Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقة 23 👈🏻https://youtu.be/Q6KrcfGUtb0
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الغزالة 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97fACrGzoVlRG6ZKKBNNjiT
جيلان، شابة جميلة وفقيرة، أُجبرت على الزواج في سن مبكرة من رجل عنيف وعاطل عن العمل. تعيش من أجل ابنها يوسف، الطفل الذكي والحنون.
بين الدراسة السرّية والعمل في منازل الأثرياء، تحلم جيلان بالهروب من واقعها القاسي.

لكن كل شيء يتغير عندما يقع ابنها ضحية لتجارة الأعضاء.
تبدأ رحلة الانتقام، ويقف بجانبها رجل غامض وخطير… فرحات.

💥 دراما مشوّقة عن الظلم، القوة، الانتقام… والحب الذي يولد من قلب العتمة.

📺 شاهدوا الحلقات الكاملة حصريًا على ATV العربية

#SustalıCeylan #ATV_العربية #مسلسل_تركي #دراما_تركية #مسلسلات_2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30جيلان ما؟
00:33شو بتقرأ بلا جيلان؟
00:37أنا زوجة
00:38وصاحب هاد البيت
00:41أنت زوجة لكان
00:44معناها تفضل معي لحتى نحكي شوي
01:00اختي عفوا منك بس ما رح تقولي لي مين حضرتك؟
01:03أنا ديفريم
01:05بنتنا مدير مرتك
01:07آه
01:09والسبعة العام منك قولي من الأول
01:15أوف
01:16أوف أوف أوف
01:19شو هالسيارة هي؟
01:22بتحب هالنوع من السيارات؟
01:24ليش في حدا ما بيحب هيك سيارة؟
01:28ما بتوحي بهالشي
01:30لبسك بيقول بحياتك ما شفت مثله
01:32طيب شو عمل أنا؟
01:33حظي ما نوحلو متل حظك
01:35ما خلقت وبتمي معلقة دهب ولا كان أبي مريش
01:38بس ممكن يكون عندك رفقات جيبتهم مليانة وكرمة معك كمان
01:42طلع
01:43طلع
01:47أوه
01:48من وين بيفتح بها بالسيارة؟
01:49لفوق
01:58كوين
02:04يعني مثل ما قلتي حضرتك إذا رفعت دعوة طلع
02:07رح يستخدم كل هاي الأوراق ضدي وما رح استفيد
02:10وبهالحالة احتمال للدولة تاخد ابني مني
02:13لهيك ما بهرف شو لازم أعمل
02:15بس أنا بعرف دوها دول الرجال
02:17ما رح يتراجع حتى يمص آخر قطرة من دمك
02:20لهيك رح تحطي عالجرح ملح لتلاقي الطريق الصح
02:23وترميله الطعم لتوقعي
02:26لهيك كفي بالشغل
02:27هلأ أنا عندي خطة معتبر خانم
02:29بدي أخد حق ابني وروح من هون حتى أنا جهزت جوازات السفر
02:34يوسف ما نبالغ
02:36ما في طعم البلد من دون موافقة أبو وأمه
02:38موافقة أبو وأمه
02:40بعرف
02:41مفكرة هاد الزلمة رح يوقع على الموافقة؟
02:43رح يسمح لك تاخدي ابنك وتروحه من هون؟
02:46لا أكيد بس رح أعمل أي شيء أولاقي طريقة
02:49إلا ما يكون في حل
02:51مفكرة يلي عمل فيك كل هالشي رح يخليكي تفلتي من إيده؟
02:54هذا قبليس
02:56ما رح يسمح لك تروحي أبداً
02:59بس أكيد فينا نساعدك
03:01صدقيني شغلك معنا رح يكون لصالحك جيلان
03:04إذا بدك فينا نطلع لزوجك من حياتك برمشة عين
03:10لا، يعني أنا
03:13أنا ما بدي أحمل زنب حدا ولا بدي ورد حدا بمشاكل أصلا بكفي اللي صار فينا لهلا
03:19أنا برأيي لازم أخد ابني وروح من هون وما أترك ولا أسر وراي
03:23لكن خلينا نستشيره لفرحات
03:29بلكي بلاقي طريقة يسفركن
03:32بس لو سمحتي ممكن ما ندخله بالقصة
03:35وليش؟
03:37ما في شي بيصعب على فرحات
03:38بالطبع على فرحات
03:41موسيقى
03:50أمان
03:52الموسيقى
Be the first to comment
Add your comment

Recommended