00:00مبروك
00:30لحظة شوي
00:40عم إلاك بي تفوت بزاقيتين
00:42إذا سمحت شهد
00:43أنا بدي يفوت شوي
00:45ما بيحقلك تمنعنا
00:46لا ما بيحقلك تمنعني
00:47عم إلاك باعد عدين
00:50باعدين
01:00يا أخي واقف
01:06لا ما بيحقلك باعد هيك
01:07لا ما بيحقلك باعد عني
01:08هلا بدي أحكي معك
01:10حياتي
01:11بترجعكي ما تتركيني
01:12الله يوافقك ما فينك تتركيني
01:14أنا بحبك وبندي آكي
01:16أرسل
01:20من اللي عزم هذا السلامة
01:23أنا اللي عزمته جداً
01:29أنت كيف بتساوي هيك
01:31ها كيف تأسمي لهون
01:33قلتلك دقييتين وطالع من هون
01:46إذا سمحت بيكفي
01:47ولا منحكي مع شرطه
01:48لغبني أنا شرطي
01:49بيكفي عم يقلك شوي وطالع من هون
01:52السلامة عم يحاول ينقل زواجه
01:53يا روحي
01:55ما كان في مرة تاني بالبيت
01:58وحياتك عندي ما كان في مرة
02:00لفينت اللي كان لابس روب الحمام
02:02المعلم حكى الحقيقة
02:11أنا كنت لابس روب الحمام
02:13المعلم بريء وما سوا شي
02:14معلم شو كل هالحكي هاد
02:19الناس كلها رح تضحك عليه وتتمس خار
02:21بس عادي
02:22كله بيهونكر ما لعيونه
02:23هالا هذا قاعد عم يحكي عن روب الحمام هون قدام الموجودين
02:28شو عم يقول
02:28ما بحرف جدي أنا كمان ما عم أفهم
02:31يا قلبي
02:32لكي أنا ما خنتك أبدا
02:34وحياتك عندي ما خنتك
02:36أنا بحياتي ما خنتك
02:38أنا كتير بحبك
02:43بترجعك رجعي
02:45ست هالا
02:46عم يحكي الحقيقة
02:47هو كتير بحبك
02:49وعنجد أنا لبسته لروب الحمام
02:51وغسلته
02:51ونشفته
02:52وكمان رتبتلك البيت ونظفته كله
02:55وما عم بترك شي ما عم ساوي
02:56بس لمعلم حدا كتير فوضوي
02:58وبيخرب كل شي بصراحة
02:59ما بعرف كيف كنتي قدراني تتحملك الهاد
03:02انتي كتير هنية يا ست هالا
03:04شو عم تخرفوا لك؟
03:05بس لمعلم كتير بحبك يا ست هالا
03:07وما بيقدر بلاكي
03:08لهيك رجعي له
03:09يا حراس
03:11يلا تلعوه من هون
03:12بس دي يا زلمي طول بالك
03:14يا ابني ولك أنا ضابط
03:15باعد ألي شو عم تساوي
03:16لك سخوني
03:17عم تلك طول بالك سدلنا شو عم تساوي
03:19أنا شرطي بعدين
03:22نسس
03:22لك أنا شرطي
03:24ومشع من فترة
03:25لك نزليدك يا معلمي
03:30نزليدك يا معلمي
03:32خراس لفينت خراس
03:33أنا بفرجيك
03:34أهلا بفرجيك
03:35لعم خراس لفينت
03:36أنا بفرجيك انتوية
03:36يا لطيف
03:41يا لطيف
03:42يا لطيف
03:43انت شفت يا نامق
03:45شفت بعينك كيف النسوان
03:47مسيطرين على كل هاي الدنيا
03:49لو بيقولوا ان الرجال حاكمين
03:52شفت بعينك شو ساوي
03:55بالضابط أويسال
03:56وكيف المسكين تبهدل
03:58والله شي كتير بيزعل
04:00والله معك حق
04:02عن جد تبهدل على آخر
04:04لو طالعوا منت الحرامي
04:06يا ربي دخيلك
04:07يا جدي لو سمحت
04:10هادي اللي ساويتي ما بيجوز
04:12فهمتي؟
04:13انتي حزمتين من دون ما تاخدي إسني
04:15وأنا سكدت كرمال موجودين
04:17ويا بنتي ما كان لازم تعزمي لأويسال
04:19لا تواخذنا يا عريس
04:25يلا
04:27خلونا نكمل حفلة تبعنا
04:30شرفتوا
04:31شرفتوا
04:32لك يا معلم
04:34هدول كيف بيسترجوا يقلعونا هيك
04:36قدام الناس
04:37وفوق هيك العريس لا ساعدنا ولا قرب منا
04:39ولا قال له نتركوا الشباب
04:41أنا ما شفته للعريس
04:42انتي قم ما شفته
04:43وأنا ما شفته يا معلم
04:44بس هو كان لازم يساعدنا
04:46هذا يلي عم قوله
04:47ايه مضبوط
04:48هو على أساس رح يسي صغرنا
04:50موقفه ما نمنيح
04:52وهن نهلال زو
04:53ما كان لازم يساوه هيك معنا
04:55كتير عيب
04:56شوكات
05:00دير بالك
05:01ولا عاد تخلي هدول الاتنين
05:02يدخلوا لهون نهائيا
05:03يا أخي فيك تدي حالك شوي
05:05هلأ طمّن بالك
05:06ما رح يخلوهون يفوتوا لهون مرة تانية
05:09وانت ليش هيك كتير متطمّن
05:11عمل لك دير بالك
05:12ايه بس أنا يا فاروق
05:13كمان لازم انبسط بالحفلة
05:14وما بدي قضي يواقف على الباب كل السهرة
05:16شبك
05:17لك شوكة تشغل عليك
05:18مشان الله وفهم شو عم قول
05:20يا ربي دخيلك
05:21يا أهلين وسهلين بالغوالي
05:42تسلع
05:43ايه الشيخ زيّة بسلم عليكن جميعا وبتشكّركن
05:47ومشان هدول الاتنين يلي فاتوا من شوي
05:49هو قلّي مشان تديروا بالكون وما تخلوهون يفوتوا من جديد
05:55حتى ما يخربوا الحفلة وهو كتير ممنون لقلكون جميعا
05:58نحن؟
05:58ايه نعم أكيد مو أنت وهالآدمي بس الشب فهمتو؟
06:02يعني بدّك نطلع وننطر عالباب
06:05ايه وشو فيي أزنة طرتو شوي
06:07بالآخر الزنمي طلب هاي الخدمة
06:09هو ما رح يتزوج غير مرة بالعمر
06:11وبدّه ياكن تساعدو هاي الليلة
06:13شو قلته؟
06:14انت شو عم بتقول؟
06:15ما سمعت شو قالو هداك ضابط شرطة
06:17كيف بدنا نوافه يعني؟
06:19أخي انت شو باك؟
06:20واقع الشعر راسك وانت جاي لهون يا غالي؟
06:22خبرني
06:23هو ما فهم علي وانت مو مضطر توافه
06:26بس وقت ياللي بتشوفه ناديري وأنا بعرف شغلي معه
06:28وما بدي أي شي تاني
06:29على كل حال يا إيرول
06:31يلا منشم شويت هوا
06:32كرمال الشيخ الزية
06:33يا ربي دخيلك
06:34من وين طلق طلنا هالشغلة؟
06:36شو نحنا حراس؟
06:36مجرد خدمة ومردودة
06:38أنا لازم روح لعند الشيخ الزية
06:41لا أنت ما في داعي تتحرك عم تفهم؟
06:43ما في داعي بنوب
06:44اتفقنا؟
06:45طيب
06:45طيب
06:46يلا عن أذنك يا حلو
06:47شوفي شو لابقين لبعض
06:58اي عن جد لابقين لبعض
07:00اي معاك
07:02أمي لابين لبعض
07:03ما شاء الله
07:05بطول شبك
07:07خير شوفي
07:09بطول شبك
07:16خير شوفي
07:21بطول شبك
07:32خير شوفي
07:34عادي ولا شي أمي
07:36أمي أنا
07:38أمي باركلهم بعرسهم وبعدها راجع على البيت
07:41آه شو عالحكي يا بنتي هلأ أجينا
07:43استني منرجع مع بعض
07:45أمي شو المشكلة إذا هلأ أرجعت لحالي؟
07:47أنا تعبعنا كتير وما بقدر إسهر بالدينام
07:49الله يوفقك
07:50لو مو مش عن الشيخ زية ما كنت أجيته من الأول
07:53يلا أنا بدي أمشي
07:55طيب رح أجي معي
07:56لا ما في داعي
08:04كان فيه اتنين طالعوهم من جوا القاعة
08:06شفتوا أين راحوا
08:07هلأ طالعوهن لبرة
08:09إرول تعال
08:11ترجمة نانسي قنقر
08:28ترجمة نانسي قنقر
08:32ترجمة نانسي قنقر
Comments