- 21 hours ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Put up his head with him.
00:00:03...
00:00:06...
00:00:07...
00:00:08I'll define him as well.
00:00:11He'll leave me alone.
00:00:12I'll leave you alone.
00:00:14I'll give you
00:00:17I'll do great this one.
00:00:18I'm my models for you.
00:00:20I know.
00:00:22singing
00:00:25He'll see you.
00:00:27I hope that goes to a great job.
00:00:29No, no, no.
00:00:31No, no.
00:00:33No.
00:00:42Hakeem, come on.
00:00:44We'll come back.
00:00:46We'll come back.
00:00:48No, no.
00:00:51Come on.
00:00:53We'll come back.
00:00:59yigiu
00:01:02yigiu
00:01:05yigiu
00:01:06x
00:01:10yigiu
00:01:12yigiu
00:01:14dixi
00:01:14yigiu
00:01:15Brenda
00:01:16Hakeem
00:01:17angl struggle
00:01:19he
00:01:21arali
00:01:22yigiu
00:01:23��터
00:01:25b
00:01:27Oh
00:01:29Oh
00:01:31Hey
00:01:33Hey
00:01:35Hey
00:01:37You
00:01:39I can't
00:01:41Hey
00:01:43You can't
00:01:45You can't
00:01:47You
00:01:49You
00:01:51You
00:01:53You
00:01:55You know what?
00:01:55You are going to be doing this.
00:01:56You are going to be thinking about this.
00:01:59I can't believe that I am going to attack this.
00:02:02I can't see that I can't believe it.
00:02:08Look at that, I'll be going to go to the ground.
00:02:11I'll go to the ground.
00:02:12I'll be fishing in touch.
00:02:14If I go in touch, I can go to the ground.
00:02:17If you don't think about what happened to you, I will be doing that!
00:02:20If I go in touch, I'll be in touch.
00:02:22I'm sorry.
00:02:24I'm sorry.
00:02:26I'm sorry.
00:02:28I'm sorry.
00:02:30Okay, I'm sorry.
00:02:32You're waiting for me.
00:02:34You heard Kaya?
00:02:36I heard you.
00:02:38Kaya, you'll be married.
00:02:40You'll be married.
00:02:42Come on, come on.
00:02:44...
00:02:54...
00:02:56...
00:02:58...
00:03:00...
00:03:04I'm sorry.
00:03:06You're welcome.
00:03:08You're welcome.
00:03:10Oh, I'm sorry.
00:03:12Oh, I'm sorry.
00:03:14Oh, I'm sorry.
00:03:22Let's go.
00:03:24Let's go.
00:03:26Let's go.
00:03:28Let's go.
00:03:38You can call?
00:03:40Goodbye.
00:03:42Bye-bye.
00:03:44Bye-bye.
00:03:46Bye-bye.
00:03:48Bye-bye.
00:03:50Bye-bye.
00:03:52Bye-bye.
00:03:54Bye-bye.
00:03:56But you know I can give him and give him a little while getting into it.
00:04:01You should have it all.
00:04:02Just come on a little.
00:04:03Come on, come on.
00:04:04Get here at the basement.
00:04:07Get down your house.
00:04:08Buyurun.
00:04:10Come on, come on.
00:04:12Good bye.
00:04:14Good bye.
00:04:18Get in there and go.
00:04:21Get in.
00:04:26Oh
00:04:33I
00:04:34I
00:04:36I
00:04:38I
00:04:40I
00:04:42I
00:04:44Oh
00:05:14I know what you're saying and what about the money I bought by the mom's sister's wife.
00:05:22But she was very excited.
00:05:24She's not a daughter of mine, she's not a woman.
00:05:26She's a woman.
00:05:27I will never show she is.
00:05:28She's a woman.
00:05:29I got married for a while.
00:05:31I want to go.
00:05:33Or was she needed to come?
00:05:34Let's go.
00:06:05Yes, you are who you?
00:06:06I give it for a minute.
00:06:08I'm back with Zerrin Baybas again in Mardin Havaliman.
00:06:11What?
00:06:13What are you doing?
00:06:14You'll get out onto the road, I'll reach out.
00:06:19How about you?
00:06:21What about you?
00:06:22Zerrin?
00:06:23You're getting out of the road?
00:06:25Zerrin?
00:06:27You're getting out of the road?
00:06:29What did you do?
00:06:30You're not getting out of the road anymore?
00:06:32What are you doing?
00:06:34Bekle, Sava.
00:06:35I'm not coming here.
00:06:36Bekle.
00:10:21I didn't know.
00:10:24My heart didn't understand.
00:10:28I don't understand.
00:10:31I think it's as good as I'm hearts.
00:10:44What can I find?
00:10:47Let's go back to the house.
00:11:09Yipek.
00:11:11Yipek.
00:11:13Yipek.
00:11:14Yipek.
00:11:17Yipek.
00:11:38Çok sevdim ben onu Cihan abi.
00:11:40Çok seviyorum onu.
00:11:48Zehrini unutturabilirim zannetmiştim.
00:11:53Yapamadım unutturamadım.
00:11:55Bir umudum vardır ama değil mi hala?
00:12:04He?
00:12:05Unutturabilirim.
00:12:06Unuttur belki.
00:12:07Umuttur insanı yaşatan.
00:12:10Cihan abi.
00:12:11Allah sana güzel şeyler söylemeyi isterdim.
00:12:13Senin duymak istediğin cümleleri kurmak isterdim ama bunu yapamam.
00:12:17Çünkü bunu yaparsam size haksızlık etmiş olurum.
00:12:19Senin gerçekleri bilmem lazım.
00:12:21Bak siz bir yola gireceksiniz evleneceksiniz.
00:12:32Bu evlilik sadece seni alakadar etmiyor ki.
00:12:34Bu kayayı da alakadar etmemiş.
00:12:37Ya sen evlendiğinizde.
00:12:38Kaya'nın seni sevmiyor olmasına rağmen sen mutlu olacağını mı sanıyorsun?
00:12:44Olamayacaksınız.
00:12:46Böyle tek taraflı bir şey değil ki.
00:12:48Kaya kendini bildi bileli Zerrin'i seviyor.
00:12:58Peki.
00:13:01Birkaç kere sevdasından vazgeçmeye çalıştığımı yapamadı.
00:13:04Bacaramadı yani.
00:13:06Onu sevmekten hiçbir zaman vazgeçemedi.
00:13:19Bana sorarsan da ölene kadar Zerrin'i seviyorum.
00:13:29Öyle.
00:13:33Sana bir gerçekten daha bahsedeceğim.
00:13:48Senin bu gerçeği bilmen gerekiyor.
00:14:02Zerrin'in karnındaki çocuk kayada.
00:14:18Kaya biliyor mu bunu?
00:14:19Yok.
00:14:20Dinliyorum.
00:14:21E niye söylemediniz Kaya'ya?
00:14:22Söyleyemedik.
00:14:23Biz de daha yeni öğrendik bu bilgiyi.
00:14:24Yani yeni dediğim işlerim.
00:14:26Biz öğrendiğimiz zaman Demir'le Zerrin evlenmişti.
00:14:28Sen de Kaya nişanlanmışsınız.
00:14:30Bir de böyle şeyleri öyle kolay söylenemiyor.
00:14:32Bir sürü şeyi, bir sürü şeyi beklemen lazım.
00:14:35Dengelemen lazım.
00:14:37Dengelemen lazım.
00:14:39Dengelemen lazım.
00:14:40Dengelemen lazım.
00:14:41Dengelemen lazım.
00:14:42Dengelemen lazım.
00:14:43Dengelemen lazım.
00:14:44Dengelemen lazım.
00:14:45Dengelemen lazım.
00:14:46Dengelemen lazım.
00:14:47Dengelemen lazım.
00:14:48Dengelemen lazım.
00:14:49Dengelemen lazım.
00:14:50Dengelemen lazım.
00:14:51Dengelemen lazım.
00:14:52Neyse dediğim gibi.
00:14:53Artık gerçeği biliyorsun.
00:14:55Ne karar verirsen ver.
00:14:56Yeter ki kendinize haksızlık etmeyin.
00:14:58Kendinize yazık etmeyin.
00:14:59Tamam mı?
00:15:02Kararı senin.
00:15:03Ne yapmak istersin?
00:15:08İpek.
00:15:11Kızım.
00:15:12Neredesin kızım?
00:15:14Buradayım anne.
00:15:15Kızım.
00:15:16Kızım.
00:15:17Nikah memuru geldi.
00:15:18Neredesin?
00:15:19Nikah memuru bekliyor kızım.
00:15:20Hayri.
00:15:21Geldim.
00:15:22Hayırdır?
00:15:23Hayırdır?
00:15:24Ne yapıyorsunuz burada?
00:15:25Hava almaya çıkmıştım.
00:15:26Eşik ettiler sağ olsunlar.
00:15:28Hava aldın.
00:15:29Hava aldın.
00:15:30İyi geldi kızım.
00:15:31Geldim.
00:15:32İyi.
00:15:33E hadi o zaman aşağı inelim.
00:15:34Nikah memuru beklemesin.
00:15:35Haydi.
00:15:36Haydi kızım.
00:15:37Haydi.
00:15:38Haydi.
00:15:39Haydi.
00:15:40Yavaş dikkat et kızım.
00:15:41Haydi.
00:15:42Haydi.
00:15:43Haydi.
00:15:44Haydi.
00:15:45Haydi.
00:15:46Haydi.
00:15:47Haydi.
00:15:48Haydi.
00:15:49Haydi.
00:15:50Haydi.
00:15:51Haydi.
00:15:52Haydi.
00:15:53Haydi.
00:15:54Haydi.
00:15:55Haydi.
00:15:56Haydi.
00:15:57Haydi.
00:15:58Haydi.
00:15:59Yavaş dikkat et kızım.
00:16:00There's nothing else.
00:16:02I'm sorry.
00:16:04Let's go, you're ready.
00:16:06Can I say goodbye?
00:16:07I'm sorry.
00:16:08I'll be here.
00:16:09I want to say goodbye to you.
00:16:11I want to say goodbye.
00:16:15I can say goodbye.
00:16:17Now I'm ready to go.
00:16:19I'm ready to go.
00:16:20Let's go.
00:16:21Let's go.
00:16:22Let's go.
00:16:23Let's go.
00:16:25Let's go.
00:16:27Let's go.
00:16:29What do you want to do?
00:16:39Let's go.
00:16:40Let's go.
00:16:42Let's go.
00:16:59Let's go.
00:17:16Let's go.
00:17:21Let's go.
00:17:39Değerli yolcularımız, Mardin'den Frankfurt'a gidecek 2984 sefer sayılı uçuşumuz için son şare yapılmaktadır.
00:17:46Lütfen tüm yolcularımızın 12 numaralı biniş kapısına yönelmelerini rica eder, iyi yolculuklar dileriz.
00:17:53Attention dear passengers, this is the final call for flight 2984 from Mardin to Frankfurt.
00:17:59Be kind as all passengers to proceed immediately to wait number 12.
00:18:04Your flight is preparing for departure.
00:18:07Thank you and we wish you a plan.
00:18:16Oh my goodness, here is my love.
00:18:22Let's go.
00:18:23Let's go.
00:18:25Still?
00:18:26Let's go.
00:18:28Get up now.
00:18:29Get up now, get up now.
00:18:31This is the last challenge of the city of N Baron.
00:18:34This is my place.
00:18:36This is your friend, I'll never forget.
00:18:38Let's go, I'll never forget.
00:18:41Go to the other side.
00:18:44Come on.
00:18:46Your path is open.
00:18:48Come on.
00:18:48Let's go.
00:19:03Come on.
00:19:05Come on, come on!
00:19:11Where are you?
00:19:12I'm sorry!
00:19:13I'm sorry!
00:19:14I'm sorry!
00:19:15Pardon.
00:19:16Pardon, kusura bakmayın!
00:19:19Sıra bak kardeşim!
00:19:20Sıra bak kardeşim!
00:19:22Sıra lan!
00:19:23Aman Allah!
00:19:24Acereniz var oğlum!
00:19:25Acereniz sakin!
00:19:26Uçak kaçıyor, uçak kaçıyor!
00:19:28Sakin makin olamam!
00:19:30Beklen!
00:19:31Beyefendi!
00:19:32Al!
00:19:33Ara!
00:19:34Tamam!
00:19:35Beyefendi idkettiniz!
00:19:36Beklen!
00:19:41You are a good girl.
00:19:43Good girl.
00:19:45Good girl.
00:19:49I'm going to eat.
00:19:51Zemin!
00:19:53Get here!
00:19:55Get here!
00:19:57Get here!
00:19:59Zemin!
00:20:01Zemin!
00:20:03Get here!
00:20:05Get here!
00:20:07Get here!
00:20:09Get here!
00:20:11Get here!
00:20:13Get here!
00:20:15Get here!
00:20:17Get here!
00:20:19Get here!
00:20:21Get here!
00:20:23Get here!
00:20:25Get here!
00:20:27Get here!
00:20:29Get here!
00:20:31Get here!
00:20:33Get here!
00:20:35Get here!
00:20:37Come on, come on!
00:21:07Don't worry about it. I'll do what I'm going to do.
00:21:16It's not Frankfurt. It's not Germany.
00:21:19If you go to the world, you'll find me.
00:21:22If you go to the world, you'll find me.
00:21:25You'll find me.
00:21:26You'll find me.
00:21:27You'll find me.
00:21:28Let's go.
00:21:37I'm ready.
00:22:05I'm a friend of mine.
00:22:29I'm a friend of mine, I'm a friend of mine.
00:22:31I'm a friend of mine.
00:22:35I love you.
00:22:37I love you.
00:22:39I love you.
00:22:50You're here to be a man of mine.
00:22:53You're a man of mine.
00:22:55Thank you very much.
00:23:25İpek Önderlioğlu, evlenmek üzere belediyemize müracaat etmişlerdir.
00:23:30Yapılan incelemelerde evlenmelerine engel bir durum olmadığı anlaşılmıştır.
00:23:35Şimdi sizlerin huzurunda sözlü beyanlarını alacağım.
00:23:48Siz İpek Önderlioğlu, hiçbir baskı ve etki altında kalmadan kendi bir iradenizle.
00:23:54Kaya Al Gore'yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
00:23:57Kaya Al Gore'yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
00:24:14İpek Hanım sizi duyamadık.
00:24:20Kaya Al Gore'yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
00:24:23Kaya Al Gore'yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
00:24:33Kaya Al Gore'yı eşiniz olarak kabul edilsin.
00:24:43Memur hanım heyecandan heyecandan elese bir daha sor
00:24:52Sanırım biraz heyecanlandık
00:24:54İpek hanım son kez soruyorum
00:24:56Kaya Albora'yı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
00:25:08Hayır
00:25:13Sen ne diyorsun?
00:25:22Kızım
00:25:22Kızım hayırdır?
00:25:24Senin ağzın ne diyor kızım?
00:25:27Ne oluyor peki?
00:25:33Ben seninle evlenem Kaya
00:25:35Ne oldu?
00:25:46İpek
00:25:46Hayırdır?
00:25:49Salih Bey ne oluyorum öyle?
00:25:52Anne gelin neden kastı?
00:25:54Açene
00:25:55Açın
00:25:55Makis ablanın yanında layırın ortam
00:25:58Kızım
00:25:59Aynen bir çağır
00:26:00Kızım hayırdır dur
00:26:03Kızım
00:26:04Yahu
00:26:05İpek
00:26:05İpek mi?
00:26:09İpek
00:26:10İpek kızım ne oldu?
00:26:13İpek
00:26:14Yahu ne oldu öyle bir söyle anlam
00:26:15İpek
00:26:16Kızım ağaç
00:26:18Geç geç geç haydi
00:26:20Haydi
00:26:21Nedir bu rezillik?
00:26:34Kaya
00:26:34Kaya
00:26:34İçeri
00:26:49Herkes içeri
00:26:52Haydi
00:26:53Haydi içeri anne
00:26:55Haydi
00:26:55Haydi içeri
00:26:57Haydi
00:26:57Söyle düğün bitti
00:26:58Ustuna bakmayın falan de şimdi millet yanlış anlamasın
00:27:01Haydi
00:27:02Aşağı olsun
00:27:12Öyle
00:27:13Kusura bakmayın
00:27:26Ben anlamıyorum ben bilmiyorum ben
00:27:37Benim bir türlü aklım almıyor kız
00:27:40Nasıl böyle bir şey yaptı
00:27:42Neden böyle bir şey yaptı
00:27:44Sen mi sebep oldun buna?
00:27:46Sen bir şey söyledin bir şey yaptın mı o kıza?
00:27:49Ben hiçbir şey söylemedim
00:27:50Hiçbir şey bilmiyorum
00:27:51Hiçbir şeyden haberim yok benim anne
00:27:53Bak
00:27:54Bu kız
00:27:55Ölse seni terk etmez
00:27:57Seni öyle seviyordu
00:27:58Ölse terk etmez
00:27:59Neden kalkıp gitti?
00:28:03Sen yoksa zehrini sevdiğini mi söyledin bu kıza?
00:28:06Biliyordu zaten
00:28:07Ne diyorsun sen?
00:28:08Ya biliyordu
00:28:09Ağzımla söylemedim tabii ki ama tahmin ediyordu
00:28:11Bile isteği oturdu nikah masasına
00:28:13Salak değil ya
00:28:14Ama ben bir şey söylemedim
00:28:16Neden kalktı gitti bilmiyorum anne
00:28:18Bilmiyorum
00:28:18Tamam bir sakin olalım
00:28:20Anne sakin ol
00:28:21Sakin ol
00:28:22Bak şimdi bu kız oturdu
00:28:24Düşündü taşındı
00:28:26Bence doğru kararı verdi
00:28:27Şimdi niye diyeceksin?
00:28:29Bu onu istemiyor sevmiyor
00:28:30Bir ömür onunla mı geçirecek?
00:28:32Tatsız tutsuz bir evlilik yani
00:28:34Tartışacaklar edecekler
00:28:35En hayırlısı bu oldu anne
00:28:36Nasıl hayırlı olur ha bana bir söyle
00:28:39Dünya güzeli kız bunu terk etti gitti
00:28:43Zerrin
00:28:44Hani büyük aşkı ya
00:28:45Zerrin başkasıyla evli başkasından hamile
00:28:48Bu aşkıyla öyle kucağında aşkı
00:28:51Ömrünün sonuna kadar kuruyup kalacak
00:28:53Yahu yeter anne bak
00:28:55Yeter yeter
00:28:56Yahu buraya gel
00:28:57Konuşuyor musun da
00:28:58Anne
00:28:58Anne
00:28:59Anne
00:29:02Bak
00:29:02Eğer aşağıda hayır diyen kişi
00:29:06Kaya olsaydı şimdi aşağıda savaş başlamıştı
00:29:09Doğru mu?
00:29:10Doğru
00:29:10Vallahi Bilay bak cehenneme dönmüştü orası
00:29:13Sen yat kalk dua et ki
00:29:14O kız hayır dedi
00:29:15Valla
00:29:17Sakin ol ya
00:29:19Anne
00:29:27Ben sana söyleyeyim
00:29:30Bunlar caydırmışlar kızı
00:29:31Cihan'ın parmağı var bu işte
00:29:33Kesin
00:29:33Planlamışlar
00:29:34Ya bak ben çok zorlandım tamam mı
00:29:52Çok zorlandım
00:29:53Ama tamamdım yani
00:29:54Evet diyecektim o masada
00:29:56Ne oluyor ya
00:29:57Ben söyledim
00:29:57Neyi söyledin
00:29:58Gerçeği
00:30:00Ne gerçeği
00:30:01Gerçek ne
00:30:01Serin'in karnındaki çocuk senin çocuğun Kaya
00:30:13Benim çocuğum
00:30:31Evet
00:30:32Serin'in karnındaki çocuk senin çocuğun
00:30:33Evet
00:30:40Serin'in karnındaki çocuk senin çocuğun
00:30:45Evet
00:30:47Serin'in karnındaki çocuk senin çocuğun
00:30:49Evet
00:30:51Serin
00:30:56Serin ona
00:30:57Yüz kere hayırdır
00:30:59I have 100 times
00:31:03How did you tell me to lie to you?
00:31:08How was it that you told me?
00:31:14How did you say to me?
00:31:18He was the one that had a friend
00:31:23He was with him
00:31:24He had a friend of mine
00:31:26I talked about him
00:31:29You said nothing!
00:31:33What would you tell me?
00:31:35You didn't tell me because you gave me to Zerin, you didn't tell me.
00:31:39This, the truth is over.
00:31:41What do you tell me?
00:31:42What do you tell me?
00:31:44What does this show say?
00:31:45Zerin's son is my son.
00:31:48I do not tell you.
00:31:49Your baby is not sleeping, she stopped.
00:31:53She said that you don't want to be her.
00:31:56You is not sleeping...
00:31:57Wait a sec, I got your eyes too tarde.
00:32:00I put your eyes around.
00:32:01Why do you cannot say this?
00:32:03What a ship!
00:32:08I found myself myself over on that!
00:32:12Why can I find this dog better?
00:32:13I said, look, you'll be dead and we'll protect you.
00:32:17For you.
00:32:18Why don't you来...
00:32:19For me, I'll be not afraid.
00:32:21Remember, I won't be scared.
00:32:23I'm going to teach you how to tell you what you gonna show.
00:32:24I'll tell you I'm patient, But when I look quick...
00:32:26No, no, no, no, no.
00:32:28I'll be able to get to the house.
00:32:30I'll go to the house.
00:32:32I'll go to the house.
00:32:34You understand what I'll say.
00:32:36What do you say?
00:32:38I'll wait for you.
00:32:40I'll go to the house.
00:32:42What?
00:32:44What?
00:32:46What?
00:32:48What?
00:32:50What?
00:32:52What?
00:32:54What?
00:32:56What?
00:32:58What the hell is doing?
00:33:00She's going to get to the house.
00:33:02She's gone.
00:33:04She's,
00:33:08you know what you're saying?
00:33:10You're not talking about you.
00:33:12You're not talking about them.
00:33:14You're not talking about you.
00:33:16I need to give live.
00:33:18You have to go to the house toSeer.
00:33:20I'm sorry, I'm sorry.
00:33:50I don't have to go.
00:33:52Come on, come on.
00:33:54Come on, come on.
00:33:56No, no.
00:33:58Will you get into this?
00:34:00We got into it.
00:34:02We got into it, we got into it.
00:34:03Okay, Mr. Abrey had been dropped?
00:34:06Yes, Mr. Abrey had been dropped.
00:34:13Mr. Abrey had been got to.
00:34:15Mr. Abrey had been found to get into it.
00:34:17Mr. Abrey had been found to get into it.
00:34:19I'm not sure what happened to you when you get up.
00:34:22I want to get up my way.
00:34:24You don't have to wake up my way, don't forget it I don't know.
00:34:30What did you get to him?
00:34:36What did you get to him?
00:34:39What did you get to him every day?
00:34:42I am.
00:34:47.
00:34:49.
00:34:51.
00:34:55.
00:34:57.
00:34:59.
00:35:01.
00:35:03.
00:35:07.
00:35:09.
00:35:11.
00:35:13.
00:35:15.
00:35:25.
00:35:27.
00:35:29.
00:35:31.
00:35:33.
00:35:35.
00:35:37.
00:35:39.
00:35:41.
00:35:43.
00:35:44.
00:35:46.
00:35:48.
00:35:50.
00:35:52.
00:35:54.
00:35:56.
00:35:58.
00:36:00.
00:36:02.
00:36:04.
00:36:06.
00:36:08.
00:36:10.
00:36:12.
00:36:14.
00:36:16.
00:36:18.
00:36:20.
00:36:22.
00:36:24.
00:36:26.
00:36:28.
00:36:30.
00:36:32.
00:36:34.
00:36:36.
00:36:38.
00:36:40.
00:36:42.
00:36:44.
00:36:46.
00:36:48.
00:36:50.
00:36:52.
00:36:54.
00:36:56.
00:36:58.
00:37:00.
00:37:02.
00:37:04.
00:37:06.
00:37:08.
00:37:10.
00:37:12.
00:37:14.
00:37:16.
00:37:18.
00:37:20.
00:37:22.
00:37:26.
00:37:30.
00:37:32.
00:37:34.
00:37:36.
00:37:38.
00:37:40.
00:37:42.
00:37:43.
00:37:44.
00:37:45.
00:37:46.
00:37:48.
00:37:50.
00:37:52.
00:38:08.
00:38:10.
00:38:12.
00:38:16He.
00:38:17Hmm.
00:38:32Gel oğlum, geç.
00:38:34Hoş geldiniz Muran Bey.
00:38:35İyi akşamlar.
00:38:37Ümmü çolbasını ver.
00:38:39Takana çolbası yaptım, senersin.
00:38:44Deniz de yok.
00:38:46Aşağıda Kadir'lerle yiyor mutfaktan.
00:38:49Hayırdır Ali?
00:38:50Oğlum benden uzak tutmak için şimdi mutfakta mı satıyorsun?
00:38:54Ne diyorsun ya Boran? Ne alakası var?
00:38:58Ümmü, kızım getiriver çocuğu hadi.
00:39:00Hayır, çocuk kendisi orada yemek istedi.
00:39:03Niye getirsin çocuğu?
00:39:04Babası buradaysa oğlun da yanında olacak.
00:39:06Ben oğlunla beraber yemek yiyeceğim, o kadar.
00:39:07Boran, kasıtlı bir şey yok.
00:39:09Parkize, Kadir ihtiyar.
00:39:11Haftanın bir günü Cihan'ı yanlarına alıyorlar, makarna günü yapıyorlar.
00:39:14Ne bileyim, pişiriyorlar, eğleniyorlar, konuşuyorlar, yiyorlar.
00:39:18E sen şimdi o çocuğu buraya zorla getirsin, ne olacak?
00:39:20Çocuk durduk yere niye şimdi bilensin ya?
00:39:23Ha sen çok istiyorsan aşağıya git onlarla ya.
00:39:25Ben mutfakta hizmetlerle beraber yemek yemem.
00:39:27Onlar hizmetli değil, onlar emektar.
00:39:36Evimizin emektarları, Boran.
00:39:39Yani bırak biz onlarla yemek yemeği aynımızda.
00:39:42Ben onlarla canımı paylaşıyorum.
00:39:46Canıma emanet ediyorum.
00:39:49Yemek ne ki?
00:39:50Hayırlı akşamlar.
00:39:59İyi akşamlar Muzaffer.
00:40:03Afiyet olsun.
00:40:07Canım, muhtar aradı.
00:40:10Nedir?
00:40:11Yarınki sünnet düğünü için.
00:40:13Ali yengeyle sen gelmeden başlamayacaklarmış.
00:40:17Ne zaman başlayalım diyorlar.
00:40:18Öğlen.
00:40:21Olur öğlen.
00:40:22He, öğlen uygun.
00:40:24Ali'ye hiçbir yere gitmeyecek.
00:40:32Anlamadım.
00:40:35Gitmeyeceksin.
00:40:38Sen ne diyorsun ya Boran?
00:40:41Boran bir müsaade edersen.
00:40:43Kıfın gibi davranmaktan vazgeçeyim.
00:40:46Hiçbir yere gitmeyeceksin dedim.
00:40:48Gitmeyeceksin.
00:40:49Hadi bak Boran.
00:40:50Hıhtıya.
00:40:51Buyur canım.
00:40:55Beni şimdi çok iyi dinle.
00:40:59Bak Alya.
00:41:01O çocukların başında bekledi hastayken.
00:41:03İyiletsinler diye başlarında bekledi sabahlara kadar.
00:41:06Kendi yetmedi tuttu götürdü hastaneye.
00:41:09Aldı okullarına götürdü.
00:41:10Yardım yaptı.
00:41:12Üstlerine başlarına bir şeyler aldı o çocukların.
00:41:15Kendine hiçbir zaman onlardan sakınmadı.
00:41:18Yardımını onlardan uzak tutmadı.
00:41:23Şimdi de o çocuklar Ali'ye bekliyorsa ya.
00:41:26Muhatabı orada.
00:41:28Cevabını Ali'den alacaksın.
00:41:30Ali'ye soracaksın.
00:41:31Ali'ye verecek cevabını.
00:41:32Buradaki kimseyi dinlemeyeceksin.
00:41:34Tabi geliyorum.
00:41:53Abi elbette geliyorum.
00:41:55Elbette.
00:41:55Altyazı M.K.
00:42:25Altyazı M.K.
00:42:26Ümmelilerine sağlık.
00:42:29Afiyet olsun.
00:42:35Afiyet olsun.
00:42:36Altyazı M.K.
00:42:41I don't know what to do.
00:43:11Do you want me to do it?
00:43:21Do you want me to do it?
00:43:23Yes, I want you to do it.
00:43:25Let's see if we won't win.
00:43:29What do you want to win?
00:43:31Who won't win?
00:43:33Who won't win?
00:43:35Who won't win?
00:43:37Who won't win?
00:43:39Who won't win?
00:43:41Who won't win?
00:43:43Who won't win?
00:43:45One, two, three.
00:43:47Kadir.
00:43:49Do you want me to be a place?
00:43:51Okay, we'll do it.
00:43:53Let's go.
00:43:55Let's go.
00:43:57Good evening.
00:43:59We'll be back to the house.
00:44:01I'll be back to the house.
00:44:03I'll be back to the house.
00:44:05We'll be back to the house.
00:44:07We'll be back to the house.
00:44:09Good evening.
00:44:11Good evening.
00:44:13Good evening.
00:44:15Good evening.
00:44:17Good evening.
00:44:19Good evening.
00:44:21Good evening.
00:44:23Good evening.
00:44:25Good evening.
00:44:27Good evening.
00:44:29Good evening.
00:44:31Good evening.
00:44:33Good evening.
00:44:35Good evening.
00:44:37Let's go.
00:45:07I'm in the middle.
00:45:09Hello, Yeng.
00:45:11Welcome.
00:45:13Good morning.
00:45:15Good morning.
00:45:17Good morning.
00:45:19I wish I could go.
00:45:21I wish I could go.
00:45:23Yengi, don't you see me.
00:45:25You're in the middle.
00:45:27I'll see you.
00:45:29Let's see.
00:45:31One meter to reach.
00:45:33You're not too close.
00:45:35One meter to reach.
00:45:37I'll see you.
00:45:39One meter to reach.
00:45:41Yeah, okay.
00:45:43You're going to get him.
00:45:45Come on, go up.
00:45:47Come on, come on.
00:45:49Let's go.
00:45:51Is it?
00:45:53Is it?
00:45:55Is it?
00:45:57Is it?
00:45:59Is it?
00:46:01Is it?
00:46:03Sergene.
00:46:06Sergene.
00:46:20İpek'le nikah.
00:46:23Olmamış.
00:46:26Çünkü o benim bilmem gereken gerçeği.
00:46:29Sadece benim bilmem gereken
00:46:32Gerçeği benden önce öğrendim
00:46:34Neden en son
00:46:43Ben öğrendim Ser
00:46:44Çok istedim
00:46:47Ama yapamadım
00:46:49Yapamazdım
00:46:50Seni korumak zorundaydım Kaya
00:46:53Bebeğimiz de korumak zorundaydım
00:46:59Bebeğimiz
00:47:09Evet
00:47:21Müzik
00:47:31Kaya ben ne dedim meyden?
00:47:56Yaklaşmak yok
00:48:05Yenge ben onu çok severim
00:48:16O benim bebeğimi taşıyorum
00:48:25He
00:48:29Bir halt yemişsin
00:48:32Şimdi böyle horoz gibi diklenince o yediğin halt temizlenmiyor ha
00:48:38Sen sanıyorsun
00:48:40Karnındaki bebek senin diye
00:48:41Kızı da hemen alacaksın
00:48:43Öyle bir şey yok
00:48:44Ama ben çok dayı
00:48:45Ben daha kendi yaptığımı hazmedemedim
00:48:49Ve benim kız hala evlidir
00:48:52Kaya
00:49:00Kaya gel oğlum
00:49:01Gel buraya gel
00:49:02Kaya gel bak
00:49:05Vallahi yengem şimdi çıkaracak
00:49:06Metri hepimize gösterecek
00:49:07Haydi
00:49:08Haydi
00:49:09Bak
00:49:12Bak yengem ne diyorsa
00:49:13İkiniz de onu yapacaksınız bunlar
00:49:14Yenge sen ne diyorsa ne olacak
00:49:17Tamam
00:49:17Duydun
00:49:18Duydum
00:49:20Bekleyeceksiniz
00:49:23Sabredeceksiniz
00:49:23Biliyorum zor olacak
00:49:24Sabretmek
00:49:25Beklemek
00:49:26Biz o sırada nasıl olur
00:49:27Nasıl ederiz falan
00:49:28Onları konuşuruz
00:49:29Yenge
00:49:29Ama
00:49:30Bu kız ilk önce boşanacak
00:49:32Evet
00:49:34Peki
00:49:35Zerrin boşanana kadar
00:49:37Burada mı kalacak
00:49:38Burada kalacak ama
00:49:39Yenge bak
00:49:39Gelirsiniz
00:49:40Gidersiniz
00:49:41Birisi takılmasın peşinize
00:49:43Dikkatli olun
00:49:43Tamam mı
00:49:44Sıkıntı çıkart
00:49:44Duydun mu
00:49:45Duydun mu
00:49:47Ne gülüp duydun
00:49:48Oğlum
00:49:49Duydun mu
00:49:49Duydun mu
00:49:50Duydun
00:49:51Duydun
00:49:51Duydun
00:49:52Hadi
00:49:52Hadi
00:49:54Nale ile biz de geliyoruz
00:49:55Sürük törenle
00:49:56Tamam ben annemle şey
00:49:58Aliye'yi getireceğim
00:49:59Kaya da sizinle gelsin
00:50:00Zerrin
00:50:00Kendine de
00:50:01Bebeğimize de iyi bak
00:50:02Olur mu
00:50:03Tamam
00:50:04Hadi bakar
00:50:06Hadi
00:50:06Sen de fazla kalmayanın da
00:50:10Babam şıkalenmesin
00:50:11Tamam
00:50:11Tamam
00:50:13Merak
00:50:13Hadi haberleşiriz
00:50:14Bir şey isterseniz beni arayın
00:50:16Arama
00:50:17Arama
00:50:18Yürü hadi yürü
00:50:19Neredesiniz oğlum siz iki saattir
00:50:32ha
00:50:32Frankfurt'a bilet ayarlayın hemen
00:50:38Hemen ayarlayın Frankfurt'a bilet
00:50:41Konsolosluğa gidilecek
00:50:43Zerrin Baybars ismiyle
00:50:45Pasaport giriş çıkışları
00:50:47Bütün bilgiler
00:50:48Hepsi önüme getirilecek
00:50:50Orada Türk mahallelerine dağılacaksınız
00:50:52Cami
00:50:53Market
00:50:54Kahve
00:50:55Hepsine tek tek sorulacak
00:50:56Bir ses
00:50:57Bir ses
00:50:57Bir görüntü
00:50:58Bir nefes
00:50:59Bulacaksınız Zerrin Baybars'ı
00:51:00Zerrin Baybars'ı bulmadan gelmeyeceksiniz oğlum
00:51:03Anladınız mı
00:51:04Hadi çabuk
00:51:06Zu
00:51:06Zu
00:51:07Bino
00:51:10Siz ne duruyorsunuz oğlum
00:51:11Siz de havalimanına gidin
00:51:12Kamera kayıtları
00:51:14Giriş çıkışlar
00:51:14Bana belge getirin
00:51:15Bana bilgi getirin oğlum
00:51:16Çabuk
00:51:17Hadi çabuk
00:51:18Altyazı M.K.
00:51:48Hazırım hazırım
00:51:50Deniz'in yanına iniyorum şimdi
00:51:54Tamam beklerim
00:51:58Tamam
00:51:59Sünnet için mi böyle hazırlandın
00:52:14Yoksa Cihan için mi var ya
00:52:15Nasıl saçma bu da saçma
00:52:17Gitmeyeceksin
00:52:18Çekil önüne
00:52:20Gitmeyeceksin dedim
00:52:21Onunla o meydanda görülmeyeceksin
00:52:23Çekil ya Allah Allah
00:52:24Gitmeyeceksin dedim sana
00:52:24Lan bırakır mısın
00:52:25Gitmeyeceksin
00:52:26Bıraksana ne ya
00:52:27Gitmeyeceksin izin vermiyorum
00:52:28Bıraksana
00:52:29Ver o kolyeyi
00:52:38Ver o kolyeyi
00:52:50Bırak
00:52:50Ver o kolyeyi
00:52:51Ver o kolyeyi dedim
00:52:51Kolumu acıtıyorsun
00:52:52Cihan'ı kalbinden çıkaracaksın
00:52:54Ver o kolyeyi
00:52:54Vermeyeceksin
00:52:55Ver o kolyeyi
00:52:56Vermem
00:52:56Bıraksana
00:52:56Ver dedim o kolyeyi
00:52:58Ver dedim
00:52:58Ver dedim
00:53:06Çekil önüne
00:53:15It was three to five years ago.
00:53:21It was three to five years ago.
00:53:24It was so very nice.
00:53:26It was so beautiful.
00:53:27I think it was very nice.
00:53:29Yes, this was so beautiful.
00:53:31I didn't think of it.
00:53:32I meant a lot of yasir, but...
00:53:34Because it was very nice.
00:53:35It was so beautiful.
00:53:36It's okay.
00:53:38I meant to be a thing for you.
00:53:40I'm sorry.
00:53:42Come on.
00:53:43Come on.
00:53:46Let's go.
00:53:47Come on.
00:53:52Okay.
00:53:54What do you do about this?
00:53:57What are you doing?
00:54:00You're your own, you're your own.
00:54:02What are you doing?
00:54:07Come on, Samurk.
00:54:09Come on, Samurk.
00:54:23Horan!
00:54:24Stop!
00:54:29Come on!
00:54:30Horan, come on!
00:54:37Horan!
00:54:38Let's go.
00:55:08Come on, come on.
00:55:10Come on.
00:55:12Come on.
00:55:14Come on.
00:55:16Come on.
00:55:18I'm going to go.
00:55:20I'm going to go.
00:55:36Hey, welcome.
00:55:41Come on, come on.
00:55:43I'm going to go.
00:55:48I want to go.
00:55:53Let's go.
00:55:55Let's go.
00:55:59Come on, come on.
00:56:04You can do it.
00:56:06You can do it.
00:56:08You can do it.
00:56:10There is a lot of water.
00:56:12You can do it.
00:56:14I can do it.
00:56:16Can you do it?
00:56:18Can I do it?
00:56:20It's very interesting.
00:56:22I'm sorry.
00:56:24I don't want to out.
00:56:26I'm sorry.
00:56:28I don't want to when you get this.
00:56:30I don't want to out.
00:56:32It's a bit difficult for me.
00:56:34I don't want to out.
00:56:36I'm sorry.
00:56:38I can do that.
00:56:40I can do it.
00:56:42I don't want to out.
00:56:44I don't want to out.
00:56:46I wouldn't be out.
00:56:48I don't want to get rid of this dreamer.
00:56:50Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:50Let's go.
00:58:20Let's go.
00:58:22Let's go.
00:58:24Let's go.
00:58:26Let's go.
00:58:28Let's go.
00:58:30Let's go.
00:58:32Let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:36Let's go.
00:58:38Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:42Let's go.
00:58:48Let's go.
00:58:50Let's go.
00:58:52Let's go.
00:58:54Let's go.
00:58:56Let's go.
00:58:58Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:02Let's go.
00:59:04Let's go.
00:59:10Let's go.
00:59:12Let's go.
00:59:14Let's go.
00:59:16Let's go.
00:59:18Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:26Let's go.
00:59:28Let's go.
00:59:30Let's go.
00:59:32Let's go.
00:59:34Let's go.
00:59:36Let's go.
00:59:38Let's go.
00:59:40Let's go.
00:59:42Let's go.
00:59:44Let's go.
00:59:50Let's go.
00:59:52Let's go.
00:59:54Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:58Let's go.
01:00:26Murat!
01:00:28Murat!
01:00:30Murat!
01:00:31Ne yapıyorsun?
01:00:32Sen bu meydanda cihan ile oynayamazsın.
01:00:35Sus.
01:00:36Sen bu bakıyor anlayacaklardam.
01:00:38Sen benim karımsın.
01:00:39Sen Ralan al Voran'ın karısını.
01:00:40Buranı, Buran.
01:00:41Sen Boran al Muran'ın karısını.
01:00:58BORAH
01:01:08BORAH
01:01:10BORAH
01:01:11BORAH
01:01:13BORAH
01:01:14BORAH
Be the first to comment