Büyük.Kral.Gwanggseto 04.Bölüm HD Türkçe Kore Dizisi

kubilaysavash4

türkçe dublajlı  kore dizileri

Transcript

16:51Batan gemiyi önce fareler terk eder.

16:55Bu meseleyi bana bırakın efendim.

16:57Haini yanımıza çektik mi...

16:59...Liodon Kalesi...

17:00...yakında bizim olacaktır.

17:04Bundan hiç şüpheniz olmasın efendim.

17:21Liodon Kalesi'ndeki herkes beni iyi dinlesin.

17:51Şimdi kapıları açıp teslim olursanız...

17:55...sıcak yemekler yiyip arkamda gördüğünüz...

17:59...araba dolusu altını alacaksınız.

18:03İşte, evet işte burada.

18:05Bu sizin olacak anladınız mı?

18:08Bu ne Cüret?

18:11Kogury askerlerini sadakatlerin altına alabileceğini mi sanıyorsun sen ha?

18:16Sana diyorum.

18:17Defol git buradan.

18:19Tek başına teslim olan bir, iki kişi getiren iki araba dolusu altın alacak.

18:25Liodon Kalesi'ni teslim ederseniz...

18:28...Liodon Kalesi'nin surlarının tamamı altınla kaplanacak.

18:32Görüyor musunuz? İşte burada.

18:42Bakın burada.

18:44İşte alın.

18:45Alın.

18:47Hepsi sizin olsun.

18:49Bu mesajı cevaplamaya yetmiştir aleydi.

18:58Hıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıh

19:28Bir haber var mı?

19:35Öyle görünüyor ki ikna edemedik.

19:41Liyadon kalesini vereceğinizi mi söylediniz?

19:58Yoklama tamamlandı. Tek bir kayıp bile yok efendim. İyi haber.

20:11Kogur eğitlerinden bahsediyoruz. Endişe etmeye gerek yok.

20:17Komutanım. Size söylemem gereken bir şey var.

20:22Söyle bakalım.

20:24Askerlerimizin karnı aç efendim.

20:26Düşman da bunu kendi lehine kullanmaya çalışıyor.

20:30Bir şekilde buna engel olmamız gerekiyor.

20:34Engel olmak mı?

20:38Ben düşman ordugahına gireceğim.

20:44Sen ne dedin?

20:45Bu kadar yeter.

21:02Düşman ordugahına girecek biri zırhı ne yapacak ki?

21:14Planım başarıya ulaşsa bile oradan buraya sağ dönemeyebilirim.

21:20Babama son kez saygımı sunmak istiyorum.

21:25Bu işin sonunda geri dönmemek var.

21:40Elimde fırsat varken Liyadon kalesini kurtaramazsam kendime nasıl erkek derim?

21:47Seni koruyup babalık görevimi yerine getirmediğim için beni affet.

22:03Bir daha babamın yanında olamamak ve Liyadon kalesini koruyamamak düşüncesi beni mahvediyor.

22:17Tek umudum o da yaptığım bu planın işe yaramış olmasın.

22:36Ağabey.

23:06Damda yok.

23:18Amca.

23:20Burada ne işiniz var?

23:22Nasıl oldun bakalım?

23:24Yaralanın iyileşti mi?

23:28Özür dilerim.

23:30Hayır dileme.

23:31Halkımızın iyiliği için yaptığım bir hareketi nasıl yargılayabilirim?

23:37Ama

23:37Kogoryo için yani ülkemiz için ölmek belki de onurların en büyüğüdür.

23:44Belki sen onların hayatlarını kurtardın ama

23:47aynı zamanda onurlarıyla ölme şanslarını ellerinden aldın.

23:55Sözlerimi şu an anlamıyor olabilirsin.

23:58Ama günün birinde fazlasıyla anlayacaksın.

24:11Sakın unutma.

24:13Büyük resmi görmen gerekiyor.

24:16Sen

24:17bu ülkenin

24:19Kogoryo'nun prensisin.

24:21Amca.

24:47Kim var orada?

25:08Ben kalıp zaman kazanacağım.

25:10Çabuk gidin buradan hadi.

25:12Hadi gidin.

25:13Üçüm!

25:43Ne o zaman kalesi beyi Gomu'nun oğlunu mu esir aldınız?

25:55Evet majesteleri.

25:57Diz çök.

26:03Bu ne cüret?

26:05Sana diz çök diyorum.

26:07Diz çök dedim.

26:09Diz çök dedim.

26:11Diz çök dedim.

26:13Diz çök!

26:19Bu ne cüret?

26:21Sana diz çök diyorum.

26:23Diz çök dedim.

26:24Diz çök!

26:25Alçak!

26:27Hizmetkarlarımın bana saygısızlık etmelerinden hoşlanmam.

26:35Hizmetkarların demek.

26:37Benim senin önünde eğileceğimi de nereden çıkarttın?

26:41Hemen öldür o zaman beni!

26:43Bu ne küstahlık!

26:45Seni pislik herif!

26:47Çekleyin!

26:49Ama...

26:51İmparator hazretlerine hakaret etti.

26:53Gomu'nun oğlunu öldürmek doğru olmaz.

26:59Onunla çok işimiz olacak.

27:01İmparator hazretlerine duramayacak.

27:05İmparator hazretlerine gavarlarım.

27:07Baya gavarlarım.

27:09Başla.

27:34Baş üstüne.

27:39Göreviniz neydi?

27:57Nereye gidiyordunuz?

27:58Söyle.

28:00Acını dindirebilirim.

28:03Sakın boşuna kendini yorma.

28:06Hadi öldür.

28:08Öldür beni hadi.

28:11Öldürmek mi?

28:14Seni asla öldürmeyeceğim.

28:18Öldürmek yerine ölüden betere çevireceğim seni.

28:23Öldürme.

28:29Öldürme.

28:31Öldürme!

39:33M.K.

42:43M.K.

43:15M.K.

43:45M.K.

44:15M.K.

44:17M.K.

44:19M.K.

44:21M.K.

44:23M.K.

44:25M.K.

44:27M.K.

44:29M.K.

44:31M.K.

44:33M.K.

44:35M.K.

44:37M.K.

44:39M.K.

44:41M.K.

44:43M.K.

44:45M.K.

44:47M.K.

44:49M.K.

44:51M.K.

44:53M.K.

44:55M.K.

44:57M.K.

44:59M.K.

45:03M.K.

45:05M.K.

45:07M.K.

45:09M.K.

45:11Söyle, prensin bulduğun altınlar neredeyen geldi söyle.

45:16Hiçbir fikrim yok.

45:17Hiçbir fikrim yok.

45:19Abim suçsuzdur.

45:21Lütfen durun artık.

45:23Kes susunu.

45:25Yani benim masum birine işkence yaptığımı mı söylüyorsun sen?

45:29Hayır demek istediğin bu değil.

45:31Yoksa sen de onunla iş birliği mi yapıyorsun?

45:34Sen de bir casussun.

45:36Doğru değil.

45:37Ben de kardeşimle yanlış bir şey yapmadık efendim.

45:41Biri bana iftira ediyor.

45:44Bu bir iftira.

45:45İftira.

45:47Seni satılmış.

45:55Çabıcanım.

45:58Abi.

46:00Abi.

46:03Abi.

46:05Abi.

46:06Abi.

46:07Abi.

46:09Yarın devam edeceğiz.

46:11Ne olursa olsun konuşacaksın.

46:14Hemen zindana götürün.

46:17Hemen.

46:19Zindana götürün.

46:20Abi.

46:21Baş üstüne.

46:22Komutanım.

46:24Komutanım.

46:26Abimle görüşeceğim.

46:41Kimseyi içeri alamayız.

46:43Prensin emri var.

46:44Sadece birkaç dakika.

46:51Sadece birkaç dakika.

46:54Sen abimin adamı değil miydin?

46:57Minnetini göstermeyecek misin?

47:02Elinizi çabuk tutun efendim.

47:04Ağabey.

47:23Ağabey.

47:24Kardeşim.

47:27Ağabey.

47:29Nasıl oldun?

47:31Ben iyiyim.

47:33Ağabey.

47:34Hadi doğruyu söyle.

47:39Gerçekten casusluk yaptın mı?

47:41Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?

47:44Senin abin asla böyle bir şey yapmaz.

47:47Madem öyle.

47:49Prensin bulduğu o altınlar nereden geldi söyler misin?

47:52Ben de bilmiyorum.

47:54Ben de bilmiyorum.

47:55Öyle görünüyor ki birisi bana iftira attı.

47:58Madem öyle itiraz et.

48:00Yoksa yoksa öleceksin.

48:02Sen de görmedin mi?

48:05Prens ve başkomutan benim casus olduğuma inanmışlar bile.

48:10Şu an akılları komutan Gocheng'ın ölüp ölmediğinde.

48:14Ben umurlarında bile değilim.

48:17Bugüne kadar ülkemize bütün sadakatinle hizmet ettin.

48:21Sana bunu nasıl yapabildiler ağabey?

48:27Elimden ne gelir?

48:29Bütün bunlar Gocheng'ın isteği.

48:34Sana inanmıyorlarsa ben...

48:38...Gocheng'ın yazgısını bozacağım.

48:43Sadakatimize minnet duymayan bir ülkeye neden hizmet edelim?

48:47Ne?

48:47Ne dedin?

48:50Komutanım artık gitmelisiniz efendim.

48:53Anahtarı ver.

48:59Anahtarı ver.

49:01Komutanım.

49:02Durun.

49:03Yapma.

49:04Yoksa ölmeyi mi istiyorsun?

49:06Kardeşim...

49:19...sen aklını mı kaçırdın?

49:22Birlikte Huyan ordugahına gidiyoruz ağabey.

49:25Ne dedin?

49:27Burada kalırsan işkenceye dayanamayıp öleceksin.

49:31Sen ne yapıyorsun?

49:32Ülkeme sırt çeviremem.

49:34Sırt çeviren biz değiliz.

49:37Burada ölüp gitmene izin veremem.

49:45Dikkat et.

49:50Hadi.

50:00Acele edelim.

50:01Hadi ağabeyciğim.

50:02Durun.

50:14Pekala.

50:17Hala hatalı olduğumu mu söyleyeceksiniz?

50:21Bunlar...

50:21...Huyanların casusları, işbirlikçileri.

50:24Hayır.

50:26Biz casus değiliz.

50:29Madem öyle niye kaçmaya çalışıyordunuz?

50:32Elimize kesin kanıt verdiniz.

50:34Daha ne konuşuyorsunuz?

50:36Ne duruyorsunuz?

50:37Hemen şu casusları tutuklayın.

50:39Hadi acele edin.

50:42Hayır.

50:43Hemen git buradan.

50:45Kardeşim.

50:46Git canını kurtar hemen.

50:47Ağabey.

50:48Ağabey.

50:49Ağabey.

50:50Durun.

50:51Ağabey.

51:07Ağabey.

51:08Durun.

51:09Çabuk git buradan çabuk.

51:11Ağabey.

51:12O uyan casusu.

51:14Yakalayın.

51:19Yakalayın şunu.

51:21Çabuk olun.

51:22Yakalayın.

51:25Hadi.

51:25O uyan casusu.

51:40Kaçmasına izin vermeyin.

51:41Yakalayın onu.

51:50Ağabey.

51:55Komutanım şimdi ne yapacağız?

52:22Moduru, Liyadon Kalesi'nin tüm savunma planlarını biliyor efendim.

52:42Liyadon Kalesi'nden mi geliyormuş?

52:45Evet majesteleri.

52:47Liyadon Kalesi'nin savunmasından sorumlu.

52:50Savunmasından mı?

52:51İmparator Hazretleri.

52:55Ağabeyimin hayatını kurtarın.

52:57Lütfen ağabeyimin hayatını.

52:59Majesteleri.

53:00Bu da Konguryolluların bir aldatmacası olabilir efendim.

53:04Bu adamın sözlerine güvenemeyiz.

53:08Benim düşüncem de aynı şekilde.

53:12Tez kellesini vurun şunun.

53:14Majesteleri.

53:15İmparator Hazretleri.

53:17Ağabeyimin hayatını kurtarın.

53:18Ağabeyimin hayatını kurtarırsanız size Liyadon Kalesi beyin'in kellesini getiririm.

53:26Gomu'yu öldürebilirim.

53:28Ne dedin sen?

53:35Gomu'yu öldürebileceğini mi söylüyorsun?

53:38Evet majesteleri.

53:40Ben Liyadon Kalesi'nin savunmasından sorumluyum efendim.

53:44İstediğiniz an Liyadon Kalesi'ne girip Gomu'yu öldürebilirim efendim.

53:49Öyle mi?

53:50Siz de yarın Liyadon Kalesi'ne saldırıp lütfen ağabeyimin hayatını kurtarın efendim.

53:57Geç kalacak olursak ağabeyim ölecek majesteleri.

54:01Majesteleri.

54:02Bu adamın söylediklerine sakın inanmayın efendim.

54:06Kaybedecek bir şeyimiz mi var?

54:10Eğer Gomu'yu öldürmeyi başarırsa bizim işimize gelecek.

54:14Öldürmeyi başaramazsa da önemi yok.

54:17Haklısınız ama.

54:17Peki Gomu'yu nasıl öldüreceksin?

54:22Bunu bana bırakın majesteleri.

54:25Beni kabul ederseniz kaleye sızmak benim için işten bile değil.

54:31Gomu'nun odasının yerini adım gibi biliyorum.

54:34O alçağı kalbinin tam ortasından hançerleyeceğim.

54:40Majesteleri.

54:42Ben de onunla gideceğim efendim.

54:45Gomu'yu öldürüp öldürmediğinden emin olmak için...

54:50...bizzat ben de gideceğim efendim.

54:56Öyle olsun.

54:58Bu sefer o baş belası Gomu'yu öldürdüğünüze emin olun.

55:05Emredersiniz majesteleri.

55:07Majesteleri.

55:09Başarılı olduğum takdirde...

55:11...yarın Liyadon kalesine saldıracağınıza söz verin efendim.

55:15Abimin hayatı sizin ellerinizde.

55:18Eksik olmayın majesteleri.

55:22Eksik olmayın majesteleri.

55:24Madem öyle hemen yola koyulayım.

55:28Bekle.

55:33Majesteleri.

55:34Gomu yerine...

55:36...Damdeok'un kellesini getirmesini isteyin.

55:40Damdeok Koguryo'nun prensidir.

55:42Kellesini alabilirsek...

55:44...Koguryo'nun da geleceğini almış oluruz.

55:48Evet.

55:50Gomu yerine...

55:52...Damdeok'un kellesini getir.

55:55Senden...

55:56...Damdeok'un kellesini istiyorum.

56:01Eğer kafasını kesmeyi başarırsan...

56:04...ne dilersen önüne sereceğim.

56:05...Damdeok'u öldüreceğim.

56:08Madem öyle...

56:10...Damdeok'u öldüreceğim.

56:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

56:36Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:37Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:39Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

56:40Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

57:10...Damdeok'u...

57:15...Damdeok'u...

57:17...Kendi ellerimle...

57:20...Öldüreceğim...

57:22...Ama...

57:23...Ben öldüreceğim dedim.

57:24Dedim.

57:54Kimsin sen?

58:24Kimsin sen?

58:39Kimsin sen?

58:44Kimsin sen?

58:49Kimsin sen?

58:57Kimsin sen?

59:03Kimsin sen?

59:10Kimsin sen?

Kategori

Döküm

İlk yorumu siz yapın

Önerilen