- il y a 2 jours
DB - 09-12-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Merci les gars, déjouez-le !
00:25Salut Roger, tu rentres ?
00:26Ça me suffit pour aujourd'hui ?
00:27Moi je suis sur le concert.
00:28Je pense qu'à toi.
00:29La bruit.
00:34Te voilà toi.
00:35Allez, mène-toi, tu vas louper ton train.
00:37Ce soir il attendra.
00:39Ah oui, c'est vrai, j'ai oublié.
00:43Oh là là mon vieux, c'est chauffard.
00:45Alors, tu te rends compte ?
00:46Non, c'est insensible.
00:47Je sortais du télébar quand j'entends un gars qui s'arrache comme un débutant.
00:51Alors, tu es juste en face là dans le parking.
00:53Et bim mon vieux, un bruit de ferraille.
00:54Il avait accroché une aile.
00:55Eh ben, tu crois qu'il s'arrête ?
00:57Penses-tu mon vieux ?
00:59Il file dans la rue Cardouchi là comme un tueur.
01:01Ah non.
01:02Mais alors l'autre bagnole, il en a pris un drôle de coup.
01:05Ça alors ?
01:06Une deux chevaux toute neuve.
01:07Mais c'est la mienne !
01:08Non !
01:09Mais il marche pas lui, alors il court.
01:11Eh mais attends !
01:12Il court pas comme ça quoi !
01:13Tu sais bien que la nuit de Noël, les miracles sont possibles.
01:16Alors je me suis approché, j'ai caressé ton aile.
01:19Eh ben mon vieux, elle est redevenue comme avant.
01:22Comme si rien ne s'était passé.
01:23Oh c'est malin !
01:25Allez, adieu les gars !
01:27La femme la sait pas ?
01:30Bah elle sait que je l'ai commandé, mais elle sait pas que je la ramène.
01:33T'avais dit que ce serait plus long.
01:34Ah c'est une mari-molède.
01:36Et toi, tu fais quelque chose ce soir ?
01:38Oui, chez mes copains.
01:40Quel côté ?
01:41Un temple champé, ouais.
01:42Bah je crois que c'est mon chemin, si tu veux profiter de l'occasion.
01:45C'est risqué non ?
01:46C'est pas que moi t'as servi.
01:53Tu verras, elle est pas neuve, mais c'est tout comme.
01:57Tiens, elle est belle hein ?
01:59Un vrai carrosse.
02:01Tu me tiens mes cadeaux, deux secondes ?
02:02Oui.
02:03Pour me les derrière.
02:04D'accord.
02:16Elle est froide.
02:17Ah mais attends.
02:18Tu as bien mis le contact ?
02:29Oh, stop, stop, stop !
02:30Bon, attends.
02:31Sans vouloir te vexer, si tu veux pas je te la sors, t'en gagneras un moment, non ?
02:34C'est dingue non ?
02:35Eh, oh, oh, oh, attention, c'est au jaune là !
02:52Ben elle répond bien, hein ?
02:54Ah oui, alors ça tu parles.
02:57C'est sympa ta réunion ce soir.
02:59Oh, des copains de régiment.
03:01Ça fait trois ans qu'on fête Noël ensemble.
03:03Et maintenant, ils sont presque tous mariés.
03:06Tu m'arrêteras avant la porte de Champéry, je te montre en raye un fleuriste.
03:09Ben tu veux apporter des fleurs à ton adjudant ?
03:11Ouais, ben tu me connais, moi, toujours respectueux envers mes supérieurs.
03:18Tiens, tiens.
03:33Tu vois qu'elles passent mieux tes vitesses quand tu fais comme ça, hein ?
03:45Bon ben, de toute façon, tu risques pas de te tromper.
03:48T'enfiles le boulevard Binot, là, hein ?
03:50Après, c'est toujours tout droit.
03:51Alors, tu traverses la Seine.
03:53Quand t'arrives au Carrefour Berlier, tu prends...
03:56Tu prends à gauche, à gauche vers Argenteuil, hein ?
03:58D'accord.
03:59Bon, et quand tu touches la ligne de chemin de fer, tu passes sous le pont,
04:01et après tu tournes à gauche, hein ?
04:02Mais après seulement.
04:03T'as compris ?
04:04Oui, oui, t'en fais pas, je me débrouillerai.
04:05Une fois arrivé au chemin de fer, ça ira tout seul.
04:07Bon, freine pas trop sec, hein, parce que ça glisse.
04:10Allez, au revoir quand même.
04:11Joyeux Noël !
04:12Joyeux Noël !
04:13Joyeux Noël !
04:37Joyeux Noël !
05:07je m'excuse monsieur je suis tombé en panne vous pourriez pas par hasard me dire d'où ça vient
05:25vous savez la mécanique enfin ce genre de mécanique c'est tout à fait nouveau pour moi alors
05:30puis j'ai peur que ce soit grave parce que ma voiture n'est pas jeune
05:32désolé mais je peux tout de même vous accompagner jusqu'au prochain garage au moins qu'aujourd'hui
05:39à cette heure ci vous savez vous n'allez pas à pierre fit par hasard non alors j'en taille
05:43mais dites moi pierre fit c'est pas tout près d'ici non je sais c'est ma chance bon ben tant
05:50pis je trouverai peut-être quelqu'un d'autre je peux tout de même vous rapprocher ça vous
05:56annulerait pas non pas du tout mais enfin je vous propose pas de vous raccompagner parce
06:00qu'on m'attend et qu'il est tard mais en fait tant que ça ne me dérange pas de mon
06:03chemin non mais je comprends très bien l'essentiel est que je me rapproche du
06:05but à chaque heure suffit sa peine n'est ce pas bien sûr vous voulez bien
06:12m'aider à transporter quelques cadeaux mais certainement
06:30faites pas attention c'est un peu en désordre mais quand ce sera rangé ça tiendra moins de
06:36place vous devez avoir une nombreuse famille ma famille augmente tous les jours
06:40ah bon ben je vais ouvrir la main je vais commencer le déménagement
06:46tu es ennuyé non ça va vous n'avez pas vers samedi pierre fit par hasard ah non à la garenne
07:08bon ben ça va bien s'il y en a fait cadeau vous en avez vous aussi pour deux enfants et la mère
07:38il faut m'excuser je débute vous savez moi il ya des années que je maltraite mon moteur la
07:47preuve l'essentiel c'est d'arriver vous aussi vous rentrez chez vous non non j'en viens on me
07:54le reproche assez et c'est ma famille un jour pareil quelle histoire mais vous pariez de rejoindre
07:59votre famille tout à l'heure ma famille adoptive vous avez l'air de mener du compliqué vous pas vous
08:06pour non dehors de mon travail vous savez qu'est ce que vous faites des images dessinateurs ah non
08:13je suis caméraman à la télévision mais c'est quand même un métier artistique et puis on rencontre des
08:19tas de gens intéressants il en défile tellement dans les studios il y en a qui se souviennent de
08:23nous d'autres pas et on fait des comparaisons c'est amusant tenez rien qu'aujourd'hui mais je
08:28crois que vous n'allez pas avoir le temps de me le raconter nous arrivons vous allez me laisser au
08:33compte de plus loin et je le connais d'habitude je passe dessus à 23h25 aujourd'hui je passerai
08:37dessous voilà mais merci je trouverais bien une autre âme charitable c'est la nuit ou jamais
08:51c'est loin vous allez cinq minutes je connais raccourcis je peux peut-être vous raccompagner
08:59en faisant vite bien sûr mais de toute façon avant j'avais dix minutes de marche à partir de la
09:03gare la voiture m'entend pas bien ça merci c'est à gauche
09:29vous faites un métier intéressant je me plains pas c'est parce que c'est que d'être inutile
09:38s'entendre répéter toute la journée mais qu'est ce que tu as tu as tout pour être heureuse ce soir
09:46tout le monde doit être furieux chez moi que je sois sur les routes tant pis s'ils ne comprennent pas
09:49au moins ce soir je serve à quelque chose il me sera beaucoup pardonné et vous êtes si coupable
09:55prenez à droite c'est le raccourci
10:08supposez que je vous dise un garçon m'aimait il était beau intelligent c'est aussi je les
10:15désespérais ça peut peut-être encore s'arranger non vous êtes sûr qu'on est sur le bon chemin parce
10:23ça commence à venir des airs par ici mais supposer qu'il est décidé de partir en montagne et qu'il
10:30n'en soit pas revenu qu'il soit parti pour la guerre et qu'il soit mort en héros est ce que je ne
10:36serai pas responsable comment voulez vous que je le sache je ne vous connais pas assez et là c'est à
10:42à gauche ou à droite
10:45Ça commence à faire loin, Nitton.
10:47Vous avez été de m'avoir accompagné ?
10:49Je ne sais pas.
10:50Je ne sais pas.
10:51Je ne sais pas.
11:10Ça commence à faire loin, Nitton.
11:12Vous avez été de m'avoir accompagné ?
11:14Mais je ne dis pas ça.
11:15À ce moment, ça fait plus de cinq minutes qu'on roule.
11:17Si j'avais su.
11:18Vous m'auriez laissé au pont ?
11:21Il ne faut jamais regretter de faire le bien.
11:23Il faut même l'imposer par force, par...
11:25Oh non, la morale, ça suffit, hein.
11:27On va embarquer une jolie fille sur la route
11:29et puis on tombe sur un soldat du Christ.
11:32C'est ce que vous pensez, n'est-ce pas ?
11:34Mais qu'est-ce qui vous permet de dire ça ?
11:35Attention, on regarde devant vous.
11:44On est déjà passés par ici ?
11:46Vous croyez ?
11:47Mais j'en suis sûr, j'avais remarqué la plaque tout à l'heure en passant.
12:04Ça commence à venir inquiétant, à la fin.
12:05Si vous, vous ne retrouvez pas votre chemin, comment je vais faire, moi ?
12:07Vous savez, on finit toujours par le retrouver, le vrai chemin.
12:11Non, vos sermons, ça suffit, hein.
12:13Ce n'est pas un procès ici, je ne suis pas un accusé.
12:15Et je n'ai rien à me reprocher.
12:16Sinon ne me laisser attendir par une inconnue sur la route.
12:19Mais on m'attend chez moi, à Argenteuil, rue Gambetta, Villa des Roses.
12:22Et là-bas, le Père Noël, c'est moi, en personne, vous entendez ?
12:25Et pendant ce temps-là, je m'en vais, Dieu sait où.
12:28Je serai seulement un peu en retard et sans regret, croyez-moi.
12:31Je vous en serai sûrement très reconnaissant, ma femme aussi.
12:33On vous enverra un mot.
12:37Je vous demande pardon.
12:44Mais non.
12:48Il est vrai seulement que vous me disiez où nous sommes ?
12:51Je ne sais pas, j'ai dû me perdre.
12:53Ça peut arriver à tout le monde.
12:55Je suis sûre que si vous me cédiez la place, maintenant, je me retrouverai très vite.
12:59Quoi ?
13:00Mais ne vous formalisez pas comme ça tout le temps.
13:03C'est vrai, vous l'avez dit vous-même, c'est la première fois que vous conduisez aujourd'hui.
13:06Alors, vous êtes nerveux, crispé.
13:08Si vous me cédiez le volant, je m'y retrouverai tout de suite.
13:11On est sûrement très près, maintenant.
13:15Mais comment je reviendrai, moi ?
13:17Il y a un veilleur de nuit là-bas, il vous raccompagnera, il connaît le chemin.
13:20Décidément, il me sera tout arrivé ce soir.
13:23Mais bon sang, faites attention !
13:25Je n'ai pas envie de ramener chez moi une voiture à mocher.
13:26Je l'ai payé en heure supplémentaire.
13:27Il ne savait sûrement pas ce que c'est, les heures supplémentaires.
13:30Si, je suis en train d'en faire.
13:31Si, je suis en train d'en faire.
13:32Si, je suis en train d'en faire.
13:33Je n'ai pas envie de ramener chez moi une voiture à mocher.
13:38Je l'ai payé en heure supplémentaire.
13:39Il ne savait sûrement pas ce que c'est, les heures supplémentaires.
13:42Si, je suis en train d'en faire.
13:43C'est le bout du monde ici.
13:46Il n'y a pas envie de ramener chez moi une voiture à mocher.
13:49Je l'ai payé en heure supplémentaire.
13:50Il ne savait sûrement pas ce que c'est, les heures supplémentaires.
13:52Si, je suis en train d'en faire.
14:02C'est le bout du monde ici.
14:13Je l'ai microphones sur melhor 들� typing.
14:19C'est kompleance.
14:21Je vais réduire mal.
14:22Puls.
14:24Il y a la maison...
14:39...
14:43Ils sont gentils, ils savent que j'arrive.
15:13Dans une étable, son nom est l'éternel, c'est l'innovation.
15:21Il est le conseiller, que des folles admirables,
15:28aux péchants viens à lui, c'est le prince de paix.
15:38Merci.
15:40Merci à tous.
15:43C'est bien normal, madame, après tout ce que vous avez fait pour nous.
15:46Oh oui, alors ?
15:48Silence !
15:50Chut !
15:51Mes amis, ce soir, ce n'est pas à moi que vos remerciements doivent s'adresser.
15:54C'est à monsieur.
15:58Vous savez, je vous ai souvent raconté des fables, des paraboles,
16:01et vous faisiez du mauvais esprit, en témoignant de l'impatience à les écouter.
16:05La Ferdinand.
16:07Madame.
16:09Ce soir, je vois encore des visages sceptiques,
16:12et bien que ceux-là et les autres tirent des enseignements d'une histoire vraie.
16:17En venant vers vous, ce soir, je suis tombée en panne.
16:21Vous savez, le soir de Noël, tout le monde est pressé.
16:24À voir les voitures qui filaient devant moi, je commençais à croire que je devenais invisible.
16:28Et monsieur s'est arrêté.
16:30Il est caméraman à la télévision.
16:32Il est caméraman.
16:33Il rentrait, harassé d'une journée de travail.
16:36Il n'aspirait plus qu'à un Noël familial.
16:38Il l'avait bien mérité, non ?
16:40Eh bien, il a fait un grand détour pour que je puisse vous apporter vos cadeaux, qui sont dans sa voiture.
16:46Ferdinand, ces cadeaux, il faut les mériter, et puis il faut les désirer un peu.
16:56Alors, va préparer du vin chaud pour tout le monde.
16:59Ouvrez la porte !
17:01Mais attendez !
17:02Je ne trouve pas les clés !
17:04Oui, bah si on ne la trouve pas, on casse tout !
17:06Allez-y !
17:07Allez-y !
17:08Ne vous frappez pas, ils aiment plaisanter.
17:09Vous allez nous tenir tranquilles, oui !
17:11Sinon, monsieur va prendre que vous êtes des sauvages !
17:13Vous savez, il y en a qui ont drôlement de l'instruction, hein ?
17:29On n'est pas en Seine-et-Oise.
17:31Il n'y a pas que des interdits de séjour ici.
17:34Mais c'est à moi, la soeur ! Rendez-moi ça tout de suite !
17:37Ce qu'on vous dit, c'est ça, monsieur !
17:39Ben, on ne savait pas !
17:44Oh, et puis d'ailleurs, nous, les disques, hein !
17:52Faut pas se fâcher !
17:54Eh bien...
18:09Il n'y en a encore pas à la voiture, tu viens !
18:16Qu'est-ce que c'est que ces trois nouveaux ?
18:19Ils ont dit qu'ils habitent à le secteur.
18:21Ils ont un drôle d'air.
18:22Ben, soir de Noël, on pouvait pas le refuser, hein !
18:26Cette fois, si vous le permettez, je vais prendre congé.
18:27La plaisanterie est assez durée !
18:29Mais c'est pas un ton, ça, pour parler, hein !
18:31C'est vrai.
18:35Il faut que j'aille vous chercher le gardien, n'est-ce pas ?
18:43Un verre de vin chaud, monsieur. Il y a de la cannelle et tout dedans.
18:47Désolée...
18:50On ne va pas !
18:52Eh, dites !
19:02Eh, monsieur !
19:15Eh, monsieur !
19:17Il faut venir le boire, ce vin.
19:20Vous croyez que je n'ai pas fessé comme ça aujourd'hui ?
19:21Il faut mieux venir, ça leur fera plaisir.
19:24C'est loin d'ici, Argenteuil ?
19:25Argenteuil ? Je ne sais pas.
19:28Je ne sors jamais, mais ici, c'est le bout du monde.
19:31Allez, venez boire un verre, sinon ils vont s'exciter.
19:32Allez, allez.
19:39Elle va un choix à la louche, comme tout le monde !
19:41Oui, M. le monde !
19:42La tombe est plus à la louche !
19:43La pompeur se salit !
19:47Elle ne marche pas, votre tir.
20:16Tu te rends compte, ça a de l'argent pour s'acheter une voiture ?
20:19Mais ça, ce n'est même pas conduire.
20:20Le monde est mal fait.
20:27Vous voulez que je vous aide ?
20:29Je suis mécano, je peux vous dire ce qu'il a, votre carrosse.
20:32Je crois qu'il est en panne.
20:33J'ai besoin de toute la place pour travailler.
20:46La batterie marche bien.
21:02Oui, très bien.
21:04Ça doit être le moteur qui ne répond pas.
21:06Ah, à moins que ce soit une cosse.
21:10Ouais.
21:11Ouais, c'est ça, ça doit être une cosse.
21:16Joseph !
21:18Ouvre le capot.
21:24Mais tirez pas dessus comme ça, vous allez me la pomper !
21:26Eh bien, doucement, je vous aide, non ?
21:29Joseph, tâte la batterie.
21:33Mais vous allez arrêter, oui !
21:35Allons, du calme, Joseph, du calme.
21:38Faut pas te laisser aller sur le monsieur.
21:42Faut pas lui en vouloir, il est un peu demeuré.
21:44Vous savez ce qu'il vous a fait ?
21:55Il vous a démonté les deux fils de vos bougies.
21:58Joseph !
21:59Repuque-moi ça tout de suite.
22:02Bah, allez !
22:07Vous lui avez pourtant dit pas le faire.
22:09Comment c'est voué, excuse-moi !
22:10C'est pas parce que t'as une bagnole
22:13que ça doit dispenser d'être poli avec les gens, compris ?
22:15Ouais, regardez-moi ça.
22:17C'est propre, c'est lavé, c'est bien habillé.
22:20Et ça vient porter des cadeaux aux cloches le soir de Noël.
22:22Moi aussi, si j'avais du fric,
22:24j'en aurais une de bagnole.
22:26Pour aller promener ma pauvre maman
22:27dans les baskets Franconville-la-Bouche.
22:29Ah, puis il paraît que ça aime le tout-terrain, les deux-chevaux, hein ?
22:32Elle est prête, Joseph ?
22:33Oui.
22:34Bon, tenez-le, les gars.
22:37Mais lâchez-moi !
22:38Lâchez-moi !
22:40Lâchez-moi !
22:41Hé, les gars !
22:53Il y a un ballon de foot !
22:55Par ici !
23:00Rendez-le-moi !
23:04Allez, rendez-le-moi !
23:08Ici, ici, ici, ici !
23:10Par là !
23:16Par là !
23:19Par là !
23:21N'essaie pas, tu vas se casser !
23:22Par là !
23:23Allez !
23:24Allez !
23:28Hé !
23:30Hé !
23:32Hé !
23:33Hé !
23:34Hé !
23:35Hé !
23:36Qu'est-ce qu'il y a ?
23:37Mais où ils sont ?
23:38Qui ?
23:38Mais c'est deux personnes ?
23:39Et la dame !
23:40Quelle dame ?
23:41Je sais pas, je devais venir ici pour vous demander de me raccompagner.
23:43Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
23:44Alors vous croyez que j'ai le droit d'en aller d'ici, moi ?
23:47Et puis d'abord, qu'est-ce qui vous a permis d'entrer ?
23:48Allô ?
23:53D'ici le 551, Pierre-Philippe.
23:55Police secours !
23:57Ne bougez pas !
23:58Venez vite !
23:59Je suis attaqué par des rondeurs !
24:18Je suis attaqué par des rondeurs !
24:48Il y a quelqu'un !
25:18Je vais à Argentaille, mais j'ai perdu mon chemin.
25:32Je suis de la télévision.
25:34J'étais de service ce soir.
25:35Je voulais prendre un raccourci pour rentrer chez moi, mais je me suis perdu.
25:41Vous êtes de la télé ?
25:42Oui, je suis caméraman.
25:44Roger Berthet.
25:45Vous avez peut-être déjà vu mon nom ?
25:46Comment, celui qui le connaît, Catherine Longet ?
25:49Mais oui, je le connais.
25:51Je l'ai encore vu tout à l'heure.
25:52Vous allez dedans ?
25:54Vous avez dû faire un groupe de trafic pour arriver jusqu'ici, hein ?
25:57Vous êtes sur Ville Tanneuse.
26:00Bon, enfin...
26:01Attendez-moi.
26:03Je passe un manteau et je vais vous montrer le chemin.
26:06C'est bien parce que vous êtes de la télé, hein ?
26:16Où est-ce que vous allez ?
26:37Je me suis égaré en vouloir accompagner quelqu'un.
26:42Je vous demande pas votre vie, je vous demande où vous allez.
26:46Je vais chez moi, à Argentaille.
26:47Bon, ben, on ne passe plus.
26:50Pourquoi ?
26:50Ah, ils sont curieux.
26:52Si vous m'aviez dit que je prends la direction de Paris, je vous aurais dit on passe.
26:55Il y a eu un époulement sous le pont du chemin de fer, dans la direction d'Argentaille.
26:58Quoi ? Mais je suis passé par là tout à l'heure.
27:00Tout à l'heure peut-être, mais...
27:01Qu'est-ce qu'il lui prend, celui-là ?
27:19J'étais à ma fenêtre, j'ai vu le talus descendre sur la route juste au passage du train.
27:24Tu te rends compte, il pleut depuis trois jours à 120 à l'heure le train là-dessus.
27:27Le talus, il est descendu.
27:29Il y a une deux chevaux.
27:30Qui a pris juste à gauche à ce moment-là, ils se sont rendu compte de rien.
27:34Ils seraient passés sous le pont où ils y avaient droit.
27:38D'accord, vous allez laisser longtemps votre voiture au milieu de la rue ?
27:42Vous voulez que je vous colle une contravention ?
27:44Allez.
28:00Alors, vous circulez ?
28:10Et vite, hein ?
28:11C'est parti, j'ai trouvé.
28:25Sous-titrage Société Radio-Canada
28:55Sous-titrage Société Radio-Canada
29:25Sous-titrage Société Radio-Canada
29:55Sous-titrage Société Radio-Canada
30:25Sous-titrage Société Radio-Canada
30:55Sous-titrage Société Radio-Canada
31:25Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire