- hace 3 meses
Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00que voy a ir, si es precisamente lo que estoy buscando.
00:04Sí, vengarme.
00:06Hacerles pagar por todo lo que me hicieron sufrir,
00:09siendo yo una infeliz que no podía defenderme de sus garras.
00:13Pero un Emir no puede darse el lujo de comportarse
00:16de forma indigna con las costumbres de otro país.
00:18De un príncipe o de un Emir, tal vez no.
00:21Pero sí de un hombre enamorado.
00:23Sinceramente, señor, me da miedo su insistencia.
00:26Ella se ha burlado de mí, Mohamed.
00:27¡De el Emir, Karim!
00:28Se burla de un hombre poderoso.
00:31¿Y por qué?
00:32Si ya no es más que una damisela, una mujer de casino.
00:34Lo entiendo, excelencia, solo que...
00:36Tú ocúpate de prepararlo todo, como te dije.
00:38Si no tengo lo que te dije,
00:40¡reventaré, Mohamed!
00:41¡Y lo sabes bien!
00:43Tiene que ser una fiesta que se recuerde por años,
00:46que marque época en Isla Dorada.
00:49Quiero que pasando el tiempo se siga diciendo
00:50antes y después de la fiesta del Emir, Karim.
00:54Y a terminar esa fiesta,
00:56hago larga, viota.
00:57Es que usted no puede llevarse, la Alteza.
00:59Esperemos si puedo o no, Mohamed.
01:02Una vez en mis dominios,
01:04la bella dama Mendoza
01:06no podrá darse el lujo de despreciarme.
01:09Espero que no tenga que arrepentirse, señor.
01:11Estoy dispuesto a correr todos los riesgos
01:13que te aseguro no serán muchos.
01:16Cuando esa mujer se encuentre al fin en mi harem,
01:19te vas a acordar de mis palabras.
01:21El desayuno ya está en la mesa, señora.
01:34Ahora voy, Juanita.
01:35Muchas gracias.
01:38¿Estás cogiendo su vestido para la fiesta?
01:40Ay, es que tiene que ser algo muy especial.
01:44¿Qué te parece este?
01:45Ay, está rete bonito.
01:49Y a usted le quedaría como a nadie.
01:52Es que seguramente va a ir mucha gente
01:55bien vestida esa fiesta
01:56y yo no quiero quedarme atrás, la verdad.
01:57Ay, usted está siempre bien
01:59con cualquier cosa que se ponga.
02:01Es tan chula que nadie se fija
02:04en la ropa que trae puesta.
02:05Gracias.
02:08Juanita, la forma en que una mujer se arregla
02:11siempre es bien importante, te lo aseguro.
02:14Bueno, será como yo no le doy mucha importancia a eso.
02:18Juanita, si yo te dijera,
02:21hubo una época en que yo tampoco se la daba.
02:23No, si supieras cómo era mi mejor vestido,
02:26era blanco, bueno, cuando no estaba sucio.
02:29Yo tenía hoyos, era vaporoso,
02:32yo podía correr, tenía mis botoncitos.
02:35No, hombre, otra cosa, otra cosa.
02:42Mi vestido.
02:44¿Qué no ha tenido siempre ropa bonita, señora?
02:47Si yo te contara lo que he vivido, Juanita.
02:51Pero bueno, ahora a desayunar
02:54y después voy a decidir qué tipo de vestido
02:56quiero para la fiesta del Emil Carino.
02:58Vamos.
03:00Ay, está dormida ahí.
03:09Pues la veo muy entusiasmada con esa fiesta.
03:12Pues es que en verdad estoy entusiasmada.
03:15Aunque a la vez siento como temor, no sé.
03:21¿Pero temor de qué, señora?
03:22Ay, ya sabes, como de esas cosas que uno siente en la panza,
03:25un presentimiento de que algo va a ocurrir, algo malo.
03:29Pues entonces mejor no vaya, ¿no?
03:32¿Cómo crees que no vaya a ir?
03:34Por nada del mundo dejo de asistir.
03:36Por nada.
03:38Así me gusta.
03:39Y no creas que no hablo en serio.
03:42Si algún día te vuelves a casar
03:44y mi madrastra te hace daño,
03:45le saco los ojos.
03:46Lo único que te pido es que te decidas a casarte pronto
03:49porque cuando me dejes ya no me van a querer
03:51ni las escenitas del asilo.
03:54Voy a hacer todo lo posible para dejarte en buenas condiciones.
03:58¿Y sabes qué?
03:59Creo que no va a pasar mucho tiempo, papi.
04:01De verdad estoy enamorada.
04:03De un piloto aviador.
04:05Ay, pero es que no lo has visto.
04:06Está ni mandado a ser como para colocarle una banda en el pecho,
04:10unas estrellas de general.
04:12¿No te gustaría que le diéramos la condecoración
04:14de la estrella polar?
04:16¿Y por qué no?
04:17Se la puedes dar por servicios distinguidos al estado
04:20en la persona de tu linda hija, Doris.
04:23Ya, loquilla, loquilla.
04:26Déjame trabajar.
04:26Como usted ordene, señor gobernador.
04:30Ya.
04:31Adiós, pa.
04:40No la dejé casar, por él.
04:42No se lo permitió.
04:44Lo que me dijo la señora Mendoza me tiene intrigado.
04:47No puedo entregarle a mi hija a un hombre
04:49que vaya a hacerla sufrir por el resto de su vida.
04:51Y no hay duda de que Doris está muy interesada
04:54en ese piloto aviador.
04:55Le llevaré todo lo que pueda sobre la vida de ese hombre.
05:00Bueno.
05:02Doris.
05:03Ay, Octavio, qué bueno que entró la llamada.
05:06Me alegra oírte.
05:07¿En qué te puedo ayudar?
05:08Sí, sí, sí, sí.
05:09Mira, el sábado 17 quiero que estés en Isla Dorada
05:12sin excusa ni pretexto.
05:15A ver, a ver, a ver.
05:15¿Y por qué tanta exigencia?
05:17Ay, pues es que tienes que estar preparado
05:19y te tienes que poner muy elegante esa noche.
05:22Ah, ¿y cuál es el motivo?
05:24Si se puede saber.
05:26Que me tienes que acompañar a una gran fiesta
05:28a la residencia del Emir Karim.
05:32Entiendo.
05:34Celebra su cumpleaños
05:35y va a ser un súper evento
05:37y no puedes dejarme ir sola.
05:40Además, le pedí a mi papá
05:41que consiguiera otra invitación
05:42para que me puedas acompañar
05:43sin ningún problema.
05:45Y espero que lo hagas
05:48porque no voy a permitir
05:49que te niegues bajo ningún pretexto.
05:51¿Ya se va su trabajo, señora?
05:58Primero voy a una boutique
05:59a comprar el vestido
06:00para la fiesta del Emir.
06:01Y de ahí me paso al casino.
06:02¿Y va a venir usted a comer?
06:04Claro que sí.
06:05Quiero pasar el mayor tiempo posible
06:06con mi huerquilla.
06:08Bueno, nos vemos al ratito, ¿eh?
06:12Ahí te la encargo.
06:18Adelante.
06:21A sus órdenes, señor gobernador.
06:27Le pedí que viniera
06:28para encomendarle
06:29un asunto muy importante.
06:30¿Usted conoce al piloto aviador,
06:32amigo de mi hija?
06:33Sí, señor.
06:34La misión que le voy a encomendar
06:36es que por favor
06:37investigue a ese hombre
06:38con la mayor discreción.
06:39Averigüe su vida
06:40desde que nació.
06:41Mande a un agente a México
06:42o comuníquese con alguien allá
06:44que pueda hacerlo.
06:45Quiero una información completa
06:47y detallada
06:48de la vida y milagros
06:49de Octavio Narváez.
06:50Doris, por lo que me estás diciendo,
06:52se trata de una fiesta
06:53muy elegante
06:54y yo no estoy preparado
06:55para una fiesta
06:55de tal magnitud.
06:56Pues a ver cómo le haces, ¿eh?
06:58Pero a mí no me puedes
06:59defraudar, Octavio.
07:01Doris,
07:02si lo que estás pensando
07:02es que gano mucho dinero
07:03como piloto,
07:04te equivocas.
07:05Aunque a pesar de ello
07:06cuento con algún ahorro,
07:07pero no es suficiente como...
07:08Pues con lo que tienes ahorrado,
07:10no sé,
07:10haz lo que quieras,
07:11compra lo que te haga falta,
07:12no sé.
07:13No, Doris,
07:14no se trata de que me compre algo,
07:16sencillamente no me siento a gusto
07:17yendo a una fiesta así.
07:18Pues no sé,
07:19ya te dije,
07:20tú decide cómo le vas a hacer.
07:21Pero a mí
07:22no me vas a fallar
07:24y menos me vas a dejar plantada.
07:30Tengo que ponerme a trabajar
07:31cuanto antes.
07:33No permitiré que Lucía
07:34me mande dinero
07:35y mucho menos
07:36que Octavio me dé nada.
07:37Además,
07:38no tiene suficiente para darme.
07:40Lo que gana
07:41apenas le alcanza
07:42para sus gastos.
07:43Tengo que buscar trabajo.
07:44Tengo que buscar trabajo.
07:45Se solicita jardinero
07:49en la avenida
07:50de los Olmos
07:50número 15,
07:51¿no?
07:52Jardinero,
07:53no sé nada de jardinería.
07:55Se necesita carpintero urbanista,
07:57pero tampoco me sirve.
07:59Se solicita muchacho
08:01para la limpieza.
08:02Muchacho.
08:04Se solicita
08:05un hombre de mediana edad,
08:06buena presencia
08:07y que no tenga inconvenientes
08:09de usar
08:10uniforme de portero.
08:13¿Este puede ser?
08:14A mayores informes
08:18dirigirse al casino
08:20de Isla Dorada.
08:24Portero.
08:25¿Quién iba a decirme
08:26que llegaría esto?
08:28Todo por la locura
08:29de mi mujer.
08:30Los celos estúpidos
08:31de Lucía.
08:38Veo un momento
08:38a mi hijo
08:39y nos vamos a ver
08:40lo de las reces,
08:40José Antonio.
08:41Vámonos, Diana.
08:41José Antonio.
08:46Señora.
08:48José Antonio.
08:48Oye, señora.
08:49No.
08:50Señora.
08:57Doris me acaba
08:57de llamar
08:58de Isla Dorada
08:58exigiéndome
08:59que la tengo
09:00que acompañar
09:00a una fiesta
09:00muy importante.
09:02Eso está bien,
09:03eso está bien.
09:04Aprovecha
09:04y diviértete.
09:06No, Eduardo.
09:07Es posible,
09:08ya le expliqué a ella
09:08que no estoy de ánimo
09:09para ese tipo
09:10de festejos.
09:10Octavio,
09:11queda bien con Doris.
09:13Ella es un partido
09:14que no puedes dejar
09:14escapar, por favor.
09:15Sí, sí, sí,
09:16seguramente,
09:17pero no estoy enamorado
09:17de ella.
09:19Y tampoco voy a estar
09:19pensando en matrimonio
09:20sabiendo que
09:21por el mundo
09:23anda Maricruz
09:23con un hijo mío
09:24y quién sabe
09:24en qué condiciones.
09:26No, no, no, no,
09:27tú otra vez
09:28con lo mismo.
09:29Sí,
09:29otra vez y siempre.
09:31Ay, Elsa,
09:31¿me podrían organizar
09:32un desfile
09:32para poder apreciar
09:33mejor los modelos?
09:35Eso tendría que pedir
09:36solo a la dueña,
09:37señorita Montenegro.
09:38Y tendría que ser
09:39con algún tiempo
09:40anticipación.
09:41Es que quiero algo
09:42muy especial
09:43para la recepción
09:43de Lemir, Karim.
09:45Toda la sociedad
09:45desladorada
09:46está alborotada
09:47con esa fiesta.
09:48Yo también quiero
09:49un modelo especial
09:50para esa misma recepción.
09:59Iré a Cicacino
10:00a preguntar
10:01si me aceptan.
10:02Los días pasan
10:03y tengo que comer
10:04y pagar este cuarto.
10:06El dinero que traje
10:07se me está terminando.
10:08Tendré pinta
10:13para portero.
10:15Seguramente
10:15a Octavio
10:16no le va a gustar,
10:16pero no estamos
10:18en condiciones
10:18de andarnos
10:19con orgullos tontos.
10:21Además,
10:22Nis la adoraba,
10:23nadie me conoce.
10:25Y a nadie
10:25le importa
10:26en qué condiciones
10:26vivo
10:27ni a qué clase
10:29social pertenezco.
10:31Dios,
10:32Rima,
10:32¿qué tienes?
10:32¿Qué te pasó?
10:33José Antonio,
10:34¿qué le pasó?
10:35No sé,
10:35yo creo que
10:36le dio la insolación.
10:37Está muy fría.
10:38Llama al médico.
10:40Llama al médico,
10:41Esther.
10:48No me digas
10:49que tú también
10:50piensas ir a la fiesta
10:51del Emir, Karim.
10:52Por supuesto.
10:53Tengo invitación especial
10:55y toda la cosa.
10:56Además,
10:57el Emir
10:57es mi amigo personal.
