لمشاهدة الحلقة 24 👈🏻https://youtu.be/Xm-Vmo1O_ww
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الغزالة 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97fACrGzoVlRG6ZKKBNNjiT
جيلان، شابة جميلة وفقيرة، أُجبرت على الزواج في سن مبكرة من رجل عنيف وعاطل عن العمل. تعيش من أجل ابنها يوسف، الطفل الذكي والحنون.
بين الدراسة السرّية والعمل في منازل الأثرياء، تحلم جيلان بالهروب من واقعها القاسي.
لكن كل شيء يتغير عندما يقع ابنها ضحية لتجارة الأعضاء.
تبدأ رحلة الانتقام، ويقف بجانبها رجل غامض وخطير… فرحات.
💥 دراما مشوّقة عن الظلم، القوة، الانتقام… والحب الذي يولد من قلب العتمة.
📺 شاهدوا الحلقات الكاملة حصريًا على ATV العربية
#SustalıCeylan #ATV_العربية #مسلسل_تركي #دراما_تركية #مسلسلات_2025
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الغزالة 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97fACrGzoVlRG6ZKKBNNjiT
جيلان، شابة جميلة وفقيرة، أُجبرت على الزواج في سن مبكرة من رجل عنيف وعاطل عن العمل. تعيش من أجل ابنها يوسف، الطفل الذكي والحنون.
بين الدراسة السرّية والعمل في منازل الأثرياء، تحلم جيلان بالهروب من واقعها القاسي.
لكن كل شيء يتغير عندما يقع ابنها ضحية لتجارة الأعضاء.
تبدأ رحلة الانتقام، ويقف بجانبها رجل غامض وخطير… فرحات.
💥 دراما مشوّقة عن الظلم، القوة، الانتقام… والحب الذي يولد من قلب العتمة.
📺 شاهدوا الحلقات الكاملة حصريًا على ATV العربية
#SustalıCeylan #ATV_العربية #مسلسل_تركي #دراما_تركية #مسلسلات_2025
Category
📺
TVTranscript
01:00فما في ضاعي اني ضل هون بنوب
01:02بروح نام ببيتي احسن لي
01:03اوه يا حلوين اهلا وسهلا
01:33يلا خبرونا لوين فرقتوا هم باري
01:37كنا بالفندق حبينا نقضي شوية وقت
01:41لكان راح تضل الشباب
01:43عالمدرسة؟
01:44عالمدرسة يا امي وكتير تأخرت كمان
01:46يلا باي
01:47شو مجنون
01:49اهلا وسهلا فيكن يا بيك
01:51اجا محامي الشركة وعم يستناكن جوه
01:53تمام شكرا لك
01:55مرحبا
02:06اهلا وسهلا فيك
02:07اهلين فيك
02:08مرحبا
02:09اهلا وسهلا
02:10اهلين فيك
02:11جهزنا كل شي للمناقصة
02:13كل التفاصيل بهذا الملف
02:15عملتوا التعديلات اللي طلبناها ما؟
02:17طبعا
02:17واصلا بعتت لمعتبر خانم الملف النهائي
02:20نحنا جاهزين للمناقصة مع التغييرات اللي طلبتها
02:23ممتاز
02:24اه مبين كتير حلو
02:26خلينا نقول خير
02:27ان شاء الله نربح المناقصة
02:29لازم نربح
02:30بس اول شي التواقيع
02:33يلا اتفضلي الشريك دي
02:34يعطيك العافية
02:45على نية الخير
02:48شاء الله خير
02:56عن اذن كن
02:56مع السلامة
02:57يعطيك العافية
03:00يا ريت لو قدرنا نكسب صف نامق وجنكيس خان كمان قبل المناقصة
03:11وقتك اننا دخلنا هاي المناقصة ونحن قاوى
03:14مظبوط؟
03:14ع اساس اتفقنا مع نامق شو المشكلة اللي صارت؟
03:18بالحقيقة نحنا اتفقنا بس
03:19سمعوا انه عم يتعقبوا المصاري اللي عم تنزل ع السوق
03:24بعدين لقيت جيلان ورقة بالورشة مكتوبة عليها الأرقام التسلسلية للمصاري
03:29ما شاء الله
03:31مبين انه هالبنت قد حالها
03:33مظبوط
03:35تعرفي شو عملت بعدها؟
03:37تركت الشلل
03:38كانت منت زكية وماشي معنا تمام بس
03:42يمكن خافت
03:43راحت قبل ما تاخد المصاري اللي من حقها
03:47لازم نلاقي شخص تاني بديل عنه مع الأسف
03:52اذا كنت بدك جيلان تشتغل معك انا بقناع
03:55كيف رح تقنعيه؟
04:00بكري متل ما بتعرف نحنا النسوان منفهم مع بعض
04:02الموضوع عندي لا تقلق
04:05يلا رح روح
04:06ماشي
04:08ما كانوا بالبيت بالليل؟
04:17ديفريم لحظة انتظري شوي
04:19بنات؟ انا شوي وبرجع لكم
04:21اجوا مع بعض الصبح
04:25واضح انهم متخانقين
04:27تمام
04:28يعني امك عرفت هلأ
04:30خلص روقي
04:31ما فينا نعمل شي
04:32معتبر خانم
04:33مثل ما بتعرفي ما فيك ترجعي الزمن لورا
04:35خليهم يحلوا هالقصة بين بعض
04:38عفوا نسيت موبايلت
04:42شكرا
04:42شو عم تعملي؟ وين اختفاتي؟
04:45والله يا صودة في شي غريب عم يصير
04:47لسه هلأ وصلوا عالبيت بس ماما طالعة
04:50اكيد رايحة وتواجه هديك المرة
04:52تمام
04:53ديفريم خلص بكفي لا تتدخلي
04:55لا تكبي الزيت عن نار
04:57خليوني جيبوا تيابي من المخسر
04:59تمام
04:59والله خايفة جنة وتعمل شي
05:03اصلا من لما عرفت كانت ردة فعلة غريبة
05:05صودة عن جد ما بعرف شو في براسة لامي هلأ
05:08انا لازم الحقها
05:09لا واقفي
05:10اخ مو معقولة
05:14اخ ديفريم
06:40انا محسوب
06:42يعني ايه
06:43لعاب لعاب بسرعة
06:45شو القصة ليش ما ايجيت عن مدرسة؟
06:47لاني مريض
06:49معناها ما فيك تلعب معنا
06:51حنقلعك من الفريق
06:53بس رح اتحسن
06:55شوف طبطي موقع علي
07:10ها؟
07:12تعال حبيبي خلينا نحضر الفطور
07:14امي انا ماعد رح ارجع روح هالمدرسة يعني؟
07:20شو هالحكي يا روحي اكيد رح تروح هالمدرسة؟
07:23طيب ما فيني اطلع عالحارة والعب معرفاتي؟
07:28تعال
07:40موسيقى
07:47يا ربي دخيلك شو القصة؟
07:49مين عم يخبط عالباب من الصبح خير ان شاء الله؟
07:54شو بك نجمي حتكسر الباب؟
07:56شو صاير معاك؟
07:57ما عندك شغلة غير تتصلبط علينا؟
07:59شكران خانم ما دخلني؟
08:00كلهم من تحت رأس بنتك
08:01ايه خير شو باجايلان؟
08:03هاد الاسم فرحات
08:04شاكله على خسره وين ما راح وما حدا قده
08:06وبلشت اشتعل مع مديره
08:08والله منكم ما عدت تهدى
08:10ابصر شو عم تشتغل
08:11واحدة فالتانة
08:12طيب يا خانم انا ماني صهرك وزوجها للبلد؟
08:15ليش ما عندي علم بكل هالشي اه؟
08:17ليش؟
08:18لك سكوت لميت علينا الناس
08:20اه طبعا بس انا احكي سكوت يا نجمي ولا فضايح
08:23لك الخانم ما خلدني ادخل عالبيت وقلعدني بكل وقاحة
08:26وما اسمعت صوت واحد منكم ياللي بلا طبير
08:29لك انا ابصر شو عم تخبس بنتك؟
08:31تمام سكوت لك فوت لجوا فضحتنا قدام الجيران فوت
08:34يلا فوت حكيلي شو مشكلتك جوا فوت
08:37يلا لك الله يلعناك
08:39اختي؟
08:45نور شوفي؟
08:46اختي المجنون نجمي اجيه على بيته عم يتخانق مع امي
08:50بترجاكي تعالي لح تفير مشكلة
08:54عمي انا رايحة شوي وراجعة
08:58امشي
08:59يلا
09:03هلأ بشرفك انا ماني زوجة لبنتك على سنة الله ورسوله اه؟
09:07طيب لك هنقولي لي مع مين عم تشتغل وقديش عم تقبض؟
09:10وليش ما عندي علم بكل هالشي؟
09:12بعدين ما كنتي تقولي المرأة المحترمة والمرباية ما بصير تطلع من بيت زوجة غير عالقبر؟
09:17شو صار؟ هلأ ما عاد اعجبكم وصرت كخة؟
09:20لك سكوت اصلا انت واحد مجرم
09:23كنت رح تروح والابنك كرمال طمعك يا ابن الحرام
09:27نفكر حالك زلمة يا مجنون؟
09:29كيف جايلان بدا تفوتك على بيتها؟
09:32لا افوقها جاية تطلع علينا بالعالي
09:34الله ينتقم منك ويريحنا
09:41شو عم تعمل هو؟ شو بدك منه؟
09:43حضرتك بتعرفي كتير منيح شو بدي منكن
09:48هاي انا رح احكي كل شي قدام امك
09:51شوفي هالمرأة المحترمة عم تشتغل من دون علم زوجة
09:54والله العظيم رح طلق ورجع لعندك
09:56رح ارمي عليها اليمين
09:57ووقتها ما رح اسمحلك تشوفي ضفره لابنك
10:01لك والله لأخرب لك حياتك ودمرك
10:05رح خليك تندمي على الساعة اللي وقفت فيها بوشي وتبوسي الصرامي
10:08والله لدمرك
10:09بسيطة
10:10انا ما قلتلك تديري بالك
10:11اه؟ شوفي
10:13ما بقى رح نخلص من لسانه هلا
10:18سمعني
10:19اصلا انا بعرف شو مشكلتك
10:21ابني رح يضل معي ولون طبقة السمع على الأرض
10:24ورش واحد ما رح تشوف مني لو بتطلع عيونك
10:27روح هلا قبلة البحر
10:29لأنه آخر همي
10:31عن جد يا جيلان خانون
10:35شو عليه؟
10:37شكل جلدك رجاي حكيك
10:51شكل جلدك
11:10هاد العنوان معتبر خانم؟
11:13عندي شوية تشغل جوا، انت استناني بالسيارة
11:16ايه بأمرك؟
11:21معتبر خانم؟
11:28مرحبا
11:33جيت بلا موعد، بس لازم نحكي
11:38ايه اكيد طبعا تفضلي، تفضلي، تفضلي
11:41بس لأفتح الباب
11:51تفضلي أهلا وسهلا، بلا ما تشلح يا خانم
12:00لا ما بيصير هالشي
12:02اه، طيب رح أعطيكي هاد، تفضلي يا خانم
12:08شكراً إليك
12:10تفضلي لجوه
12:11تفضلي لجوه
12:14من هون
12:18لا تواخذيني، بس والله ما كنت معرف انو حضرتك جايل عنه، مرتبت البيت مكركب
12:24جايلان اسمعيني، انا مولدت بتمي معلقة ذهب، هاي الحارة والبيت، ذكروني بأيام طفولتي اللي عشت بها الأماكن
12:40أهلا وسهلا يا خانم
12:42أهلا فيك
12:44معتبر خانم مرتل ومديري، حماي ومتل أبي عمي
12:49تشرفنا
12:50الحمدلله، كيف صحتك؟
12:52الحمدلله
12:54وأنت أكيد يوسف ما؟ أهلا وسهلا
12:58أهلا فيكي
12:59كيفك؟ طم مني صرت أحسن؟
13:01إن شاء الله، منشوف
13:03ما شاء الله
13:05أنت كمان رفقت لأمي مثل عم فرحات يعني؟
13:10لا، ابني معتبر خانم مديرتي بتكون
13:14يلا يا جماعة خدوا راحتكن واحكوا، بالإذن منكن، يلا تعال حبيبي
13:21لأين راحت يا ترى؟
13:24إلي ليش شو بتحب تشربي معتبر خانم؟ بعمل قهوة؟
13:26إلي ليش شو بتحب تشربي معتبر خانم؟ بعمل قهوة؟
13:29إلي ليش شو بتحب تشربي معتبر خانم؟ بعمل قهوة؟
13:31لا، ما تعز بحالك، عادي رجاءً
13:35إلي ليش شو بتحب تشربي معتبر خانم؟ بعمل قهوة؟
13:39لأ ما تعز بحالك، عادي رجاءً
13:40إلي ليش شو بتحب تشربي معتبر خانم؟ بعمل قهوة؟
13:42لا، ما تعز بحالك، عادي رجاءً
13:45جبت لك المساري حقك، هاي كل حصتك
13:58أنا تركت الشغل معتبر خانم؟
14:13جاي لان شوفي، نحنا نسوان ومنفهم على بعض منيح
14:18ومنعرف شو معنات البرد والشته، وانتي هلأ بعز برتك
14:24بس لما يتحسن ابنك رح تورد كل حياتك
14:28ولها داك الوقت رح تاخدي هالمساري
14:31ورح تكفي بهذا الشغل مع زوجي
14:34طبعاً، هالشي كرمال ابنك
14:37الأمومة مانا شي سهل
14:39ممكن تضطري تواجه الدنيا
14:41وتعملي المستحيل لحتى تمر هالغيم السودة
14:44نفتح لك هالباب لا تسكري بإيدك
14:47وبس توقفي ع رجليك يمشي فوراً
14:52مضبوط معك حق، بس أنا تركت الشغل لأنه مانا مناسب إلي
14:57أنت مرة كتير زكية يا جيلان
15:02وإذا كفتي بهذا الشغل رح يتحسن ابنك وحياتك
15:06شوفي، تعرفي كم مرة متلك مظلومة واندعمت كرمال توقف ع رجليها؟
15:12وكم مرة ما استثلمت ودافعت عن قضيتها؟
15:17حضرتك محامية؟
15:20ايه؟
15:22ولهذا السبب فهماني وضعك منيح
15:25وإذا حابت تستشيريني بأي شي، أنا جاهزة ساعدك
15:29هلا بالحقيقة في مشكلة بتخص ابني وزوجي
15:36ابني وزوجي
15:37أعدم المؤخزة من أنت؟
15:46أنت يا لي مين؟
15:50أعدم المؤخزة من أنت؟
16:01أنت يا لي مين؟
16:04جايل عن جيلان؟
16:07جيلان ما؟
16:10شو بتقرى بلا جيلان؟
16:13أنا زوجها
16:15وصاحب هاد البيت
16:20أنت يا زوجة لكان
16:24معناها تفضل معي لحتى نحكي شوي
16:38اختي عفواً منك بس ما رح تقولي لي مين حضرتك؟
16:41أنا ديفريم
16:43بنت أنا مدير مرتك
16:45آه، والسبعة العام منك، قولي من الأول
16:54أوف ohh oppoff
16:57شو ه標 السيارة هيك؟
17:00بتحب هها النوع من السيارات؟
17:02ليش في حدٍ ما بيحب هيك سيارة؟
17:04ما بتوحي بهالشي، لبصك بيقول بحياتك ما شفت مثله
17:10طيب, شو أعمل أنا؟
17:12حظي مانو حلو متل حظك؟
17:13ما خلقت وبتمي معلقة دهب ولا كان أبي مريش
17:16بس ممكن يكون عندك رفقات جيبتهم مليانة وكرمة معك كمان
17:21طلع
17:25من وين بيفتح باب السيارة؟
17:27لفوق
17:35كوي
17:36كوي
17:42يعني مثل ما قلتي حضرتك إذا رفعت دعوة طلاق
17:45رح يستخدم كل هاي الأوراق ضدي وما رح استفيد
17:48وبهالحالة احتمال الدولة تاخد ابني مني
17:51لهيك ما بعرف شو لازم أعمل
17:53بس أنا بعرف دوها دول الرجال
17:55ما رح يتراجع حتى يمص آخر قطرة من دمك
17:58لهيك رح تحطي عالجرح ملح لتلاقي الطريق الصح
18:01وترميله الطعم لتوقعي
18:03لهيك كفي بالشغل
18:05هلأ أنا عندي خطة معتبر خانم
18:07بدي أخد حق ابني وروح من هون
18:09حتى أنا جهزت جوازات السفر
18:12يوسف ما نبالغ
18:14ما في طلع من البلد من دون موافقة أبو وأمه
18:17بعرف
18:18مفكرة هذا الزلمة رح يوقع على الموافقة؟
18:21رح يسمح لك تاخدي ابنك وتروحه من هون؟
18:24لا أكيد
18:25بس رح أعمل أي شيء أولاقي طريقة
18:27إلا ما يكون في حل
18:29مفكرة يلي عمل فيك كل هالشي رح يخليكي تفلتي من إيده؟
18:32هذا أبليس
18:33ما رح يسمح لك تروحي أبدا
18:37بس أكيد فينا نساعدك
18:40صدقيني شغلك معنا رح يكون لصالحك جيلان
18:42إذا بدك فينا نطلع لزوجك من حياتك برمشة عين
18:46لا يعني أنا أنا ما بدي أحمل زنب حدا ولا بدي ورد حدا بمشاكلي أصلا بكفي اللي صار فينا لهلا
18:57أنا برأيي لازم أخد ابني وروح من هون وما أترك ولا أسر وراي
19:01لكن خلينا نستشيره لأفرحات بلكي بلاقي طريقة يسفركن
19:09بس لو سمحتي ممكن ما ندخله بالقصة
19:12وليش؟ ما في شي بيصعب على فرحات
19:18ما صار إلا ودي فرين بقت هالبحثة وقومت الدنيا فوق راسنا
19:23معتبر عرفت بدي لارا
19:26شو رح تعمل هلا أخي؟
19:29ما بعرف
19:30شو هاليوم العظيم هاد؟ والله الحياة حلوة يا جماعة ليش هيك معصبين؟
19:41نيالك شو رايق
19:43بس يجي لهم بيشلشنا
19:46بابا اجيت كرمان الوراق للاعبتي الجديدة لازم نروح على كاتب العدل
19:51خلص أنا بحلة تركه لأبو
19:53تمام ما بتفرق
19:55أنا رح حلة أخي
19:56تمام
19:57بدك شي؟
19:58لا يسلموا
19:59شرف
20:01بشوفك بابا
20:14ألو؟ كيفك فرحات فاضي شي؟
20:16فضلي
20:18هلأ بدي أطلب منك شغلة
20:20أنا عند جايلان خانم
20:22جيت كرمال أعمل لها زيهرة
20:24أنا بالسيارة
20:25بصراحة جايلان عم تخطط تترك البلد مع أبنا خلال كم شهر
20:28قلت له بتقدر تساعدهم ليطلعوا برات البلد
20:31شوف شو بتقدر تعمل
20:35برات البلد؟
20:36ايه؟
20:37بتذكر كان في قارب للقبطان أحسان
20:39لساعته عم يشتغل مو؟
20:43حسب معلوماتي عم يشتغل على الخفيف
20:46ممتاز
20:47طيب لو سمحت فرحات بدي يا يلتقي بجايلان بأقرب وقت
20:50طيب
20:52ولا يهمك
20:53تمام يسلم باي باي
20:55بشوفك
20:56ممتاز
20:57ممتاز
20:59وقل
21:01ممتاز
21:02ممتاز
21:03ممتاز
21:04ممتاز
21:06ممتاز
21:07ممتاز
21:08ممتاز
21:09ممتاز
21:10تمام فرحات رح يعرفك على القبطان بأقرب فرصة
21:13القبطان أحسان
21:14بينقول الناس لبره البلد عن طريق البحر الأسود
21:17يسلم
21:19تمام
21:21رح اتضلك تشتغلي مع زوجي هالفترة
21:25لحتى يتحسن ابنك
21:27وتجمع شوية مصاري
21:29وبعدها رح تلعبي بعاقل زوجك
21:31كرمال تخلصي منه
21:33صدقيني هذا افضل حل لقلك
21:37معك حق
21:39ما في حلتان
21:43كتير ممنونة لقلك معتبر خانه
21:45ممنونة لقلك معتبر خانه
21:47ممكن يجي يوم واطلب منك شي
21:51تمام
21:53رح وصل هالخبر لبكري
21:55شكرا كتير لقلك
21:57يلا رح ودعك
22:05تفضلي
22:15يلا بشوفك جيلان
22:17بشوفك
22:19تفضلي
22:29اختي
22:31لا مين هاي السيارة؟
22:33فضول امي ما رحي نيما
22:35تعي لجوه
22:37ما رحي نايمة
22:38تعي لجوح
22:39ايه يلا خبرني نجمي بك
22:49شو بدك مني خبرك؟
22:52عن حياتك مع جيلان
22:53لا ما في داعي بنوب
22:54بدي طلق هي المرة بيقرب وقت
22:57ليش؟
22:59لأنه وحدة بلزوء وغلطت بحقي
23:01ما رح سامحها
23:02خراب البيوت ما له سهل
23:05برأيي بلد طلاق
23:06لا قررت رح طلق واكسر لقلبها
23:08والله لا خليها تقن من الوجع وتتمنى الموت وما تلاقي
23:11معناها علاقتكم ممنيحة أبدا
23:15كتير حلو
23:18اختي؟
23:22يا ريت فوتي بالموضوع
23:25ليش حضرتك مهدمة بزواجي من جيلان؟
23:30رح تنفتح لك طاقة القدر
23:33إذا ما طلقتها
23:34طيب
23:39شو رح تستفيدي
23:42إذا ضلت متزواج من جيلان؟
23:44طمّن كل شي رح يكون إلو تمن
23:46هذا الرعب
24:02ترجمة نانسي قنقر
24:13شو قل هالطرعات اللي دخلتني فيها يا أخي؟
24:36إلى أين جايين هلأ؟
24:38لا تشغل بالك
24:44رح نحل قصة صغيرة طلبات أمك
24:47بس إن شاء الله ما يعمدوا شي دا سيارتي هون؟
24:49لا تخاف ما رح يصير شي
24:51إن شاء الله الله لا يؤدي
24:52مرحبا يا بطل
25:06شو اشترت سيارة جديدة عمو فرحات؟
25:10ولا إيجيت لنا عمل لفة؟
25:12صح سيارة جديدة بس لأخوك أوزجور
25:15مرحبا أنا يوسف
25:16مو معقولش اللطيف
25:19وأنا أوزجور
25:20شرفت فيك
25:21أهلا وسهلا
25:24أختيه
25:26النور
25:26وهاد عمي
25:28أهلا وسهلا
25:30أهلين يا قبلي شرفت
25:33بعتتني معتبر خانم جيلان
25:37إذا جاهزة تفضلي لعرفك على القبطان
25:39أصدك هلأ؟
25:41أي؟
25:42طيب ماشي
25:44رح أجهز حالي وأجي فورا
25:46خلينا ننطر بالسيارة
25:55أخي شو رايك ضلهم بكل الأحوال بدك توصلها للجيلان خانهم
25:59حبيتها لي يوسف بوعد بدردش معه
26:01ايه مثل ما بدك
26:07يا عيني
26:10أنا جاهزة
26:12لا أخذ
26:14ايه كمان
26:15ابني
26:18عم يديروا بالقون يلا بشوفكم
26:21تفضل يا ابني أهلا وسهلا
26:27يلا تفضل فوت
26:29بدوقع هي
26:42يلا تفضل ارتاح
26:55قللي أنت قديش عمرك؟
27:03رح صير 18 تقريباً
27:07بس لساتك صغير كيف اشترت هالسيارة؟
27:10مو أنا جبتها هدية من بابا أنا عم جهز للجامعة حالياً
27:15كثير حلوة السيارة يا رتا بيشتري لي هيك هدية
27:19لا تواخذنا يا ابني هذا الطفل بعدين هي سنية الحياة يعني الغني محسود والفقير عم يغني على مواله
27:31استغفر الله أنا كتير حبيتها ليوسف أكيد فيه يسألني شو ما بده؟
27:36بتلعب كرة قدمشي؟
27:38أوه طبعاً وكتير حريف
27:40يا بنتي شوفي أنا رح روح هلا على البنكر ما لقس عبرات في التقاودي
27:47يوسف بأمانتك تمام؟
27:49لا تاعب حالك يا ابني تفضل تشتريح
27:51تمام يا عمي فيك تروح لا تشغل بالك أصلاً رح ضل تجي إخسر
27:56تمام يا بنتي
27:57ايه شو كنا عم نحكي؟
28:03شوفيت عينك؟
28:17كل ما قالتي لا تتدخل الحياة بترد بتجمعنا
28:21بالحقيقة معتبر خانم أصرت
28:24وإلا ما كان بدي عزبك معي لا تواخذني
28:27ليش اجت الخانم لعندك؟
28:30جابتلي إجرتي عن آخر شغل لإلي
28:32وحبت نحكي شوي
28:34فهمت
28:36منين اجتك فكرة السفر؟
28:40بالحقيقة هي الفكرة مجديدة من زمان براسي
28:45بدي جهز كل شي وسافر من هون بس لحتى يوسف يخلص علاجه
28:48يعني هذا الحل الوحيد لأرتاح
28:51وحاولت أشرح لك هذا الشي بس ما كانت تسمح لنا الفرصة إبدا
28:57يعني مصرة؟
29:01رح ترمي كل شي وراء ظهرك؟
29:05بس كل الزكريات اللي تعركتها بتوجه؟
29:10ما رح أتراجع
29:12ما رح تشتاقي لحدا؟
29:17معقول ما أشتاق؟ شايف قلبي حجر؟
29:28بشتاق لعمي ولأختي دي لارا نور وخالتي غول سيما
29:34ياريت فيني أخدهم كلهم معي بس هالشي مستحق
29:37لنقول سافرتي شو رح تعملي هناك؟
29:48بعد ما أخد شهادتي رح نستقر ببلغاريا رح روح على جامعة معروفة هناك وقدر اشتغل بشهادتي
29:56استعزتي إيالي بالجامعة زبطت كل شي كتر خيرا عملت اتصالاتها
30:03بلد أجنبي لا معك لغة ولا بتعرفي حدا هنيك ويوسف لسه صغير صعبة عليكم؟
30:13معك حق
30:15أكيد بالأول رح ملاقي الصعوبة بس
30:18أنا وأبني رح نتجاوز كل شي
30:21لازم روحوا قدام الصفر
30:26معك حقا بدا من الصفر
30:28يوسف يلا امسكوا بسرعة
30:42يوسف يلا امسكوا بسرعة
30:55صار دورك
30:57ايه الموضوع عندي
31:01هاي برافو عليك
31:03هاي فزنا
31:05دروب كفك
31:07برافو عليك يا بطل
31:09يوسف روق
31:11خلص حبيبي بكفي
31:13لعب تعبته لضيفنا خليه
31:15اخد نفسه يشرب فنجانه
31:17تمام
31:21شكرا يسلموا ايديكي
31:23صحتين وهنا
31:25كأنه اتفقت انت ويوسف كتير
31:27والله كل رجال هيك
31:29بس يتعلق الموضوع بالسيارات
31:31واللعب مننسى حالنا ونرجع ولاد عمرنا ست سنين
31:35باي سانوية عم تدرسي
31:37بسانوية باكورز
31:39وانا بمدرسة خاصة
31:41انت كيف تعرفت على اختي؟
31:43عرفني علي يا اخي فرحات
31:45وبصراحة عملت معنا معروف كبير
31:47يعني هي اللي انقذت حياة ابي
31:49وبنفس الوقت انقذت اختي منوجع الحب
31:53ما كتير فهمت بس
31:55فينا نقول اخي فرحات عمل معروف معنا كلنا
31:57شو اصدك؟
31:59اه
32:01الحقيقة
32:03اه حبيبي يوسف صار معه شوية قصص ممليحة ابدا
32:07هو لقاه
32:09وجابه يكتر خيره
32:11فرحات كفوا وما في منه
32:13ودائما بيخلصني من المشاكل
32:15بس يعني مشاكل مختلفة شوي طبعا
32:17اه يلا
32:19تفضل شراب القهوة قبل ما تبرد ولا انسيتها
32:23ايه معيك حق انسيتها
32:31ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment