00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mais, est-ce que je pourrais avoir un petit remontant avant ?
00:33Il faut que vous me disiez à retrouver un mec, il a 100 ans !
00:51Il s'appelle Alan Carlson.
00:55Et il a mon fric !
00:57Ramenez-le-moi en toute urgence !
00:59Allô ?
01:01Tu vois le guignot, tu es mort !
01:03Si vous avez l'intention de me tuer, il faut vous dépêcher, j'ai 100 ans.
01:05Enfant !
01:06Alan !
01:06Vive la lèvre de Dieu !
01:15C'est Alan Carlson !
01:25Avec ma valise, fais quelque chose !
01:27Pousse-le et fais quelque chose !
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires