Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 15 heures
Transcription
00:00Avant, je pensais que quand des drames se produisaient, ça arrivait par pur hasard.
00:05En fait, les drames se produisaient.
00:09Parce qu'on les attirait sur soi-même.
00:21Une mort suspecte.
00:23Je pourrais être la correspondante.
00:25C'est peut-être rien.
00:26C'est pas rien, on le sait, toi et moi.
00:27Une femme est morte.
00:30Mais à l'instant T, je n'ai rien de plus à vous dire.
00:32C'est tout ce que je sais.
00:34Lieutenant Harper, vous la connaissiez ?
00:39À quoi elle joue cette journaliste, putain ?
00:42C'est ma femme.
00:46Donc, tu as des suspects déjà ?
00:48Une piste ou une intuition ?
00:49Salut Anna, tu vas bien ? La vie, ça roule ?
00:51Très bien, Jack.
00:51Génial, je suis très content de te voir.
00:54En général, ceux qui tuent connaissent leurs victimes.
00:57Elle l'a planté 40 fois.
00:59C'est prémédité, c'est personnel.
01:01L'un de nous pourrait savoir qui a fait ça.
01:05Ou le tueur est peut-être ici avec nous.
01:10Je lui ai rien fait, Anna.
01:12Tu sais qui l'a tué ?
01:13J'ai rien fait à Rachel, si c'est ta question.
01:18Il y a toujours au moins deux versions
01:20d'une même histoire.
01:22la nôtre
01:26et la leur.
01:33La vôtre
01:34Tu me vois vraiment aller faire une connerie pareille ?
01:36Putain, tu me vois vraiment aller la tuer !
01:38Et la mienne,
01:40l'officielle
01:41et l'officieuse.
01:43Autrement dit,
01:49il y a toujours quelqu'un qui me ment.
01:51I'm gonna put no headstone on the grave.
02:13J' fork comme ça.
02:15J' rai le
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations