00:00When the morning of the 3rd of March of 2016
00:02collapsed in their house in La Esperanza,
00:04the assassins of Berta Cáceres
00:06didn't commit aislative crime.
00:07The ones who ordered their death
00:09were aware of what they did.
00:10They tried to do it before
00:12and they trusted the hondurean impunity of then.
00:14They killed a Berta,
00:16but the fact that they put in evidence
00:17much more than a crime.
00:18How did they benefit their death?
00:20Who was that brave and brave woman?
00:23In Sin Filtro, we'll tell you.
00:25The river, we are ancestral custodians
00:28of the village of Lenka.
00:29Also, by the spirit of the girls,
00:33that teach us that to give life in multiple ways
00:37for the defense of the rivers
00:39is to give life for the good of humanity
00:42and of this planet.
00:43Berta was one of those girls.
00:45She was born in La Esperanza,
00:46she could not be different,
00:48formed between rebeldes
00:49and being a daughter of other flowers,
00:50partnera and activities social.
00:52How did she become the environmental leader of Río Blanco?
00:55In 1993 co-fund the COPIN,
00:58an organization that will soon become
01:00in the heart of the resistance of Lenka
01:02contra megaproyectos de explotación minera y represa.
01:04Pero no fue hasta luego
01:06del golpe de estado de Manuel Zelaya en 2009,
01:08y con la aprobación de nuevas leyes
01:09que priorizaron la inversión privada
01:11sobre los derechos colectivos indígenas,
01:13que ese enfrentamiento alcanzó su punto máximo.
01:16Aguazarca, megaproyecto conjunto de la empresa hondureña
01:18de desarrollos energéticos DESA,
01:20proyectaba la construcción de una represa
01:22en el sagrado río Hualcarque,
01:24esencial para la comunidad Lenka.
01:26Berta mantuvo a salvo el río
01:27y cuestionó la legitimidad de Aguazarca,
01:29la complicidad estatal
01:31y la desestimación de sus reclamos.
01:32Presentó demandas internacionales
01:34y ofreció una resistencia inquebrantable,
01:36a prueba de acosos, persecuciones y sobornos.
01:39Y esa postura claramente no convenía
01:42a las élites de poder hondureña
01:43y conglomerados internacionales.
01:44Para DESA, ese revés,
01:46unido al reconocimiento internacional de Berta
01:48luego de recibir el premio Gottman,
01:50la consolidaron como un obstáculo.
01:52Ahí decidieron asesinarla.
01:54Despertemos, despertemos humanidad.
01:58Ya no hay tiempo.
01:59Nuestras conciencias...
02:06Nuestras conciencias serán sacudidas
02:09por el hecho de estar solo contemplando
02:13la autodestrucción basada en la depredación
02:16capitalista, racista y patriarcal.
02:19Su muerte conmocenó al mundo.
02:21Sin embargo, transcurrieron dos años
02:23antes de que un tribunal hondureño
02:25dictara sanción contra los directivos de DESA
02:27que ordenaron su muerte.
02:28Siete hombres, entre ellos directivos y exmilitares,
02:31fueron declarados culpables
02:33y otros dos permanecen acusados
02:34de manipular la violencia del caso.
02:36La mataron, o eso creyeron,
02:38pero Berta sigue viva,
02:40multiplicada en millones,
02:41respaldada por quienes como ella
02:43sostienen la lucha por la justicia ambiental,
02:45habitando cada niña lenca
02:47que proteja las aguas del río Huacán.
02:49¡Gracias!
02:51¡Gracias!
02:53¡Gracias!
