00:00Мама, я готовлю ужин. Ты мешаешь мне своими звонками.
00:03Какой ужин?
00:05Я...
00:06Сейчас...
00:07Готовлю ужин для Куркута.
00:09Я зажгу свечи, устрою романтический вечер.
00:12Мне надо превратить ложь в реальность.
00:14А, кстати, чуть не забыла спросить.
00:17У меня нет терки.
00:18Я нарезала помидоры мелкими кубиками.
00:20Они же все равно размятнут в соусе, да?
00:22Ты что, издеваешься надо мной?
00:23Соус, макарон.
00:25Положи трубку, или я сейчас приеду и разберусь с тобой.
00:27Мама, успокойся.
00:28Это тебе не игры, дочка.
00:31Это серьезное дело.
00:32Когда начну воспитывать внука, я еще напомню тебе об этой глупости.
00:35Мама, я же не делаю ничего плохого.
00:38Всего лишь хочу иметь счастливую семью.
00:40Лучше помолись за меня.
00:42Я прошу тебя.
00:43Ладно, дочка, потом поговорим.
00:58Толга, а что ты здесь делаешь?
01:08Разве ты не должен быть дома?
01:14И за руль мне нельзя садиться.
01:16А зачем ты тогда сел?
01:18Хотел увидеть тебя.
01:22Присядем?
01:23Что с тобой?
01:42Может принести воды?
01:43Нет, не нужно.
01:44Все нормально.
01:47Я приехал поздравить.
01:49С чем?
01:52Ребенок.
01:54Это мама сказала?
01:57Чего ты удивилась?
01:58Или это ваш секрет?
02:00Нет.
02:01Но ведь еще рано.
02:04Поэтому...
02:05Ладно.
02:07Я привез подарок твоему ребенку.
02:09К его рождению меня может не стать.
02:15Толга, а ты выздоровеешь?
02:17Тогда и подаришь сам.
02:20Возьми.
02:20Ты помнишь?
02:39Конечно же, помню.
02:55Я месяцами бегала за тобой, выпрашивая это.
02:59А ты боялся, что я сломаю.
03:01Не давал мне.
03:05Мама привезла мне это из-за границы.
03:07Ночью я включал и засыпал под мелодию.
03:15Может и твой сын так будет делать.
03:19Ему будут сниться красивые сны.
03:22И он будет просыпаться счастливым.
03:25Субтитры создавал DimaTorzok
03:28Спасибо большое.
03:44КОНЕЦ
03:47КОНЕЦ
03:48КОНЕЦ
03:50КОНЕЦ
03:51КОНЕЦ
03:52КОНЕЦ
03:53КОНЕЦ
03:54КОНЕЦ
03:56КОНЕЦ
03:57КОНЕЦ
03:59Как я сам не додумался отпраздновать это с тобой?
04:27Не поэтому.
04:29Просто я решила остаться с тобой наедине.
04:32А что?
04:33Что-то случилось?
04:34Что-то должно было случиться.
04:36Значит, мне нужны веские причины, чтобы остаться со своим мужем наедине.
04:41Например?
04:43Например?
04:45Вдруг я соскучилась.
04:47И хочу потанцевать с тобой.
04:48Хочу предаться любви около костра.
04:53Джейлан, как ты разожгла этот костер?
04:56А что тут такого?
04:58Ведь не было ни дров, ничего.
05:00О, Аллах!
05:01Разве это сейчас главное?
05:03Я хочу романтики, танца.
05:06А мой муж говорит о костре.
05:07Разожгла и все.
05:09Ладно, ладно.
05:10Джейлан, у тебя руки такие холодные.
05:17Ты замерзла?
05:18Пошли, зайдем потанцуем.
05:21Пошли.
05:22Какая очаровательная штука.
05:48Но не новая, да?
05:49Не новая.
05:50Откуда это?
05:52Мама тебе дала?
05:53Нет.
05:54Это вообще-то подарок.
05:56Толга привез сегодня.
05:59Ты виделась с Толгой?
06:02Он сам приехал.
06:04Оставил подарок для ребенка и уехал обратно.
06:08Джейлан, как это понимать?
06:10Ты что, до сих пор дорожишь этим мерзавцем?
06:14Даже несмотря на беременность, он до сих пор приезжает, когда ты одна.
06:17Значит, ты сама позволяешь.
06:19Куркут, он болен и может умереть.
06:23Он сказал, что может не застать рождение ребенка и подарил заранее.
06:27Что в этом такого?
06:29Не бойся, Джейлан, с ним ничего не случится.
06:32У него есть мать.
06:33Надо будет отдаст свое сердце и спасет.
06:35Он не одинок, как я.
06:36Я умру, а он будет жить.
06:38Куркут!
06:42Куда ты?
06:43Пожалуйста, давай прекратим этот разговор.
06:46Не будем портить наш вечер.
06:48Нет, Джейлан, я не в том настроении.
06:50Поехали домой.
06:51Домой?
06:53Да, Джейлан, домой.
06:54Да и холодно здесь.
06:56Хорошо, подожди.
06:57Я уберу со стола.
06:58Куркут!
07:02Куркут!
07:03Перестань.
07:04Я не хочу так заходить домой.
07:06Ладно.
07:07Хорошо.
07:08Мы не в ссоре.
07:09Довольна?
07:10Ты до сих пор дуешься?
07:12Я сейчас обижусь.
07:16Я обиделась.
07:17Продолжение следует...
Comments