10:59Ay,
11:00lo dudo.
11:01Es más,
11:02no creo que el Emir
11:03nos vaya a poner
11:04en su casa
11:04a alternar
11:05con mujeres
11:06como tú.
11:07¿Te sientes
11:07muy por encima
11:08de mí
11:08como para estar
11:09conmigo
11:10en un evento
11:10social o qué?
11:11No.
11:12Te siento
11:13demasiado
11:14poca cosa.
11:16Se ve claramente
11:17que eres una
11:17advenediza,
11:18así que no te hagas
11:19ilusiones.
11:20Tú,
11:21no vas a ir
11:21a esa fiesta.
11:22muchas gracias.
11:31Nosotros le avisamos.
11:35¿Algo pasar
11:35al siguiente,
11:36señora?
11:37Sí.
11:39Adelante,
11:39por favor.
11:49Prima,
11:49¿pero qué estabas
11:50haciendo?
11:50¿Qué tienes?
11:50¿Qué te pasó?
11:51Llama al médico,
11:52por favor.
11:54Ayúdame,
11:55José Antonio.
11:55Sí,
11:56señora.
11:56Ayúdame.
11:57A ver,
11:58te vamos a llevar
11:58a la previa.
11:59No,
11:59no,
11:59no,
12:00no,
12:00tú ocúpate
12:01del doctor
12:01y José Antonio
12:02me puede acompañar
12:03a la habitación.
12:04Con cuidado.
12:05Sí,
12:05sí,
12:05por favor,
12:06trata de calmarte,
12:06ahorita le marco.
12:16Lástima que no sé
12:17dónde se encuentra
12:17Miguel para avisarle.
12:19Lucía está mal,
12:20yo se lo venía diciendo,
12:21se está matando
12:22con tanto trabajo.
12:26Ay,
12:27me das mucha ternurita,
12:28pero me vas a tener
12:29que soportar en esa fiesta,
12:31¿eh?
12:31Eso lo veremos.
12:32Por supuesto que lo vamos a ver.
12:34te juro
12:36que no vas a poner
12:37un pie
12:37en la residencia
12:38del Emir Karim
12:39y yo te juro
12:40que voy a ir
12:40a esa fiesta
12:41le pese a quien le pese
12:42y vamos a ver
12:43quién está en lo cierto.
12:45Obvio,
12:45yo,
12:46mi papá me va a apoyar.
12:48Dudo mucho
12:49que tu papá
12:49se ponga en mi contra
12:50porque me imagino
12:52te diste cuenta
12:52que,
12:53pues,
12:53es mi gran admirador.
12:54Mi papá
12:56ha sido admirador
12:57de miles de mujeres.
12:59Las toma
12:59y cuando se aburre de ellas,
13:02las bota.
13:03Son mujeres suelas
13:04que no valen nada.
13:06Como tú.
13:06Mira, niña,
13:07no te voy a llamar negro.
13:08¿Me podría acompañar,
13:09por favor,
13:09al privado?
13:10Le voy a mostrar unos vestidos
13:11que acabamos de llegar.
13:13No,
13:13no se preocupe,
13:14no se preocupe.
13:15No me vuelvas a decir así.
13:26No,
13:27eso te porgui.
13:28Ay,
13:29Sonia,
13:30¿qué te parece la escenita?
13:32Me parece que están
13:34muy enamorados.
13:36No,
13:36es que eso es precisamente
13:37lo que me extraña.
13:39Ay,
13:39Sonia,
13:39¿por qué será que los hombres
13:40somos tan mentirosos?
13:42Hasta con nosotros mismos,
13:43¿eh?
13:43Supongo que es
13:44una condición masculina.
13:47A ver,
13:47a ver.
13:47¿Sí?
13:49Hagamos algo.
13:50Esperemos a Eduardo
13:50para que cuando venga
13:51nos burlamos un poquito de él.
13:53Ay,
13:53no seas malo,
13:54Octavio.
13:55Sí,
13:55aquí lo vamos a esperar.
13:57Pobre,
13:57no.
14:03Buenos días,
14:04amigo mío.
14:06Buen día,
14:06doctor.
14:09Vengo a quitarle
14:09los vendajes.
14:10¿Eh?
14:14¿Ya viene para acá el Romeo?
14:17Dejémoslo que llegue.
14:18Se va a enojar.
14:19Mejor lo espero en el avión.
14:21No quiero que Eduardo
14:22sea pene delante de mí.
14:23¿Sí?
14:26Ay,
14:26no había visto
14:27que Octavio estaba aquí.
14:29Seguramente me vio
14:29con Araceli
14:30y se va a burlar de mí.
14:34Romeo,
14:35Romeo,
14:35¿para dónde vas tan solo,
14:37Romeo?
14:37una vez sin los vendajes
14:41puede dejar el hospital
14:42por unos días
14:43mientras programamos
14:45su siguiente operación.
14:46Bueno,
14:47en el momento
14:50que vea
14:50cómo ha quedado
14:51mi cara
14:51puedo decidir
14:53si me quedo
14:55en el hospital
14:55o me voy.
14:57Como usted decida,
14:59pero primero veamos
15:00cómo están sus curaciones.
15:01¿Me permite?
15:07Ayúdame.
15:07Vamos a sentarlo.
15:09Venga para acá.
15:11Cuidado,
15:11hacia atrás.
15:12Un paso atrás.
15:14Eso.
15:15¿Ahí?
15:15Ahí atrás.
15:16Eso.
15:17Venga.
15:19Y el instrumento
15:20por favor.
15:22Ok.
15:25A ver.
15:29Mucho cuidado.
15:31Ok.
15:37Tranquilos.
15:38Tranquilos.
15:38Tranquilos.
15:59El espejo.
16:01De todos los que han venido,
16:13usted me parece el mejor.
16:15¿De veras?
16:16Pues,
16:17tiene
16:18porte
16:19de gente decente,
16:23modales
16:24discretos,
16:26buena presentación.
16:28Muchas gracias.
16:29No,
16:31no me dé las gracias
16:32para nada.
16:33Antes tenemos que
16:35dejar aclaradas
16:35varias cosas.
16:37Usted dirá.
16:38Su trabajo va a ser
16:39vigilar el casino.
16:41Sí,
16:41recibir a la gente,
16:43estar pendiente
16:44de que todo esté en orden,
16:45que no haya problemas
16:46y, bueno,
16:47todo lo que haga falta,
16:48¿no?
16:49Además,
16:50deberá portar un arma.
16:52Sabe disparar.
16:53¿Qué le parece?
16:58A ver,
16:59¿entendiste lo que estoy buscando
17:00o no?
17:01Claro,
17:02sí,
17:02por supuesto.
17:02Por supuesto.
17:03¿Y este,
17:04qué opina?
17:05¿Cuánto tiempo llevas
17:06trabajando aquí?
17:07Mucho tiempo.
17:08Pues no parece.
17:10Señorita Montenegro,
17:11¿qué le parece
17:12este vestido?
17:13Sí,
17:13me gusta ver.
17:14¿Entonces se lo aparto?
17:16Sí,
17:17pero cuidado
17:17con vender
17:18el mismo modelo
17:19a alguien más,
17:19¿eh?
17:20¿Cómo puede pensar eso?
17:21Si nuestros modelos
17:22son exclusivos,
17:23usted ya lo sabe.
17:23Ya no hay nada
17:24exclusivo
17:24en nuestra sociedad.
17:27Fíjate,
17:27¿qué clase de mujer
17:28invitada le mira
17:29a su fiesta?
17:30Bueno,
17:31igual y la señorita
17:32ha hecho algún mérito,
17:33pues,
17:34para que le inviten
17:34a esa fiesta.
17:35Sí,
17:36¿cómo no?
17:36los méritos
17:37que tienen
17:38esas señoritas.
17:41Estoy muy enojada
17:42con el Emir,
17:43Karim.
17:44Voy a tener que hablar
17:45con él personalmente
17:46para que le retire
17:46la invitación
17:47a esa mujer.
17:50Tenía
17:51buena puntería
17:52con el rifle.
17:53Pero,
17:53con un revólver.
17:55También lo sé disparar.
17:57Perfecto.
17:58¿Y la licencia
18:00de porte de armas?
18:01No,
18:02no la tengo conmigo.
18:04Entonces,
18:04tendrá que sacarla.
18:05se la van a dar
18:06sin dificultad,
18:07¿eh?
18:08¿Y el sueldo?
18:09¿Cuánto voy a ganar?
18:10El sueldo
18:10es poco,
18:12¿eh?
18:13Pero se reciben
18:14muy buenas propinas.
18:16De su amabilidad
18:17y disposición
18:18va a depender
18:18que usted gane
18:19mucho o poco.
18:21¿De mi disposición?
18:23Usted nunca ha sido
18:24un empleado,
18:24¿verdad?
18:26Debo confesarle
18:27que no.
18:27La clave
18:28de todo esto
18:29es saberse
18:29mostrar cortés
18:30con las personas.
18:32Hay que hacerlo
18:33siempre con una amplia
18:34sonrisa,
18:35de agrado,
18:36en fin.
18:37¿Entiende,
18:37verdad?
18:38Sí,
18:39sí,
18:39perfectamente.
18:41Bueno,
18:41eso le valdrá
18:42obtener muy buenas propinas.
18:44Los clientes
18:45de este casino
18:45son muy generosos,
18:46¿eh?
18:47Pero eso es como
18:48pedir limosna.
18:49Por favor,
18:50¿cómo puede decir eso?
18:52El suyo va a ser
18:53un trabajo
18:53como cualquier otro.
18:56¿Y
18:56no podría emplearme
18:58en otra cosa?
18:59No.
19:00Y
19:00decídase,
19:02¿acepta o no
19:04el cargo
19:04que le ofrezco?
19:09Mira,
19:09niña,
19:10no me provoques
19:11porque ando
19:11cortita de paciencia.
19:13El desafío
19:13está en pie.
19:14Ya verás
19:14que la que gane
19:15sea yo.
19:17Ah,
19:18y a la fiesta
19:18de Karim
19:19voy a ir
19:19con mi piloto.
19:21Es que tal vez
19:22haya quien piense
19:22que puede lograr
19:23algo con él
19:24y tal vez
19:24se molesten.
19:26Pero para que te queden
19:27las cosas claras,
19:29Octavio es mío.
19:37¿No te había visto,
19:38Octavio?
19:39¿Verdad que no?
19:40En cambio yo
19:41te estuve viendo
19:42un buen rato
19:43y pensé
19:44que te ibas a derretir
19:44al lado de Araceli.
19:45Ah, ¿sí?
19:46¿Y qué?
19:47Pues que como apenas
19:48estaba renegando de ella
19:49y me decías
19:50que eso se iba a acabar,
19:52pues pensé, ¿no?
19:53Que como me lo aseguraste,
19:55no ibas a seguir
19:55perdiendo tiempo con ella.
19:56Ay, ¿y eso qué tiene que ver?
19:58¿Qué tiene que ver
19:58si saco provecho?
20:00Eduardo,
20:00te estás aprovechando.
20:01Sí, sí, Octavio Narváez.
20:03Yo no soy igual a ti.
20:04¿Cómo?
20:04¿Qué quieres decir?
20:05¿Cómo que qué quiero decir?
20:06Que yo no me voy a casar
20:07con una piojosa
20:07como lo hiciste tú.
20:08A ver, un momento, Eduardo.
20:10Escúchame muy bien
20:10lo que te voy a decir.
20:11Te prohíbo que te expreses
20:13así de maricruz
20:13despectivamente
20:14y mucho menos
20:15en mi presencia.
20:15Pues no me fastidies, Octavio.
20:17Pues si no hablaras tanto,
20:18hablo todo lo que se me da la gana.
20:20¿Estamos?
20:20¿Estamos?
20:25Ese idiota no sabe
20:26lo que pesa una mujer buena
20:27en la conciencia de un hombre.
20:29Está jugando con fuego.
20:32¿Va a ser usted
20:33la reina de la fiesta?
20:34¿Es tan distinguida?
20:36Muchísimas gracias.
20:37Qué amable.
20:38Señora Mendoza,
20:39¿sí?
20:40¿Es usted muy amiga del Emir?
20:41Pues sí.
20:43Sí, la verdad, sí.
20:44No tome como una indiscreción
20:45lo que le voy a decir,
20:46pero ¿de verdad
20:48tiene invitación
20:48para esa recepción?
20:50Pero por supuesto.
20:51¿Cómo me voy a ir
20:52a presentar ahí
20:53si no tengo
20:54una invitación personal?
20:55Claro que sí.
20:56Quisiera decirle algo.
20:57Dime lo que sea.
20:58¿Me guardaré el secreto?
20:59Claro que sí.
21:00Confía en mí.
21:01¿Qué pasó?
21:01La hija del gobernador
21:02me dijo que le va a decir
21:03a el Emir
21:04que le retire la invitación
21:05a usted.
21:06¿De verdad?
21:08Me lo acaba de decir.
21:09No, ni te preocupes.
21:11Mira,
21:12entre la señorita Montenegro
21:13y yo,
21:14el Emir no va a dudar.
21:15Voy a ser yo
21:16la preferida.
21:17Puedes estar totalmente segura,
21:18pero gracias.
21:25Bueno,
21:26decídase.
21:27No puedo perder
21:28mi tiempo con usted.
21:29¿Acepta el empleo,
21:30sí o no?
21:32Sí,
21:32acepto.
21:33Está bien.
21:34Hable con Tony
21:34para que le tomen medidas
21:36para sus uniformes.
21:37Nunca he usado uno.
21:38Lo siento.
21:39Así son las reglas
21:40de este casino.
21:42Está bien.
21:43Ya acepté
21:44y sostengo lo hecho.
21:45Tony le va a dar
21:46una tarjeta
21:47para que pase
21:47por la sastrería
21:48y también debe solicitar
21:50lo antes posible
21:51su licencia
21:52para portar armas de fuego.
21:54Sí,
21:54muy bien.
21:55¿Cuándo podré empezar?
21:56En cuanto le tengan listos
21:58sus uniformes
21:58o al menos uno.
22:00Creo que será
22:00en día y medio.
22:01Sí.
22:02Dígame,
22:03¿dónde vive?
22:04En un hotel.
22:05Ah,
22:06bueno,
22:06yo puedo darle
22:07alojamiento aquí.
22:09¿Usted,
22:09darme alojamiento?
22:10Sí,
22:11tengo una pequeña casa
22:12al fondo.
22:13Ahí vivía
22:13el anterior empleado.
22:16¿Quiere irla ver?
22:17No,
22:17no,
22:18no,
22:18muchas gracias,
22:19pero prefiero vivir
22:20fuera del lugar de trabajo.
22:21Como usted guste.
22:23Pero se ahorraría
22:24la renta
22:25que aquí en Isla Dorada
22:26es muy alta.
22:27No importa.
22:28De todas maneras,
22:29muchísimas gracias.
22:30Por nada.
22:31Con su permiso,
22:32que tenga un muy buen día.
22:33Carola,
22:46¿qué hacía ese hombre aquí?
22:48Le acabo de dar
22:48el puesto de Teobaldo
22:49en el casino.
22:51No,
22:51estoy hablando
22:52del rubio
22:52que acaba de salir.
22:53¿Sí?
22:54¿Por qué te asombra tanto?
22:56No lo reconociste,
22:58¿verdad?
22:59¿Reconocerlo?
22:59Sí.
23:01¿Te acuerdas
23:01del que se emborrachó
23:02la otra noche?
23:04El hermano
23:04del piloto de Octavio.
23:12Mientras más pronto,
23:14mejor.
23:28Hola,
23:29habla Doris Montenegro,
23:31la hija del gobernador.
23:32Necesito hablar
23:33urgentemente
23:34con el príncipe Karim.
23:38Permiso,
23:39una llamada para usted.
23:41Te dije
23:41que no quería
23:42ser molestado allí.
23:43Perdón,
23:44Alteza,
23:44pero dice
23:45que se trata
23:45de la hija
23:45del gobernador
23:46de Isla Dorada.
23:47¿Debiste decirle
23:48que no estoy?
23:49Hubiera tratado
23:50de hablar con usted
23:51una y otra vez.
23:52Ya sabe
23:52cómo son las mujeres
23:53de aquí.
23:54Está bien.
23:54voy a dejarlo a uno
23:59tranquilo.
24:02A sus órdenes,
24:03señorita Montenegro.
24:04Muchas gracias
24:05por recibir mi llamada,
24:06Alteza.
24:06que Alá la bendiga
24:08por acordarse
24:08de este humilde servidor.
24:11Alteza,
24:11me he permitido
24:12molestarlo
24:13porque,
24:14bueno,
24:14en realidad
24:14se trata
24:15de algo muy importante.
24:17A ver,
24:18dígame usted.
24:19Pues,
24:19se trata
24:20de una invitación
24:21que seguramente
24:22fue enviada
24:22desde su oficina
24:23pero que usted
24:24no autorizó.
24:26Podría ser.
24:27Mis secretarios
24:27son los que se encargan
24:28de esas cosas.
24:30Sí, sí,
24:30yo lo sé.
24:31Por eso tengo
24:31la seguridad
24:32de que usted
24:32va a mandar
24:33inmediatamente
24:34a retirar
24:34esa invitación.
24:36Si la molesta,
24:37por supuesto
24:38que lo haré.
24:39Usted no se puede
24:40imaginar
24:40a quién se la enviaron.
24:41Una mujer del casino,
24:43una tal
24:43María Alejandra Mendoza.
24:48No es conveniente,
24:50Alteza,
24:50que cierta gentusa
24:52se mezcle
24:53con lo más alto
24:54de nuestra sociedad.
24:56Tiene usted
24:56toda la razón,
24:57señorita.
24:58Subsanaré
24:59el error
24:59de inmediato.
25:00Se lo agradeceré
25:01mucho,
25:02su Alteza,
25:02y aún más
25:03se lo va a agradecer
25:04mi papá,
25:04el gobernador.
25:06Por supuesto.
25:08La mujer
25:09de la que me habla
25:10es la que está
25:10en el casino,
25:11¿verdad?
25:12Sí,
25:13ella está allí.
25:13Es una especie
25:14de mesera.
25:17Es algo más
25:18que es la señorita
25:18Montenegro.
25:19La señorita Mendoza
25:20es dueña del casino.
25:22De todas maneras,
25:23a una mujer como esa
25:24no le es difícil
25:26convertirse
25:26en dueña de un casino.
25:28¿Vaya usted
25:28a saber cómo lo logró?
25:30No se preocupe,
25:32que retiraremos
25:33esa invitación.
25:34Muy agradecida,
25:35Alteza.
25:36A sus pies,
25:37señorita Montenegro.
25:41¡Ali!
25:41¡Ali!
25:41¡Ali!
25:48Mujeres.
25:53Todas
25:53muy parecidas.
25:55El hermano de...
25:57Con razón
25:58me pareció
25:59un hombre distinguido.
26:01¿Y rico?
26:02¿Ah?
26:03¿También rico?
26:04No, no, no, no.
26:05Eso sí
26:05no te lo creo.
26:06No,
26:07¿verdad?
26:08Parece que tiene
26:09problemas,
26:09pero es dueño
26:10de un rancho
26:11en el interior
26:11de México.
26:12Raíz,
26:13has estado bebiendo,
26:14¿verdad?
26:14No,
26:15bebo poco.
26:16y nunca por la mañana.
26:18Pero ese hombre
26:19es dueño
26:20de una gran extensión
26:21de tierra.
26:22Cría ganado.
26:23Entonces,
26:23¿para qué quiere
26:24este trabajo?
26:25Pienso que...
26:26que está huyendo
26:28de algo.
26:31¿Será de la justicia?
26:35Miguel,
26:35¿cómo estás?
26:37Creo que me voy
26:38a volver loco.
26:39No puedo dejar
26:40de pensar
26:40en lo que dejé
26:41pensando por Lucía,
26:42amigo.
26:43Miguel,
26:44creo que debiste
26:45afrontar la realidad
26:46y tratar de salir
26:47en libertad
26:47bajo fianza.
26:49Hubiera tenido
26:50que decir
26:50que ese infeliz
26:51cuando lo disparé
26:51trataba de ultrajar
26:52a mi esposa.
26:54Y la gente
26:54no sé
26:54si lo hubiera creído.
26:56Bueno,
26:56lo que importa
26:56es que tú
26:57sabes que no fue así.
26:58Sí,
26:58lo mismo que Lucía,
26:59pero ella no quiso
27:00que me entregara.
27:01Bueno,
27:01ni yo tampoco.
27:03¿Tú crees
27:04que pueda sola
27:05con toda la carga
27:05de trancho?
27:06No,
27:06no sé,
27:07ni quiero imaginarlo.
27:09Entonces,
27:10vamos a olvidarnos
27:10por ahora
27:11de lo sucedido.
27:12Ya veremos
27:12qué se puede hacer.
27:14Octavio,
27:15encontré un trabajo.
27:17¿Qué?
27:18¿En dónde,
27:19Miguel?
27:19¿De qué?
27:20De vigilante,
27:21portero
27:21y de lo que haga falta.
27:23En el casino
27:23de Isla Dorada.
27:24en el casino,
27:48Miguel,
27:48de vigilante
27:49y portero.
27:50Sí,
27:50sí,
27:50sí,
27:51ya fui a probarme
27:51el uniforme.
27:52¿Y no pudiste esperarme?
27:53No quiero ser una carga
27:54para ti,
27:55Octavio.
27:56Miguel,
27:56puedes encontrar
27:57otra cosa mejor.
27:58Ninguno de los otros
27:59anuncios que vi en el periódico
28:00me servían.
28:02No sé hacer nada,
28:02hermano.
28:03Es penoso
28:04que un hombre
28:04tan...
28:06tan orgulloso.
28:07Eso es lo que iba a decir,
28:08¿no?
28:08Es que no creo
28:09que puedas resistirlo,
28:10Miguel.
28:11¿Sabes una cosa?
28:12Tendrás que abrirle
28:13la puerta de los autos
28:13a los clientes,
28:15inclinarte ante ellos
28:16como un lacayo.
28:17Ah,
28:17y si llueve,
28:18tendrás que taparlos
28:19con un paraguas
28:19hasta el barco
28:20mientras tú te mojas.
28:21Tendrás que hacer
28:22labores ínfimas,
28:23Miguel.
28:24Lo más duro de todo
28:25es tener que tender
28:26la mano
28:27para recibir las propinas.
28:28No, Miguel.
28:29No lo aceptes,
28:30por favor.
28:34El bebé está muerto.
28:37Diosito santo.
28:39Tenemos que avisarle a Miguel.
28:41¿Qué dices este?
28:42No,
28:43no,
28:43nada,
28:43nada,
28:44nada,
28:44prima.
28:45¿Te oí?
28:46Había un avión.
28:49Mi bebé está dentro.
28:52Y muerto.
28:56Por nada,
28:57el mundo Miguel
28:58se puede enterar.
28:59Señora,
29:00por favor,
29:01trate de calmarse.
29:02No voy a permitir
29:03que Esther le llame
29:04a mi esposo.
29:06¿Ustedes qué quieren?
29:07Que metan a Miguel en la...
29:13Este hombre
29:13no voy a pasar yo sola.
29:15y aunque me muera
29:18le van a avisar a él.
29:21¿Me han oído?
29:23Y aunque me muera.
29:25Quiero avisarte
29:26que contraté
29:27un nuevo empleado
29:28para que ocupe
29:28el hogar de Teobaldo.
29:30Ah, muy bien.
29:31¿Y va a ganar
29:32el mismo sueldo
29:32que Teobaldo?
29:34Ay, no,
29:34claro que no.
29:35Este va a ganar menos.
29:37Tenemos que aprovechar
29:38que está muy necesitado
29:39el trabajo.
29:40¿Pero que eso
29:41no es abusar
29:42de la necesidad
29:43de alguien?
29:44Se va a compensar
29:45con las propinas.
29:47Carola,
29:47¿por qué le escatimas
29:48centavos
29:49a alguien necesitado?
29:50¿Qué?
29:51¿Tú no harías lo mismo?
29:52No.
29:53Fíjate que no,
29:54yo nunca me aprovecharía
29:55de la situación
29:56de alguien pobre.
29:58Déjame decirte
30:00que este tipo
30:00no es ningún pobre,
30:01¿eh?
30:02No, no, no,
30:02al contrario.
30:03Tengo informes
30:04confidenciales
30:05que en alguna parte
30:06de México
30:07tiene un próspero
30:09rancho ganadero.
30:10Ay, sí, claro.
30:12Y va a ser empleado
30:12del casino, ¿no?
30:13Por favor,
30:14no me hagas reír.
30:15¿Por qué no me crees?
30:17Cada hombre
30:17vive a su manera
30:18y por alguna razón
30:19en especial
30:20la de este
30:21lo obliga
30:22a colocarse
30:23de portero
30:23en el casino
30:24de Isla Dorada.
30:25Muy bien.
30:26Dime el nombre
30:27para irlo metiendo
30:28en la nómina.
30:29Se llama
30:30Miguel Narváez.
30:33¿Eh?
30:34Miguel Narváez.
30:40Ya lo acepté.
30:41Y será menos humillante
30:42para mí
30:43que tener que pedirle
30:44a Lucía
30:44que me mande dinero
30:45o que tú
30:45tengas que mantenerme.
30:46Miguel,
30:47te puedo conseguir
30:47otro tipo de trabajo.
30:49No creo que los trabajos
30:50abunden por aquí,
30:51pero si me consigues
30:52algo mejor
30:53que puedes empeñar,
30:54dejaré el del casino.
30:56Se me está ocurriendo
30:56hablar con Doris.
30:57¿Quién es Doris?
30:58Es la hija
30:59del gobernador
30:59de Isla Dorada.
31:01¿Y esa amiga tuya?
31:02Sí.
31:03Sí, Miguel,
31:04ten un poco de paciencia,
31:05por favor.
31:05Es que ya fui
31:06a tomarme las medidas
31:07para los uniformes
31:08y empiezo mañana.
31:09No sé.
31:10Llama por teléfono,
31:11di que te enfermaste,
31:12que por el momento
31:13no puedes tomar
31:13el empleo, Miguel.
31:15Pero tendrás
31:16que conseguirme
31:16ese trabajo pronto.
31:17Necesito pagar
31:18mis gastos.
31:19Miguel,
31:20te lo conseguiré pronto.
31:21¿Eh?
31:21Aquí estoy.
31:22Vamos,
31:23ánimo,
31:23mira.
31:32De acuerdo,
31:33Lucia,
31:34me hará como tú quieras,
31:35pero por favor,
31:35tú puedes cambiar.
31:37Necesito intervenirlo
31:38cuanto antes.
31:39¿Tendrá que llevar
31:40a alguna clínica?
31:41Tardaríamos mucho
31:42en llegar.
31:44Por fortuna,
31:45traigo todo lo necesario.
31:46Entonces,
31:47proceda, doctor.
31:49Que me preparen
31:49una mesa
31:50donde pueda acostarla.
31:52Ophelia,
31:52arreglame la mesa
31:53de masaje.
31:54Ahorita mismo,
31:55señor.
31:55Yo mientras voy
31:56por mi maletín
31:57y las cosas
31:58que necesito.
32:01Será algo sencillo,
32:02prima,
32:03por favor,
32:03cálmate.
32:06Eso espero
32:07en cuanto a Miguel.
32:09¿Quieres que lo llame?
32:11No.
32:12Solo en el caso
32:13de que me muera,
32:15pero que no venga,
32:16porque no quiero
32:17que lo descubra
32:18y se vaya a ir
32:19a la cárcel.
32:20No quiero.
32:23Yo tengo la culpa
32:25de todo lo que ha pasado.
32:27No,
32:27no digas eso.
32:29Lo malo es que confiaste
32:30en alguien que no debías.
32:33Dios me castigó a estar
32:34y yo no quiero
32:36que Miguel llegue
32:37a despreciarme más.
32:40No quiero que me desprecie más
32:42de haber perdido
32:45a nuestro hijo.
32:47Por favor,
32:48por favor,
32:48tranquilízate.
32:50Necesitarás
32:51de todas tus fuerzas,
32:52Lucía.
32:53No voy a flaquear,
32:54Esther.
32:56No puedo flaquear
32:57porque tengo
32:58que demostrarle
32:59a Miguel
33:00que lo quiero,
33:01que lo amo
33:02más que a nadie
33:04en el mundo.
33:06Ayúdame,
33:07Esther.
33:08Ayúdame,
33:09por favor.
33:09¿Qué pasa?
33:13¿Qué,
33:13lo conoces?
33:15¿Conoces
33:16a ese tal
33:16Miguel Narváez?
33:18No,
33:19no,
33:19no lo conozco.
33:20¿De dónde
33:20o por qué?
33:22Pero es que repetiste
33:23su nombre
33:23así como asombrada.
33:25Pues,
33:26seguro me suena
33:26el apellido,
33:27yo qué sé,
33:28no sé,
33:28no sé.
33:29Puede ser.
33:31Se trata
33:31del hermano
33:32del piloto aviador,
33:35el que te persigue,
33:36el tal Octavio Narváez.
33:38Sí,
33:39sí,
33:39sí,
33:39sí,
33:40eso debió ser.
33:47Correcto.
33:48Ya lo arreglé
33:49todo con el Emir Karim.
33:51Gracias.
33:52Gracias,
33:53hija.
33:55Que el Emir
33:56le va a retirar
33:57la invitación
33:57a esa mujer
33:58del casino,
33:58a la tal
33:59María Alejandra Mendoza.
34:01¿Por qué lo hiciste,
34:02hija?
34:02¿Qué te importa
34:03que invite a su fiesta
34:04a quien más le parezca?
34:05Esa mujer
34:06no va a ir
34:07a la recepción
34:07porque yo
34:08no quiero.
34:09¿Qué es lo que
34:09tienes contra ella?
34:10Papá,
34:10es un oportunista
34:12y no va a enfrentar
34:13a la sociedad
34:13de Isla Dorada
34:14a quien yo voy
34:15a representar
34:15en los salones
34:16del Emir.
34:17¿Qué te dijo él?
34:18Entiendo que le hablaste,
34:19¿no?
34:19Sí,
34:20hablamos por teléfono.
34:21¿Y te dijo
34:21que te complacería?
34:22Que sí,
34:23papá.
34:24¿Sabe él
34:25de quién se trata?
34:26Digo,
34:27me refiero
34:27a la persona indicada.
34:29No,
34:29él no se ocupa
34:30de enviar las invitaciones,
34:31lo hacen sus secretarios.
34:34¿Entonces?
34:34Bueno,
34:35papá,
34:35¿qué vienen
34:35tantas preguntas,
34:36la hija del gobernador
34:38que soy yo
34:39tiene que estar
34:40por encima de esa mujer
34:41ante todos los invitados
34:42de ese señor?
34:43Naturalmente que sí.
34:44Muy bien.
34:46Me la encontré
34:47en la boutique.
34:48Va a comprar
34:49su vestido
34:49para la fiesta
34:50y la tonta
34:52se va a quedar
34:52con él
34:52sin tener
34:53dónde lucirlo.
34:56Y como quisiera
34:57ver la cara
34:58cuando le digan
34:59que no puede asistir
35:00a la recepción
35:00del Emir Karim.
35:01con permiso
35:13con permiso
35:13Alteza
35:13le llaman
35:15otra vez.
35:16¿Por qué
35:16no quieres obedecer
35:18mis órdenes
35:18Ali?
35:19Te dije
35:19que no estoy
35:20para nadie.
35:21Es el señor
35:21gobernador.
35:22¿El gobernador?
35:28¿Señor gobernador?
35:29Emir Karim.
35:32A sus órdenes
35:33señor gobernador
35:33y muy honrado
35:34de hablar con usted.
35:36El honrado
35:36soy yo Alteza.
35:38Honrado
35:38con su atención.
35:40¿A qué debo
35:41su llamada?
35:42Se trata
35:43de un asunto
35:43insignificante.
35:46Creo que mi hija
35:47habló con usted
35:47para pedirle
35:48que retirara
35:48una invitación
35:49de una distinguida
35:50dama que envió
35:51para su próxima recepción.
35:53Efectivamente
35:54su hija me llamó
35:54para pedírmelo
35:55y yo le prometí
35:56complacerla.
35:58Mi hija
35:59es una chiquillaba
35:59voluntariosa.
36:01No le podemos
36:01hacer caso
36:02en todo lo que
36:02nos pide Alteza.
36:04¿Usted no desea
36:05que yo haga
36:06lo que ella me pidió?
36:07Esa mujer
36:08tiene toda
36:08mi consideración.
