00:00¡Hoy presentamos unión nivel 3, Mega Team Buster!
00:11¡Perfecto! ¡Todo listo!
00:15¡Gracias! ¡Hasta pronto!
00:16¡De nada! ¡Nos vemos!
00:18¡Papá! ¡Me enviaste una nave espacial! ¡Mutas gracias! ¡Te quiero!
00:22¡Oh, Emily! ¡Haría todo por ti!
00:26¡A la nave espacial!
00:27¡Ahora la entrega!
00:29¡Oh, Emily!
00:30¡Oh, oh! ¡Hola, Rex!
00:32¿Quieres probar la nave conmigo?
00:34¡El deber llama!
00:35Pero cuando termine, después de esta entrega,
00:38¡entrenaré para ser un gran Gino Master!
00:41Así que ahora, ¡nos vamos!
00:46¡Entrena mucho! ¡Te espero!
00:47¡Te veré después de entrenar!
00:51¡Bien! ¡Podemos hacerlo!
00:53¡Unión nivel 5!
00:54¡No pensé que sería tan difícil!
01:02¡Saber, ¿estás bien?
01:05¡No lo estoy! ¡Este entrenamiento no nos ayudará!
01:08¡Saber! ¡Un verdadero Gino Guerrero debe confiar en su maestro y en el núcleo!
01:14¡Ah! ¿Por qué no funciona?
01:16¡Vuelo y enganche!
01:18¡Tal vez, mega vuelo, enganche y fusión!
01:21¡Nada funciona!
01:22¡¿Por qué no?!
01:24¡Ja, ja, ja, ja!
01:29¡Ah!
01:31¡Es más difícil de lo que imaginé!
01:35¡Debo buscar otra manera!
01:37¡Dinocore! ¡Síganme!
01:39¡Sí, maestro!
01:42¿Otra manera?
01:43¡No con él!
01:44¡Vamos por nuestra cuenta!
01:46¡Sin el maestro!
01:47¡Ah! ¿Qué maestro?
01:48¡Estoy fuera!
01:49¡Pero de verdad hay otra manera!
01:56¿Crees que soy grandiosa?
01:58¡Es muy dulce!
02:00¡Gracias, Rex!
02:02¿Entonces dónde está Rex?
02:07¡Oye! ¿Qué hice?
02:09¡Tú me asustaste horrible!
02:11¿Y por qué los es tan extraño hoy?
02:14¡Esto me despierto toda la noche!
02:16¿Es la verdad?
02:17¿Los es más extraño que eso?
02:19¡Rex me confió en Tino Libro!
02:23¡Y él cuenta conmigo!
02:26Bueno, Rex confía a mí con la nave.
02:31¡Saber!
02:32¡Saber!
02:33¿A dónde se fue?
02:36¡Sí!
02:38¡Oye, oye, oye!
02:39¡Saber!
02:40¡No necesito a nadie!
02:42¡Yo mismo me entrenaré!
02:44¡Sí!
02:45¡Oye, Saber!
02:46¿A dónde fue Rex?
02:51¿Rex?
02:52¡Oye, Rex!
02:54¡Hola!
02:58¡Tyrano!
03:00¿Qué?
03:01¡Oye!
03:02¡Deja ir a Rex!
03:06¡Rex, te salvaré!
03:10¡Maestro!
03:11¡Oh, Rex!
03:14¡Yo!
03:16¿Por qué te ves tan gracioso?
03:18¡Espera!
03:19Sabes que estuve leyendo.
03:21¿Pero tú qué hacías en la boca de Tyrano?
03:23El maestro pensó que necesitaba...
03:26¡Soy curioso!
03:29¡Mira esto!
03:30¡Quiero mostrarte!
03:31¡Pero, pero, pero, pero, ¿qué sucede?
03:36No te preocupes, John.
03:38Se apagó porque ya no tiene batería.
03:40Lo puede encargar en la nave.
03:43¡Entonces te mostraré cuando esté cargada!
03:45¡Voy corriendo!
03:46¡Te buscaré cuando esté lista!
03:47¡Ja, ja, ja!
03:48La victoria pronto será mía.
04:07Ahora, ¿dónde conectó esto?
04:10Debes hacerlo en el tablero de patrón.
04:13¡Estengo!
04:14¡Me asustaste!
04:15Lo siento.
04:16Solo trataba de ayudar.
04:17Y lo hiciste.
04:19Pero, Stego, ¿qué haces aquí solo?
04:22Saber huyó.
04:24Porque Tyrano y Rex están entrenando extraño.
04:27Y yo no sé qué hacer.
04:29¡Ja, ja, ja, ja!
04:30Rex es difícil de entender.
04:32Ya todos se acostumbrarán, verás.
04:34Él no es bueno para los planes.
04:36Y les ocurren cosas locas.
04:38Puede estar molesto de repente y reír.
04:41¿John?
04:42¿Ah?
04:42¿Por qué sigues a Rex?
04:44Porque es mi amigo.
04:46¡Ja, ja, ja!
04:46¿Amigo?
04:47¡Oh!
04:48¡Oh!
04:49¡Sí!
04:49Rex puede ser extraño, pero siempre es divertido.
04:52Y cuando valoras eso, será un gran amigo.
04:55¿Qué es un amigo?
04:58¡Oh!
04:59Un amigo es alguien de confianza.
05:01Los amigos están siempre en momentos buenos y malos.
05:04Los amigos se cuidan.
05:07¡Oh!
05:08¡Ya está listo!
05:09Ahora, vamos por Rex.
05:14¿Dónde se metió Rex?
