kalt. Darf ich reinkommen?
00:31:41Ja, klar. Warum nicht?
00:31:54Na?
00:31:56Pst!
00:31:59Hier die Fotos, die der Küster von dir gemacht hat, ne?
00:32:04Mhm.
00:32:06Was sind das für welche?
00:32:09Was glaubst du denn?
00:32:14Pff, weiß ich nicht.
00:32:17Vielleicht dann...
00:32:20Nacktfotos.
00:32:23Nee.
00:32:25Oder?
00:32:27Ich wollte doch nur wissen, ob du vielleicht...
00:32:37Vielleicht?
00:32:38Machen wir jemanden raus?
00:32:39Drei Männer im Winterhof, alles dicht.
00:32:44Nein, nein, nein, nein.
00:32:50Tja, also...
00:32:52Das ist es.
00:32:53Ich hab mal ausgemessen...
00:32:54Ausgemessen, das sind sieben Quadratmeter fast.
00:32:58Also eigentlich sechs.
00:33:00Ich hab ja nichts dagegen, dass du vorübergehend dir einsiehst, aber...
00:33:10Das ist natürlich viel zu eng, ne?
00:33:11Also ich find's schön.
00:33:13Ich hab ja nichts dagegen, dass du vorübergehend dir einsiehst, aber...
00:33:15Das ist natürlich viel zu eng, ne?
00:33:17Also ich find's schön.
00:33:19Ich hab ja nichts dagegen, dass du vorübergehend dir einsiehst, aber...
00:33:21Das ist natürlich viel zu eng, ne?
00:33:23Also ich find's schön.
00:33:25Ich hab ja nichts dagegen, dass du vorübergehend dir einsiehst, aber...
00:33:31Das ist natürlich viel zu eng, ne?
00:33:33Also ich find's schön.
00:33:35Nein.
00:34:05Musik
00:34:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:18Sie wollten mich doch sprechen, Frau Bundes.
00:37:21Ja, weil Ihr Zauberlehrling mir nicht zuhört
00:37:24und mich die ganze Zeit grundlos verdächtigt.
00:37:27Grundlos?
00:37:28Ja, ich war es nicht.
00:37:29Ich habe zwar kein Alibi, aber ich brauche auch keins.
00:37:32Weil ich es nicht war. Punkt.
00:37:39Es gab eine kleine Rangelei.
00:37:42Wolf und ich, vor drei Tagen draußen bei den Austern.
00:37:45Weil er Sie beklaut hat?
00:37:46Nee, es war ja das Komische.
00:37:48Hat er sonst immer wieder mal gemacht.
00:37:50Aber seit ein paar Tagen hat er keine mehr geklaut.
00:37:53Was wollte er denn dort?
00:37:54Habe ich ihn auch gefragt, wollte er mir aber nicht sagen.
00:37:57Er meinte nur, dass er jemandem auf der Spur ist.
00:37:59Was für eine Spur?
00:38:01Keine Ahnung.
00:38:03Und wie kam es dann zu diesem Streit?
00:38:06Der hat mich halt irgendwann genervt.
00:38:08Ich gehe doch auch nicht zu ihm in die Kneipe und schnüffel da rum.
00:38:12Naja, haben wir uns eben ein bisschen geschubst.
00:38:15Ich glaube, der war überrascht,
00:38:16dass er mich nicht so einfach wegschieben kann.
00:38:18Konnte er ja auch nicht wissen.
00:38:20Was?
00:38:21Dass ich einen grünen Gürtel habe?
00:38:24Respekt.
00:38:26Warum haben Sie uns das nicht gleich gesagt?
00:38:28Da hätte ich mich doch gleich verdächtig gemacht.
00:38:31Habe aber keine Zeit für sowas.
00:38:32Ich muss arbeiten.
00:38:33Jetzt eigentlich auch.
00:38:34Lassen Sie sich nicht aufhalten.
00:38:53Schau an die Mordkommission.
00:38:55Pcht, ich bin privat hier.
00:38:58Haben Sie einen Termin?
00:38:59Ne, aber ich dachte,
00:39:00dass Frau Forst mich vielleicht irgendwie reinquetschen kann oder so.
00:39:02Ne, die ist nicht da.
00:39:04Und hier ist die Hölle los.
00:39:07Na gut, das dauert ja ewig.
00:39:10Tja.
00:39:10Moin.
00:39:17Moin.
00:39:17Moin.
00:39:17Quasi eine Katze auf dem Kopf.
00:39:37Ne.
00:39:38Nur die Spitzen, bitte.
00:39:39Ne.
00:39:40Ne, ne, ne.
00:39:40Nicht nur die Spitzen.
00:39:42Was Sie brauchen,
00:39:42ist eine radikale Typveränderung.
00:39:44Was ist radikal?
00:39:45Wie, was für ein Typ denn?
00:39:46Naja, aus Mittelalt macht jung und stürmisch.
00:39:49So, so Lettin-Lover mäßig.
00:39:53Lettin-Lover?
00:39:54Mhm.
00:39:55Gut, das würde natürlich irgendwie passen.
00:39:58Voll.
00:39:59Geht ja eh darum,
00:40:00also das zu betonen,
00:40:01was sowieso schon da ist.
00:40:02Und ich ahne da so einiges.
00:40:04Ja, ich auch.
00:40:06Äh.
00:40:08Ja gut, von mir aus.
00:40:08Ja, fangen wir an?
00:40:09Ja, klar.
00:40:12Das wird ein bisschen nass.
00:40:14Wann machen Sie denn morgens auf?
00:40:18Um acht.
00:40:19Warst du okay?
00:40:20Mhm.
00:40:21Und vorgestern auch?
00:40:22Ja.
00:40:22Wieso?
00:40:23Weil Sie Frühschicht hatten
00:40:25oder weil Sie irgendwie spontan
00:40:26für Ihre Chefin einspringen mussten?
00:40:27Ne, ich mach immer die Frühschicht.
00:40:29Dörte ist dauernd in Kiel.
00:40:32Kiel?
00:40:32Mhm.
00:40:32Warum Kiel?
00:40:34Das ist privat.
00:40:35Sie sind aber dazu verpflichtet,
00:40:36zur Aufklärung des Mordfahrts weit zu tragen.
00:40:40Sonst?
00:40:40Zeige ich Sie an.
00:40:43Wegen Sachbeschädigungen und Fahrerflucht.
00:40:46Also, warum Kiel?
00:40:49Weil Dörte dort eine zweite Filiale aufmachen will.
00:40:52Ach.
00:40:53Von welchem Geld denn?
00:40:55Von, von Teil Ihres Erbes?
00:40:59Kann sein, ja.
00:41:01Für wie viel Geld sprechen wir da?
00:41:02Ich hab keine Ahnung, aber es ist sehr viel.
00:41:06Sehr viel.
00:41:07Unanständig viel.
00:41:08Ja, ähm, Ina.
00:41:21Du, äh, die Voss,
00:41:22die möchte den zweiten Laden in Kiel aufmachen und...
00:41:26Wie, was ist Notruf?
00:41:29Torben Voss, okay.
00:41:30Ich kann Torben nicht erreichen.
00:41:47Na, die Verbindung war vorhin schon schlecht.
00:41:49Wo genau liegt der denn?
00:41:50Weiß ich nicht, wo er keinen Herz hat.
00:41:51Vielleicht ist Akku leer.
00:41:54Da ist er.
00:41:55Herr Voss?
00:42:05Herr Voss, hören Sie mich?
00:42:08Herr Voss, hallo?
00:42:09Hier, legen Sie ihm das mal drüber.
00:42:10Ja, das ist völlig unterkühlt.
00:42:12Wer weiß, wie lange er hier schon liegt?
00:42:15Das ist der ATV.
00:42:16Hier!
00:42:17Herr Voss, was ist passiert?
00:42:22Was?
00:42:26Ich verstehe nichts.
00:42:40Vielleicht wurde er ja auch da runtergestoßen.
00:42:42Nicht abgeschlossen, das ist ja merkwürdig.
00:42:54So, also nehmen wir mal an, Torben hat lange gearbeitet.
00:42:56Ist als letzter Spätnacht hier raus.
00:42:59Und der Täter hat draußen schon gewartet,
00:43:00weil er wusste, wann er Feierabend macht.
00:43:02Ja.
00:43:04Und er hat hier alleine gesessen und gesoffen.
00:43:07Voll wie ein Eimer verlässt er das Restaurant.
00:43:10Stürzt da die Treppe runter.
00:43:12Stürzt da, Stürzt da?
00:43:14Büro privat.
00:43:22Oh, das sieht nach Arbeit aus.
00:43:38Wolf Voss scheint hier gewohnt zu haben.
00:43:42Vielleicht hat Torben mir Abschied genommen.
00:43:44Und dazu hat er was getrunken?
00:43:47Na, betrunken ist es man ja gerne ein bisschen sentimental.
00:43:50Ich nicht.
00:43:56Geld und Wertsachen sind noch da.
00:43:58Dann hat er was anderes gesucht.
00:44:01Was Persönliches vielleicht.
00:44:05Frage ist, ob er es gefunden hat.
00:44:08Oder sie.
00:44:09Ein Scheidungsvertrag.
00:44:17Ist aber nur unterschrieben von Wolfos.
00:44:19Von Dörte noch nicht.
00:44:20Dachte ich mir.
00:44:22Nehmen wir mit, die will ich auch schlägen.
00:44:39Das kenne ich.
00:44:54Das ist der Anhänger von Frau Wünschmann.
00:44:58Beziehungsweise die zweite Hälfte.
00:45:01Ein geteiltes Kreuz.
00:45:02Wer hat das getragen?
00:45:04Wollte sie mir nicht sagen.
00:45:07Wolfos selbst.
00:45:09Das glaube ich nicht.
00:45:09Das hätte sie mir erzählt.
00:45:13Aber vielleicht war das die Spur, die er gefunden hat.
00:45:17Sie befragen noch mal die Wünschmann und ich fahre zu Torben ins Gartenhaus.
00:45:21Ach, der Zauberlehrling.
00:45:30Wo waren Sie denn so lange?
00:45:31Beim Friseur, ne?
00:45:33Sieht man.
00:45:34Während der Dienstzeit?
00:45:36Ja, nur als Vorwand.
00:45:37Währenddessen, dass ich meinen Freund Herrn Färber kam, zu Dörte Voss befragt.
00:45:41Der ist nicht wirklich so, oder?
00:45:43Die Spurensicherung, die soll sich mal um die Einliegerwohnung kümmern.
00:45:46Und wir beide fährt beim Fahren ins Krankenhaus zu diesem Torben.
00:45:50Sieht schon gut aus.
00:45:51Danke.
00:45:52Also obwohl die alte Friseur hätte ich irgendwie reifer gemacht.
00:45:55Sagst du mir jetzt?
00:46:01Sieht gut aus.
00:46:06Reubstestament ist gerade mal zwei Monate alt.
00:46:10Und?
00:46:11Steht Dörte Voss noch drin?
00:46:13Ja.
00:46:15Hier steht, sie bekommt ein Viertel des Privatvermögens.
00:46:17Das andere Viertel kriegt Torben plus Restaurant.
00:46:22Und die andere Hälfte des Geldes bekommt wahrscheinlich die neue.
00:46:25Lüftel Küster.
00:46:26Woher wissen Sie das?
00:46:28Situation.
00:46:31Habe ich recht?
00:46:34Chef?
00:46:35Ja, ja, Sie haben recht für den Partner.
00:46:37Ja, kann man doch auch einfach sagen, oder?
00:46:39Ich meine, sowas motiviert ja auch.
00:46:40Habe ich doch.
00:46:43Also hat wahrscheinlich Dörte in der Einliegerwohnung rumgeschnüffelt.
00:46:46Aber warum nimmt sie dann das Testament und den Entscheidungsvertrag nicht mit?
00:46:49Weil er ohne ihre Unterschrift wertlos ist.
00:46:51Ist das so?
00:46:52Ja.
00:46:52Aber wenn Dörte Voss auf dem Gewissen hat, dann würde sie doch trotzdem versuchen, alle Spuren, die zu ihr führen, zu beseitigen.
00:47:02Ja.
00:47:03Dabei könnte sie das Stiefsohn gestört haben.
00:47:05Genau.
00:47:08Torben schmeißt sie raus.
00:47:10An der Treppe eskaliert der Streit und Schubs macht Torben einen Abgang.
00:47:13Hm.
00:47:14Aber sie war es nicht.
00:47:16Wer sagt das?
00:47:17Ihre Intuition, oder?
00:47:20Wenn sie das, wie sie wollen.
00:47:23Hat irgendwas mit dem Anhänger zu tun, den wir gefunden haben.
00:47:25Frau Wünschmann, sind Sie zu Hause?
00:47:52Bam.
00:47:54Triple 20.
00:47:55Onkel Reinhardt, wir können jetzt hier nicht Darts spielen.
00:47:59Das ist immer noch ein Polizeipräsidium.
00:48:00Mein Polizeipräsidium.
00:48:02Um genau zu sein.
00:48:03Naja, streng genommen bist du.
00:48:04Nee, du.
00:48:09Polizeipräsidium Sylt, Schneidarmapparat.
00:48:11Wie kann ich...
00:48:13Nina.
00:48:14Zeit, machst du wirklich keine Nummer von ihr?
00:48:16Nein.
00:48:17Frau Wünschmann hat kein Telefon.
00:48:19Weder fest noch mobil.
00:48:20Wenn überhaupt ein Prepaid-Handy.
00:48:22Wünschmann?
00:48:23Marlies Wünschmann?
00:48:24Ja, Ina ist bei ihr, aber sie ist nicht zu erreichen.
00:48:27Die kenne ich.
00:48:27Hat die was mit eurem Fall zu tun?
00:48:28Ich glaube schon.
00:48:30Wer sprichst du denn da?
00:48:32Mit meinem Onkel.
00:48:33Ich brauche Akteneinsicht.
00:48:34Jetzt.
00:48:35Onkel Reinhardt, das geht nicht.
00:48:37Sagt wer.
00:48:50Frau Wünschmann?
00:48:51Frau Wünschmann ist offenbar nicht zu Hause.
00:49:03Telefon hat sie auch nicht.
00:49:05Kein Telefon, das ist merkwürdig.
00:49:07Wir sind auf dem Weg ins Krankenhaus.
00:49:09Dann komme ich jetzt zu euch.
00:49:10Ich bin in zehn Minuten da.
00:49:13Planänderung.
00:49:14Sie fahren ins Krankenhaus
00:49:15und wir befragen Dörte Voss.
00:49:16Okay, mach ich.
00:49:18Tschüss.
00:49:29Guten Tag, Sievers.
00:49:31Kripo Süd.
00:49:32Den Kollegen kennen Sie ja schon.
00:49:33Ich sehe, Sie wollen verreisen.
00:49:34Nee, ich ziehe um.
00:49:37Und wohin?
00:49:38Nach Kiel.
00:49:38Ich habe einfach die Ostsee lieber als die Nordsee.
00:49:42Dieses ständige Hin und Her, Erbe und Flut.
00:49:45Ich bin durch damit.
00:49:46Und warum gerade jetzt?
00:49:48Weil ich einen Ort gefunden habe,
00:49:49wo ich mein Ostseeföhne eröffnen kann.
00:49:51Ach, dann machen Sie hier dicht?
00:49:52Nein, ich expandiere.
00:49:55Ich habe jetzt ja Wolfs Erbe,
00:49:57wenn Sie darauf hinaus wollen.
00:49:58Ja, genau.
00:49:59Ich habe gehört,
00:50:00das wäre ja unanständig viel Geld.
00:50:01Was muss ich mir darunter vorstellen?
00:50:02Vier, fünf, sechs Millionen?
00:50:05Wirklich?
00:50:06Wahnsinn, Glückwunsch.
00:50:08Sie haben es heilig, ne?
00:50:09Jeder trauert eben anders.
00:50:12Naja, was der Kollege meint,
00:50:13das könnte ja fast so aussehen,
00:50:15als hätten Sie ein wenig nachgeholfen,
00:50:16um an das Geld zu kommen.
00:50:20Also, wenn Ihr Kollege das meint,
00:50:21dann ist er ein Idiot.
00:50:22Ja.
00:50:22So gemein.
00:50:23Und Beamtenbeleidigung.
00:50:25Dabei sehen Sie aus wie ein Engel.
00:50:27Wo waren Sie vorgestern Morgen um neun?
00:50:30Auf dem Weg zurück, von Kiel.
00:50:33Und um zehn war ich im Laden.
00:50:34Ich habe auch getankt.
00:50:35An der Tankstelle vom Kiel-Center,
00:50:37das können Sie gerne nachprüfen.
00:50:39Wissen Sie eigentlich,
00:50:40wie viel Sie von dem Erbe bekommen?
00:50:42Na, die Hälfte.
00:50:42Die andere Hälfte bekommt Torben.
00:50:44Laut Testament, das uns vorliegt,
00:50:46bekommen Sie ein Viertel
00:50:47und Torben auch.
00:50:48Und Lev Kirster bekommt die andere Hälfte.
00:50:51Dafür hätte ich die Scheidung
00:50:52unterschreiben müssen.
00:50:53Was Sie natürlich nicht wollten.
00:50:54Ich bin doch nicht blöd.
00:50:55Aber Ihr Ex war dann ziemlich sauer.
00:50:57Na ja, er hat angekündigt,
00:50:59dass er das ganze Geld verprassen möchte.
00:51:01Damit nichts mehr übrig bleibt.
00:51:02Auf Baden.
00:51:03Kennen Sie eigentlich
00:51:04Lefe Küster persönlich?
00:51:05Nee, ach, dieses arme Mädchen,
00:51:06das hätte doch sowieso nicht gehalten.
00:51:08Wieso?
00:51:10Weil Wolf ebenso wahr, wie er war.
00:51:13Noch Fragen?
00:51:15Nein.
00:51:20Also entweder stecken die alle unter einer Decke
00:51:22oder viel war es nicht.
00:51:52Herr Küster, wir wollten gerne mit Ihrer Tochter sprechen.
00:51:57Ist sie da?
00:51:57Hey.
00:51:59Hi.
00:52:01Was wollen Sie?
00:52:03Guten Tag, Herr Küster. Wir wollten gerne mit Ihrer Tochter sprechen. Ist sie da?
00:52:19Nein. Ich habe auch keine Ahnung, wo sie ist.
00:52:21Warum haben Sie uns verschwiegen, dass Léfke die Geliebte von Wolf Voss war?
00:52:25Na ja, verschwiegen. Sie haben mich nicht gefragt.
00:52:29Also, wenn Ihre Tochter eine Beziehung zum Mordopfer hat, dann sollten Sie uns das schon sagen, auch ungefragt.
00:52:34Léfke ist alt genug. Die kann das machen, wie sie will.
00:52:37Sagen Sie, Sie wohnen und arbeiten hier.
00:52:39Ja, ja. Wollen Sie mal schauen?
00:52:42Sehr gerne.
00:52:49Wussten Sie, warum Wolf sich scheiden lassen wollte?
00:52:55Woher soll ich das wissen?
00:52:57Sie waren mit Freunde. Da bekommt man noch einiges mit.
00:53:00Wir haben über Privates eigentlich gar nicht so viel geredet.
00:53:04Mehr über die Arbeit, unsere Projekte, das aktuelle Kochbuch.
00:53:08Heute wäre Wolf dran gewesen.
00:53:10Ich wollte Wolf nochmal in den Mittelpunkt stellen. Das hat Torben natürlich gar nicht gefallen.
00:53:20Gab es deswegen Streit?
00:53:22Zwischen Torben und mir? Nein. Ich kenne ihn vom Kleinen auf. Also, nee.
00:53:26Und zwischen Torben und Wolf?
00:53:28Na ja, da hat es ja ständig gekracht. Aber jetzt kann Torben ja sein Ding durchziehen.
00:53:35Das klingt ja fast so, als würden Sie glauben, dass Torben seinen Vater umgebracht hat.
00:53:39Nein, nein, nein. Das glaube ich nicht. Wie gesagt, das ist ein wirklich guter Junge. Aber ...
00:53:46Aber was?
00:53:47Er war es nicht.
00:53:53Was macht Sie da so sicher, Frau Küster?
00:53:55Ich kenne ihn.
00:53:57Wie gut?
00:53:59Sehr gut. Wir waren mal zusammen.
00:54:01Hä? Mit Torben auch?
00:54:06Ach so. Sie waren erst mit dem Sohn und dann mit dem Vater zusammen.
00:54:10Ja. Ist das verboten?
00:54:12Ja, verboten ist es nicht, aber es ist schon ein bisschen, oder?
00:54:15Was spielt das jetzt für eine Rolle?
00:54:17Das spielt insofern eine Rolle, als dass wir versuchen, den Tod ihres Geliebten aufzuklären.
00:54:25Ich hörte, Sie wollten vorreisen.
00:54:30Nach Bali.
00:54:33Hatten Sie schon Tickets?
00:54:37Wussten Sie ja nicht, dass Wolf Voss Ihnen die Hälfte seines Vermögens vererben wollte?
00:54:41Hat er mit Ihnen drüber gesprochen?
00:54:43Und wer oder was ist jetzt eigentlich im Moment wichtiger als unsere Fragen?
00:54:47Levkin, sag doch einfach, was du weißt.
00:54:51Ich brauch Luft.
00:54:55Liefke.
00:54:56Sie haben das einfach so akzeptiert, dass Ihre Tochter...
00:55:09Ja, es ist einfach so schon mal gar nicht. Aber was soll ich machen?
00:55:26Und wie lange lief da was?
00:55:28Schon etwas länger. Aber sie hat mir erst vor kurzem davon erzählt.
00:55:33Wie haben Sie darauf reagiert?
00:55:37Gefreut habe ich mich nicht.
00:55:40Aber wie gesagt, entweder akzeptiere ich das oder ich verliere meine Tochter.
00:55:45Und einen guten Freund.
00:55:47Damit hätten Sie aber auch ein Motiv.
00:55:49Ja.
00:55:51Sie sind von der Mordkommission, ja. Sie müssen so denken.
00:55:53Aber Levke ist so jung. Ich denke, irgendwann hätte sie sich das von selbst erledigt.
00:55:59Wer weiß, wie sie später mal darüber denkt. Wolf hat alle verzaubert.
00:56:04Ich komme gerade vom Krankenhaus. Thorben hat sich selbst entlassen.
00:56:08Was wurde diagnostiziert?
00:56:09Ja, nichts Dramatisches.
00:56:11Ein paar Prellungen, blaue Flecken. Er hat den Sturz scheinbar gut weggesteckt.
00:56:15Vielleicht hat er das ja nur vorgetäuscht.
00:56:18Warum sollte er das tun?
00:56:19Na ja, um von sich abzulenken und sich als Opfer zu gerieren.
00:56:24Gerieren? Was ist denn das für ein Wort?
00:56:27Ach, was soll das denn?
00:56:29Jetzt führen Sie mal zur Abwechslung auf meine Intuition.
00:56:31Also Ina, falls ich tot am Strand aufgefunden werde, sorgen Sie dafür, dass Feldmann in den Knast kommt.
00:56:34Ha, ha, ha, ha. Mach ich.
00:56:35Und das ist.
00:56:36Hilft geküsst, nein.
00:56:37Das ist.
00:56:38Hilft geküsst, nein.
00:56:39Nein.
00:56:40Was soll das denn?
00:56:41Was soll das denn?
00:56:42Jetzt führen Sie mal zur Abwechslung auf meine Intuition.
00:56:44Also Ina, falls ich tot am Strand aufgefunden wäre, sorgen Sie dafür, dass Feldmann in den Knast kommt.
00:56:50Mach ich.
00:56:51Das ist.
00:56:52Hilft geküsst, nein.
00:56:53Ja.
00:56:54100 Euro.
00:56:55Haben Sie noch alles in Ihren Taschen?
00:56:56Oh, mir ist kalt.
00:56:57Mir ist auch kalt.
00:56:58Aber wenn Sie sich jetzt hinstellen, dann sieht sie uns.
00:56:59Wie soll die uns denn sehen?
00:57:00Die guckt doch die ganze Zeit aufs Meer.
00:57:01Ja.
00:57:02Und ich will wissen, was das ist.
00:57:03Das ist.
00:57:04Das ist.
00:57:05Das ist.
00:57:06Das ist.
00:57:07Das ist.
00:57:08Das ist.
00:57:09Das ist.
00:57:10Das ist.
00:57:11Das ist.
00:57:12Das ist.
00:57:13Das ist.
00:57:14Das ist.
00:57:15Das ist.
00:57:16Das ist.
00:57:17Das ist.
00:57:18Das ist.
00:57:19Das ist.
00:57:20Das ist.
00:57:21Das ist.
00:57:22Das ist.
00:57:23Oh, ich weiß nicht.
00:57:24Was?
00:57:25Okay.
00:57:26Warum?
00:57:40Weil sie traurig ist.
00:57:42So können wir jetzt.
00:57:44Nee.
00:57:45Levke hat kurz bevor sie an den Strand ist kommuniziert,
00:57:47auf den Handynachrichten geschrieben.
00:57:49Morgen.
00:57:50Morgen.
00:57:54Onkel?
00:58:00Komm mal hin.
00:58:07Was ist das?
00:58:11Wie ein Typ in der Neon-Gerben-Vindtürke.
00:58:14Das sehe ich selber.
00:58:15So, komm.
00:58:22Ah, das ist Torben.
00:58:24Sehen Sie? Der Gesetz wird spannend.
00:58:26Er hat sich in einer geklauten Sanitäterjacke selbst aus dem Krankenhaus erlassen.
00:58:30Komm, gib.
00:58:31Pass aus.
00:58:45Wie geht es Ihnen?
00:58:58Ja, danke. Wie Sie sehen, ganz okay.
00:59:00Erstaunlich bei all den Stufen.
00:59:02Sie haben sich ja heute mit Levke Küster am Strand getroffen.
00:59:06Warum sollte ich?
00:59:07Ja, das wüssten wir auch sehr gerne.
00:59:08Es sah ja nicht gerade danach aus, als würden Sie sich in der Stunde der Trauer gegenseitig Halt geben.
00:59:13Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
00:59:15Die Sanitäterjacke?
00:59:21Ja.
00:59:22Okay.
00:59:23Aber jetzt lassen Sie mich bitte weiterarbeiten, ja?
00:59:25Wo ist denn Frau Wünschmann?
00:59:26Woher soll ich das wissen?
00:59:28Sie ist doch sonst immer hier.
00:59:29Sie ist Stammkundin.
00:59:30Ich bin aber nicht Ihr Kindermädchen.
00:59:32Sie haben keine Ahnung, wo sie sein kann.
00:59:34Nein.
00:59:35Und jetzt raus aus meiner Küche.
00:59:36Sie sehen doch, was hier los ist.
00:59:37Das ist uns ziemlich scheißegal.
00:59:38Sie stehen unter dringendem Mordverdacht.
00:59:40Ist Ihnen das klar?
00:59:43Ich habe ihn nicht umgebracht.
00:59:45Sie sollten das Forst doch schon längst übernehmen.
00:59:47Aber Ihr Vater hat sie hängen gehalten, nicht?
00:59:49Hat Ihnen das nicht zugetraut, obwohl Sie doch schon viel besser sind.
00:59:52Und dann spannte er Ihnen auch noch die Freundin aus.
00:59:54Levke war die Liebe ihres Lebens.
00:59:56Sie hatten sicherlich gemeinsame Pläne.
00:59:58Wollten irgendwann eine Familie gründen.
01:00:00Gemeinsam alt werden.
01:00:02Und das ist jetzt alles weg.
01:00:04Nur weil der Alte die ganze Zeit nur an sich denkt.
01:00:07So was tut man seinem Sohn noch nicht an, oder?
01:00:10Nein.
01:00:11Nicht, wenn man ihn liebt.
01:00:12Mein Vater konnte nur sich selbst lieben.
01:00:14Er war es gewohnt, dass alle ihn lieben.
01:00:18Ja.
01:00:19Das macht einen wütend.
01:00:20Sehr wütend.
01:00:22Und dann kam es zur Rangelei bei denen aus am Bänken.
01:00:25Er ist gestürzt.
01:00:27War ohnmächtig.
01:00:28Und Sie haben die Chance genutzt.
01:00:30Und ihn erworbt.
01:00:31Wahrscheinlich war es im ersten Moment sogar ein ganz gutes Gefühl.
01:00:35So was wie eine Art Erleichterung.
01:00:37Stimmt's?
01:00:39Ja.
01:00:41Ja, Sie haben recht.
01:00:43So oder so ähnlich habe ich es mir schon oft vorgestellt.
01:00:48Aber ich war es nicht.
01:00:49Ich habe meinen Vater nicht umgebracht.
01:00:52Und warum haben Sie sich dann mit Levke am Strand getroffen?
01:00:56Wir haben uns unterhalten.
01:00:57Und worüber?
01:01:01Ich weiß, das klingt jetzt blöd.
01:01:03Zwei Tage nach Wolfs Tod, aber...
01:01:06Ich will nicht, dass sie wegfährt.
01:01:09Sie lieben sie noch immer.
01:01:10Wenn ich ihn umgebracht hätte, dann hätte ich Levke endgültig verloren.
01:01:23Ja.
01:01:24Ja.
01:01:25Ja.
01:01:26Ja.
01:01:27Ja.
01:01:28Schönen Feierabend.
01:01:29Ja.
01:01:30Schön wär's.
01:01:31Was hat er gesagt?
01:01:32Ach, weiß ich doch nicht so.
01:01:33Immer nach Hause, ich hab Hunger.
01:01:34Nee, ich hab noch was vor mit dir.
01:01:35Beruflich.
01:01:36Ach nee.
01:01:37Irgendwann ist echt mal Schluss.
01:01:38Ja.
01:01:39Irgendwann ist echt mal Schluss.
01:01:40Ja.
01:01:41Ja.
01:01:42Ja.
01:01:43Ja.
01:01:44Ja.
01:01:45Ja.
01:01:46Ja.
01:01:47Ja.
01:01:48Ja.
01:01:49Ja.
01:01:50Ja.
01:01:51Ja.
01:01:52Ja, ich hab noch was vor mit dir.
01:01:53Beruflich.
01:01:54Ja.
01:01:55Ja, Mannine.
01:01:56Hey, ey, ey, ey.
01:01:58Irgendwann ist echt mal Schluss.
01:01:59Ich weiß, dass du da bist.
01:02:11Komm da raus, Kaulich.
01:02:13Ich weiß, dass du da bist.
01:02:21Komm da raus, Kaulich.
01:02:23Ich weiß, dass du da bist.
01:02:29Was auch immer.
01:02:31Ich weiß nicht.
01:02:33Du bist mir noch was schuldig.
01:02:35Du hast doch allerdings verheert.
01:02:37Wenn ich da jetzt reinguck, finde ich bestimmt was.
01:02:45Aha.
01:02:47Was gibt's denn?
01:02:49Du kennst dich doch bestimmt aus mit alten Wohnmobilen.
01:02:53Kommt drauf an?
01:02:55Kommt drauf an.
01:02:57Ein Kollege von mir hat einen Getriebeschaden.
01:02:59Ist ein alter Freund.
01:03:01Gibt angeblich keine Ersatzteile mehr.
01:03:03Dann kann er nicht mehr fahren.
01:03:05Der alte Freund.
01:03:07Doch, das muss er.
01:03:11Du hast doch Zugang zu Import-Export.
01:03:13Du reparierst die Kerle.
01:03:15Und ich guck da nicht rein.
01:03:17Guck da nicht rein.
01:03:39Ja, ist nochmal zu Hause.
01:03:41Vielleicht können wir...
01:03:43...
01:03:53Feldbahn?
01:03:54Guck mal.
01:03:59Boah, das ist gruselig.
01:04:00Ich dachte gerade, ich sehe Gespenster.
01:04:06Ich habe mir Sorgen gemacht.
01:04:08Für mich brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.
01:04:11Aber warum waren Sie denn heute nicht im Forst?
01:04:13Sie sind doch sonst jeden Tag da.
01:04:15Was soll ich denn dann noch?
01:04:17Ohne Wolf?
01:04:21War er denn in letzter Zeit irgendwie verändert?
01:04:25Ja.
01:04:27Er hatte angeblich was gefunden.
01:04:30Was denn?
01:04:31Ja, das wollte er mir nicht sagen.
01:04:33Das hier.
01:04:36Wo haben Sie den denn her?
01:04:37Aus Wolfs-Wohnung.
01:04:38Ja, aber warum?
01:04:39Warum aus Wolfs-Wohnung?
01:04:41Wo haben Sie den denn her?
01:04:42Aus Wolfs-Wohnung.
01:04:43Ja, aber warum?
01:04:44Warum aus Wolfs-Wohnung?
01:04:45Das würden wir gerne von Ihnen wissen, Frau Wünschmann.
01:04:46Er gehörte meiner Tochter.
01:04:47Sie ist seit 20 Jahren verschollen.
01:04:49Was hat Wolfs-Wohnung damit zu tun?
01:04:50Ja, nichts.
01:04:51Er war einfach nur da.
01:04:53Er hat sich immer um mich gekümmert.
01:04:54Aus schlechtem Gewissen.
01:04:55Wir glauben, dass das verschollen wird.
01:04:56Er hat sich immer um mich gekümmert.
01:04:57Aus schlechtem Gewissen.
01:04:58Ja.
01:04:59Wir glauben, dass das verschollen war.
01:05:00Warum?
01:05:01Warum?
01:05:02Warum aus Wolfs-Wohnung?
01:05:03Warum?
01:05:04Warum aus Wolfs-Wohnung?
01:05:05Das würden wir gerne von Ihnen wissen, Frau Wünschmann.
01:05:06Er gehörte meiner Tochter.
01:05:07Sie ist seit 20 Jahren verschollen.
01:05:09Was hat Wolfs-Wohnung damit zu tun?
01:05:10Ja, nichts.
01:05:11Er war einfach nur da.
01:05:12Er hat sich immer um mich gekümmert.
01:05:13Er hat sich immer um mich gekümmert.
01:05:16Aus schlechtem Gewissen?
01:05:18Aus schlechtem Gewissen.
01:05:22Wir glauben, dass das Verschwinden ihrer Tochter
01:05:24in irgendeinem Zusammenhang mit dem Mord an Wolf Voss steht.
01:05:29Wieso?
01:05:32Was hat denn das eine mit dem anderen zu tun?
01:05:36Vielleicht mehr als Sie denken.
01:05:48Hier kommt doch keine Akte weg. Die muss hier sein.
01:05:56Ja, ess hier aber nicht. So, können wir jetzt bitte gehen?
01:06:00Ja, oder jemand hat Sie verschwinden lassen.
01:06:02Quatsch, nein, wer denn?
01:06:13Das ist ja interessant.
01:06:15Was, der?
01:06:16Endlich was essen, bitte.
01:06:20Licht aus.
01:06:24Schon traurig, so alleine alt zu werden.
01:06:28Hey, so alt bist du doch noch gar nicht, hm?
01:06:29Hast doch neulich noch Kalender gehört.
01:06:31Doch nicht ich, die Wünsch waren.
01:06:33Na gut, jetzt ist es ja nicht ausgesucht,
01:06:34aber du hast noch alles in der Hand.
01:06:36Meinst du, wenn ich einen richtigen Partner finde,
01:06:37mit dem ich alt werde?
01:06:38Die Nordfeldmann sind ja doch noch da.
01:06:42Nee, das meinte ich nicht.
01:06:43Ich meine, dass wir vielleicht gemeinsam alt werden.
01:06:45Ja, genau, das meine ich.
01:06:46Nein, meinst du nicht?
01:06:47Ich meinte damit...
01:06:48Oh, Feldi nicht jetzt, okay?
01:06:49War echt ein langer Tag.
01:06:50Feldi?
01:06:51Ja, das war echt ein langer Tag.
01:06:52Feldi?
01:06:53Mhm.
01:06:54Mhm.
01:06:55Mhm.
01:06:56Mhm.
01:06:57Mhm.
01:06:58Mhm.
01:06:59Mhm.
01:07:00Mhm.
01:07:02WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:07:32Hallo, ist da jemand?
01:08:02Hallo, ist da jemand?
01:08:32Ja, war's nicht so spannend.
01:08:33Wie ist das alles jetzt, oder was?
01:08:51Na also, da bist du hier.
01:09:06Schneiderler.
01:09:08Schneiderler.
01:09:09Ja.
01:09:10Ja.
01:09:11Hallo?
01:09:12Ah, hallo.
01:09:18Ja.
01:09:19Nein.
01:09:20Ja, gut.
01:09:21Ich komme.
01:09:22Ich komme.
01:09:53Kommst du?
01:09:54Ey, Feldmann, wir müssen los.
01:10:00Ja, ich komme.
01:10:01Warst du noch weg, oder was?
01:10:03Was?
01:10:04Nein, Quatsch.
01:10:05Was denn das?
01:10:06Was sind das für Hefte?
01:10:10Das sind...
01:10:11Hm?
01:10:12Männerhefte.
01:10:13Für Männer, mehr Hefte.
01:10:14Männerhefte.
01:10:15Wer hat denn neunzutage noch Männerhefte?
01:10:16Wer hat denn neunzutage noch Männerhefte?
01:10:17Ich?
01:10:18Ich hab die.
01:10:19Ich brauch die.
01:10:20Ich brauch...
01:10:21Mir geht's um Abtick.
01:10:22Ich muss was anfassen.
01:10:23Spannend.
01:10:24Zeig mal.
01:10:25Ey, ich...
01:10:26Ey, ich...
01:10:27Ich geh doch auch nicht an deine...
01:10:28Hä?
01:10:29Kann ich fünf Minuten?
01:10:30Ich bin gerade...
01:10:31Mach hin.
01:10:32Fünf Minuten.
01:10:33Chef, ihr Tee?
01:10:34Herr Sievers?
01:10:36Sagen Sie Ihrem Onkel, sein Camper wird heute abgeholt.
01:10:37Ja.
01:10:38Moin.
01:10:39Moin.
01:10:40Moin.
01:10:41Nina, Käffchen?
01:10:42Oh, gerne.
01:10:43Zwei.
01:10:44Bitte.
01:10:45Danke.
01:10:46Danke.
01:10:47Danke.
01:10:48Danke.
01:10:49Danke.
01:10:50Danke.
01:10:51Danke.
01:10:52Danke.
01:10:53Danke.
01:10:54Danke.
01:10:55Danke.
01:10:57Danke.
01:10:58Danke.
01:10:59Danke.
01:11:00Danke.
01:11:01Danke.
01:11:02Danke.
01:11:03Danke.
01:11:04Danke.
01:11:05Danke.
01:11:06Tschau.
01:11:07Guten Morgen, Kollegen.
01:11:09Ich hab' tolle Neuigkeiten.
01:11:10ch Maui.
01:11:11Epf.
01:11:12Das ist jetzt aber nicht die Akte, die wir den ganzen Abend besucht haben, oder?
01:11:15Ich hab' doch gestern mitgekriegt, dass ihr bei Frau Wünsschmann wart und da dachte
01:11:18ich mir, das kann ja wohl kein Zufall sein.
01:11:20Ich habe doch damals im Fall ihrer verschwundenen Tochter ermittelt, der Sophie Wünsschmann.
01:11:25Und da hab' ich mir die Freiheit genommen und habe heute Nacht nochmal die gesamte
01:11:29Akte durchgelesen.
01:11:30Sie haben was?
01:11:31Ich habe ihm auch gesagt, dass das nicht geht.
01:11:34Aber er meinte, streng genommen sind das ja seine Akten. Sein Fall.
01:11:39Sagen Sie, haben Sie noch alle Tassen im Schrank? Das ist strafbar.
01:11:42Ja, aber es hat sich gelohnt. Das ist Sophie Wünschmann.
01:11:48Und was glauben Sie wohl, wer von Ihren heutigen Verdächtigen schon damals in der Lostrommel war?
01:11:54Knut Küster, der Fotograf.
01:11:56Ja, ganz genau. Knut Küster, der Fotograf.
01:11:59Woher wissen Sie das? Und vor allem seit wann?
01:12:01Er war nie so richtig in unserem Fokus, aber immer dabei.
01:12:05Ja, da war ja damals schon immer schwer zu fassen.
01:12:08Warum haben Sie ihn verdächtigt?
01:12:09Es gab übereinstimmende Aussagen von mehreren Personen,
01:12:12dass Sophie Wünschmann als letztes mit Knut Küster gesehen wurde bei einem Fotoshooting.
01:12:18Wo war das?
01:12:21Draußen, bei den Austernbecken.
01:12:24Dann hat Frost da nach ihrer Leiche gesucht.
01:12:28Ja, weil er vielleicht zufällig den Anhänger da gefunden hat, als er Austern geklaut hat.
01:12:32Und dann?
01:12:32Das fragen wir den Küster am besten mal selbst.
01:12:36Wir brauchen einen Durchsuchungsbeschluss.
01:12:39Du bist halt immer noch der Beste.
01:12:41Nix da.
01:12:42Streng genommen war das Spionage- und Hausfriedensbuch.
01:12:45Und es bedeutet für dich mindestens ein Disziplinarverfahren.
01:12:48Und für sie Abzüge von der Pension.
01:12:50Mann, jetzt bleibst du doch nichts auf, du Fettelwerke.
01:12:53Ich denke, der Kollege hat recht.
01:12:54Wir machen jetzt mal unsere Arbeit und Sie genießen Ihren wohlverdienten Ruhestand und zwar woanders.
01:12:58Alles Gute.
01:12:59Ja, das kann dauern.
01:13:18Fehlen noch Kalender.
01:13:19Was Neues vom Küster?
01:13:22Nee, aber die Fahndung ist raus und die Wege zum Festland werden kontrolliert.
01:13:25Die habe ich vorher schon mal mitgenommen gehabt.
01:13:37Ich habe die konfisziert.
01:13:39Aber du hast jetzt nicht...
01:13:40Ja, doch.
01:13:41Klar.
01:13:41Ich habe nach so vielen Wünschen angeguckt.
01:13:48Hast du sie gefunden?
01:13:50Wen?
01:13:51Ähm, nee, die ist da nicht drin.
01:13:55Glaube ich.
01:14:11Da bin ich.
01:14:33Komm rein.
01:14:41Schon krass, wie viel weniger die Mädels in den früheren Kalendern anhatten, oder?
01:14:46Hm, ein ganz anderer Zeitgeist damals.
01:14:48Ich bin zu schade.
01:14:49Mir doch egal.
01:14:55Ich finde es ganz deutlich, Sophie ist vor 20 Jahren verschwunden und seitdem ist alles zugeknüpfter.
01:15:00Sag mal ganz kurz was anderes.
01:15:01Es ist nicht so, dass die Mädels in dem Monat fotografiert wurden, den sie dann später im Kalender präsentieren?
01:15:06Mhm.
01:15:07Miss Januar im Januar, Miss Februar im Februar.
01:15:08Okay, weil Miss Dezember ist definitiv nicht im Dezember fotografiert worden.
01:15:13Wie kommen Sie darauf?
01:15:14Na, weil hier noch die Gestelle der künstlichen Auslandbänke stehen.
01:15:18Ja, das stimmt. Die werden am 1. Dezember reingeholt. Frostgefahren.
01:15:23Ähm, ich weiß nicht, ob das wichtig ist, aber Levke sagt, dass ihr Vater heute Morgen weggefahren ist,
01:15:28nachdem er bemerkt hatte, dass seine Sylt-Kalender gestohlen wurden.
01:15:31Das ist allerdings wichtig.
01:15:33Das hieße, dass Knut für den Dezember ältere Aufnahmen aus dem Archiv mit einem anderen Model benutzt hat.
01:15:37Wahrscheinlich, um seine Spuren zu verwischen.
01:15:40Vielleicht gibt's auf dem PC oder Festplatten noch Fotos vom eigentlichen Dezember-Girl von Sophie?
01:15:45Ach, das Kreuz. Wo hast du's her?
01:15:54Die zweite Hälfte. Von Sophie.
01:15:58Ich dachte, das ist weg.
01:16:00War es auch. Seit 20 Jahren.
01:16:04Und? Wo hast du's gefunden?
01:16:06Ich hab lange gebraucht, um diese Gedanken zuzulassen.
01:16:12Aber jetzt weiß ich, wer Sophie ermordet hat.
01:16:16Ermordet?
01:16:17Ich dachte, sie ist verschollen.
01:16:21Du weißt es.
01:16:24Was?
01:16:27Du hast Sophie umgebracht.
01:16:28Der Chef.
01:16:43Frau Küster.
01:16:45Haben Sie eine Ahnung, wo Ihr Vater sein könnte?
01:16:49Nein.
01:16:50Aber Sie haben doch mit ihm gesprochen. Hat er Ihnen nicht gesagt, wo er hin will?
01:16:53Er wusste selber noch nicht genau, wohin. Er meinte er Hauptsache weg. Er war ziemlich nervös.
01:17:00Warum?
01:17:02Ich weiß es nicht. Sagen Sie's mir.
01:17:07Hat er was mit Wolfs Tod zu tun?
01:17:10Wir haben keine Beweise, aber...
01:17:12Ein Verdacht.
01:17:13Ich wusste es.
01:17:21Warum?
01:17:23Weil er so komisch war?
01:17:25Sobald was nicht nach seinem Plan läuft, da ist er nicht mehr selbst.
01:17:28Chef!
01:17:29Ich hab Sie!
01:17:31Leider.
01:17:31Vielen Dank.
01:17:34Tatsache.
01:17:35Sogar mit Anhänger.
01:17:38Sie wird doch gelöst.
01:17:41Na, hier schon nicht mehr so.
01:17:43Stopp, stopp. Was ist das?
01:17:52Der ist wahrscheinlich handgreiflich geworden.
01:17:54Ja.
01:17:55Wahrscheinlich wollte er mehr, dass sie sich ganz auszieht oder so.
01:17:59Und dann kam es zu einer Rangelei, genauso wie bei einem Streit mit Wolf Voss.
01:18:02Ja.
01:18:04Und bringt sie um.
01:18:06Und was macht er mit der Leiche?
01:18:08Dort vergraben?
01:18:09Kann ja sein.
01:18:10Wolf Voss hat bei den Außerbänken nach Sophie gesucht, weil er den Anhänger dort gefunden hat.
01:18:15Wenn ich zwei Menschen umbringe, dann verbuddel ich die doch nicht an einer und derselben Stelle.
01:18:19Warum denn nicht?
01:18:20Er vergräbt ihn da im Sand.
01:18:21Hat doch mit Sophie auch gut funktioniert.
01:18:24Und zwar ja auch beide Male nicht geplant, sondern im Affekt.
01:18:26Stopp!
01:18:45Hier ist was.
01:18:56Ja, go up.
01:19:00Der rote Kümel
01:19:28Könnte sie sein
01:19:31Unglaublich
01:19:32Nach so langer Zeit
01:19:33Können bis zu 200 Jahre dauern, bis Polyester sich abbaut
01:19:36Ich fahr zu Frau Wünschmann
01:19:39Ja, machen Sie das
01:19:41Gibt's was Neues von Knut Küste?
01:19:46So wie es aussieht, hat er die Insel noch nicht verlassen
01:19:47Du musst dich der Polizei stellen
01:19:58Nein
01:20:00Ich war's nicht
01:20:05Wolf war's
01:20:10Och, Knut
01:20:12Niemals
01:20:15Oh, doch
01:20:16Aber
01:20:19Ich kann's nicht beweisen
01:20:22Guten Abend, Frau Wünschmann
01:20:43Entschuldigen Sie, ich weiß, es ist spät
01:20:44Aber wir denken, Sie sollten das wissen
01:20:46Können wir kurz reinkommen, bitte?
01:20:47Das ist im Moment ganz schlecht
01:20:49Geht's Ihnen gut?
01:20:52Ja, ja
01:20:52Nur ein bisschen Schlepp
01:20:54Vielleicht eine Krippe
01:20:55Vielleicht hören Sie uns trotzdem kurz zu
01:21:01Das dauert nicht lange
01:21:02Frau Wünschmann
01:21:04Wir müssen leider annehmen, dass Ihre Tochter nicht mehr lebt
01:21:08Wir haben sterbliche Überreste draußen bei den künstlichen Austernbänken gefunden
01:21:15Natürlich muss das alles noch kriminaltechnisch untersucht werden, aber
01:21:20Wir vermuten, dass Knut Küste sie umgebracht hat
01:21:24Wahrscheinlich nicht vorsätzlich, sondern impulsiv
01:21:29Er wollte wohl Fotos von ihr machen und da ist einiges aus dem Ruder gelaufen
01:21:34Sehr schön
01:21:35Mach weiter
01:21:36Jetzt öffne mal den Kimono
01:21:38Ich hab keine Lust mehr, Knut
01:21:40Es ist arschkalt
01:21:42Komm, wir hatten gesagt
01:21:43Bikini vielleicht sogar oben ohne
01:21:44Das hast du gesagt
01:21:46Ich wollte einfach nur ein paar schöne
01:21:47Mann, Sophie, wir sind jetzt einmal hier, dann machen wir das auch, okay?
01:21:51Komm
01:21:51Sag mal, spinnst du?
01:21:57Simon, du musst
01:22:11Sag euch, du hast so viel umgebracht
01:22:14Sag euch, du hast so viel umgebracht
01:22:44Das ist natürlich alles Theorie und wir haben keine Beweise
01:22:49Aber vielleicht, vielleicht kommt er ja auch zur Vernunft, denn zwei Tote sind zwei Tote zu viel
01:22:59Haufen weg!
01:23:01Holen wie du da ins Haus lässt ohne ein Geräusch zu machen?
01:23:10Das war's für mich.
01:23:20Cool, wie du da ins Haus wirst, ohne ein Geräusch zu machen?
01:23:23Hat ja beim Fotostudio auch gut geklappt.
01:23:25Ja, wie immer, mach den Meister.
01:23:27Gute Arbeit. Danke.
01:23:30Meinte eigentlich Sie beide.
01:23:32Danke.
01:23:33Genau genommen uns drei.
01:23:36Na?
01:23:40Ja.
01:23:55Einfach nur krass.
01:23:59Was hast du jetzt vor?
01:24:03Ich fahr nach Bali.
01:24:05Alleine.
01:24:10Ja.
01:24:11Ist glaube ich besser so.
01:24:15Verstehe.
01:24:28Pass auf dich auf.
01:24:30Und das hier.
01:24:31Das bleibt.
01:24:37Ja, aber willst du nicht dein Mantel ausziehen? Ich hab noch einen Rest für einen.
01:24:40Nee, danke. Ich bin noch verabredet.
01:24:41Ich bin nur kurz hier, weil ich hab ne gute Nachricht für dich.
01:24:44Aha.
01:24:45Mein Vermieter, der Schneider, will jetzt doch nicht bei sich einziehen.
01:24:49Was sagst du denn dazu?
01:24:51Komisch, oder?
01:24:52Irgendwie hat er seinen Camper von heute auf morgen doch wieder flott gekriegt.
01:24:53Sag, liebe.
01:24:54Jetzt wird das doch nichts mit uns beiden unter einem Dach.
01:24:55Aber irgendwie war die Idee gar nicht so.
01:24:56Ja.
01:24:57Ja.
01:24:58Ja.
01:24:59Ja.
01:25:00Ja.
01:25:01Ja.
01:25:02Ja.
01:25:03Ja.
01:25:04Ja.
01:25:05Ja.
01:25:06Ja.
01:25:07Ja.
01:25:08Ja.
01:25:09Ja.
01:25:10Ja.
01:25:11Ja.
01:25:12Ja.
01:25:13Ja.
01:25:14Ja.
01:25:15Ja.
01:25:16Ja.
01:25:17Ja.
01:25:18Ja.
01:25:19Ja.
01:25:20Ja.
01:25:21Ja.
01:25:22Ja.
01:25:23Ja.
01:25:24Ja.
01:25:25Ja.
01:25:26Ja.
01:25:27Ja.
01:25:28Ja.
01:25:29Ja.
01:25:30Ja.
01:25:31Ja.
01:25:32Ja.
01:25:33Ja.
01:25:34Ja.
01:25:35Ja.
01:25:36Ja.
01:25:37Ja.
01:25:38Ja.
01:25:39Ja.
01:25:40Ja.
01:25:41Ja.
01:25:42Ja.
01:25:43Ja.
01:25:44Ja.
01:25:45Ja.
01:25:46Ja.
01:25:47Ja.
01:25:48Sen ist mir ein Koglösch.
01:26:18So, ich hab was lassen da.
01:26:48Guck mal, hast du eigentlich noch andere Fotos von mir gefunden?
01:26:55Ne, gibt's noch andere, oder was?
01:27:01So eine Latzhose und Gummistiefel.
01:27:05Haben die dir nicht gefallen?
01:27:07Doch, schon.
01:27:08Aber?
01:27:09Naja, ich mag dich ja irgendwie.
01:27:15Ich finde, du siehst gut aus und riechst gut.
01:27:20Und wenn du willst, kannst du auch echt eine ganz schöne Ausstrahlung machen.
01:27:24Ist schon süß.
01:27:26Ey!
01:27:28Komm mal.
01:27:30Komm, zeig dich mal.
01:27:33Ey, hör auf.
01:27:35Wieso?
01:27:36Ist doch voll süß.
01:27:37Hör auf, ich mach das nicht mehr.
01:27:39Stell dich nicht so an.
01:27:40Zeig mal ein bisschen mehr.
01:27:41Mach dich mal frei.
01:27:43Zeig dir mal, was du hast.
01:27:45Was machst du denn?
01:27:46Lass mich.
01:27:47Hör mal auf, das ist sexuelle Dings am Arbeit.
01:27:49Das ist so süß, wenn du dich aufregst.
01:27:51Komm, mach weiter.
01:28:05Es hört mich auf.
01:28:35L
01:29:05Es hört mich auf.
Kommentare