- hace 8 meses
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¡Bana bakın!
00:31Verdiğim süre dolu yiyorum.
00:35Başlatma lan Süren'e.
00:37Rey'in takasına ne diyorsun?
00:39Hayır.
00:41Savcıya karşılık neyi bu kadar insan?
00:43Bırakayım ki.
00:49Peki benim için bırakır mısın?
00:53Büge.
00:55Lütfen.
00:57O masum insanları bırak.
00:58Beni al.
01:00Emin misin?
01:09Eminim.
01:11İşlerin bu hale gelmesinde benim de payım var.
01:13Bak ben gireyim içeri.
01:14Bu daha doğru olabilir.
01:16Seni öldürür.
01:17Seni öldürmeyeceğini nereden biliyoruz herif manyanteki?
01:20Ben en azından oğlunun annesiyim.
01:23Buna güvenmek zorundayım.
01:26Hadi.
01:27Savaş yesare.
01:39Sana doğru yaklaşıyoruz.
01:41Bütün reyneleri bıraktığın zaman Bügeye yesareyi içeri yollayacağım.
01:44Bütün reyneleri bırakacaksın.
01:57Bütün reyneleri bırakacaksın.
01:59Yok.
02:00Hanımefendi bütün reynelere karşılık değiştirilecek kadar değerli değil maalesef.
02:04İşinize gelirse.
02:07No, no, no
02:37No, no, no, no, no
03:07No, no, no, no, no
03:37No, no, no, no, no, no
03:41No, no, no, no, no
03:43No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:13No, no, no, no, no, no, no.
04:43Şimdi.
04:58No, no, no, no, no, no, no, no.
05:28Ne yaptınız lan siz?
05:30Siz ne yaptınız lan?
05:31Ne yaptınız lan?
05:37No, no, no, no.
06:07Bana bakın, karımı öldürüyordunuz lan beni.
06:14Benim isteklerimi beş dakika içinde yerine getirmezseniz bu *** kafasına patlatacağım.
06:29Ne istiyorsa vereceğiz.
06:30İstediği gibi bankanın önüne zırhlı araç çekin.
06:38Çeviri ve Altyazı M.K.
06:46Komiser.
06:47Bak o savcıyla bir şeyler planladığınızın farkındayım.
06:51Komiser.
06:52Bak o savcıyla bir şeyler planladığınızın farkındayım.
07:00Takip edildiğimi anladığım an burayın elini kafasına sıkarım.
07:01Anladınız mı beni?
07:02Bak o savcıyla bir şeyler planladığınızın farkındayım.
07:17Takip edildiğimi anladığım an burayın elini kafasına sıkarım.
07:22Anladınız mı beni?
07:24Anladınız mı beni?
07:25Anladınız mı beni?
07:27Anladınız mı beni?
07:29¡Gracias!
07:59¡Gracias!
08:01¡Gracias!
08:03¡Gracias!
08:08¡Gracias!
08:11¡Gracias!
08:15¡Gracias!
08:17¡Gracias!
08:21¡Gracias!
08:23¿Hasladeye gidelim mi?
08:27¡Gracias!
08:29¡Gracias!
08:33Elini su tut, cehennemin dibine
08:39Gidecek kadar çok seviyorum seni
08:40Ama bir adım atacak kadar bile güvenmiyorum
08:43Şimdi o kadar güzelsin ki
08:47Seni onu kirletmeyeceğim
08:49Merak etme
08:58Hiçbir yere kaçamayacak
09:01Araçtaki GPS sayesinde nereye gittiğini görebileceğiz
09:07Asla araca yaklaşmıyorsunuz
09:09Hiçbir rehinenin hayatını tehlikeye atmak yok
09:11Elbet bir yerde rehineleri de bırakacak aracıdan
09:13Ulan bir şimdi sana mahalleye bıraştır öyle mi?
09:25Eee hacı
09:26Benim ev nerede biliyor musun?
09:28Şu pembe ev var ya be
09:29Onun arkasında benim ev var
09:30Acaba iki dakika gitsem miyim çocukları görsem miyim ben be ha?
09:33Oğlum saçma saçma konuşma gözünü seveyim ya
09:35Ulan aklanman az zaman kaldı
09:36Riske atmaya değer mi?
09:38He paşam doğru söylüyor
09:39Bak ben duygusal davrandım
09:41Anamı görme ağa gittim
09:42Az kalsın anamı
09:43Üzüyordum
09:46Şimdi
09:47Kampi'cim
09:48Senin bütün mahalle
09:49A bu kaderidir
09:50Eee beynemedim ne oldu küçük mü geldi azıcık?
09:54Ya ne bileyim paşam
09:55Böyle bir gece kondu evi için bir cinayet söylemişsin sen
09:58Ya hacı tamam sen de basma oğlum adamın yarısına
10:01Bırak be paşa bırak konuşsun Allah'ını seversen bırak
10:04Ey yavrumu konuşturacaksın beni şindik
10:07Sen ne anlarsın karıbanın halinden hacı
10:09Doğmuşsun aşiretin göbeğinde konuşursun bana şindik oradan
10:12Sizin düğünlerde atılan paradan biz burada kendimiz ev oluyoruz yanlış anlamazsan
10:16Ya Kampi ne alakası var ben onu mu söylemek istedim
10:18Bu sınıf bilinci kokan cümleler nedir?
10:20Ya ama konuşuyorsun
10:21Ya tamam şşşt tamam be oğlum tamam hadi yürüyün yürüyün
10:23Allah Allah
10:24Şşt ya burası
10:36Bu ev
10:37Burası
10:39Şşt bir şey diyeceğim sana
10:42Bu görgü tanı dediğin herif kemancı mı?
10:44Aynen kemancı icazıbo derler buna
10:46Herkes de tanır bunu piyasada
10:48Şimdik anlatayım biz o akşam bundan beraber çalıyorduk
10:50Ne oldu patron bir çıktı danga danak adamı vurdu mu vurdu adam öldü
10:54Kim vardı benden icaz biz gördük
10:56Eee adam öldü sen içeri girdin olay kapandı
11:00Oğlum bu herif ölmüş olmasın?
11:02Yok be yaşıyordur bu
11:03Zaten bir görürsen küçük orkinoz gibi bu
11:05Bir izi düşmüş bu ara ama iyidir o iyidir
11:08Yahu içinizdeki tek freedom olarak ben mi gitsen?
11:12Yok bacı gerek yok be sağlam adam duru sen bakma
11:14Azıcık korkak canadır ama iyidir
11:16Bununla ilgili bilgi vereyim mi size bir tane
11:18Yedi kere evlendi bu
11:19Yedi yengem de boşadı bunu biliyor musun sen?
11:21Ya sabır ya Allah yürüyü Allah
11:23Lüzumsuz bütün bilgilerini verdiğin yedi kere evlendi
11:26Yedi kere boşanmış ben ne yapayım
11:28İbo
11:33İbo
11:35İbo
11:37İbo
11:42İcaz
11:43Hicaz Ibo
11:48Ta kendisi be
11:49Hicaz
11:50Ne yapıyorsun be
11:51Matiz bu
11:56Hay ben böyle şansın ta elinden boyuna
12:00Al içeri ya
12:01Ibo
12:02Ha be kardeşim gene girmişin kuyusuna
12:04Sağlık ekipleri müdürü aldılar
12:07Müdahale ediyorlar ben de birazdan solguya alacağım
12:0911 dakika önce kameraların olmadığı bir yerde
12:12Aracı bırakıp kaçmışlar
12:14Ya birileri yardım etti ya da burada başka bir araç bekliyordu
12:16Başka bir olasılık yok
12:17Yol ileride ikiye ayrılıyor
12:23Bir taraf şehre gidiyor bir taraf ormana
12:24Şehir merkezine geri mi döndüler yani
12:27Belki de şehre hiç dönmediler
12:29Ama yani ormanın ötesinde başka bir yerleşme yeri yok ki
12:33Şu an sokakta kim varsa
12:37Herkes için tehlike arz ediyorlar
12:39Neresi varsa bakacağız başka çaremiz yok
12:41Sana söz veriyorum ne olur bana güven onları bulacağım
12:44Her yeri didik didik edeceğiz
12:45Yani yerin dibine de girseler bulacağım söz veriyorum
12:47Adliyeye geçiyorum dikkatli ol ve bana haber ver
12:50Tamam
12:50Oh be doğa gibisi var mı lan
13:13Bak da sana kabullendi bizi
13:15Haybe'ye gömüyoruz kendimizi o şehre beton yığınlarına
13:19Aslında var ya
13:20İnsanları çıkarsan dünya acayip bir gezegen ha
13:24Zaten biz istesek de şu anda şehir bizi kabul etmiyor Barış'cığım
13:29Ne oldu savcı
13:30Senin kanunların burada geçmiyor tabi değil mi
13:35Buranın kanunları başka
13:37Bir de beybi hiç fark ettim mi yok
13:39Böyle bizi ihbar edecek bir sinca falan göremiyorum ben sağda sonuna
13:43Barış ne yapıyorsun
13:51Bırakır mısın şunu
13:52Yok bir şey yaptım ya
13:57Tüge'yi mi arasam dedim
13:59Ya böyle bir şey olabilir mi ya
14:03Biz şu an kimin yüzünden bu durumdayız
14:06Kimin yüzünden ya
14:08İyi tamam Elif
14:10Anamadım zaten sakin ol
14:12Barış
14:14Barış bana bak
14:17Bak buradan
14:18Gideceğiz
14:20Yanımızda çok uzun süre yetecek kadar paramız var
14:23Şu karavanla gezen Avrupalı çift geyimiz de yiyecek muhtemelen
14:27Bırak etme lütfen
14:28Eğer Büyü Hanım bırak etmezse tabi
14:31Ne yapıyordur acaba şimdi
14:36Yine var beybi
14:41Böyleyim ben
14:43Hem severim hem nefret ederim
14:45İkisi de benim
14:46Ay şimdi ben senden bir nefret edeceğim
14:48Kendini kaybedeceksin
14:51Barış
14:53Barış
14:55Lütfen
14:57Senden rica ediyorum
14:59Şuradan gidene kadar
15:00Düze çıkana kadar
15:02Şuradan gidiyorsun
15:03Şuradan gidiyorsun
15:04Değil mi
15:05Nereye gidiyorsun
15:09Yeni pasaportlarımızı almaya gidiyorum
15:12Çünkü birimiz içip saplantılı aşkını düşünürken
15:16Birimizin de özgürlüğünü düşünmesi lazım
15:17Narada fıstıkla yiyorum hakkımı yemem ama
15:20Şimdi bir şey soracaktın
15:23Yaramazlık yapma
15:30Yaramazlık yapma
15:30Efendim özür dilerim
15:44Önemli bir gelişme var
15:46Ne oldu Barış mı tutuklandı
15:48Ne oldu Barış mı tutuklandı
15:48Yok hayır efendim
15:49Büge Esari yazılı ifade vermek için yarın adliyeye gidecek
15:53Bunu zaten tahmin ediyordum Rafi
15:57Demek Savcı Fırat'a gidiyor ha
16:00Evet efendim
16:01Peki sizce Büge Esari bizim hakkımızda konuşabilir mi
16:06En sevdiği adamı ele veren bir kadın
16:11Bizi haydi haydi ele verir
16:14Ne yapmamızı istersiniz
16:17Siz bir şey yapmayın ben yapacağım
16:18Büge şu anda evinde mi
16:22Evinde efendim ama
16:23Bina 724 polis tarafından korunuyor
16:26Ben de polis tarafından korunuyorum
16:30Yani şimdi söylediğinde laf mı
16:34Hareket zahmanı
16:38Hadi bakalım
16:38Nasıl istersiniz efendim
16:40Hadi be Saşa neredesin ya
17:00Eee haklı kız
17:03Aslında sen de farkındasın işte de
17:07Nasıl sattı ama seni bile
17:10Beni satmış olabilir
17:13Ama benim için ölümü göze aldı
17:15Bilmiyorum farkında mısın
17:16Bizim aramızdaki şeyi anlamana imkanı yok
17:20Böyle bir şey var bizim aramızda
17:23Evet toksik
17:25Zehirli
17:27Saplantılı
17:28Evet öyle belki ama sapına kadar gerçek
17:35Senin gibi tiplerin anlayamayacağı bir şey yani
17:37Süreksiz
17:38Ah be barış
17:40Sen kendini kandırmaya ne kadar müsaitsin
17:42Yapma artık şunu
17:44Bak çocukken de böyleydin sen
17:46Çocukken de en fazla seni sevmeleri gerektiğini düşünerek
17:50Kendini kandırıyordun
17:51Babamın bana devrettiği koltukta
17:54Senin de hakkın olduğunu düşünerek
17:56Kendini kandırıyordun
17:58Ve şimdi de Büge
18:00Yapma oğlum işte şunu
18:02Bak kendine gel
18:04O ikimizin de sonunu getirecek
18:06Büge artık yok
18:08Senin en büyük düşmanın Fırat'ın yanına geçti o
18:11Sattı oğlum seni
18:13Antasa da artık
18:14Kes lan sesini kes
18:16Hey
18:27Motor sesini duydunuz değil mi?
18:30Ses giderek yaklaşıyor komiserim
18:32Siz hepiniz burada kalın
18:33Sen benimle bilinir için
18:35Tamam komiserim
18:36Dur
18:37Dur
18:39Dur
18:40Hayır niye inkar ediyorsun gerçeği onu anlamıyorum
18:47Sen bir *** gider misin?
18:50Bir bakar mısın kendine acaba gerçek misin sen?
18:53Sen iyice kafayı yedin he
18:54Dertimiz delirdin belki ama en azından mezarda değilim
18:59Yakında onu da yapar oğlum Büge sana merak etme
19:03Bak benim karımın adını ağzına alma
19:06Ama benim de karım o
19:07Gerçi yüzünü çıkarmış
19:10Bir şey soracağım Barış
19:12Hani o açık kalan yaralar var ya
19:16Sevişince geçiyorlar benim iş
19:18Sen ne iğrenç bir adamsın be
19:20Sen beni gülüşün mü taklit ediyorsun
19:23Ama kaç aydır
19:25Beni oynatığın adama sorduğun soruya bak
19:28Harbi kafana ***
19:29Baby
19:36Baby
19:38Sen ne zamandan beri oradasın?
19:43Barış sen kiminle konuşuyorsun?
19:45Hiç
19:46Kendimle
19:47Böcükle böcükle
19:49Sen ne yaptın gelsene
19:54Ben iyi ki çıkmışım bu arada pasaportları almaya
20:02Çünkü bizim olmak üzerelermiş
20:04Alio
20:26Baby polisler dolanıyor etrafta
20:29Acil karavanın yerini değiştirmen lazım
20:32..
20:57¡Hey!
20:59Motor sesini duydunuz değil mi?
21:00¿Echerem de impatient?
21:03At攻.
21:06Con entend hechos.
21:13Barış.
21:14¿Qué?
21:16¿Hó Daniel?
21:19¿Qué?
21:20Join
21:27¿Qué?
21:27¿Tú mejoras?
21:30Sen hiç iyi değilsin.
21:32Ve konuşmuyorsun.
21:34Aynı şeyle söyleyip durma ya Allah aşkına.
21:38Nasıl iyi olabilirim.
21:40Bu orman ortasında bu halde.
21:42Nasıl iyi olayım.
21:43Bana da lo anlatmayar.
21:45Ne anlat gelecería.
21:47Ne?
21:48Tamam bebe favourite.
21:49neutral Sym click Elim layer 2.
21:51Amc düzeltecek.
21:53Tabi ki geçecek.
21:56Tabi ki geçecek de.
21:59Bu iş..
22:00¿Qué pasa?
22:03¿Büge bunu mu fark etti?
22:06Neyi?
22:09Bunu...
22:11Bunu işte bu her neyse kendi kendine konuşuyorsun ya o yüzden mi gitmenizi engelledi.
22:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:30Beni düşünme Sasha
22:33Beni düşünenler bu ara beni satıyorlar çünkü
22:37Hayda
22:38Sen de mi satacaksın yoksa
22:43Sen korkuyor musun benden
22:49Korkuyorum
22:50Ama senden değil kafanın içindeki bu her neyse
22:56Evet ondan korkuyorum
22:58Artık saklayamıyorsun da bunu
23:01Herkes delirdiğini anlıyor
23:02Ne yapıyorsun Barış ya
23:09Ne
23:14Söyleyeceğim tamam
23:19Söyle
23:20Beni rahat bırakmaya
23:24Kim
23:26O
23:29Evi kim
23:31Savaş
23:34Etrafı kolaçan edin hadi
24:02Erdal sen bendesin
24:04Emredersiniz komiserim
24:06Şişe
24:15Buyurun
24:17Erdal tekerlekiz
24:26Karavan
24:29Yol üstünde
24:34Şüpheli olsun olmasın bütün karavanlara bakıyorsunuz
24:38Park halinde olanlara da bakıyorsunuz hadi Erdal
24:40Hadi Erdal
24:40Emredersiniz komiserim
24:42Siz nasıl manyaklarsınız ya
24:45Polisten kaçarken karavan keyfini mi
24:49Altyazı M.K.
24:50Altyazı M.K.
24:51Altyazı M.K.
24:52Altyazı M.K.