05:16¡Un Dinomec!
05:21¡Dinogod!
05:40¡Pentacératos!
05:40¡Rallo eléctrico!
05:44¡Me encargaré del campo eléctrico!
06:02¡Oye!
06:03¡Será mejor que me bajes!
06:05¡No lo repetiré!
06:06¡Ah!
06:07¡Ah!
06:07¡Ah!
06:08¡Ah!
06:08¡Ah!
06:09¡Ah!
06:10¿Sabir?
06:12¿Ah?
06:13Dice que Pentacérato se envía ondas de luz contra su adversario para confundirlo.
06:17Y cuando está indefenso, lo acaba con su cuerno.
06:19¡Ah!
06:20¡Ah!
06:21¡Ah!
06:23¡Ah!
06:24¡Ah!
06:25¡Ah!
06:25¡Ah!
06:25¡Ah!
06:26¡Ah!
06:26¡Ah!
06:26¡Ah!
06:26¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:28¡Ah!
06:28¡Ah!
06:29¡Ah!
06:29¡Ah!
06:29¡Ah!
06:29¡Ah!
06:30¡Ah!
06:30¡Ah!
06:31¡Ah!
06:31¡Ah!
06:31¡Ah!
06:32¡Ah!
06:32¡Ah!
06:33¡Ah!
06:34¡Ah!
06:35¡Ah!
06:36¡Ah!
06:37¡Ah!
06:38¡Ah!
06:39¡Ah!
06:40¡Ah!
06:41¡Ah!
06:42¿Estás bien, Estego?
06:43Debes mantenerte a salvo.
06:44¡Ah!
06:45Pero si lo hago, te lastimará.
06:46¡Estego!
06:47¡Ah!
06:48¡Ah!
06:49¡Ah!
06:50¡Ah!
06:51¡Ah!
06:52¡Ah!
06:53¡Ah!
06:54¡Ah!
06:55¡Ah!
06:56¡Ah!
06:57¡Ah!
06:58¡Ah!
06:59¡Ah!
07:00¡Ah!
07:01¡Ah!
07:02¡Ah!
07:03¡Dino...
07:04¡Fusión!
07:09¡Dinomaster Rex!
07:11¡Está aquí!
07:12¡Otra vez!
07:13¡Otra vez!
07:14¡Otra vez!
07:15¡Otra vez llegas tarde!
07:16¡Vamos!
07:17¡Sabes que siempre podrás contar conmigo!
07:24¡Ah!
07:25¡Ah!
07:26¡Rex!
07:27¡Todavía falta Beck!
07:28¡Ah!
07:29¡Dinomaster Rex!
07:30¡Está aquí!
07:31¡Estoque!
07:35¡Rex!
07:36¡Aleja tu corazón!
07:37¡Lo lograremos!
07:38¡Aliento del juego!
07:39¡Ah!
07:40¡Ah!
07:41¡Ah!
07:42¡Ah!
07:43¡Ah!
07:44¡Ah!
07:45¡Ah!
07:46¡Ah!
07:47¡Ah!
07:48¡Ah!
07:49¡Ah!
07:50¡Ah!
07:51¡Ah!
07:52¿Por qué estoy tan mareado?
07:53¡Eso es el efecto de la fosa!
07:54¡Ah!
07:55¡Ah!
07:56¡Ah!
07:57¿Por qué mi cabeza está girando?
07:58¡Ah!
07:59¡Ah!
08:00¡Estoy mareado!
08:01¡Ah!
08:02¡Ah!
08:03¡Ah!
08:04¡Ah!
08:05¡Ah!
08:06¡Ah!
08:07¡Ah!
08:08¡Ah!
08:09¡Ah!
08:10¡Espólcate!
08:11¡Sal de ahí!
08:12¡Concéntrate!
08:13¡Rex!
08:15¡Cuidado!
08:16¡Ah!
08:17¡Ah!
08:18¡Ah!
08:19¡ре!
08:20¡Ah!
08:21¿Cómo lo ayudo?
08:22¡Ah!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:27¡Ah!
08:28¡ACto!
08:29¡Ah!
08:30¡Die jos!
08:31¡Ah!
08:32¡Ah!
08:33¿Qué sucede?
08:38¡Nivel 3! ¡Circo de unión!
08:41¡Nivel 3, señor!
08:44¡Ajustar a nivel!
09:03¡Lucha! ¡Circo de unirio!
09:06¡No!
09:07¡Nivel 3, unión Megatee-Boster!
09:20¡Rec! ¡Usa el disco de Dimetrodon!
09:23¡Si lo compinas con el tengo, se hicieron los ataques!
09:26¡De acuerdo! ¡Iniciando el objetivo!
09:28¡Iniciando Dimetrodon!
09:33¡Escudo Dimetrodon!
09:38¡Absorber rayos y enviar de vuelta!
09:41¡Bien!
09:41¡Y para el golpe final, cambiar modo de ataque!
09:45¡Cañón de trueno y perforar oscuridad!
09:47¡Dimete escudo!
09:48¡Sí!
10:06¡Ayudo!
10:11¿Qué es eso?
10:12¡Sí! ¡Buen trabajo! ¡Sí!
10:14¡Estengo! ¡Estupidez de genial!
10:18¿Te lastimó?
10:18¡No! Estoy bien.
10:19Mi amigo.
10:21¿De qué hablas?
10:22¡Todos somos amigos, chicos!
10:24¡Ahora a practicar el nivel 5!
10:27¡Hora de trabajar!
10:29¿Querrás decir que Tino Master necesita trabajar?
10:32¡Puede ser!
10:33¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
