- 10 minutes ago
- #realitytvdeep
#RealityTVDeep
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Morning.
00:33How long have you been off? I didn't hear you.
00:35Hey, only an hour or two, just couldn't sleep.
00:40What's this for?
00:41Well, I thought I'd be productive, so I dug these out this morning.
00:45If we're going to be getting a new kitchen, we might as well get on with ripping the old one out ourselves.
00:49Save us that expense at least.
00:50Wow.
00:51What's going to you?
00:53I don't know, I'm just excited, I guess.
00:57All right, OK.
00:58Couldn't at least make myself a coffee first, demolition man.
01:01So what, Mum?
01:02Hmm.
01:03Actually, why don't I get started in the living room?
01:06There's no point in us both getting under each other's feet in the kitchen, is there?
01:08Yeah.
01:09Yeah, that'd be great, thanks.
01:12Hey.
01:12I love you, you know.
01:17Yeah, same here.
01:20I really think it's going to be good for us living here.
01:23Fresh start.
01:24I'm just trying to look after my kids here.
01:31Sorry, are you including Aaron in this?
01:33Because he's a fully grown man and he can look after himself.
01:35You know what I mean!
01:37I'm talking about Eve!
01:38How many times?
01:39Dylan is not a danger to her.
01:41You don't know that.
01:42Honestly, Chas, he's a really sweet boy when you get to know him.
01:44Yeah, and I'm not messing about anymore.
01:45Took me ages to convince him to come back in yesterday.
01:47Well, maybe that should have been a sign that you shouldn't have bothered.
01:50Look, I didn't come here for a Barney, all right?
01:54I just came to tell you that Eve had that nightmare again last night
01:56and she was asking about you.
01:57Well, then bring her round!
01:58No!
01:59I've told you she is not coming into this house if he's still here.
02:02Just keep your voice down, Chas, please.
02:04He's only upstairs, you can probably hear us.
02:06Well, I haven't said anything that wouldn't say to his face!
02:08Well, then even hypocrites can be honest.
02:11What's that supposed to mean?
02:12Have I ever had a say when you've moved in your latest fella?
02:15No, and half of them I wouldn't trust with a hamster, let alone my own child.
02:19Oh, you...
02:19OK, I think that's probably a good time to end things.
02:22That wasn't fair.
02:23No, it's not.
02:24But I think many more things of a similar vein is going to be said from both parties
02:27if we don't just take a breather, right?
02:29Because we are not going to solve anything now, so...
02:32I know you're trying to do the right thing,
02:35but that doesn't automatically make me the bad guy.
02:38Are you sure you're all right?
02:49Did you hear what she said?
02:50Yeah, and I heard what you said to her and all.
02:52Look, you have been in a foul mood all morning and last night.
02:54No, I haven't!
02:55Sorry.
03:02I have been a bit distracted.
03:03Yeah, so it's just about his living arrangements?
03:06No, it's this...
03:07flipping...
03:08helpline.
03:09See, you promised me!
03:11You said if there was a tiny chance that it would affect your mental health...
03:13It's not that, it's this fella.
03:16He tried calling yesterday.
03:17He's not the most talkative of people,
03:18but he said he finds it easier on the chat thing.
03:20So if you did ring,
03:24and if you did speak,
03:26it must have been something serious.
03:34Morning.
03:38I think, Ashley, I've got no idea what time it is.
03:46Are you all right?
03:50Hey, did you...
03:52Did you ever send that message to Charity,
03:54or did she reply?
03:58She didn't say a word.
04:00She got it, though.
04:00I know that much.
04:05Oh, what's that for?
04:06Is that so I can drown my sorrows
04:08because my wife doesn't care that I've apparently left her?
04:12No.
04:13It's not for you.
04:14Who's it for?
04:18You want to know who did leave you a message?
04:21Who?
04:22Aaron.
04:24He wanted to ask your advice.
04:27Advice about what?
04:28About what him and Robert have been up to behind my back.
04:32And he wanted to know if being with me was a mistake.
04:41Hey.
04:43Have you got a minute?
04:45Of course, yeah.
04:45It's about what we, er, talked about the other day.
04:52Erm, maybe it'd be more appropriate at the surgery.
04:56I mean, I can get you an appointment.
04:58Oh, no, sorry, not about that.
04:59It's about Owen.
05:01Oh.
05:01Look, you know how you said that you didn't think
05:03he was in any shape to overpower Neil?
05:06Well, that's always bothered me, too.
05:08I never should have said anything.
05:11No, you were right to.
05:13Look, I know there's a load of evidence against Owen,
05:16the suicide note and that removal guy identifying him,
05:20but it just doesn't feel right to me.
05:22It never did.
05:24Owen confessed.
05:24Tracey, I think reopening all these wounds,
05:29yeah, it's only going to make things worse for you.
05:32Just, please, consider the counselling I suggested
05:35and just try and ignore everything that I said, OK?
05:40He thinks he should be with him.
05:43Right, did he say that?
05:44Did he say those exact words?
05:46Right, good.
05:48Right.
05:48Do you not think, then?
05:54There's the slightest chance
05:56that you might be blowing this out of proportion
05:57because that's on me.
05:59That's what I was trying to do.
06:01Trying to get in your head and wind you up.
06:03Well, he still slept with him, didn't he?
06:04He said that much.
06:05Well, he had a wobble, didn't he?
06:06Everyone has them.
06:08Doesn't mean you go around
06:09trying to poison the people that you're meant to love.
06:11And how would you feel if it was Charity
06:12messing around with her ex behind your back?
06:15It would kill me.
06:17You're right.
06:17But I wouldn't do this.
06:19I wouldn't hurt her.
06:20This is not going to hurt Aaron.
06:22I know you think that, John,
06:23but look what happened with me.
06:25Do not mention his name again!
06:27Right, you're fine.
06:27What about Aidan, then?
06:30Oh, God.
06:32It's not just a coincidence
06:34that the last love of your life
06:36ended up in a coma, is it?
06:38Did he do the same thing?
06:40Did he cheat on you?
06:41Or did you just think that he did?
06:44If you love someone,
06:45you try and keep them safe.
06:46This is what I am doing.
06:49Aaron has to see how much he needs me,
06:51how much we love each other,
06:52because no matter how many times he says the words,
06:54I don't think he means them.
06:55Not anymore.
06:56Not since he came back.
06:57But he will.
06:59I will make sure of it.
07:01What, by risking his life?
07:02I know what I am doing.
07:03Do you?
07:05Because people are dying, John,
07:06and you're just lucky that it's not more.
07:09So tell me honestly,
07:09who are you trying to convince here?
07:11Is it me or is it you?
07:17Stay safe and be well.
07:19Goodbye.
07:19So what do you think?
07:24I just can't believe that he wouldn't do this in person
07:26or just ring.
07:28I mean, how could he just walk out and everyone like this?
07:30It doesn't make any sense.
07:32Well, he seems to think it does.
07:33I mean, you've heard him.
07:34I mean, it's like a switch is going off or something.
07:38And who walks out without any of their belongings or their clothes?
07:42Moira, in the nicest possible way,
07:43I could not give a stuff about his 3,000 lumberjack shirts.
07:47You always said you liked his shirts.
07:49All I meant was,
07:50I just wish I could understand what was going on in his head.
07:54I know that you two have been going through a lot lately.
07:56Well, it seems like we've found the final straw, doesn't it?
07:58And do you know what?
07:59Good riddance to him.
07:59That's the way he's going to behave.
08:01Right, come on.
08:02You get your shoes on.
08:03Auntie Moira's kindly offered you to take her to school.
08:05The least we can do is not make her late.
08:07Thanks for this, Moira.
08:08Are you sure you don't mind dropping her off at lunch
08:09for his dentist appointment?
08:10No, um, have you told him yet?
08:12Wait, Mackenzie not coming back?
08:14No, what would I even say?
08:16Mack's been in that kid's life four years.
08:18Right, but he's going to have to find out sometime
08:20and who are we to keep it from?
08:22Me.
08:23I'm his mum.
08:24End of, okay?
08:28No, I never wanted any of this.
08:29None of you have any idea what I went through
08:35to make sure me and Aaron walked down that aisle.
08:37I have, I have given everything for him.
08:41It took me a long time to get over Aiden.
08:47What he did to me.
08:50But what me and Aaron have
08:52is so much more
08:54than me and Aiden ever had.
08:56Sometimes I still can't believe
09:02how lucky I am to be with him.
09:06Because when it's just the two of us together
09:08it is perfect.
09:13But things,
09:14people,
09:17they get in the way
09:18every time and
09:21I have had enough of it.
09:25It has to end here.
09:29I'm going to make sure
09:29me and Aaron get the future
09:30that we deserve.
09:35I get it.
09:38I do.
09:41Sometimes it can feel
09:42like life just gets in the way.
09:44But maybe,
09:47maybe there's a chance
09:50if you explained it to Aaron
09:51he would...
09:52What?
09:54Understand?
09:56No.
09:57You don't believe that
09:58any more than I do.
09:59You just want him to go to the police.
10:02It's only me that gets it.
10:03Only I can.
10:06You're full of it, you know.
10:07Do you hear me?
10:08You're a hypocrite.
10:10You say you're not a murderer
10:11but you don't know.
10:11You don't know that this
10:12won't kill Aaron.
10:13and much more blood
10:14can eat in your hands
10:15before you...
10:15You have no idea
10:16what you're talking about!
10:22I will not let you ruin this.
10:24Aaron has to learn.
10:27John, don't do this.
10:29John, don't do this!
10:30John!
10:31John!
10:31John!
10:43John!
11:02Come on!
11:04Come on!
11:04Come on!
11:04Hey, how's Frankie settling into school?
11:34I heard she had a bit of a hard time on her first day.
11:38Yeah, she's doing really well, thanks.
11:41She's made a new friend.
11:43To be honest, I think she's probably handling all this better than I am.
11:48Are we still talking about school, or do you mean night?
11:53I just keep thinking that you should have been here to see all of it.
11:58They used to go on about these pictures his mum would take on the first day of school.
12:06Oh, I know the ones you mean, on the front doorstep.
12:08Well, no, they were bigger than that.
12:10I mean, she went all out.
12:11She had themes and props, everything.
12:14You should see them.
12:16He so wanted to do that for Frankie.
12:19I was going to do it, but it didn't really feel right.
12:29Starting that tradition without him, so I just did the pox standard.
12:34Then I felt guilty for letting him down.
12:43And guilty for missing him, because...
12:49I mean, we were even together.
12:52But, Trace, you were still both Frankie's parents,
12:55and now you're doing it on your own.
12:57Judging from experience, that ain't easy.
12:59Thanks, Cherry.
13:03Sorry.
13:05Gosh, you don't need me going on like this.
13:09I know you and Mac are going through a rough patch.
13:12Yeah, well, it's a bit more than that.
13:15He's gone, Trace.
13:17For good.
13:18HE SIGHS
13:20HE SIGHS
13:22HE SIGHS
13:24HE SIGHS
13:26HE SIGHS
13:28HE SIGHS
13:29HE SIGHS
13:29HE SIGHS
13:31HE SIGHS
13:32HE SIGHS
13:33HE SIGHS
13:34HE SIGHS
13:35HE SIGHS
13:36HE SIGHS
13:37HE SIGHS
13:38HE SIGHS
13:39HE SIGHS
13:40HE SIGHS
13:41HE SIGHS
13:42HE SIGHS
13:43HE SIGHS
13:44HE SIGHS
13:45HE SIGHS
13:46HE SIGHS
13:47HE SIGHS
13:48HE SIGHS
13:49HE SIGHS
13:50HE SIGHS
13:51HE SIGHS
13:52HE SIGHS
13:53HE SIGHS
13:54HE SIGHS
13:55HE SIGHS
13:56HE SIGHS
13:57HE SIGHS
13:58I never thought he'd let Moses down like this.
14:18He's not even man enough to say proper goodbye.
14:21I mean, me, whatever, fine.
14:22I don't care, but Moses, he's just a kid.
14:24I think he deserves better.
14:27And do you know what?
14:27When Mac lost Reuben,
14:29some days the only thing that actually got him through was Moses.
14:33They adored each other.
14:34They had such a laugh together.
14:37You're going to have to tell him.
14:39You can't just be waiting for Mac to walk back through the door.
14:43No, I know.
14:44I know how hard it's going to be, believe me.
14:48Oh, gosh, you can't even imagine
14:50how hard it was for me telling Frankie about Nick.
14:53Oh, no, Trace, don't.
14:54It's not the same.
14:55What you went through, you can't even compare.
14:58Oh, no, I wasn't comparing.
15:03What?
15:06Um, did you say Mac sent you a message?
15:10Yeah.
15:12But he didn't try to talk to you or Moira?
15:15Oh, Moira.
15:17No.
15:18I don't know how people expect me to try and explain this to a ten-year-old either,
15:21because, to be fair, Trace, I can barely understand it myself.
15:24I can't.
15:28I don't know.
15:28I can't do it.
15:30I can't do it.
15:30You can't do it.
15:32Bye.
15:32Psst.
15:36Psst.
15:48Psst.
15:49Psst.
15:49I can't get this thing to bud you know, it's like whoever's put it up just over tighten
16:16all the screws and then worn their heads down to nothing.
16:19Sorry that was probably me.
16:21What? Hey you're not allowed to be careful.
16:23Be careful, this thing could survive a nuke.
16:27I give up.
16:29What have you got there?
16:31That's my mum.
16:33She had this little tradition, she wasn't really much of a drinker but whenever she got a little bit of good news she'd treat herself just the one.
16:44Is it the same bottle?
16:46No.
16:48No I bought this when I came to look after her.
16:50Forgot all about it, only just found it.
16:54I said I'd save it so we could both have a glass when she got better.
17:00And you haven't got the chance.
17:04No.
17:06But us moving in is good news isn't it?
17:10So I thought maybe we could have a little toast.
17:12Yeah?
17:13Okay.
17:14Oh wow it smells awful.
17:19I didn't say it was a good tradition.
17:22We might have to take it in turns though cause we can only find the one whisky glass.
17:28Well I'll just get a mug or something.
17:30No.
17:31Don't be a heathen.
17:33A what?
17:34Okay then.
17:35To our future.
17:36Yeah.
17:37To the future we deserve.
17:50Okay well.
17:51Are you going to waste your old day off in here as much as we appreciate the costume?
18:02I was meant to be attending murder con.
18:05It's Britain's biggest whodunit convention.
18:08They don't even advertise.
18:09You just have to work out when and where it is.
18:11And what?
18:12You got the details wrong?
18:13Er.
18:14Please.
18:15No it just didn't seem appropriate.
18:17Murder hardly seems like escapist entertainment at the moment.
18:21I thought he was weird when he was with our Bernice.
18:24But I think he's gone worse.
18:25Yeah I did hear that.
18:26All right.
18:29Would you mind?
18:31Course.
18:32Course.
18:33You all right Penny?
18:34I'm working for this help line.
18:37It's like a charity thing.
18:39People can just reach out and talk to people.
18:42You know when things aren't going well.
18:43Mate that is awfully good of you.
18:46I mean to get yourself into a head space where you feel able to do that.
18:50Yeah well something I could have done with when I was struggling.
18:53It's the least I can do really.
18:55But something's troubling you about it?
18:58Yeah.
18:59Yeah.
19:00There's this one fella.
19:02It's weird I don't even know his name but I can't get him out my head.
19:06I think he needs help.
19:08And you can't give him it?
19:10Not unless he asks for it.
19:12Well your hands are tied.
19:22Okay.
19:31Where you going?
19:32There's stuff to do.
19:33You heard yourself.
19:35That whiskey has gone straight to your head.
19:37Oh God what?
19:39Well what can I say?
19:40You're a lightweight.
19:41Did you even have one?
19:42Yeah.
19:43Just sit down will you.
19:44There is no rush to do any of these jobs.
19:46They can wait.
19:47You've changed your chin.
19:49I'm fine.
19:52Steady.
19:53Steady.
19:54Yeah.
19:55Okay.
19:56Yeah maybe you're right.
19:57I'll tell you.
19:58Yeah.
19:59Hey.
20:00Come this way.
20:01Come and sit down.
20:02I'm fine.
20:03I'm alright.
20:04I'm alright.
20:05Okay.
20:06Me?
20:07Just.
20:08Just let me look after you will you?
20:11This is all your fault anyway.
20:16Drinking before lunch time.
20:21Well still.
20:23Suppose there's no harm in slobbing it in front of the telly for the day?
20:27No.
20:29The DIY can wait.
20:30We've got the rest of our lives.
20:34Where you going?
20:37To chop some wood.
20:38I thought we could get the fire pit going later.
21:08...
21:10...
21:11....
21:14...
21:15...
21:21...
21:26Come on.
21:27Oh, shit!
21:57Oh, shit!
22:27Oh, shit!
22:38I reckon we're ready to say our vows now.
22:41Robert.
22:42Kendra, miss me?
22:43I slept with Robert.
22:44I'm really sorry, I just can't do it.
22:45I slept with Robert.
22:46That's what you are, Johnny, not me!
22:47My husband has slept with Robert.
22:49I'm all for you.
22:50I slept with Robert.
22:51You kissed him on our wedding day.
22:53I don't need him.
22:54You've got to believe Arthur.
22:55I slept with Robert.
22:56I slept with Robert.
22:57I slept with Robert.
22:58I slept with Robert.
23:14This is exactly what happened with Nate, isn't it?
23:17A loving dad just disappears one day.
23:20Nate was murdered.
23:21That's what I'm saying.
23:23Look, what happened to Nate makes no sense.
23:26Liam agrees with me, although he's trying to talk himself out of it now.
23:31What are you on about?
23:32I'm saying.
23:33What if the removal guy got it wrong?
23:36Identify and owe him.
23:37People make those kinds of mistakes all the time.
23:40What if Nate's killer is still out there?
23:43And that's what's happened to Mackenzie?
23:45OK, look, Trace, I can't begin to imagine what you've been through.
23:49What you're still going through.
23:51Oh, here we go.
23:52I'm overthinking things again.
23:54No, it's just...
23:56Charity and Mackenzie have been through so much stress lately.
23:59What with Sarah and the surrogacy.
24:02That's why he's gone.
24:03They don't need us getting involved.
24:05I'm trying to help.
24:06You have no idea what it's like living with the fact that if I'd have just tried harder to find him, to speak to him,
24:13then maybe he wouldn't have been lying in the bottom of that lake for months on end.
24:18No-one mourning him.
24:20Trace, there was nothing you could have done.
24:23Owen admitted to it in that note.
24:25Why would he do that if it wasn't him?
24:27Look, charity has got more than enough going on right now, so...
24:33Just leave it, yeah?
24:36Ah!
24:38I didn't think you'd be back sorely.
24:40Yeah, diary's dead at the vets.
24:43I'm gonna treat myself to a little gaming sesh.
24:45Ah!
24:46Wanna cheer yourself up a bit?
24:48Come here.
24:49You suppy sausage.
24:51Well, we spoke to Liam about the chap on the helpline.
24:53And he reckons just to leave it alone.
24:55I know.
24:56I bet he comes across that a lot in his chub.
24:59Yeah, I know.
25:01Just...
25:02You're so lovely that you care about it.
25:04Right, I don't want it dragging me down, right?
25:06Do you know what they say?
25:08Watch pot and all that.
25:09Yeah, maybe.
25:11Alright, I'll get out your hair.
25:13I know how much I get on your wig chatting through the cup scene.
25:21What?
25:22It's a call.
25:23Obviously.
25:24Yeah, but the helpline.
25:25The chap.
25:27Oh, he's your fella.
25:28Maybe.
25:29Well, answer me then.
25:33Hello?
25:34Hi.
25:36It's me again.
25:37I'll see you again.
25:52Yes.
25:53Yes.
25:54I'm glad you called back, because you seemed very upset yesterday.
26:11And I want you to know...
26:12...that I'm here for you whenever you need me.
26:28So what do you say?
26:29I need to get back to my husband.
26:30What now?
26:31What now?
26:32I've got a bit of time.
26:33I've got a bit of time.
26:35I've got a bit of time.
26:36I've got a bit of time.
26:37I've got a bit of time.
26:38I've got a bit of...
26:39I've got a bit of time.
26:40I've got a bit of time.
26:41I've got a bit of time.
26:47I've got a bit of time.
26:48I've got a bit of time.
27:17I've got a bit of time.
27:18Right.
27:19So why did you call back then?
27:24I think my marriage is falling apart.
27:27Right.
27:28Well, I'm sorry to hear that.
27:31Look, I really shouldn't have bothered you.
27:36I'm sorry.
27:37I've really got...
27:38No, no, no.
27:39Don't hang up.
27:40Maybe tell us about how things started to go wrong.
27:46Probably when my brother got involved.
28:09He's a bad person, my brother.
28:11He's done time.
28:12And what for?
28:13Sorry, you don't need to answer that.
28:15I shouldn't have asked.
28:16You killed a man.
28:18Right.
28:19Do you have any idea what it feels like to be compared to someone like that?
28:28No.
28:29All I have ever done is help people.
28:32I've saved lives.
28:34No.
28:35No, I can't.
28:37And what do you mean, you've saved lives?
28:41I'm a medic.
28:42I'm a medic.
28:43Used to be in the army.
28:44Really?
28:45Yeah.
28:46Well, then you're a good person.
28:51And what?
28:52Your husband doesn't want this man back in your life then, or...?
28:56No.
28:57No.
28:58No.
28:59No, no, no, no, no.
29:00My own husband.
29:01He promised he didn't have feelings like that for him anymore.
29:06And then I heard this message that he sent.
29:09I sent to your brother.
29:11They were an item.
29:13Yeah.
29:14Used to be.
29:15Maybe they still are.
29:16Yeah, but you don't know that for sure.
29:17And the message.
29:18No, he's been sent it to his best friend.
29:19Doesn't know I've heard it.
29:20beauté!
29:21Go.
29:22Why be they cool?
29:23What do you know?
29:24How much is he not?"
29:25Why does that mean?
29:26Cause he's been sent in the car for me?
29:26No, I know he doesn't really play.
29:27That no one.
29:28Why are we starting to tell me the dream?
29:29Well, it doesn't matter.
29:32Come on.
29:33No, no.
29:35Was it was like a new movie?
29:37Who does it now?
29:38What do you feel?
29:39Who does this now?
29:40How does it go?
29:41Who does it know?
29:42Christy.
29:43Oh there say a new YouTube?
29:46No.
29:48This sort of you actually feels like a new actor so hard
29:48you still there yeah sorry it's just a lot to take in it's a lot right yeah you crashed our
30:16wedding the first thing he did when they let him out of prison they kissed on our wedding day
30:23should have known then i'm sorry i know they slept together
30:29so it sounds like you haven't spoken to your husband yeah
30:34no no i think it's too late for that it's never too late
30:42i can't live without him but i do not deserve this any of it
30:51i love love him i really really love him
30:58yeah i can tell
31:00so you'll understand why i have to do something
31:04no no no no if you honestly think it's too late then one more conversation
31:08is not going to make it worse is it just promise me you're not going to do anything rash
31:12just go and speak to him
31:17ask him directly i'm sure there's a perfect i'm sure there's an explanation
31:22hello hello you're still there
31:27hello
31:30john
31:34is that you
31:36aren't
31:46don't feel very well
31:50don't worry
31:54don't worry i'll look after you
31:56did you have another drink
31:59don't worry
32:11don't worry
32:24don't worry
32:26don't worry
32:26Oh, my God.
32:56Oh, Tom.
33:26Mackenzie!
33:29Mack!
33:31Mack!
33:33I know you're here, Mack.
33:36I'm not stupid.
33:42I've given Aaron the drugs now.
33:45So he needs me.
33:46I shouldn't be out here, Mack.
33:52I should be back there with him.
33:55You know what could happen to him.
33:57It was you who warned me.
34:00All right.
34:01If anything happens to Aaron,
34:03it is your fault now, Mack.
34:05Not mine, you hear me?
34:06It is your fault.
34:08Mack!
34:11Mack!
34:11Mack!
34:13Mack!
34:29John?
34:35John?
34:37John?
34:37John?
34:39John?
34:39Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:39Oh, my God.
35:49Help!
35:50Help!
35:51Help!
35:52Help!
35:54Help!
35:56Shut up!
35:57It's over.
35:58John!
35:59John!
36:00Aaron!
36:01Aaron!
36:02Aaron!
36:03John!
36:04Aaron!
36:05Aaron!
36:06Aaron!
36:07John!
36:09John!
36:11John!
36:12John!
36:13John!
36:14John!
36:15John!
36:20John!
36:21John!
36:22John!
36:28You need to go to him.
36:31You need to help.
36:37You need to go to him.
36:39You need to help.
36:45Come.
36:47Come.
36:49I thought you saved people.
37:07Come.
37:37Ugh.
37:39Ugh.
37:45Ugh.
37:47Uh-uh.
37:53Oh!
37:55Uh-oh.
37:57Uh-uh.
37:59Uh-uh.
38:01Uh.
38:03Uh.
38:05Thanks, Moira. I owe you one.
38:15No, it's not a problem. I was over that way for a delivery anyway.
38:19Um, on the drive back, he was asking if I had heard from Mackenzie.
38:25I'm not pushing you. I just thought you should know.
38:28No, it's OK. I've decided I'm going to tell him.
38:31I spoke to Tracey earlier and it just made me realise my problem's pale in comparison.
38:40Right, well, if you need anything...
38:42Bye, Moses.
38:44Bye.
38:49Right, you, turn that off a minute, will you?
38:51Budge up.
38:54How's school?
38:56Morning.
38:56Oh, well, I'd like to say it gets better, but I'd be lying.
38:59Anyway, listen, I... I need to tell you something.
39:05What?
39:07So, you know Mack?
39:08Yeah.
39:10Well, he... he's not coming back.
39:15What? Why didn't he tell me?
39:17He wanted to come and tell you himself, but, um... I said no.
39:22You shouldn't have done that.
39:23No, I know. I'm sorry.
39:25But he did ask me to tell you something.
39:27What?
39:29That he loves you so much.
39:33And that he's really going to miss you, and he's going to miss your film nights,
39:36and racing your bikes, and your farting competitions.
39:41You hated him.
39:43I know, I still do.
39:44But I know how much you loved him, a pair of you.
39:47You'd both laugh until you'd cry.
39:50Mm.
39:51And I know how much you loved him.
39:54Moses, I'm really sorry.
39:56I miss him.
39:59Yeah, I do, too.
40:01Come here.
40:04So, what's the problem?
40:05Er, I've spoken to him again.
40:06The chap from the help line.
40:08Oh, right. Well, that's good, isn't it?
40:10I think I might know him.
40:11I think it might be...
40:14Whoa!
40:15Hold your horses, that's...
40:17It's confidential.
40:20Are you sure you know who it might be?
40:23Well, not, like, not definite, no.
40:27But you're still worried about him?
40:29Yeah, even more so.
40:30Now, what if he goes and does something he might regret?
40:32Have you reported it to your team leader?
40:34Yeah, as soon as I came off the call,
40:36and she said nothing's been said that's a red flag for them.
40:38And there's no reason to justify breaking confidentiality.
40:43You signed up for this.
40:44It's not up to you to cross that line,
40:47however tough it might be.
40:50Yeah, but...
40:51Just ask yourself this.
40:53Is it worth potentially throwing away
40:55the chance to help hundreds of people in the future
40:57just because you have a hunch about one person
40:58who you yourself said you might be wrong about?
41:00Oh, God.
41:05Aaron!
41:10What?
41:10Hey, I'm here.
41:12I've got you.
41:13I've got you.
41:15Come on.
41:16What's wrong?
41:17Come on, now.
41:18Stay with me.
41:19Stay with me.
41:19Open those eyes.
41:21Come on.
41:21I'm just gonna gently turn you over.
41:24Come on, now.
41:25Nice and easy.
41:26That's it.
41:26That's it.
41:27I've got you.
41:28Open those eyes, Aaron.
41:29Open those eyes.
41:29Come on.
41:30Stay with me.
41:31Just breathe.
41:33Breathe, okay?
41:34You're doing really well.
41:35You're doing really well.
41:37I've just got a little light for you here.
41:38Open those eyes.
41:40Come on, now.
41:41Look at me.
41:41Aaron.
41:42Aaron, look at me.
41:44That's it.
41:44That's it.
41:46I've got you.
41:47I've got you.
41:50You're doing so well, Aaron.
41:51I'll be home soon.
41:56That's it.
41:56That's it.
41:59That's it.
42:00Not again.
42:03You're doing really well.
42:07You're gonna be just fine.
42:09I'm gonna look after you.
42:12I promise.
42:13I love you.
42:24I love you, too.
42:33I've got everything under control now.
42:36Okay?
42:36You're gonna be fine.
42:47We are gonna be fine.
42:49We are gonna be fine.
42:49We are gonna be fine.
42:50We are gonna be fine.
42:50We are gonna be fine.
42:51We are gonna be fine.
42:51We are gonna be fine.
42:52We are gonna be fine.
42:52We are gonna be fine.
42:53We are gonna be fine.
42:53We are gonna be fine.
42:54We are gonna be fine.
42:54We are gonna be fine.
42:55We are gonna be fine.
42:56We are gonna be fine.
42:56We are gonna be fine.
42:57We are gonna be fine.
42:58We are gonna be fine.
42:58We are gonna be fine.
42:59We are gonna be fine.
43:00We are gonna be fine.
43:01We are gonna be fine.
43:02We are gonna be fine.
43:03We are gonna be fine.
43:04We are gonna be fine.
43:05We are gonna be fine.
43:06We are gonna be fine.
43:07We are gonna be fine.
43:08We are gonna be fine.
43:09Help. Help.
43:37My friend needs help. He's been drugged nearby.
43:43His husband. We need to go and help him. He needs help.
43:48We need to go and help him. He needs help.
43:51I already have.
43:58Just like I told you I would.
44:07I'll see you soon.
44:17I'll see you soon.
44:21Transcription by CastingWords
Be the first to comment