- 18 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00¿Puede ser?
00:06¡Renato! ¡Renato! ¡Renato!
00:09¿Qué sucedió?
00:10¡No está vivo!
00:11¿Te acordaste de que tienes primo?
00:12Yo nunca dejé de ser tu primo.
00:14No importa que estemos peleados, tú me necesitas.
00:18Y yo estoy aquí.
00:19Ya estoy mejor.
00:20Será un placer inmenso recibirte en el evento de inauguración de nuestro emprendimiento.
00:25Cuenta conmigo.
00:26Por lo menos una de las invitaciones para salir ya la aceptaste.
00:30Iván.
00:32¿Qué? ¿Todo bien?
00:34Sí.
00:36Nada, solo un último beso, mi amor.
00:39¿Está todo bien?
01:04Sí, todo bien. Yo solo necesito ir a casa. Tengo que llamar a mi hijo aún.
01:15Hola, Iván. ¿Todo bien?
01:18Hola, Raquel.
01:19Buenas noches.
01:20Buenas noches.
01:27Octavio, disculpa.
01:29¿Por qué te disculpas?
01:30Disculpa porque cuando vi a Iván con Helenita, acabé usándote solo por venganza. Disculpa.
01:37Oye, por mí puedes seguir haciéndolo. Cada vez que quieras darle celos a tu ex, puedes contar conmigo.
01:46Disculpa, por Dios santo.
01:48Ya, en serio.
01:50Tenemos mucho en común.
01:52Y creo que con el tiempo, tú verás eso también.
02:07Buenas noches.
02:08Buenas noches.
02:09¿Es decir, entonces, que usted está solo hace nueve años?
02:23Sí. Nueve años es bastante tiempo.
02:26Ajá.
02:27Pero así es. Fue lo que necesité para interesarme de nuevo en alguien.
02:34Ah, entonces ya está con otra persona.
02:36No, aún no.
02:40Estoy reestructurando mi vida, ¿sabes, Aleida?
02:45Yo pasé 50 años invirtiendo en paladar hasta que María Juan se fue.
02:50Ahora quiero empezar una nueva vida.
02:52Regresar a Portugal.
02:54Volver a estar donde nací.
02:58Y, quién sabe, hacer las paces con el necio de mi hermano.
03:02Y, tal vez, si tengo mucha suerte, vivir un nuevo amor.
03:16Sus planes parecen estupendos.
03:20¿Quiere decir, entonces, que está peleado con su hermano?
03:24Lamentablemente.
03:25Hace 30 años que no hablamos.
03:27¡Cielos! ¡30 años!
03:31Yo no logro estar ni 30 minutos peleada con Euladio.
03:37¿Y con unos días lejos de tu hermano, crees que lo lograrías?
03:41¿A qué se refiere?
03:45Sería fantástico si viajaras conmigo a Portugal.
03:49¿Yo?
03:50¿Ir a Portugal con usted?
03:53Usted no me conoce siquiera, Laudelino.
03:55Está loco.
03:57Nos estamos conociendo.
04:00¿Quieres una mejor oportunidad para conocer a alguien que un viaje?
04:03No, una oportunidad puede ser tomar un taxi y volver a casa.
04:09Piénsalo bien.
04:09Si tú aceptas, aunque sea por una semana.
04:19Portugal es una tierra linda.
04:22Y si no te gusta, tienes total independencia.
04:25Para volver, salen vuelos diariamente de Lisboa a Brasil.
04:29No.
04:42No.
04:43No.
04:43Can you stay in the gasolinara, please?
05:13Can you stay in the gasolinara, please?
05:42Can you stay in the gasolinara, please?
05:44Can you stay in the gasolinara, please?
05:48Can you stay in the gasolinara, please?
06:04Doña Helenita, ¿tuvo un buen paseo?
06:06Sí, fue estupendo.
06:07¿Quiere que le traiga un té u otra cosa?
06:08No, no, solo quiero ir a mi atelier, gracias.
06:10Ay, qué bueno, llegó inspirada.
06:12No, llegué con ganas de estar sola.
06:14No, llegué con ganas de estar sola.
06:26No, llegué con ganas de estar sola.
06:28No, llegué con ganas de estar sola.
06:30No, llegué con ganas de estar sola.
06:32No, llegué con ganas de estar sola.
06:34No, llegué con ganas de estar sola.
06:36No, llegué con ganas de estar sola.
06:38You don't leave me in peace, right?
07:01¿Sabes cuál fue la única salida que tuve para ser libre?
07:14Nunca haber bebido.
07:20No tomé esa salida.
07:24La perdí y pasó.
07:31Y ahora estoy aquí de nuevo.
07:36De nuevo.
07:43¿Sabes qué? No entiendo.
07:46Es un trastorno.
07:50Yo sé que es un trastorno.
07:55¿Y por qué elijo el trastorno?
07:58¿Por qué?
08:01¿Por qué te elijo?
08:09Ay, apareció la señorita.
08:33Vine a darte un beso, pero voy a salir.
08:35Ay, qué lindas.
08:36No es posible.
08:37¿Vas a trabajar a esta hora?
08:38Claro que no, mamá.
08:39Voy a divertirme un poco.
08:40Tu hija tampoco es de hierro.
08:41Ah, solo trajiste tu ropa a lavar, ¿eh?
08:43Esta casa no es lavandería, ¿eh, María de Fátima?
08:45No me regañes.
08:47Estoy haciendo lo correcto.
08:49Oye,
08:50esas flores son para ti.
08:53Ah, son días.
08:54Octavio.
08:55Octavio.
08:55¿Qué haces, muchacha?
08:58Cielos, pero Octavio ya me mandó flores.
09:02Oye, ma, ¿quién es Octavio?
09:05Un amigo.
09:07Amigo que está loco por volverse novio, ¿no?
09:10María de Fátima, deberías de ser casamentera.
09:12Siempre quieres conseguirme a alguien.
09:14Bueno, siempre que no sea Iván, mamá.
09:16Porque él, por lo visto, va en serio con Helenita.
09:20¿Ah, sí?
09:20Sí.
09:21El otro día llegué a la casa de los Roitman
09:23y él estaba ahí cenando como si fuera de la familia.
09:28Pero no te preocupes por eso, mamá.
09:30Creo que hay que invertir en este, ¿eh?
09:32Creo que es rico.
09:33Este ramo de orquídeas debe costar una fortuna.
09:36¡Qué horror, María de Fátima!
09:39Mamá, te deseo lo mejor, ¿sabías?
09:41Quiero que seas muy, muy feliz.
09:44Ay, hija.
09:45Me voy a cambiar de ropa rápido.
09:48Necesito un florero más grande.
09:50¿Qué?
10:15Doctora Ana.
10:18Hola, Elena.
10:19¿Puedes hablar?
10:21Sí, puedo, claro.
10:23¿Está todo bien?
10:27Doctora Ana.
10:29Iván aún quiere a Raquel.
10:31Yo intento fingir que no lo veo, pero sí lo veo.
10:37Tenía que ver su reacción cuando Raquel besó a un sujeto.
10:41Parecía que iba a llorar.
10:46Se podía oír su corazón acelerado.
10:49Elena, ¿dónde estás?
10:52En casa.
10:55¿Y estás sola?
10:56No, yo estoy con una botella de whisky.
11:03¿Ya bebiste?
11:06No.
11:07Aún no.
11:09Es importante que pienses en cuáles son las ventajas de que bebas ahora.
11:13¿Qué es lo que resolverías?
11:14No, yo estoy con una botella de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas.
11:44No, yo estoy con una botella de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas de ruedas.
12:14¡Gracias!
12:21¡Llenita!
12:22¡Abre la puerta!
12:23Calma, doña Celina.
12:24Tengo otra llave.
12:29¡Llenita!
12:31Mi amor.
12:33¡Llenita!
12:36Ven.
12:37¿Qué sucedió?
12:42Lo logré, tía Celina
12:44Lo logré, no, baby
12:45Qué bueno
12:47Lo logré
12:48Sé que soy un peso para ti
12:53Pero soy un peso peor para mí, mucho peor
12:58Te aseguro que quien sufre más con todo esto soy yo
13:04Lo sé
13:06Sí, pero ¿y qué? ¿Qué sentiste? ¿Estaba celoso por Raquel?
13:31¿Yo celoso por Raquel? Claro que no, Lucia, ¿no? ¿Cómo crees?
13:35¿Cómo crees?
13:37Iván, así como tú estás con doña Elenita, Raquel debe seguir con su vida
13:41Sí, sucede que cuando yo le dije que sentía celos del tal Octavio, Raquel dijo que no tenía nada que ver
13:47Ahora ahí está, ¿no?
13:48Sí, Iván, en ese entonces estaban juntos y no había nada
13:51Ahora el tiempo pasó y de repente ya hay algo
13:54Vaya, qué maravilla de explicación, Luciano, muchas gracias
13:58Qué bueno
13:59Porque además de mi jefe te considero mi amigo
14:01Y para mí, un amigo es quien te dice las cosas
14:04Aquí hubo problemas ayer
14:13Doña Elenita casi bebe, pero no bebió
14:16Muy fuerte, muchacha
14:18Apague ese teléfono, Marina
14:22¡Es increíble eso!
14:29¡Cielos! ¿Oíste eso, César?
14:32Elenita Roitman casi bebió
14:33Sí, ¿y qué?
14:36Dentro de poco esa empleada te va a llamar para decirte cuál es el suavizante que los Roitman usan en su ropa
14:41Espero que me lo diga realmente, cuanto más información, mejor
14:45¿Sabes? Ahora estoy entendiendo
14:48Mi madre salió con un tal Octavio
14:51Y el tipo, estoy segura, debe ser rico
14:52Porque el ramo de orquídeas que le mandó después, mi amor, debe costar una fortuna
14:56Y si Elenita Roitman casi tuvo una recaída
15:00Seguro es por la historia de mi madre con Iván
15:03Te crees una detective, ¿no, Fátima?
15:07Deja de ser tan gruñón, César
15:09¿Crees que soy un gruñón, eh?
15:10¡Basta!
15:12¿Ah?
15:12¡Qué tonto!
15:14Sí, eres un gruñón
15:16¿Qué pasa, eh?
15:16¡Eres un gruñón!
15:17Gruñón, gruñón
15:18¿Soy un gruñón?
15:19¡Eres un gruñón!
15:29Te dije que lo nuestro ya no existe, César
15:32¿Todo bien, Fátima?
15:39Igor
15:39¡Qué bueno que llegaste!
15:42Ya quería irme, pero como acordamos vernos aquí
15:44¡Vamos!
15:45Dime, Fátima, ¿qué pasó?
15:54Ay, es César
15:55Yo estoy sola y él aparece de la nada
15:57Sí, pero ¿te estás toqueando?
16:00Es eso, es mucha coincidencia porque no es posible
16:02Todo el tiempo me encuentra de casualidad
16:05Ay, qué bueno que llegaste, Igor
16:08Él no acepta el hecho de que haya terminado con él, ¿es eso?
16:12Sí, eso es complicado
16:14Creo que debes tener cuidado, Fátima
16:16Tal vez sea mejor denunciarlo
16:18Muchas veces esos casos se vuelven violencia
16:21¿Tú crees, Igor?
16:22Casi te estaba besando a la fuerza
16:23Oye, Igor, te puedo pedir un favor
16:28Por favor, no le digas nada de esto a Alfonso
16:31No quiero que él se preocupe
16:33Sí, pero tal vez sea importante que lo sepa
16:35Hasta por seguridad
16:36Es que tengo miedo de que él se enoje conmigo, ¿sabes?
16:40¿Enojado contigo, Fátima?
16:42¿Qué dices?
16:43Eres la víctima en esta situación
16:44Él va a querer protegerte, eso sí
16:47Hola, Alfonso
16:57Hola
16:57¿Cómo estás?
16:59Hola
16:59No tenías que venir corriendo así, está todo bien
17:02No, no, está todo bien
17:03Igor me dijo que él te presionó, que no tenías salida
17:05Sí, César hace eso todo el tiempo, yo estoy acostumbrada
17:08Si hace eso todo el tiempo, tiene que parar
17:09Vamos a la delegación, él te está intimidando
17:12Sí, ya le dije a Fátima que eso muchas veces acaba tomando un rumbo peligroso
17:17Hasta de violencia
17:17No le digas algo así
17:18Vámonos, vamos a mi casa
17:20Quería seguir en la playa para poder tomar más sol
17:26¿Seguir en la playa con César aquí presionándote?
17:27¿Qué? Toma el sol en la piscina de mi casa, vamos
17:30¿No vas a trabajar?
17:32¿Cuál es el problema? Yo trabajo y tú te quedas en la piscina
17:34Gracias
17:40¿Crees que me quedó bien el corte de cabello?
17:55Selena
17:55Está estupendo, pero casi no se nota la diferencia
17:59Doña Odette, gracias
18:00Le dije eso y Selena se quejó de que los hombres no se fijan en esas cosas
18:04Pero realmente no hay diferencia
18:07Y Renato, ¿eh? Él trabaja 24 horas al día todo el año
18:12Y se siente mal justo en la semana del ensayo de las flores
18:16Ay, si fuera yo quien hiciera un comentario como ese
18:20Amor, Solange es la directora más premiada de Tomorrow
18:24Estoy seguro de que las fotos estarán maravillosas
18:27Claro, Selena
18:29Y son solo unas fotos, hermana
18:31No es el veredicto de tu pena de muerte
18:34Ay, cálmate, ya estás poniéndonos a todos nerviosos
18:39No debí haberte dicho de la Galería de Roma, ¿no?
18:41No, no debiste, Esteban
18:42¿Qué Galería de Roma?
18:45La verdad es una galería de exposiciones temporales de un museo increíble
18:50Yo les mandé fotografías de los arreglos florales de Selena y están interesados
18:56Cielo, Selena
18:59Esto está tomando otro camino
19:02Solo mejora
19:03El problema, Esteban
19:06Es que Selena tendría que viajar
19:08Y tú sabes que sus sobrinos dan mucho trabajo
19:12Ah, pero si ella tiene que viajar uno o dos meses
19:17Tal vez su madre los cuide
19:20No, no cuentes con eso
19:23Es mejor no contar porque parece que su madre ya se está despidiendo de nuevo del país
19:29Tal vez su madre tenga que cambiar sus planes esta vez
19:33¿Sabes qué, Esteban?
19:35El equilibrio de una familia es un sistema muy complejo
19:40Para alguien de afuera es difícil entenderlo realmente
19:44Sobre todo para alguien que tiene sus propios intereses
19:47¿No crees?
19:48No quise parecer entrometido, Doña Odette
19:50Además, la misma galería se interesó en hacer una exposición paralela a de Lenita
19:57O sea, ella tendría todos los motivos para querer ir con Selena
20:02¿Una exposición de Lenita en Roma?
20:06Pero eso puede ser una buena idea
20:08De hecho, es una idea fabulosa
20:11¡Ja, ja, ja!
20:15¡Ya llegaron!
20:17¡Ah!
20:18No había tránsito
20:19¡Ay, me muero de hambre, mamá!
20:21Ah, entonces voy a darte un baño y te caliento la cena
20:23Está bien, ya voy
20:24¡Ay, qué flojera calentar la cena!
20:28¿Y cómo va todo?
20:30¿Está todo bien?
20:31Creo que ya entendí la contabilidad de la empresa
20:33Pero, ¿sabes algo?
20:35Da trabajo
20:36Sí, todo en la vida da trabajo
20:38Imagínate trabajar
20:39Bueno, pero, ¿y cómo vas con Renato?
20:45¿Qué pasa, Iván?
20:46¿Qué es lo que en verdad quieres saber?
20:49Es que Eunice comentó que estás saliendo con Marco Aurelio, mi jefe
20:55¿Eso es verdad?
20:58Ah, sí, más que saliendo
21:00¿Ya son novios?
21:03Por él ya estaríamos viviendo juntos
21:05Por mí también
21:06Pero...
21:07Pero no
21:08Creo que para que todo eso funcione
21:11Es mejor ir con calma
21:12¿Y por qué estás haciendo eso?
21:16No te entiendo
21:16¿Por qué eres novia de Marco Aurelio?
21:21Oye, para explicarte
21:23Tendría que compartir contigo intimidades
21:25Que creo que no te gustaría saber
21:27Estoy enamorada
21:29Bueno
21:33Debes saber que...
21:37Marco Aurelio desvía dinero de TSA
21:41Y no te estoy diciendo esto para que vayas a contarle a Marco Aurelio
21:45Te lo digo porque eres la madre de mi hijo
21:47¿Sí?
21:48Creo que es importante que lo sepas
21:49Los hombres son tan graciosos
21:52¿Qué? ¿Por qué?
21:53Porque tú eres novio de una alcohólica
21:54Una mujer que mató a su hermano en un accidente de auto
21:57Porque conducía borracha
21:58Que le prendió fuego a la casa
22:00Con su hijo pequeño dentro
22:01¿Y crees tener el derecho de aconsejarme
22:03Sobre el carácter de mi novio?
22:05Cielos, Leila
22:05Estás exagerando
22:06Y no recuerdo haber hecho ningún comentario
22:08Cuando llevaste a nuestro hijo a pasear con ella
22:11Creo que será mejor que cambiemos de tema
22:15Sí, creo que es mejor
22:16Bueno, con permiso
22:19¡Euladio!
22:26¿Qué?
22:27Ven aquí
22:28¡Mira esto!
22:32¡Ay, mira el tamaño del oso que la Udelino mandó para mí!
22:36Oye, él debe estar muy loco realmente
22:39Debe ser eso
22:39¡Mira!
22:40¡Vaya que sí!
22:41¡Mira qué lindo!
22:42Ven aquí
22:42¿Me tomas una foto con él para mandársela a la Udelino?
22:45No, una no
22:46Varias, quiero varias
22:47Unas cuantas, hazme un book
22:49Aquí
22:49Toma, con mi celular
22:51¡Ay, ay!
22:51Quiero verme bonita
22:52A ver
22:53¡Eso!
22:54Sí, aquí, aquí
22:55Esa, eso
22:56¡Qué linda!
22:59Muy bien
22:59Tomé unas diez
23:00Más de diez
23:01Esta está graciosa
23:05¡Ay, eres muy fotogénico, mi amor!
23:08Ay, gracias
23:09Oye
23:10¿Sabes qué me dijo la Udelino?
23:13¿Mhm?
23:14Dijo que ustedes van a comprar paladar
23:16¡Quielos!
23:17Pero ese hombre aún no entendió que no hay dinero para comprar paladar
23:20Aún no lo he entendido y está tan loco que...
23:24Que me invitó...
23:26A ir a Portugal con él
23:28¿Qué dijiste?
23:32Sí
23:32Él tiene varios planes, Euladio
23:35¿Cómo es eso, eh?
23:39Alida
23:40¿Te vas a casar y me vas a abandonar?
23:44¿Es eso?
23:45¡Qué horror, Euladio!
23:48Claro que no te quiero abandonar
23:50Entonces
23:51¿Cómo es que te vas a Portugal con la Udelino?
23:55¿Acaso
23:56¿Tú me vas a abandonar?
24:00No
24:01Me quiero casar
24:06Vaya, Euladio
24:08Yo siempre soñé con casarme
24:12¿Qué tontería es esa, Leida?
24:19Lo conoces un día
24:20Y al otro día ya estás pensando en casarte
24:23Y en vivir en una tierra distante
24:25Sí, Euladio
24:28Es así como terminan los cuentos de hadas, ¿no?
24:31¿No es con la princesa viviendo para siempre con su hermano?
24:34Hermano
24:35¿Sí?
24:39Claro que no
24:41Hermano
24:45Espero tanto que me entiendas
24:49Porque yo no podría ni pensar en aceptar esa invitación
24:54Si supiera que te dejaría triste
24:56¿Señora?
25:22Muchas gracias
25:24Déjame decirte que Pascual
25:26Se está volviendo bueno
25:28No inventes
25:29Ayer me pasó una receta
25:31Que...
25:31Virgen Santa
25:32¿Qué te crees, eh?
25:33Hay gente que tiene recetas
25:35Y hay gente que tiene mañas
25:36Ay, ¿qué dices?
25:37Hay gente que despertó de buen humor
25:39En serio
25:40Poliana, vamos, vamos
25:42¿Qué será?
25:44¿Qué habrá aquí más tarde?
25:45Ah, por lo visto habrá un show
25:46O algo como eso
25:48Creo que...
25:48Jarbas comentó eso ayer
25:50Creo que es...
25:52Es un pagode
25:52Y oye
25:53¿Por qué no invitas a Octavio?
25:56Y así correspondes a su invitación
25:58¿Tú crees?
25:59Sí
26:00Estoy muerta de vergüenza
26:02Porque le di ese beso a Octavio, Poliana
26:04Pero fue por reflejo
26:05Cuando vi a Helenita besando a Iván
26:07Le di a Octavio un beso
26:08Un besote
26:10¿Y a él le gustó?
26:11Nah
26:12Y creo que a mí también
26:14Hola
26:15Buen día
26:16Buen día, Iván
26:19Ya se parece a ese Bolt
26:22¿Sabes qué, Poliana?
26:26Voy a invitar a Octavio a este evento más tarde
26:29Sí
26:29Puedes estar seguro de eso
26:32Tu casa es muy linda, Helenita
26:38Ay, qué bueno que te está gustando
26:40La próxima vez traeré a toda tu familia
26:43Sí
26:43Papá, me estoy muriendo de hambre
26:46¿Ya, hijo?
26:48En un rato vamos a almorzar
26:50No inventes
26:51¿Qué se te antoja?
26:53No sé
26:53Un queso fundido
26:54Papas fritas
26:55¿Puedo querer los dos?
26:58Puedes
26:58Aquí en mi casa puedes querer todo
27:00Eugenio, ve y pide a la Marina
27:03Que le prepare
27:03Claro, doña Helenita
27:05Bruno, ¿ya conociste el jardín?
27:07Aún no
27:08Fui yo quien hizo el jardín
27:10¿Todo el jardín?
27:11Todo
27:11¿En serio?
27:11Oye, ¿lo quieres ver?
27:13Ajá
27:13Tía Celina tiene talento con los niños
27:20Muy diferente a mí
27:23Yo creo que tú y Bruno van súper bien
27:28Ajá
27:28Ay, Eugenio, gracias
27:32Ah, les traje una deliciosa agua de sabor
27:34Y Marina ya está preparando el lunch de Bruno
27:38Gracias
27:39Con permiso
27:40Gracias, Eugenio
27:41¿Qué pasa?
27:50¿Qué pasa?
27:59No sé, a veces yo...
28:02Ay, Helenita
28:03Tienes una realidad muy diferente de la mía
28:06Por más que trabaje toda la vida
28:08Nunca tendré todo el dinero que tienes
28:11Ajá
28:11¿Y te sientes mal por eso?
28:16Un poco
28:17Ajá
28:18Oye
28:21Si te consuela, Iván
28:23No tengo ni un poco de mérito en...
28:27En nada de lo que mi familia acumuló
28:29Yo solo lo gasto
28:31Yo solo lo gasto
28:31Y tú tampoco te tienes que mudar a mi mundo para relacionarnos
28:43Al contrario, lo que yo quiero es estar en tu mundo
28:47De hecho, yo amo conocer todos los mundos
28:50Y me encantó
28:52En serio
28:53Estar en tu casa
28:54A mí también me gusta estar en tu casa
28:57Pero tal vez sea otra cosa
29:00Creo que sería buena idea realmente que hicieras las actividades que hago
29:04Dormir en mi casa
29:05Para ver si me voy a sentir cómodo contigo en mi mundo
29:09Ay, pero eso es difícil, ¿no?
29:11¿Cómo dices?
29:12Claro que te vas a sentir bien
29:13¿Por qué no?
29:16Elenita Roitman en un pagode
29:18¿Y por qué no?
29:20Soy genial bailándolo
29:21¿Ah, sí?
29:22Sí
29:22¿Qué?
29:26¿Cuándo es el pagode?
29:27Hoy en Villa Isabel
29:28¿Vamos?
29:30Vamos
29:31Renato
29:38Es importante que entiendas que te vas a casa hoy
29:42Pero tu tratamiento aún no termina
29:44Lo sé, lo sé
29:45Dos veces por semana en la agencia las primeras semanas
29:49¿No es así?
29:50Es un poco más que eso
29:51Estamos hablando aquí de un cambio en tu estilo de vida
29:54Necesitas asumir compromisos con tu salud física y mental
29:59Lo sé, anoté todo
30:01Sin automedicación
30:02Paseos al aire libre
30:03Limitar el uso del celular
30:05Tomé nota
30:06Lo que estabas haciendo, Renato
30:08Era algo muy grave
30:09Lo sé, doctor
30:11Yo...
30:12Puede parecer que no aprendí nada
30:14Que estoy diciendo todo esto para salir y ya
30:17Pero...
30:19Yo me asusté
30:20¿Y quién viene a sacarte de aquí?
30:23Una amiga de la agencia
30:24Está por llegar
30:25Gracias
30:27¿A dónde los llevo?
30:28Ah, estupenda pregunta
30:30¿Dónde vivirás, Renato?
30:32Voy a vivir en mi casa
30:33Pero tu casa está en obra
30:35Entonces viviré en mi obra
30:37Amigo, hay panema, por favor
30:39Sí, señor
30:39¿Cómo es posible, Renato?
30:41Va a funcionar
30:42Yo tengo algo que decirte
30:45Creo que no voy a poder entrenar mañana en la playa
30:49No te creo
30:50¿Por qué?
30:50¿Vas a trabajar?
30:52No, la verdad estaba pensando en dormir más
30:54Salir a correr está acabando conmigo, Alfonso
30:58Cansa, ¿no?
30:59Buenas noches, Fátima
31:00¿Cómo te va?
31:01Ay, buenas noches
31:02¿Todo bien, Mario Sergio?
31:04Alfonso, él es Mario Sergio
31:05Él vive con Solange y Sardina
31:07Buenas noches, ¿cómo te va?
31:10Vinimos a cenar
31:11¿Qué pasa, Alfonso?
31:14¿Te hice algo, hermano?
31:15Baja la voz, amigo
31:16Vete a tu mesa
31:16Estás muy nervioso, ¿eh?
31:23¿Qué haces aquí aún?
31:24Oye
31:24Vete a tu mesa, ¿sí?
31:26Oigan, ¿qué sucede?
31:29Buenas noches, Mario Sergio
31:30El camarero te está llamando
31:32¿Pero qué fue eso, Alfonso?
31:41Creí que se iban a pelear
31:43Es un abusivo
31:44Es abusivo, sí
31:46Pero hoy solo dijo buenas noches
31:48Solo eso
31:48¿Y no pudo solo saludar de lejos?
31:51Alfonso, hablando así
31:52Parece que aún quieres a Solange
31:53Nada que ver, Fátima
31:56Solo que es abusivo
31:58Y no me gustan los abusivos
31:59Es eso
32:00Mira esto, Solange
32:12Por Dios, no veía mis cosas
32:17Hace casi dos años
32:19Estoy prácticamente descubriendo quién soy
32:21¿Y te gusta?
32:23Una persona que tiene una claqueta
32:25Es una persona genial
32:26¿No?
32:29Es verdad
32:30Vamos a ver esta
32:34Solange, mira esto
32:41Este toca discos
32:44Wow
32:46Qué linda
32:47¿Esta es antigua, Renato?
32:48Es una rareza
32:50Es verdad
32:51Sería genial encontrar la caja con mis vinilos
32:55¿Aquí, en medio de todas estas cajas?
32:57Sería increíble
32:58Lo intentaré
32:59¿Lo mentalizas conmigo?
33:01Lo mentalizo
33:02Ya, lo estoy mentalizando
33:03La encontré
33:05¿En serio?
33:07Mi peluca
33:07Ah
33:08¿Qué tal?
33:16Es muy loco esto, ¿no?
33:18Nos estamos divirtiendo fuera del trabajo
33:20Sí
33:21Sí
33:21Es muy loco esto
33:23Los vinilos
33:30Creo que
33:31Pueden estar en esa otra caja
33:34Ajá
33:34Vamos a ver
33:36Cielos
33:46Cielos
33:46Aparentemente soy una persona que lee poesía
33:50Específicamente a Paulo Leminski
33:54Escucha
33:56Amor bastante
33:59Cuando te vi
34:01Tuve una idea brillante
34:04Fue como si yo viera desde dentro de un diamante
34:08Y mis ojos percibieran
34:11Mil facetas
34:12En un solo instante
34:14Basta un instante
34:16Y tú tienes
34:19Amor
34:22Bastante
34:24¿Estás leyendo poesía para mí, Renato Feli Peli?
34:33Es verdad, ¿no?
34:35Leer poesía es algo de quien está coqueteando
34:38Sí
34:39¿Crees que deba guardar este libro?
34:44¿Tú quieres guardar el libro?
34:49No
34:49Quiero seguir leyéndolo
34:53Entonces sigue
34:57¡Qué susto!
35:12¿Qué es eso, Renato?
35:14Es la alarma de la pastilla
35:16¿Qué pastilla?
35:17Tranquila
35:18Esta es la que el médico me mandó
35:20Ah
35:21Eh
35:22Yo
35:24Creo que ya me voy
35:27¿Sí?
35:29Es mejor que duermas y descanses
35:31Sí
35:32Es la exposición de Selena mañana, ¿no?
35:37Ajá
35:37¿Te veo allá?
35:39Claro que sí
35:44Acredita
35:54Acredita
35:55Que yo no
35:57De pobreza
35:59Vean a Vasco, veanlo
36:00Está loco por cantar
36:02Oigan, no sabía que Vasco cantara
36:04Ah, y él canta bien, ¿eh?
36:06Ah
36:06Llora
36:07Llora cabaco
36:08Vasco va a cantar una canción
36:11Hoy no me pidan nada porque ando de patrona
36:15Hola, Lucimar
36:16¿Quieres algo?
36:17¿Tomar un trago?
36:18¿Puedo hacer una cerveza?
36:19Yo te la invito, mi diosa
36:21Es de Vasco, ¿eh?
36:23Yo sí, me anda rondando
36:26Déjame presentarte
36:29Hola
36:30Hola, ¿cómo están?
36:32Oigan, él es Luciano
36:34Y él es el gran Yarbas
36:36Un gusto, Yarbas
36:37Él es André
36:38¿Recuerdas que te dije que había un joven profesor de equitación?
36:41Él es el campeón
36:42Hola
36:42¿Qué hay campeón?
36:43¿Todo en orden?
36:44Y ella es Daniela
36:46Un gusto, Daniela
36:48Un gusto
36:49¿Y de dónde eres?
36:51No te había visto
36:52Vivo aquí hace mucho, pero soy de Angola
36:54Es un lugar muy hermoso
36:56¿Sí?
36:57Sí
36:58¡Eh, Raquel!
37:00¡Eh, Raquel!
37:01¡Oye, Raquel!
37:02¡Por fin, eh!
37:03¡Ay, Aleida!
37:04Parece una novia para arreglarse
37:06Ay, oigan, nunca salgo
37:08Y cuando salgo, quiero arreglarme un poco también
37:11Oigan, Laudelino, ¿ya llegó?
37:14¡Aleida!
37:15¡Qué ansiedad, eh!
37:16Ni siquiera hablas con las personas
37:18Y ya estás preguntando por Laudelino
37:20¡Ay, Euladio!
37:21¡Qué horror!
37:21Pregunto por quien quiera
37:22¡Qué cosa!
37:24¿Todo bien, Yardas?
37:25Todo
37:25Buenas noches, ¿cómo están?
37:27Así está mejor, Euladio
37:28No me hagas caso
37:29¡Venga!
37:30Hola, Raquel
37:31¡Hola!
37:33¿Todo bien?
37:34Todo estupendo
37:35¿Y tú no estás corriendo?
37:37¡Ah!
37:37Es que solo te veo corriendo ahora
37:39No, prefiero entrenar por la mañana
37:40Ah, entrenar, así se dice ahora
37:43Estoy desactualizada
37:45Es bueno actualizarse
37:46¡Ah!
37:48¡Qué gran consejo!
37:49Muchas gracias
37:50A tus órdenes
37:51Oye, ¿y tu cliente de la construcción no lo invitaste a la Zamba?
37:55¡Ah, Octavio!
37:55Sí
37:56Escucha, él ya no es un cliente
37:59¿Ah, no?
37:59No, ya no es un cliente
38:01Y su emprendimiento ya se terminó
38:03Es un lujo, lo deberías ver
38:04¡Ah!
38:05Por favor, recuérdame él
38:06Pero ya que preguntaste
38:09Él vendrá
38:11Vendrá porque nos estamos conociendo mejor
38:13¿Ah, sí?
38:14Sí
38:15De hecho, él acaba de llegar
38:18Adiós, Iván
38:22Adiós
38:23¡Hola!
38:24¿Qué tal?
38:26¿Todo bien?
38:26Todo bien, ¿y tú?
38:27Ven acá
38:28Me intenté arreglar para venir al evento
38:34Pero no sabía que tú vendrías tan linda
38:37¡Ay, Laudelino!
38:39Tú siempre tan...
38:42No sé la palabra
38:44Enamorado
38:47Enamorado
38:50¿Y solo quieres agua, en serio?
38:56No, quiero una caipiriña
38:58Una caipiriña de limón sin azúcar
39:00Me parece bien
39:01¿Estás preparada?
39:07Ay, Poliana, Iván
39:08Ya lo vi
39:09Y está insoportable hoy
39:11Un poco peor que eso
39:13Mira bien despacio hacia atrás
39:15Ve girando como quien no quiere nada
39:18¿Qué sucede?
39:19Hazlo
39:19Disculpa
39:35Oye, ya más
39:36¿Sabías que...
39:37Mira quién llegó
39:39Buenas noches, mi amor
39:59Buenas noches, amor
40:00Qué bueno que llegaste
40:01Vamos, que vino Luciano
40:02Ven
40:03Mira quién vino
40:05Hola
40:05Doña Elena
40:06Hola
40:06¿Todo bien?
40:07Sí, todo
40:07Y ya, Arbas
40:08¿Está todo bien, Raquel?
40:12Sí
40:12Está todo bien
40:13Solo es curioso
40:15Que esa princesa salga del castillo
40:17Para venir aquí
40:17Qué gracioso, ¿no?
40:20¿Alguien pidió una caipiriña?
40:22Yo
40:22Sí
40:23Gracias
40:24Gracias
40:26Voy a pagar unas fichas
40:29Y regreso
40:29Adiós
40:31Voy con Vasco
40:32¿Va a pagar unas fichas?
40:34Sí
40:35Para pedir bebidas
40:36Hay que comprar fichas en el bar
40:37Ah
40:38Ven
40:41Amigo
40:43Sírvela
40:44Ahora vengo
40:44Seguro
40:45¡Ah!
40:46Vamos, va a pagar un salch übrigens
40:50Y ya, cabrón
40:51Alguien
40:51No pago
40:51¡Ah!
40:52¿Ay!
40:52¡Ah!
40:53¡Ah!
40:53Oh, my God, my God.
41:23And Marco Aurelio is here.
41:36But, what is he doing there?
41:39I don't like to say this, but...
41:43I don't know...
41:45Raquel, sometimes I think since Cecilia entered in coma...
41:51Marco Aurelio doesn't want to leave.
41:52Pasa ahorita conmigo.
41:53María de Fátima Ascioli.
41:57Eres hija de Raquel Ascioli, una que es cocinera, ¿no?
42:01Por Dios santo.
42:04Sí, ¿qué hizo mi madre esta vez?
42:08Necesito un gran favor tuyo.
42:11Tienes que venir a para ti.
42:13Y es urgente.
42:16¡Dice!
42:22¡Papío y ni!
42:35¡Papío y ni!
42:38¡Papío!
42:40You
Be the first to comment