36:10Aunque es la dueña
36:11del casino internacional
36:12y se ve obligada
36:13a estar ahí
36:14velando por sus intereses,
36:16es toda una dama.
36:17No quiero
36:18que sufra
36:18ningún desaire.
36:19¿Y desea
36:20que ella asista
36:20a mi fiesta?
36:21Compréndame Alteza.
36:23No quiero
36:23que se cometa
36:24una injusticia
36:24por culpa de mi hija
36:26que es
36:27una chiquilla
36:27voluntariosa
36:28acostumbrada
36:29a obtener siempre
36:30lo que quiere.
36:32Pero yo no quiero
36:32ofender a la sociedad
36:33de Isla Dorada
36:34introduciendo en su seno
36:36a una persona indeseable,
36:37señor gobernador.
36:39Bueno,
36:39yo asumo
36:40la responsabilidad.
36:42Esa señora
36:42es una verdadera dama.
36:44Yo se lo aseguro.
36:47Entonces,
36:47por mi parte,
36:48no hay inconveniente.
36:50¿Me complacerá,
36:51Alteza?
36:52Nada más grato
36:52por a mí
36:53que complacerlo.
36:55Por encima
36:55de los deseos
36:56de su hija
36:57están primero
36:58los deseos
36:58del señor gobernador.
37:00Muchas gracias,
37:01Alteza.
37:02Quedo reconocido
37:03y obligado.
37:04Y yo a sus órdenes
37:05para servirlo.
37:08¿Alí?
37:09Bueno, ¿qué?
37:22¿Se queda
37:22el empleado, Narvés?
37:24¿Sabes qué?
37:24Sí.
37:25Me parece
37:26muy buena idea.
37:28Menos mal.
37:30Por lo menos
37:30aceptas
37:31una de mis decisiones.
37:34Bueno,
37:34no creo que vayas
37:35a pensar
37:36que ya lo tengo
37:37comprado
37:37para que se ponga
37:38de mi lado
37:39y en contra tuya,
37:39¿verdad?
37:41Pues,
37:42no lo había pensado,
37:43pero no me sorprendería
37:44nada que ese hombre
37:45terminara siendo
37:45tu aliado
37:46en mi contra.
37:48Pero, ¿sabes qué?
37:50No les tengo miedo.
37:51¿Qué?
37:52¿Algo más, Mendoza?
37:54Ya está
37:55la oficina
37:55que te pedí.
37:57Ya te dije
37:57que quiero
37:57mi propio espacio.
37:58No me parece
37:59buena idea
37:59estar compartiendo
38:00contigo un lugar.
38:02Quiero mi privacidad
38:02y quiero que tengas
38:03la tuya.
38:04Porque ya te dije,
38:06no les tengo miedo.
38:07¿Qué te parece,
38:13Mohamed?
38:14La hija no quiere
38:15que la dama asista
38:16y el padre sí.
38:18¿Y con quién
38:18desea usted
38:19quedar bien,
38:20Alteza?
38:20Conmigo,
38:21Mohamed.
38:21Solo conmigo.
38:23¿Cómo puedo
38:23interpretar sus palabras?
38:25Si coincido
38:26con el señor gobernador
38:27tanto mejor.
38:28Pero si me hubiera pedido
38:29que retirara la invitación,
38:30no lo habría hecho.
38:32¿Y después
38:32qué iba a pasar?
38:33Después hubiera asumido
38:35la responsabilidad
38:36como acaba de decirme
38:37el señor gobernador.
38:39Alteza.
38:40Son un par
38:41de estúpidos.
38:43Si supieran
38:44que doy esa fiesta
38:45precisamente
38:46por la dama del casino,
38:48solamente por ella
38:49y piensan
38:50que no la voy a invitar.
38:59Creo que esta joya
39:00se verá muy linda
39:01con mi vestido.
39:02Necesito
39:03que todos la vean.
39:04Especialmente
39:05la hija del gobernador
39:06quien va a pagar
39:07cara a su soberbia.
39:12¿Contrato
39:13de bailarinas orientales
39:14o modernos,
39:15entesa?
39:16Eso te lo digo a ti.
39:18De todos modos
39:19no voy a verlas.
39:20Cuando llegue
39:21ese momento
39:21ya me habré llevado
39:22a Alejandra Mendoza
39:24y estaré lejos
39:24de aquí con ella.
39:25Todavía espero
39:26que se trate
39:26de una broma.
39:27Será una broma
39:28si ella accede
39:29a ser mía
39:29aquí en Isla Dorada.
39:30¿Y si no?
39:31¿Seguiré adelante
39:32con mi plan?
39:33El señor gobernador
39:35también se interesa
39:35en ella.
39:36El señor gobernador
39:37tiene más de 50 años
39:39y se vería ridículo
39:40pretendiendo
39:40a una joven
39:41de 22.
39:42Además,
39:43yo me encuentro presente
39:45y soy joven,
39:46fuerte,
39:47con la sangre ardiente
39:49de la juventud
39:49en mis venas.
39:51Ella
39:51nunca podría
39:52preferir
39:53a ese hombre.
39:54Pues usted me perdonará,
39:55pero esa mujer
39:56no ha dado muestras
39:57de preferir a nadie.
39:58Veremos lo que hace
39:59cuando se vea
40:00en una tienda
40:00del desierto
40:01a muchas millas
40:03de Isla Dorada
40:03y sola
40:05a mi merced.
40:06Nunca lo había visto
40:07tan encaprichado,
40:08¿sabe?
40:09Me da miedo,
40:10Alteza.
40:10Es que nunca una mujer
40:11me había desafiado
40:12de tal manera
40:13y esta se ha atrevido.
40:16No tiene esposo,
40:17no tiene rango social,
40:18no tiene alcurnia.
40:20Entonces,
40:20¿por qué se me niega?
40:21Puede estar enamorada
40:22de alguien
40:23que nadie sabe
40:24ni conoce.
40:25No lo digas.
40:26Con eso,
40:27empeora su situación.
40:28A mí lo único
40:29que me importa
40:30es el prestigio
40:31de su Alteza.
40:31No lo voy a perder
40:32porque me robe
40:33a una mujer de casino.
40:35Nadie irá a buscar
40:36entre las tiendas
40:37de los beduinos
40:37en el desierto.
40:39Que Allah aclare
40:40su entendimiento,
40:41Alteza.
40:42No seas pusilánime.
40:43No creo
40:44que tenga que llegar
40:45a tanto.
40:46Seguramente
40:47ella razonará.
40:49Con su perdón,
40:50pero ella es tan terca
40:51como su Alteza.
40:54Entonces,
40:55será la lucha
40:56de los tercos
40:57y veremos
40:58quién vence.
Comentarios