- há 14 horas
Valle Salvaje Capitulo 314
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu sou a única família que tem Luisa em esta casa
00:28E a única que não sabe realmente de seu estado
00:31Tengo direito a saber como está minha irmã
00:32Quando suceda o que vai acontecer, desearia que viviéssemos lejos de Valle Salvaje
00:37Lejos de Bárbara, quer dizer
00:39Bárbara não soportará verme como sua esposa
00:41Igual que eu tampouco soportará ver como anhela a sua mão em vez de coger a minha
00:45Estando indisposta a cocinera da casa grande, a ver quem se vai ocupar
00:49Não havia visto eu assim a tua tia, tão enferma em toda a vida
00:53Pois temos um grave problema
00:55É que a mim só se me currou uma coisa
00:56Peppa, recuerdo que uma vez me dijiste que estabas convencida de que nosso filho pode sentir o mesmo que sientes tu
01:03Você pensou como se sentirá agora?
01:05Que nosso filho não tem a culpa de nada
01:07Se há algo que não merece sufrir
01:12Te encuentras bem?
01:13Sim, seguro
01:15São preciosas, senhorita
01:16Se vou por mais Pedritos e pensará que definitivamente me he vuelto louca demais
01:20Con estas basta
01:21Doña Victoria le pediu que seja a minha sombra
01:24A senhora recela de você e quer saber em todo momento o que faz quando sai da casa grande
01:28Uma coisa é o que me pide a senhora e outra muito diferente do que eu faça
01:31Me vigila ou não me vigila?
01:32Quede tranquilo, a senhora não sabrá nada de minha boca
01:36Assim não pode seguir, filho
01:37Como?
01:37Que assim não pode seguir com Peppa
01:39Padre, se ia voltar a sacar o tema de que ando enamorado
01:41Já lhe dito mil veces
01:42Recuerdo perfectamente o que me dijiste
01:44E sei que não são mais que patrañas
01:46E traté de não ser um estrobo para vosotros porque quero a Martín
01:48Já sei quanto
01:50Não, não, Peppa, não lhe dito bem porque agora não posso olhar para outro lado
01:52Não há maneira e não há maneira
01:53Pratico, para
01:54Peppa, não posso parar porque te quero
01:55Já lhe dito
01:56Me sinto incapaz de reunir as forças necessárias para assistir a sua felicidade, Leonardo
02:01Espero haberme ido do Valle antes de que os...
02:04Pode ser que Damás não seja um ángel, mas você matou a minha irmã
02:07Regalo de Bernardo, talvez
02:09Se equivoca
02:10Não pretenderá que me crea que Damás o lhe eche um regalo
02:13Cuidado
02:14Com as supostas buenas intenções que tem com você
02:16A parte que desconoce
02:17Aterrorizaria
02:18Más que a sua
02:19Não quero saber
02:20Ten cuidado, Victoria
02:22Sabes que está em jogo
02:23E sabes perfectamente que se hablo
02:25Vou acabar de uma vez por todas
02:27Con tus delirios de grandeza
02:29Se estão tomando demasiada molestia
02:31Para nada
02:32Para que aguantes como é de vida até que salgas
02:34La coisa cambiou bastante desde a última visita
02:36Como que ha cambiado?
02:38A que te refieres?
02:39Ha venido a visitarme a alguien
02:40¿Quién?
02:41El juez
02:42Van a acusarme de sacrilegio
02:44Van a solicitar que pague con mi vida
02:46Estás tan apuesto así
02:59¿Así como?
03:02Sin la peluca
03:03No es la primera vez que me lo dices
03:11Podría ser la última
03:16Si decides no volver a usarla
03:18Por esas miradas tuyas hago lo que sea menester
03:25¿Me ayudas?
03:34¿Qué pasa?
03:43Hay algo que tengo que contarte
03:46Iba a hacerlo cuando subí pero te encontré aquí rodeada de flores
03:50Y tan ilusionada que se me fue el Santo Ancilo
03:53Y solo pensé en besarte y quererte
03:54Adonación me estás asustando
03:58¿Qué pasa?
03:59Doña Victoria le ha encargado a Francisco que me vigile
04:03¿Cómo sabes que le ha encargado tal cosa?
04:09Porque el propio Francisco me lo refirió
04:11¿Te lo contó así? ¿Tan alegremente?
04:15Bueno, digamos que me demostró que sus valores están muy por encima de su lealtad, doña Victoria
04:21No olvida lo que le hizo a tu hermano
04:24Eso es que lo sabe
04:26Adonación sabe lo nuestro
04:27Un momento, Matilde, no nos precipitemos
04:29No sabemos de cierto si esa orden tiene que ver con lo nuestro
04:32Tú misma me dijiste que ahora mismo me he convertido en uno de los blancos con los que doña Victoria descarga su ira
04:37Va a por mí, no a por ti
04:40Pero Luis si lo sabe, ¿qué hacemos?
04:44Casarnos
04:44Matilde, casarnos cuanto antes
04:47Sí
04:52Sí, sí, tal vez sea lo mejor
04:55Nos casamos en cuanto podamos
04:58No, en cuanto podamos no
04:59Mañana
05:00¿Cómo mañana?
05:02Mañana, ¿por qué no?
05:03Hoy mismo hablaré con el párroco y le diré que es una urgencia y que hemos de casarnos ya
05:06Matilde, en cuanto seamos marido y mujer
05:10Ni el duque, ni doña Victoria, ni nadie
05:14Va a poder separarnos jamás
05:16Mañana
05:20Marcho, que no hay tiempo que perder
05:26Aún tenemos que extremar las precauciones hasta mañana
05:41Hasta que la boda se haga realidad
05:47¿Me lo prometes?
05:50Te lo prometo
05:51Mañana a esta hora
05:54Nuestras vidas estarán unidas para siempre
05:58No, no, no olvides algo
06:17Ya no hay tiempo que perder
06:47Até sempre.
06:59Gaspar.
07:03Minutos encontrados com todo este son teu irmão.
07:06Porque por um lado sei o que a Adriana quer rezar.
07:09Pero por outro também estou convencido de que
07:11tudo isso está afetando a sua saúde e a do filho.
07:14Se passa o dia indo e vinendo de prisão.
07:15Sim, entendo Rafael.
07:17Mas por muito que digas a Adriana que deverá guardar
07:19reposo e descanso, não te vai fazer caso.
07:22Como o que sente por Luisa, é bíblico, são como irmãs.
07:25Não sei. Como também sei que não vai descansar
07:27até que Luisa saiba de prisão.
07:30Ojalá pudesse ser eu quem ocupasse seu lugar
07:32neste momento.
07:34Créeme que nada me gostaria mais que isso.
07:37Sou consciente.
07:39Ojalá me permitisse.
07:42Bom, tu estás fazendo tudo o que está em suas mãos.
07:44Sim, de bem pouco me servei até agora.
07:45Já verás como vai sair tudo bem.
07:56Obrigado, Rafael.
07:58Não sabes como te agradeço que seas tão cercano neste momento.
08:01Para que esta no é o seu irmão, senão?
08:02Sim.
08:02Sim.
08:06Esa não é Adriana.
08:07Sim.
08:13É, você não tem problema.
08:14Sim.
08:16Rafael.
08:19Rafael.
08:20Sim.
08:20Você que ocorre, Adriana?
08:22Rafael, tem problema.
08:23O pior de seus presos.
08:26Você que aconteceu?
08:27Sim.
08:28Isto não deveria haver passado.
08:36Não lhe gostou do beso.
08:38Não pode acontecer.
08:40Não me responde a pergunta.
08:43Tem que irse, Leonardo Márchese.
08:46Não me dê a espalda, Bárbara.
08:48Reconheça que você também deseava tanto como eu.
08:52Se equivoca.
08:58Míreme aos olhos e repita algo.
09:06Os dois sabemos que ardíamos em deseos de voltar a estar juntos.
09:12De notar a nossa pele.
09:16De junto a nossos lábios.
09:18Tem que irse, Leonardo. Não tem que irse ao palácio.
09:22Não me culpe por sentir o que sinto. Não posso evitarlo.
09:24Não posso deixar de quererla. Por muito que pretendam casarme.
09:28Por muito que pretendam separarme de você, eu sempre encontraré a maneira de estar ao seu lado.
09:34Bárbara.
09:36Míreme.
09:41E dígame se não sente o mesmo que eu.
09:44Se han acogido aquela talla religiosa e vão acusá-la de sacrilegio.
09:51Que?
09:52E essa se enfrenta a pena capital.
09:54No, no, no. Eso não pode ser.
09:56Pero é definitivo.
09:58No, no, no, no. Me niego a aceitar.
10:00Não podem acusá-la. Não podem condenar-la à morte.
10:03Deus queira que no juicio.
10:05Que no, no, no esperaremos ao juicio.
10:07Ir agora mesmo.
10:08A falar com o juiz.
10:09A conversar de que não é justo.
10:10De que tudo isto não tem sentido.
10:11Não, não, não.
10:12Alejo, alejo, alejo.
10:13Así não vai conseguir nada.
10:15Justo agora tens que manter a cabeça fria.
10:17E de que nos has servido isso até agora?
10:18Não te das conta de que essa atitude tua poderia perjudicar a Luisa.
10:23Rafael, não pode morir.
10:24Me oues? Não pode morir.
10:29Adriana!
10:30Adriana, Adriana.
10:33Assim que farei tudo o que este em minhas mãos para não casarme com Irene, em todo.
10:37Porque o único que deseo é estar ao seu lado.
10:39Se não, minha vida carece de sentido.
10:41Caio, é que não se dá conta de que nos está dizendo mais que tonterias.
10:44Verdades que nascem de o mais profundo de meu coração.
10:46E isso estou dizendo.
10:48Não há falsedade em minhas palavras.
10:49Eu não falo de falsedade.
10:51Sino de sandezes e enajenaciones de louco.
10:54A única loucura é quererla.
10:57Não se engane.
10:59O nosso não pode ser.
11:01E imaginar que se albergar esperanças é infligirnos dolor.
11:11E se eu deseava besá-lo tanto como você a mim.
11:15Mas não pode voltar a fazer-lo.
11:18Bárbara.
11:22Adriana, você tem um desmaios.
11:24O que?
11:25Mas está bem?
11:26Mas está bem?
11:27Não, não sei nada mais.
11:28Eu venido correndo avisar enquanto me enterou.
11:30Eu venido correndo.
11:32Isso te vendrá bem para o mareio.
11:50Mas o que aconteceu, Rafael?
11:51Tranquilo. Túmbate. Túmbate.
11:55Sufri de um desmai quando conversava com o Alejo comigo.
11:59Você está melhor agora?
12:02Sei.
12:08A partir de agora, não há de fazer esforços innecessários, de acordo?
12:20Adelante.
12:23Adriana.
12:25Mirale, não estou em caminho, não te acordei.
12:27Como te encontras?
12:28Estou bem, tia.
12:29Que aconteceu?
12:32Adriana chegou de la cárcel muy afectada porque se enterou de que van a acusar a Luisa de sacrilegio y por lo tanto la pueden condenar a pena capital.
12:40Pobre muchacha.
12:44Lo siento, de veras.
12:48No, no te levantes.
12:50Me estoy incorporando, tia.
12:52Y más nada hasta que llegue el galeno.
12:56De verdad que estoy mejor.
12:58Trae una tisana para doña Adriana, rápido.
13:00José Luis hará mejor que salváis de aquí.
13:02Cuanta menos gente molestando, mejor.
13:04Tia, le digo que me encuentro mejor.
13:06Y yo te repito que harás lo que diga el galeno.
13:08Adriana debe descansar.
13:10Pero si necesitamos cualquier cosa daré aviso.
13:12¿Te advertí o no te advertí que Adriana estaba tomando el camino equivocado?
13:30Siento mucho lo que le está pasando a esa pobre criada.
13:34Pero ahora mismo lo más importante para nosotros es el niño que crece en las entrañas de Adriana.
13:39La salud de tu sobrino es nuestra prioridad.
13:42Así que tu deber es velar por su salud y por tanto por la de tu futura esposa.
13:47Buenas tardes.
13:48Vengo a ver a mi hermano.
13:50Está despierta, puede pasar.
13:52Con permiso.
13:57Adriana, ¿qué ha pasado?
13:59Bárbara, no la atosigues, déjale un poco de espacio.
14:04¿Estás bien?
14:08Madre mía de las flores, lo que pasa.
14:10¡Peppa!
14:14Trae que te ayudo.
14:15No, no necesito tu ayuda, puedo sola perfectamente.
14:17Que pueda no significa que tengas que hacerlo. Trae que te ayude.
14:19Que no quiero tu ayuda, Redi, ¿eh?
14:21No es la primera vez que llevo una tinaja yo sola hasta la casa pequeña.
14:23Mira que eres tozuda, ¿eh?
14:24Como una mula de carga.
14:26¿Y tu qué haces aquí?
14:28No me estarás siguiendo.
14:29No es que te voy a seguir ni que te voy a seguir.
14:31Estaba ahí tomándome un respiro y te he visto cargada y pensé que necesitabas ayuda.
14:34Pues ya ves que no.
14:35Así que vuelve a tus tareas, que como te pille la duquesa se te cae el poco pelo que te queda.
14:39¿Qué te pasa?
14:40¿A mí?
14:41No.
14:42Algo te pasa, lo sé.
14:44Lo único que me pasa es que quiero llegar ya a la casa, que esto pesa mucho.
14:47Oye, si te dejarás ayudar.
14:48¿Y si tú dejaras de repetito roto lo mismo, otro gallo cantaría?
14:51¿No tiene nada mejor que hacer o qué?
14:53Sí.
14:54Pero prefiero estar aquí contigo.
14:55Necesito decirte algo.
14:56¿Qué?
14:57¿No lo imaginas?
14:59No, él estará dando vueltas a lo que pasó.
15:02Unas pocas vueltas sí le estoy dando.
15:04¿Para qué engañarnos?
15:05Aunque te haya dicho lo que te he dicho, Pepa...
15:07¿Dónde que estabas enamorado de mí?
15:08No tiene por qué cambiar nada entre nosotros.
15:10Anda, pues claro que no va a cambiar nada.
15:12Solo que...
15:14¿Solo que qué?
15:16Que...
15:17Yo estoy enamorada de Martín.
15:22Ya lo sé.
15:24No esperaba tampoco una respuesta.
15:26Y sé que tus sentimientos hacia Martín no van a cambiar.
15:28No, no van a cambiar.
15:30Me alegro porque es la mejor persona del mundo.
15:32La mejor.
15:33Aunque un poco llorón.
15:34Y no me gustaría tener que aguantar sus lágrimas cuando lo dejes.
15:37Fierde cuidado que no lo había dejado.
15:39Me alegro.
15:43Porque triste y con mal de amores es bastante insoportable.
15:47¿Me dejas que te lleve la tinaja, por favor?
15:49Anda, toma.
15:50Quiero un cansino.
15:52Yo estoy en cuanto.
15:53¡Dónde está el futuro alternatives!
15:54Sí, no sé si puedo volver.
15:55Tengo una buena odio.
15:56Não, não, não, não.
16:26Não, não, não.
16:56Não, não, não.
17:26Não, não, não.
17:56Não, não.
18:26Não, não.
18:56Não, não, não.
19:26Não, não, não.
19:56Não, não.
20:26Não, não.
20:56Não, não.
21:26Não, não.
21:56Não, não, não.
22:26Não, não.
22:56Não, não, não.
23:26Não, não.
23:56Não, não.
24:26Não, não.
24:56Não, não.
25:26Não, não.
25:56Não, não.
26:26Não, não.
26:56Não, não.
27:26Não, não.
27:56Não, não, não.
28:26Não, não, não.
28:56Não, não, não.
29:26Não, não, não.
29:56Não, não, não.
30:26não, não, não, não.
30:56não, não.
31:26não, não, não.
31:56não, não, não.
32:26não, não, não, não.
32:56não, não, não.
33:26não, não, não, não.
33:56não, não, não, não.
34:26não, não, não, não.
34:56não, não, não, não, não.
35:26não, não, não, não, não.
35:56não, não, não.
36:26não, não, não, não.
36:56não, não, não, não, não.
37:26não, não.
37:55não, não, não, não.
38:25não, não, não, não.
38:55não, não, não, não, não.
39:25não, não, não, não.
39:55não, não, não, não, não.
40:25não, não, não, não, não, não, não.
40:55não, não, não, não, não.
41:25não, não, não, não, não, não, não.
41:55não, não, não, não, você...
42:25Obrigado, padre.
42:27Já te disse que faria o que pudesse por ajudar.
42:29Mas depois não quero sorpresas.
42:31Acaso dúvida de mim para a hora?
42:32Já verás, filho.
42:33Não te vai arrepentir de ter confiado em mim.
42:35Também estou seguro de que isto nos unirá mais como padre e filho.
42:42Dime algo, Luísa. Por favor, dime. Dime que vá a luchar.
42:46Por favor.
42:50Por favor, dime algo.
42:52Prometemelo.
43:02Le recuerdo que, aparte de esta entretenida tarea, también tengo que atender a los asuntos del duque.
43:07¿Y?
43:08Que son asuntos mucho más importantes que clasificar libros.
43:10Está diciendo que los asuntos del duque están por encima de los míos?
43:13Estoy diciendo que tengo mucho trabajo.
43:15No olvide que está aquí para servir al ducado, a la casa grande.
43:19Y yo soy la duquesa y la señora de esta casa.
43:22Mis asuntos son tan prioritarios como los del duque.
43:24Mis órdenes son igual de importantes.
43:26¿Lo ha entendido?
43:28Tantina de cuna.
43:31¿Qué acaba de decir?
43:35He oído lo que creo haber oído.
43:37Me ha faltado al respeto.
43:39Es usted la que le falta el respeto a todo el mundo en esta casa.
43:42Tanta casa.
Comente primeiro