Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 14 heures
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I run a fair and clean business and I will fight to my last breath to prove that
00:36These are dangerous times and we have to adapt
00:39It's not like when we was driving
00:41There were more murders and rapes in this city last year than there have ever been
00:49So if you've come to tell me that we have an urgent security issue here
00:52Trust me, I'm aware
00:53This can't continue
00:55You're at war here
00:57It's been two years since you started investigating my industry
01:01Do you have any idea who's been doing this to us?
01:03Or you may be doing something to bring this on yourself
01:06I have always taken the path that is most right
01:10The result is never in question for me
01:13Just what path do you take to get there?
01:17Where did you get that?
01:23Your youngest daughter found it in the bushes outside her front door
01:25It's not a brick through a car window
01:27This is your kid playing with a loaded gun
01:30Katie!
01:30The DA is coming down with a 14-count indictment
01:35We've just pushed it a little too far, that's all
01:37Can't have this situation continuing
01:40If one of these guys shoot someone
01:42It will be the end of everything that we have worked for
01:45You now have serious legal cases against you
01:48Ranging from fraud to tax evasion
01:50It wasn't your good luck helping you out all these years
01:53It was me
01:54I don't want anything to do with this
01:57When it feels scary to jump
02:01That is exactly when you jump
02:03Otherwise you end up staying in the same place your whole life
02:08And that I can't do
02:20We'll follow positive DNA
02:35You can ignore negative DNA
02:43You can't do that
02:44You can learn negative data
02:45I can't believe in a globalmic data
02:47I can't believe in a normal situation
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations