- 13 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 46 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Εμφανίσου Δανέζι!
00:00:02Σταμάτα!
00:00:03Πέτα το όπλο!
00:00:04Τώρα!
00:00:06Τι έκανες!
00:00:10Τι έκανες!
00:00:13Άνοιξε!
00:00:17Κοίτα τον δεις να πεθαίνεις στα χέρια σου όπως ο προηγούμενος.
00:00:20Μην ξαναμιλήσεις.
00:00:22Πιστεύετε ότι διακυβεύω την εξτρατεία σας.
00:00:24Άλλη μόνο, κάθε άλλο.
00:00:26Εγώ και εκτιμώ πολύ αυτό που κάνεις για μένα και χρειάζομαι και την βοήθειά σου.
00:00:30Ο πρόσφυγας πέρασε από το σχολείο για να βρει τη δικιά σου. Μου φάνηκες ζαχαρώναν.
00:00:35Παρα αυτή. Και θα γίνεις η σκιά του.
00:00:37Τι είναι αυτό.
00:00:38Φωτογραφική μηχανή θα φέρεις αποδείξεις.
00:00:40Φρύταξε εκεί να χάνει άμα.
00:00:42Δεν πρέπει να ανακατευθεί η αστυνομία.
00:00:50Θα πει για να περιμένεις λίγο. Ας νούμε την είδα.
00:00:52Εδώ θα είναι. Αλλά πρέπει να μιλήσουμε πριν τις συναντήσεις.
00:00:55Αγγέλα, εμείς έχουμε περάσει πολλά μαζί. Ξέρεις πως αγαπάω τη δουλειά μου.
00:00:58Αλλά εφόσον η κυρία Γαζίσου έδωσε τηλεσίγραφο, έρχομαι να δηλώσω ότι...
00:01:02Παντρευόμαστε!
00:01:03Χθες το βράδυ άκουσα από τις καμαργιέρες να λένε ότι η Αλίκη είναι κάκο και παραθερίζει, αλλά πιστεύω ότι ο Ρήγας της έχει κάνει κάκο.
00:01:13Πρέπει να μείνεις κρυμμένος, γιατί μόνο έτσι θα μπορέσουν να σας βοηθήσουν. Δεν γίνεται διαφορετικά.
00:01:18Έλα τα γιατρέα, έχεις πολύ αίμα. Άλλοι κυπές μου ο Ρήγας είναι πίσω από αυτό.
00:01:23Να πήγα.
00:01:24Η Βρύτα ζήτησε τη βοήθεια του κύριου Δανέζη για να με σώσουν.
00:01:29Όταν τον είδε ο Ρήγας, νόμιζε ότι είναι ο εραστής μου.
00:01:33Και τον πυροβόλησε.
00:01:36Μετά το έσκασε.
00:01:38Η Ιωάννα Μερκούρη, παιδική μου φίλη, η σύζυγός μου, η Ελπίδα Μοναγιού.
00:01:44Ελπίδα Γαζί τώρα πια.
00:01:46Σωστά, σωστά. Δεν το έχω συνηθίσει ακόμα.
00:01:50Χαίρο πολύ.
00:01:51Κι εγώ. Συγχαρητήρη για τον γάμο καλή μου.
00:01:54Ευχαριστώ πολύ καλή μου.
00:01:55Τι καλά.
00:01:56Μέχρι τώρα η αλήθεια είναι πως ήμουν ασταθείς με τις γυναίκες.
00:01:59Ήθελα μόνο να περνάω καλά.
00:02:01Μαζί σου όμως είναι διαφορετικά.
00:02:04Αν δεν χθείς να γίνεις η γυναίκα μου.
00:02:10Συγχαρητή.
00:02:16Πώς είναι τύπο ο γιατρός.
00:02:18Έβγαλε τη σφαίρα και μάλλον δεν έχει πλήγει κανένας ζωτικό όργανο.
00:02:21Ευτυχώς.
00:02:22Κύριε Αλεξίου, αστυνόμος κομμινός.
00:02:24Δεν γίνεται να δει τον Άρη.
00:02:26Νομίζω θα πρέπει να μας δώσετε κάποιες εξηγήσεις.
00:02:33Πρέπει να μας δώσετε κάποιες εξηγήσεις.
00:03:03Υποτιτλισμός
00:03:33Υποτιτλισμός
00:04:03Υποτιτλισμός
00:04:04Καταρχάς να παραδώσετε το υπηρεσιακό όπλο στο χοροφύλακα, δε σπινιζάπα
00:04:07Άντε πάλι τα ίδια
00:04:08Τα είπα και στο χοροφύλακα, τι να το κάνω εγώ το όπλο, γιατί να το πάρω
00:04:11Να σας θυμίσω ότι σας έχουμε ήδη ξαναδεί με ένα όπλο στο χέρι
00:04:14Πείτε λοιπόν την αλήθεια να διευκολύνετε τη θέση σας
00:04:17Εσείς κυρία Αλεξίου γνωρίζετε κάτι για όλα αυτά
00:04:22Όχι
00:04:24Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάτε
00:04:26Θα θέλαμε να μιλήσουμε και με τον κύριο Δανέζη, βρίσκεται στο ξενοχείο
00:04:31Αν πιστεύετε ότι εκείνος ευθύνεται, κάνετε πολύ μεγάλο λάθος
00:04:35Έλειπε εκτός Αθηνών τη μέρα που κλάπηκε το όπλο
00:04:38Πώς ξέρετε πότε κλάπηκε το όπλο
00:04:40Μου το είπε ο χοροφύλακα στην επόμενη μέρα
00:04:42Φαντάζομαι τώρα θα έχει επιστρέψει ο κύριος Δανέζης
00:04:50Οπότε να χτυπήσουμε στο δωμάτιο του
00:04:51Δεν θα το πρότεινα
00:04:53Γευμάτισε έξω και έπαθε τροφική δηλητηρίαση
00:04:58Ο γιατρός συνέστησε ξεκούραση
00:05:00Μάλιστα, καλώς
00:05:02Θα το αφήσουμε ένα σημείωμα τότε να επικοινωνήσει μαζί μας όταν θα μπορέσει
00:05:07Πίψη στο όπλο
00:05:15Ήθελα να απειλήσω το ρίγανο, μπίψη κρατούσε
00:05:19Βρίτα
00:05:20Το έχει ο Νικόλας τώρα
00:05:23Προσπαθήσαμε να το επιστρέψουμε αλλά δεν τα καταφέραμε
00:05:28Θα το κάνω εγώ, θα βρω τρόπο
00:05:31Μόλις ξεμπήσει ο Άρης, θα τον αλάβω
00:05:34Άλλικη φαίνεσαι ταλαιπωρημένη
00:05:35Το κατάλαβε και ο αστυνόμος, είδες πως σε κοίταζε
00:05:38Αν του λέγαμε την αλήθεια
00:05:39Όχι, εσένα θα πιστέψει, όχι τον ρίγα
00:05:42Θα τον έπιαναν για απαγωγή και απόπειρα δολοφονίας
00:05:45Χωρίς αποδείξεις, την επόμενη μέρα θα ήταν ελεύθερος
00:05:50Α, έτσι κι αλλιώς
00:05:50Ο ρίγας θα μείνει στη φυλακή που έφτιαξε για μένα
00:05:54Μέχρι να κάνει αυτό που θα του ζητήσω
00:05:57Το οποίο είναι τι
00:05:59Να υπογράψει την ακύρωση του γάμου μας
00:06:03Και να επιστρέψει όλο το ξενοδοχείο πίσω στην οικογένειά μου
00:06:07Και από σένα θα χρειαστώ να μου γράψεις ένα συμφωνητικό
00:06:11Για να το υπογράψει
00:06:12Ναι, θα το κάνω
00:06:15Μόλις γύρισε από το τμήμα αλλά
00:06:17Έστω ότι το υπογράφει
00:06:20Και τον ελευθερώνεις
00:06:22Δεν φοβάσαι ότι θα έρθει μετά να σε σκοτώσει
00:06:24Τότε θα έχω πεθάνει αλλά εύθερη
00:06:25Μην το ξαναπείς αυτό
00:06:26Μην το ξαναπείς αυτό
00:06:28Τίποτα δεν έχει νοήμα χωρίς εσένα
00:06:33Ξέρεις πως το εννοώ
00:06:37Ήρθε η ώρα να τιμωρήσουμε το ρίγα
00:06:40Πρέπει να πάω να πάρω τον φάκελο του Κατράνη
00:06:47Να προσέχεις
00:06:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:28Λοιπόν
00:08:29Πρέπει να φύγω
00:08:31Κράτησέ το
00:08:33Κράτησέ το και σκέψου το
00:08:36Εγώ θα περιμένω
00:08:38Δεν έχω κάτι να σκεφτώ
00:08:40Η απόφασή μου είναι οριστική
00:08:43Τίποτα δεν είναι οριστικό σε αυτόν τον κόσμο
00:08:45Ξέρω ότι σου είναι δύσκολο
00:08:48Δεν έχεις συνηθίσει να σου λένε όχι
00:08:50Αλλά πρέπει να το δεχτείς
00:08:53Μελίνα
00:08:53Ξέρω ότι είσαι θυμωμένη μαζί μου
00:08:55Και ότι ο θύμος δεν είναι καλός σύμβουλος
00:08:57Δεν είμαι θυμωμένη
00:08:59Απλώς κατάλαβα ότι δεν είσαι αυτό που ψάχνω
00:09:02Πότε το κατάλαβες
00:09:04Δεν μου έδωσες χρόνο να γνωρίστούμε καλύτερα
00:09:06Δεν χρειαζόταν
00:09:08Ό,τι ήταν να καταλάβω
00:09:09Το κατάλαβα
00:09:10Αυτό είναι
00:09:12Ή υπάρχει άλλος
00:09:14Δεν σου επιτρέπω να με ρωτάς κάτι τέτοιο
00:09:17Άρα έχω δίκιο
00:09:19Ελίνα
00:09:22Εγώ θα περιμένω
00:09:25Κάνε όπως νομίζεις
00:09:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:08Ήταν και γύρισες αυτή την κατάσταση
00:12:10Νόμιζα ότι πια έχουμε κοινό στόχο
00:12:15Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρω
00:12:20Είναι πλεγμένος και ο Ρήγας σε όλο αυτό
00:12:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:32Ο Ρήγας την κρατούσε φυλακισμένη
00:12:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:11Δεν είναι ένα και δύο είναι πολλά
00:13:13Υπάρχει προηγούμενο η Αλίκη δεν του ήταν πιστή
00:13:19Σαν σύζυγος και τώρα ο Ρήγας νομίζω ότι
00:13:22η ιστορία επαναλαμβάνεται
00:13:25Πολύ φοβάμαι
00:13:27Ότι μπορεί να γυρίσει και να τη σκοτώσει
00:13:30Όπως έκανε και με τη Λιδία
00:13:33Είσαι σίγουρη ότι η Αλίκη και ο Βανέζης δεν έχουν δεσμό
00:13:36Και βέβαια όχι
00:13:38Αυτή είναι άλλη μία αιμονή του Ρήγα
00:13:42Πρέπει να τον βρούμε
00:13:55Τι είναι αυτό
00:13:59Είναι η αφίσα για την προεκλογική μου ομιλία
00:14:05Την έφερα της ρίξης και σε μια ματιά
00:14:08Με τρόμαξες Βεχαραλάπη
00:14:12Νόμιζατε τα σχέδια για το εργοστάσιο του Χατζημήτρου
00:14:14Τα σχέδια Άνα Θεόνη μου καλά είπες
00:14:16Που θα καταστρέψουν τα σχέδια του εργοστάσιο του Χατζημήτρου
00:14:20Εντάξει
00:14:21Σας προσκαλούμενη στην ομιλία του υποψηφίου
00:14:24Πανεξαρτήτου Βουλευτού Χαράλαμπη Ιακοβίδη
00:14:26Τη 17η Οκτωβρίου
00:14:27Εις το καφενείο Νοπερισγιάνος στην Κηφιστιάν
00:14:30Παρακαλούμε να είστε όλοι εκεί
00:14:31Πολύ ωραία είναι
00:14:33Βάλατε πολλές
00:14:34Παντού
00:14:36Μέχρι τη Σαφρά Πολυκάτω και την Κασταμονή
00:14:39Πέρασε και ο Χατζημήτρος από το σχολείο
00:14:45Την είδε
00:14:46Ελπίζω να μην πιαστήκατε πάλι στα χέρια
00:14:49Στα χέρια δεν πιαστήκαμε αλλά
00:14:51Δεν θα ησυχάσει Θεόνι
00:14:54Αν δεν μας διώξει
00:14:56Και δεν μας πάει στα δικαστήρια
00:14:59Αυτό δεν είναι τόσο κακό
00:15:01Τα δικαστήρια έργουν πάρα πολύ
00:15:03Και μέχρι τότε
00:15:05Δεν μπορεί να μας πετάξει έξω
00:15:06Και εσύ θα έχεις βγει βουλευτής
00:15:07Και ο λόγος σου θα μετράει αλλιώς
00:15:09Αλήθεια βρε Θεόνι
00:15:12Το πιστεύεις αυτό
00:15:14Το πιστεύω
00:15:15Το νιώθω χαραλάμπη μου
00:15:16Από παντού μαθαίνω για συμπατριώτες μας
00:15:18Που θα σε στηρίξουν από όλους τους μαχαλάδες
00:15:20Να'ναι καλά οι άνθρωποι
00:15:23Καλώς την
00:15:31Με συγχωρείτε για την ενόχληση
00:15:33Απλά πέρασα να σας πω
00:15:34Ότι θα σας περιμένω στο σχολείο
00:15:36Για να γράψουμε την ομιλία σας
00:15:37Ναι
00:15:38Μια κορίτσι μου
00:15:40Πήγαινε και έρχομαι
00:15:42Και πάλι με συγχωρείτε
00:15:44Άλλαξες γνώμη
00:15:49Δεν θα πεις την ιστορία του Πέτρου
00:15:50Πώς Θεόνι μου
00:15:52Την ιστορία του Πέτρου θα πω
00:15:54Αλλά είχε μια ιδέα εκεί η Μελίνα
00:15:57Που θέλει να τη συμπληρώσουμε στην ομιλία
00:16:02Μιας και θα είναι και συμπατριώτες μας εκεί
00:16:05Σαν τι δηλαδή
00:16:07Να
00:16:09Για τα
00:16:11Ειδοποιητήρια
00:16:13Και τις απειλές του Χατζημίτρου
00:16:15Σωστά
00:16:17Καλά θα κάνετε
00:16:18Κάτι να σου βάλω να πιάνω φαΐ
00:16:20Να στυλωθείς
00:16:20Να πας ματάς στο σχολείο
00:16:22Όχι
00:16:23Θα φάω αργότερα
00:16:24Μην περιμένει και το καημένο το κορίτσι
00:16:26Από το πρωί είναι όρθια
00:16:28Για μένα έμεινε παρά πίσω
00:16:30Καλά
00:16:31Μπορεί να φύγει
00:16:31Να πάνε να ξεκουραστεί
00:16:32Δυο λόγια τα γράφεις και μόνο σου
00:16:34Πώς το έκανες τόσο καιρό
00:16:35Καλά πάντα βοηθά ένα δεύτερο μάντι βρετιόνι
00:16:38Εντάξει
00:16:41Πάντως μια χαρά τα καταφέρνεις και μόνο σου
00:16:43Και χωρίς τη βοήθεια της Μελίνας
00:16:49Δεν θα αργήσω
00:16:50Κατράνη
00:17:09Έχεις επισκέψεις
00:17:10Μπα
00:17:24Πήρατε απόφαση να έρθετε να με δείτε
00:17:28Έφερα τον φακελό σας
00:17:31Σε περίπτωση που θέλεστε
00:17:34Να αναθέσετε την υπόθεσή σας σε άλλο δικηγόρο
00:17:36Ωραία
00:17:39Να έχω και κάτι να διαβάζω τώρα που τελειώσαν για τα βιβλία
00:17:43Και μια τελευταία συμβουλή
00:17:45Αν πάρετε άλλο δικηγόρο
00:17:47Να προτμήσετε άντρα
00:17:49Έτσι θα αποφύγετε να παρεξηγήσετε τις σχέσεις σας
00:17:51Καμία σχέση μου δεν παρεξήγησα
00:17:54Εσείς
00:17:56Ήσασταν εντάξει απέναντι μου
00:17:58Να μάθω από τους αστυνόμους
00:17:59Ότι εξετάζετε το μέτρι για την υπόθεση μου
00:18:01Έχετε δίκιο
00:18:03Δεν πρόλαβα να σας ενημερώσω
00:18:05Αλλά όπως σας εξήγησα συνέβη κάτι επίγον
00:18:07Πόσο πιο επίγον
00:18:08Εδώ κρέμεται η ζωή μου από μια κλωστή
00:18:12Αν καταδικαστώ γενναφόνο που δεν έχω κάνει
00:18:14Καλή τύχη κύριε Κατράνη
00:18:17Δε σπινίζα τα
00:18:19Να προσέχετε
00:18:26Και πού τη γνώρισες αυτήν την Ιωάννα
00:18:53Και πότε
00:18:54Πολύ πριν σε γνωρίσω αγάπη μου
00:18:56Και δεν θυμάμαι ημερομηνία και ώρα
00:18:58Και τώρα γιατί ήρθε
00:19:00Και γιατί ήρθε μόνη της
00:19:02Και δεν ήρθε με τον άντρα της
00:19:03Έχουν παιδιά
00:19:04Δεν ξέρω
00:19:05Και δεν με ενδιαφέρει
00:19:06Α давай
00:19:07Δεν σε ενδιαφέρει
00:19:08Αυτό θα γίνεται τώρα κάθε φορά που θα μιλάμε με μια γυναίκα
00:19:11Συγγνώμη
00:19:13Εσύ θα ήσαι τόσο αδιάφορος
00:19:14Αν ερχόταν στο ξενοδοχείο
00:19:15Πρώην αγαπτικό
00:19:16Τι είχες άλλο πριν από μένα
00:19:21Γιατί εκπλήσεσαι.
00:19:23Γιατί την έκτα του γάμου μας άλλο κατάλαβα εγώ.
00:19:28Θα κατάλαβες ότι ήθελες να καταλάβεις.
00:19:31Μα πώς γίνεται αυτό ελπίδα, αφού δεν είχε γίνει.
00:19:35Ναι, μάλλον πρέπει να σου κάνω μαθήματα ανατομίας.
00:19:39Εσύ, σε μένα, μαθήματα ανατομίας.
00:19:43Εγώ την έχω σπουδάσει τη γυναίκη ανατομία.
00:19:46Όλοι οι άντρες έτσι λέτε, αλλά στην πραγματικότητα είστε παντελώς ανίδεοι.
00:19:50Όλοι.
00:19:51Μάλιστα, όλοι. Ποιοι είναι αυτοί, όλοι?
00:19:54Μην αλλάζεις θέμα. Για την Ιωάννα μιλάμε.
00:19:58Περάστε.
00:20:02Α, αδελφούλα μου.
00:20:04Συμφωρείτε να διακόπτω.
00:20:05Όχι, όχι. Δεν διακόπτεις κάθολου.
00:20:08Πάρα πολύ χαιρόνι που γύρισες και βέβαια λυπάμαι και λίγο που ήρθες πάλι πίσω στο φρενοκομείο.
00:20:13Σταμάτα, Ιορδάνη.
00:20:15Η αλήθεια είναι ότι μας ανησύχησες και μας έλειψες πάρα πολύ.
00:20:18Ανασυχήσαμε μέχρι να λάβουμε το γράμμα σου, δηλαδή.
00:20:22Ήταν να φύγουμε στη Λάρισα, αλλά δεν μπορούσαμε να φύγουμε μόνο τη μητέρα σου.
00:20:26Στη Λάρισα?
00:20:27Ε, βέβαια. Στη Λάρισα για να εργαστώ.
00:20:30Τέλος πάντων, αυτά τα σχέδια ματαιώθηκαν.
00:20:32Ε, ματαιώθηκαν, γιατί ματαιώθηκαν.
00:20:34Όχι, αφού γύρισε η γυαλή και τώρα μπορούμε να πάμε στη Λάρισα.
00:20:37Κουνελάκη, ξέχασα να σου το πω. Βρέθηκε άλλος υπαλληλός για τη θέση.
00:20:41Αλλά δεν πειράζει. Κάθε μπόδια καλό, έτσι, δεν λένε.
00:20:44Άλλωστε, παίρνουμε τόσο ωραίο εδώ.
00:20:46Ναι, βέβαια, ονειρικά. Ναι, φαντάζομαι και εσύ γι' αυτό έφυγες.
00:20:50Δεν μπορούσες να αντέξεις την καλοπέραση.
00:20:51Ναι, ήθελα λίγο χρόνο μόνη μου.
00:20:54Ναι, πού πήγες?
00:20:56Στο Μαραθώνα. Σε ένα πανδοχείο.
00:21:00Αισθάνεσαι καλύτερα τώρα.
00:21:02Πολύ.
00:21:04Και τώρα, βέβαια, για δρόμο σε βλέπω. Πού πας πάλι.
00:21:07Στον κύριο Χαραλάμπη.
00:21:09Πήρατε την πρόσκληση για τη συγκέντρωσή του.
00:21:11Ναι, αυτό μας έλεπε τώρα, Αλέγκη.
00:21:12Γιατί το λες αυτό. Είναι πολύ σημαντικό να το στηρίξουμε.
00:21:17Αν δεν το κάνεις για εκείνο, να το κάνεις για μένα.
00:21:18Εντάξει. Το ξέρεις ότι για εσένα θα έκανα τα πάντα.
00:21:22Γι' αυτό το λες.
00:21:24Μήπως θέλεις να σε συνοδέσω και μέχρι εκεί για να έχεις δικαιολογία να πας.
00:21:28Δεν χρειάζομαι ποια δικαιολογίες.
00:21:31Ο Ρήγος λείπει.
00:21:33Και δουλειά.
00:21:34Στην Πάτρα.
00:21:36Πώς και δεν μας είπε τίποτα.
00:21:39Τώρα με συγχωρείτε.
00:21:40Θέλω να πάω εδώ και τη Σοφία.
00:21:41Α, ωραία. Τότε να σε συνοδέσω μέχρι τη σουίτα της Σοφίας.
00:21:45Αλέγκη.
00:21:47Φυσικά.
00:21:48Ελπίδα.
00:21:50Ελπίδα.
00:22:00Αυτό με τα ειδοποιητήρια και τις απειλές.
00:22:05Λες να το βάλουμε στην αρχή ή να τα αφήσουμε στο τέλος.
00:22:13Συγγνώμη, τι είπατε.
00:22:14Το επαναλαμβάνετε.
00:22:16Τι έχεις με λένε να...
00:22:17και πριν...
00:22:21σε είδα σκοτισμένη.
00:22:26Είμαι σίγουρος ότι...
00:22:28κάτι έχει γίνει με τον Χατζημήτρο.
00:22:30Δεν μπορώ να σας κρυφτώ.
00:22:34Μου έκανε πρόταση γάμου.
00:22:40Δεν σταματάει πουθενά αυτός, ε.
00:22:42Αν δεν πάρει αυτό που θέλει.
00:22:43Ομολογώ ότι αυτό δεν το περίμενα.
00:22:47Νόμιζα ότι επιμένει επειδή δεν του έδωσε αυτό που ήθελε.
00:22:50Όχι, όχι, όχι.
00:22:51Όχι, Μελίνα.
00:22:53Όχι.
00:22:53Σε καλό έβλεπε από την αρχή, κορίτσι μου.
00:22:55Γι' αυτό και ο πατέρας σου την κλίτωσε.
00:23:00Αν ήταν άλλος στη θέση του και του είχε κάνει μήνυση...
00:23:03δεν θα βρίσκαμε παπά να δάψει τώρα.
00:23:06Κάνει τέτοια πράγματα.
00:23:08Αν κάνει, λέει.
00:23:10Ας το.
00:23:12Ας το καλύτερα.
00:23:13Ας το.
00:23:14Δεν πιστεύω να δεχτηκείς.
00:23:18Πριν λίγο καιρό...
00:23:21όχι απλά δεν θα τη σκεφτόμουν, αλλά θα τη δεχόμουν με χαρά.
00:23:25Νόμιζω ότι πάντα ήθελα δίπλα μου έναν άντρα σαν τον Χατζημήτρο,
00:23:29αλλά...
00:23:31μέσα σε λίγες εβδομάδες...
00:23:33ήρθαν μέσα μου τα πάνω κάτω.
00:23:37Αυτό που έψαχνα δεν ήταν αυτό που βρήκα.
00:23:41Τι κατάλαβα ότι...
00:23:43δεν με εγωιτεύουν.
00:23:45Ούτε η δύναμη, ούτε το κύρος.
00:23:48Αλλά η ψυχή ενός ανθρώπου.
00:23:51Κι αυτό είναι το σωστό.
00:23:55Σου εύχομαι, λοιπόν, να βρεις ένα πανικάρι με ψυχή.
00:24:01Έλα, έλα να συνεχίσουμε τώρα,
00:24:03γιατί με περιμένουν και στο σπίτι.
00:24:04Όχι μόνο τα σκεπάσματα.
00:24:21Βγάλε και το στρώματάκι να το αιρήσεις.
00:24:23Το σκέφτια, κύριε, αλλά όταν γερίσει ο κύλος και το μωρό από τη βόλτα,
00:24:26πού θα το βάλω να ξαπλώσει.
00:24:27Θα κοιμηθεί στο καρότσι.
00:24:28Χειμώνια σε πια, από το καλοκαίρι έχεις να βγάλεις το στρώμα στον ήλιό.
00:24:31Θα βγάλεις ανθήματα το παιδί.
00:24:33Βάλιστα, κύριε.
00:24:37Υπάρχει ένας φάκελος από κάτω.
00:24:42Ήγαινε.
00:24:57Ποιος είναι?
00:24:59Η Αλίκη είναι.
00:25:03Αλίκη.
00:25:13Γιατί έφυγες, ανησύχησα πάρα πολύ.
00:25:15Το είχα ανάγκη.
00:25:17Συνέβη κάτι.
00:25:18Εννοείς κάτι άλλο από αυτά που έχουν ήδη συμβεί.
00:25:21Γιατί μην νομίζω ότι τα έχω ξεχάσει.
00:25:23Πάντα θα με κυνηγάνε αυτά που έχω κάνει, Αλίκη.
00:25:25Οι εφιάλτες βλέπω κάθε βράδυ.
00:25:27Δεν θα με συγχωρήσεις ποτέ, ε.
00:25:29Τι είδους εφιάλτες.
00:25:30Ό,τι πας φυλακή.
00:25:35Η μητέρα μου ζήτησε να έρθω.
00:25:36Γι' αυτό ήρθα.
00:25:38Αν ήξερες τι κόλαση περνάω, δεν θα μου μιλούσες έτσι.
00:25:41Αν ήσχε αυτό χαίρομαι.
00:25:42Γιατί μόνο η κόλαση σου αξίζει.
00:26:00Διέπαθες, τρελάθηκες.
00:26:01Στο βιέλιο κάνεις εδώ πέρα, ρε.
00:26:03Δεν σου οπινάς πίσω από τον Ιακώβη τη συνέχεια, ε.
00:26:05Άχριστε. Ανήκανε.
00:26:09Η σκιά του έχει γίνει.
00:26:10Εγώ τον κράτησα να βάλει μια μπουκιά στο στόμα του.
00:26:12Σταμάτα, Λίτσα. Σταμάτα, γιατί εσύ φταίς για όλα.
00:26:15Με τα χαϊδέματά σου. Σήκω, ρε.
00:26:16Σήκω στο μαχαλά τώρα. Από πίσω του θα είσαι συνέχεια.
00:26:19Συνέχεια από πίσω του. Δρόμο. Δρόμο.
00:26:23Μην μπεις κουβέντα.
00:26:24Κουβέντα, Λίτσα. Κούς. Κουβέντα.
00:26:26Δεν θα ξασπάς το μικρό για το κουνήμα ταντζα σκάλας.
00:26:29Σε σένα κανονικά πρέπει να ξασπάς ο κούς.
00:26:32Εσύ φταίς για όλα. Εσύ.
00:26:33Δεν τα ξεχνάω αυτά που έκανες.
00:26:35Με τους καναπέδες και τα βρακιά εδώ πέρα μέσα.
00:26:37Μάλλον εσύ ξεχνάς ποιοι είναι οι δικοί σου άνθρωποι.
00:26:39Και αν βάζεις μια τη χάρπα στη πάνω από μας,
00:26:42είσαι άξιος της μοίρας σου.
00:26:43Αυτό δεν πρόκειται να γίνει ποτέ και το ξέρεις.
00:26:45Ποτέ μιλες, ποτέ γεράση με.
00:26:48Εγώ τα περιμένω όλα από τη ζωή μου.
00:26:50Κι αυτά εδώ, μάζεψέ τα.
00:26:52Δεν μαζεύω εγώ τα σπασμένα σου.
00:27:01Αλεξάνδρε, απαιτώ να μου πείσω τώρα όλη την αλήθεια.
00:27:04Τι έχει γίνει, τι συμβαίνει, τι μου κρύβεις.
00:27:07Γιατί ο Δανέζης δεν έχει τον τίτλο σου.
00:27:13Σουφία.
00:27:15Δεν είμαι σίγουρος ότι θα αντέξεις, στην αλήθεια.
00:27:18Έχω αντέξει πολύ χειρότερα, Αλέξανδρε.
00:27:23Ωραία.
00:27:28Θα σου τα πω όλα.
00:27:31Περιμένω.
00:27:36Μέχρι ενός σημείου τα πράγματα έγιναν όπως τα γνωρίζεις, Σοφία.
00:27:40Η μητέρα μου απαγόρευσε στους κύκλους μου να αγοράσουν τον τίτλο μου.
00:27:43Κι έτσι απευθύνθηκα στο Σαλαμπάσι να μου βρει αγοραστή τον οποιοδήποτε.
00:27:51Το ίδιο βράδυ δέχτηκα ένα περίεργο γράμμα.
00:27:54Θα σου δώσω το ποσό που χρειάζεσαι και ακόμα περισσότερα.
00:28:02Σαν αντάλλαγμα όμως δεν θέλω τον τίτλο σου, αλλά κάτι άλλο από εσένα.
00:28:07Αν σε ενδιαφέρει έλα να με βρεις στο ξέφωτο, κοντά στις πηγές, αύριο στις εννέα το πρωί.
00:28:16Τότε συνάντησα έναν από τους ανθρώπους του Χατζημήτρου,
00:28:20όπου μου είπε ότι είχαν βρει αγοραστή και ότι θα μου έδιναν πολλά χρήματα.
00:28:24Αρκή...
00:28:24Τι σου ζήτησαν.
00:28:33Τη βοήθειά μου για να αφανίσουν τον Γκραντ Οτέλτ.
00:28:37Γιατί?
00:28:39Τι έχει ο Χατζημήτρος εναντίον μας?
00:28:42Δεν ξέρω.
00:28:43Δεν ξέρω, μου απογορεύσαν να κάνω ερωτήσεις.
00:28:46Πώς μπόρεσες να δεχτείς κάτι τέτοιο, Αλέξανδρε?
00:28:51Προτιμούσες να μπει μητέρας στη φυλακή, Σοφία?
00:28:54Δηλαδή, ο Δανέζης...
00:28:56Ο Δανέζης είναι και αυτός ο άνθρωπος του Χατζημήτρου.
00:28:59Όλη αυτή η ιστορία με τον τίτλο έγινε
00:29:01για να αποκτήσει πρόσβαση στο Γκραν Οτέλ
00:29:05και να αποκαλύψει την εμπλοκή του Ρήγα
00:29:08στη ζολοφονία στους προσφύγους
00:29:10για να καταστραφούμε όλοι.
00:29:13Και όχι μόνο αυτό, Σοφία.
00:29:16Τι είναι, τι άλλο?
00:29:19Ο Δανέζης...
00:29:20Ήταν ο αδελφικός φίλος του Πέτρου Ασιλάνουγλου.
00:29:28Πώς?
00:29:29Όπως τα ακούς, πρόκειται για μια αδιανόητη σύμπτωση
00:29:33όπου ο Δανέζης βρήκε το γράμμα του Μαλέλη
00:29:36και κατάλαβε ότι εγώ...
00:29:39Τελεσπάντα.
00:29:41Ότι εγώ σκοτώσα τον Πέτρο.
00:29:43Εγώ βέβαια το αρνήθηκα για την Τιμητρονόπλων, αλλά...
00:29:48Γι' αυτό είναι έτσι απέναντί σου.
00:29:50Γι' αυτό.
00:29:52Και είμαι βέβαια, Σοφία,
00:29:55ότι όταν τελειώσει τη δουλειά του με το ξανατοχείο
00:29:57θα με κυνηγήσει για να εκδικηθεί για το θάνατο του φίλου του.
00:30:02Απ' την άλλη, αν πω κάτι για το Θανέζη,
00:30:04θα με σκοτούσει ο χατσιμήτρος.
00:30:07Είμαι σε αδιέξοδο, Σοφία μου.
00:30:09Εδώ και καιρό.
00:30:10Αλλά το μόνο που μπορώ να κάνω
00:30:12είναι να υπομμένω τη μοίρα μου.
00:30:14Όμως, ό,τι και να γίνει...
00:30:15Ό,τι και να γίνει...
00:30:17Έχω εξασφαλίσει εσάς, εσένα και το γιο μας.
00:30:21Τα λεφτά που μου έκρυβες.
00:30:24Δεν μπορούμε να βεθούμε στη μοίρα μας, Αλεξανδρέ.
00:30:28Θα παλέψουμε για το γιο μας μαζί.
00:30:32Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να ξεφορτωθούμε το Θανέζη.
00:30:36Ξέξα.
00:30:38Ξεχνάς μάλλον ότι ο Θανέζης
00:30:40είναι πλέον ένας από τους ιδιοκτήτες του Γκρανοτέλ.
00:30:42Πρέπει πάση θυσία να σώσουμε το ξενοδοχείο και τις ζωές μας.
00:30:51Ίσως ο μόνος άνθρωπος που θα μπορούσε να μας απαλλάξει
00:30:53από τον Ρίγαν Ανούχα Τζιμήτρος,
00:30:54αλλά...
00:30:55πρόκειται για εξαιρετικά επικίνδυνα άνθρωπος, Σοφία.
00:30:59Σε παρακαλώ.
00:31:01Μην μπεις και μην κάνεις τίποτα.
00:31:03Αυτό δεν γίνεται.
00:31:04Σοφία, ακούσέ με.
00:31:07Όταν έρθει η ώρα θα σκεφτού κάτι εγώ.
00:31:09Αλλά...
00:31:10Μην μπεις και μην κάνεις τίποτα.
00:31:19Φοβάμαι ότι στο τέλος το σου κάνει κακό.
00:31:22Μόνο αν μπεις στη φυλακή θα είμαστε ήρεμοι.
00:31:25Είναι δολοφόνος, Αλήκη.
00:31:27Και είναι επίσης ένας απαταιώνας
00:31:28που αλλάζει ζωές και ονόματα.
00:31:30Κανείς δεν μας λέει ότι θα το ξανακάρει.
00:31:31Ωραία, στα λόγια μου έρχεσαι.
00:31:32Σκέψου το καλύτερα.
00:31:39Και...
00:31:39Και είναι και ο Άρης.
00:31:44Μπορεί και αυτός να οδηγήσει το Ρήγα στη φυλακή.
00:31:48Τι εννοείς?
00:31:51Ξέρω γιατί βρίσκεται στο ξενοδοχείο.
00:31:54Σου μίλησε.
00:31:57Μου τα είπε όλα.
00:32:01Μου τα είπε όταν...
00:32:03Όταν μεταβίβασε το ποσοστό που αγόρασε από το ξενοδοχείο σε μένα.
00:32:07Τι πράγμα.
00:32:11Μου έδωσε πίσω όλα όσα μου έκλειψε ο Ρήγας.
00:32:13Δεν το πιστεύω.
00:32:17Για σένα το έκανε Αλίκη.
00:32:19Ο Άρης ψάχνει να βρει το ρόλο του Ρήγα στη σφαγή των προσφύγων για να δικαιώσει τους συμπατριώτες του.
00:32:28Δεν είναι καλύτερα να τον περιμένουμε.
00:32:29Θα ήθελα, αλλά δεν νομίζω ότι μπορώ να περιμένω πια.
00:32:36Αλλά είχε μου εμπιστοσύνη.
00:32:38Ξέρω τι κάνω.
00:32:45Θέλω και κάτι άλλο από σένα.
00:32:47Θέλω να μου δώσεις το όπλο του Βαγγέλη.
00:32:49Θα προσπαθήσω να το επιστρέψω εγώ.
00:32:51Και με τι δικαιολογία θα πάω στο τμήμα.
00:32:53Θα κινήσεις υποψίες.
00:32:54Δεν είπα ότι θα πάω στο τμήμα.
00:32:55Τότε πού?
00:32:59Κάπου που έχω δικαιολογία να πάω.
00:33:15Να προσέχεις.
00:33:21Ευχαριστώ.
00:33:22Περίμενε.
00:33:25Νικόλα.
00:33:34Σε ευχαριστώ για όλα.
00:33:38Ήδη κάνει όλα αυτά που έχεις στο μυαλό σου τη δέσποινα.
00:33:41Ναι.
00:33:44Μάλλον θα πρέπει να το πάρω απόφαση πια, ε.
00:33:47Μήπως θέλεις να της μιλήσω εγώ.
00:33:50Εκεί θα πας.
00:33:52Δεν μου απάντησες.
00:33:53Εντάξει.
00:34:02Νομίζω ότι δεν ήσουν τόσο καλό σωσολές.
00:34:05Διαφωνώ κάθετα.
00:34:06Ήμουν πάρα πάρα πολύ καλός στο τέννις και είμαι ακόμα.
00:34:09Α, ναι.
00:34:10Ναι.
00:34:12Για...
00:34:12Ιωρδάνη, υπάρχει πρόβλημα στην τεχνική σου.
00:34:23Πού?
00:34:24Στο τέννις.
00:34:26Όχι.
00:34:27Η τεχνική μου στο τέννις χωρίς μπαλάκι και χωρίς ρακέτα νομίζω ότι είναι μια χαρά.
00:34:32Α.
00:34:32Τι κάνετε εδώ?
00:34:35Θυμηθήκατε τα παλιά?
00:34:39Αγάπη μου.
00:34:40Ε, ναι.
00:34:42Ναι, τα παλιά.
00:34:44Εδώ.
00:34:46Λέγαμε τώρα με την Ιωάννα για τότε που ήμασταν πολύ μικροί και προσφάθησαμε να μάθουμε τέννις για να είμαστε σωστοί νέοι της τάξης μας.
00:34:52Αλλά ήμασταν και δύο.
00:34:53Να μιλάς για τον εαυτό σου. Εγώ είμαι πολύ καλή.
00:34:57Έσαι ελπιδά. Παίζεις τέννις.
00:34:59Όχι, αλλά θα ήθελα πάρα πολύ να μάθα.
00:35:02Θέλεις να σου μάθω τέννις.
00:35:04Αμού δεν χάνεις και τίποτα. Το τέννις είναι ένα μπαλάκι το οποίο πηγαίνει πέρα εδώ.
00:35:08Μην τον ακούς.
00:35:10Κάθε χρόνο μαζεύεται όλη η αριστοκρατία στο Βίμπλεντον του Λονδίνου για να βλέπουν μια μπάλα να πηγαίνω έρχεται.
00:35:15Το μόνο που ενδιαφέρει τον Ιερδάνη να βλέπει να πηγαίνω έρχεται είναι τα μπουκάλια με το κρασί.
00:35:22Έχει χιούμορ η γυναίκα σου.
00:35:24Ναι, πολύ.
00:35:26Αφού τα λέμε τόσο ωραία οι τρεις μας, γιατί να μην τυπνήσουμε όλοι μαζί.
00:35:29Εκτός αυτού δεν θα την αφήραμε μόνη σε έναν τραπέζι. Έτσι δεν είναι κουνελάκι.
00:35:34Ναι, φυσικά, μαγικά υπέροχα.
00:35:36Σας ευχαριστώ πολύ. Είναι πραγματικά πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.
00:35:41Τα λέμε το βράδυ.
00:35:45Ναι, Λάκη. Δεν το περίμενα αυτό μετά της κοινής ολοτυπίας.
00:35:52Ε, ήμουν κάπως υπερβολική πριν και ήθελα να επαναρθώσω.
00:35:58Χαίρομαι να γνωρίζω τις φίλες σου.
00:36:02Αν και αυτή η γυναίκα είναι τόσο ξεδιάντροπη που μιλάει για τέννις με παντρεμένους άντρες.
00:36:05Μην αρχίζεις πάλι τα ίδια.
00:36:06Είδα πως σε κοίταζε η Ιορδάνη. Αυτή η γυναίκα έχει ακόμα αισθήματα για σένα.
00:36:11Και απόψε θα αποδειχτεί.
00:36:12Τι εννοείς.
00:36:15Έλαβα την πρόσκλησή σας και ήθελα να σας διαβεβαιώσω ότι θα βάλω τα δυνατά μου να έρθω.
00:36:34Θέλω πολύ να σας στηρίξω.
00:36:35Σε ευχαριστώ πολύ αλήθεια μου.
00:36:37Και μόνο που το όλες φτάνει.
00:36:40Ανησυχώ όμως για το ρίγα κόρετσι μου.
00:36:43Πέρασα από τον Grand Hotel σήμερα το πρωί.
00:36:48Για να τον είδα λίγο.
00:36:51Περάσατε.
00:36:52Δεν σας είδα.
00:36:55Δες θα πει η φιλανάδα σου.
00:36:57Τι ακριβώς να μου πει.
00:36:59Λάβαμε ειδοποιητή από το Χατζημήτρο.
00:37:02Να αφήσουμε το σπίτι μας κι εμείς κι όλοι σε δεκαπέντε μέρες.
00:37:06Και η Φρίντα προσφέρθηκε να μας βοηθήσει το κορίτσι.
00:37:14Λυπάμαι πάρα πολύ.
00:37:17Αλλά να μην ανησυχείτε.
00:37:19Η Φρίντα είναι πάρα πολύ καλή στη δουλειά της.
00:37:22Είμαι σίγουρη ότι θα τα καταφέρει.
00:37:24Είναι κι αυτή η πανέξυπνη και τολμηρή όπως είσαι και εσύ.
00:37:27Αλλά θέλω να προσέχεις μπροκορίτσι μου.
00:37:31Να προσέχεις πολύ.
00:37:33Είσαι σίγουρη ότι δεν θα έχεις προβλήματα άμα μάθει ο Ρίγας ότι μας στηρίζεις.
00:37:39Λείπει για δουλειές.
00:37:40Οπότε, ας ελπίσουμε ότι βέβαια το μάθει.
00:37:45Ήθελα να δω τη δέσποινα.
00:37:48Είναι εδώ.
00:37:49Να αν κόλασες τη λέει.
00:37:51Όχι.
00:37:52Μόνη μου.
00:37:54Λυπήθηκα πολύ που χωρίζανε.
00:37:55Ο Νικόλας είναι πολύ γλυκό παιδί.
00:37:59Και εμείς τον αγαπούμε πραγματικά γλυκοί.
00:38:02Αλλά αυτή η ιστορία με την Ελένη...
00:38:04Γιατί δεν πας από το σχολείο.
00:38:09Εκείνη η δέσποινα.
00:38:11Να το δεις κιόλας.
00:38:14Θα προτιμώσω να της μιλήσω ιδιαίτερος.
00:38:17Μπορώ να την περιμένω δίπλα.
00:38:19Ναι.
00:38:20Και εδώ και δίπλα όπου θέλεις.
00:38:22Σας ευχαριστώ πολύ.
00:38:25Θα ξαναβούν.
00:38:25Ναι.
00:38:33Καλά έκανες, κύρις, δεν σε δω να την περιμένεις.
00:38:37Να πιω κι εγώ έναν καφέ με έναν άνθρωπο.
00:38:41Μόνη μου είμαι όλη μέρα και κάνω δουλειές.
00:38:43Λυπάμαι αν σε διέκοψε.
00:38:46Όχι.
00:38:47Καλά έκανες, σου λύπα.
00:38:49Οι δουλειές δεν τελειώνουν ποτέ.
00:38:51Σας ευχαριστώ.
00:38:52Μισό λεπτό να βάλω κι αυτά στην άκρη.
00:38:54Τα πάω αυτά μέσα κι έρχομαι.
00:39:07Η δέσπινα πώς είναι.
00:39:18Λυπημένη.
00:39:22Λυπημένη είναι για τον Νικόλα.
00:39:24Όμως απ' την άλλη
00:39:28το έχει πάρει η απόφαση να χωρίσουν.
00:39:32Κι ας πω να είναι.
00:39:34Μπορεί πάντα να αλλάξει γνώμη αν θέλει.
00:39:37Μακάρι.
00:39:38Δεν μπορεί να τη βλέπω έτσι στεναχωρημένη.
00:39:41Διέσπινα λες θα αργήσει.
00:39:43Δεν ξέρω.
00:39:46Ίσως καλύτερα να την περιμένω στο σχολείο.
00:39:48Να το δω κιόλας.
00:39:49Μην σε καθυστέρω κι άλλο.
00:39:51Καλά. Όπως θέλεις.
00:39:53Σε ευχαριστώ.
00:39:57Και θέλω να ξέρεις ότι
00:39:58δεν έχω ξεχάσει ποτέ αυτά που έκανες για εμάς.
00:40:03Το ξέρεις ότι
00:40:04όλοι σε έχουμε σαν δικό μας άνθρωπο.
00:40:23Αλίκη.
00:40:30Αλίκη.
00:40:31Πού είσαι. Θέλω να μιλήσω.
00:40:33Δεν είναι εδώ η Αλίκη. Έχει φύγει.
00:40:34Ποιος είναι αυτός.
00:40:35Είναι ο κύριος Δανέζης. Μίλα λίγο πιο σιγά. Κοιμάται.
00:40:38Στο κρεβάτι της αδελφής μου.
00:40:40Ναι. Είναι τραυματισμένος.
00:40:42Δεν καταλαβαίνω, Νικόλα.
00:40:44Αν είχε πάει με τη Φρίντα να πάρουν την Αλίκη και
00:40:47εκεί που την περίμεναν τον πυροβόλησε κατά λάθος ένας κυνηγός.
00:40:52Και γιατί δεν πήγανε κατευθείαν στο νοσοκομείο.
00:40:55Ε, ήτανε μακριά.
00:40:56Και για να γλιτώσουνε και τις κάλες του επάνω ρόφου τον έφεραν εδώ.
00:40:59Η Αλίκη μου είπε να έρθω να δω αν είναι καλά.
00:41:02Ο Άρης δεν με θέλει, Σοφία.
00:41:03Είναι ορεδομμένος με άλλη.
00:41:04Με άλλη.
00:41:05Είσαι σίγουρη.
00:41:06Ναι.
00:41:07Με πια.
00:41:08Δεν έχει σημασία τώρα, με συγχώρις.
00:41:10Η μητέρα μου το ξέρει.
00:41:14Απλώς δεν το έχουμε πει σε κανέναν άλλον για να μην αναστατωθεί το ξενοδοχείο.
00:41:19Μάλιστα.
00:41:22Μάλιστα.
00:41:34Στηνόμεα.
00:41:36Έχουμε διασχίσει όλο το μαχαλά και ακόμα να μείνει πείς.
00:41:39Λοιπόν, εγώ δεν περπατάω, Βάλλα.
00:41:42Ποιο είναι το ευχάριστο.
00:41:48Δεν πιέσαι το δολοφόνο, Πέτρο.
00:41:52Ο Πέτρος ζει.
00:41:57Θα σας τα εξηγήσω όλα.
00:42:01Χαίρομαι πολύ που πήρατε την αγωγεία μου.
00:42:04Δεν είναι για να μένουν στα γαφιά, είναι για να μοιράζονται.
00:42:07Κι εγώ χαίρομαι πολύ.
00:42:09Δεν μου είπες όμως πώς και από τον μαχαλά μας.
00:42:15Μόνοι μου το αποφάσισα.
00:42:17Δεν μου το ζήτησε ο Νικόλας, αν αυτό εννοείς.
00:42:20Πώς είναι.
00:42:23Δουλεύει πολύ, για να μην σκέφτεται.
00:42:26Αλλά δεν είμαι σίγουρη πώς τα καταφέρνει.
00:42:27Δεν ήθελα να τον πληγώσω.
00:42:31Τον Νικόλας τον αγαπάω πάρα πολύ.
00:42:33Αλλά η Ελένη δεν θα τον αφήσει ποτέ.
00:42:36Είχα άλλα όμως για εμάς.
00:42:41Για εμένα.
00:42:42Εγώ όταν ήμουνα μικρή, ήθελα να σου πουθάσω.
00:42:47Για να πάω παντού.
00:42:51Αλλά με την καταστροφή ήρθαμε εδώ και...
00:42:53Έπρεπε να συμβιβαστώ ότι από εδώ και πέρα η ζωή μου θα είναι έτσι.
00:42:57Μικρή και λίγη.
00:42:58Τα χρήσε τόσο νέα για να σκέφτεσαι έτσι.
00:43:00Ναι, αλλά έτσι είναι.
00:43:03Και μετά γνώρισα τον Νικόλα και έπρεπε να συμβιβαστώ ξανά.
00:43:08Να αναβάλω τη ζωή μου.
00:43:10Να είναι εξαρτημένη η ζωή μου από τους άλλους.
00:43:13Δεν θέλω να το κάνω αυτό άλλο, Αλήκη.
00:43:16Σε καταλαβαίνω πολύ περισσότερο από το νομίζεις.
00:43:19Κι εγώ μια ζωή ήθελα να σπουδάσω και να βλέψω.
00:43:22Και κατέληξα να είμαι κυρία Αλεξίου.
00:43:24Ναι, αλλά εσύ προσπάθησες τουλάχιστον να φύγεις.
00:43:28Ο Νικόλας αυτό δεν θα το κάνει ποτέ.
00:43:30Δεν είναι ότι φοβάται.
00:43:31Απλά θέλει άλλα πράγματα.
00:43:35Αλήκη, λυπάμαι, αλλά έχω πάρει την αποφασία μου.
00:43:48Και τι είπες τώρα, στηράμε.
00:43:52Να παλικάρει μου.
00:43:54Ζήτω παλικάρει μου.
00:43:57Ζήνω ανεψιός μου.
00:43:59Θέλει να σας συναντήσει.
00:44:02Και γιατί δεν με το πεις τόσο καιρό.
00:44:05Δεν έβλεπες τον πόνο μας.
00:44:08Δεν τον έβλεπες γιατί δεν μας σεβάστηκες να μας το πεις τόσο καιρό.
00:44:11Για το καλό όλων σας.
00:44:13Πιο καλό όλων μας.
00:44:15Η Αλήκη κότεψε να πεθάνει.
00:44:18Η μάνα του.
00:44:19Η Σμαρούλα δεν τη σκέφτηκες.
00:44:21Εσύ καλά ήθελες να κάνεις τη δουλειά σου.
00:44:23Δεν σας αδικώ.
00:44:26Αστυλώ με.
00:44:28Πού είναι.
00:44:28Φέρ τον να τώρα εδώ.
00:44:30Να τον σκοτώσω εγώ με τα ίδια μου τα χέρια τώρα.
00:44:33Τι μη κάνεις μπρο.
00:44:34Τι μη κάνεις μπρο κεράτα.
00:44:37Κοιτάξε.
00:44:38Αν είναι όνειρο.
00:44:39Θα ξυπνήσω και θα έρθω να σε βρω και άλλη μονά σου.
00:44:44Πρέπει να μείνει μυστικό.
00:44:46Βλέπουμε το μαθηγενής.
00:44:48Τι με λες τώρα βρε αστυμάδα.
00:44:50Μωρό εγώ να κρατήσω τώρα τέτοια χαρά.
00:44:53Τέτοια χαρά πως θα την κρατήσω βρε.
00:44:56Δεν θα το πω στη θεωάνη στα παιδιά.
00:44:59Ο Βαγγέλης το ξεβρε.
00:45:00Όχι, όχι.
00:45:01Μόνο εγώ και οι αδερφοί σας.
00:45:05Τον ξεβρε και η Ζμαρούλα.
00:45:07Όταν συνειδητοποιήσετε τι ακριβώς έγινε θα καταλάβετε και τη σοβαρότητα της κατάστασης.
00:45:12Και την ευθύνη που έχω να μην το μάθει κανείς.
00:45:17Πάπε, πάπε σήκω.
00:45:19Σήκω.
00:45:22Τι με κάνεις μπρο.
00:45:23Τι με κάνεις μπρο.
00:45:27Τι με κάνεις.
00:45:28Είπες το ναι, είπες το ναι, αλλά δεν το πιστεύω αφού να, δεν θέλω να τσιμπηθώ για να μην ξυπνήσω.
00:45:34Να κοίτα, δεν είναι όνειρο.
00:45:37Αχ, αχ, αχ, τι να έκανα που δεν μπορούσα να έκανα αλλιώς.
00:45:40Δηλαδή δέχτηκες μόνο και μόνο για να μην παραιτηθώ.
00:45:42Ναι.
00:45:43Εντάξει, δεν λέω, κάνω ψυχικά, αλλά το συγκεκριμένο το έκανα και για τη δική μου την ψυχούλα.
00:45:49Η δική σου η ψυχούλα είναι γλυκιά, απαλή και άσπρη.
00:45:56Σαν να χτζάχαρουν.
00:45:59Έχετε αποφρασινθεί εντελώς.
00:46:04Θα απολυθείτε και οι δύο.
00:46:07Κυρία Γαζή δεν έχετε πια κανέναν λόγο να μας απολύσετε.
00:46:11Είμαστε επισήμως αραβωνιασμένοι και θα παντρευτούμε.
00:46:15Να ζήσατε.
00:46:17Είναι αποδεκτό να είναι παντρεμένα μέλη του προσωπικού ή κάνω λάθος.
00:46:22Βεβαίως.
00:46:24Αλλά δεν είναι αποδεκτό να ξεμοναχιάζονται και...
00:46:26Ο κύριος Γουσέτης, ο μέτρ, πού είναι.
00:46:34Δεν τον έχουμε δει.
00:46:34Τίποτα δεν πήγε όπως το θέλαμε.
00:46:50Η ελεξίου γύρισε ζωντανή και ο Μίχας τόσκασε.
00:46:54Είναι δυνατόν.
00:46:56Δεν κάναμε όλα αυτά για το τίποτα.
00:46:58Αν δεν γυρίζω στον κρανοτέλ και τον έχουμε χάσει για ακόμα μία φορά...
00:47:01Ψυχρεμία.
00:47:03Τον βρήκαμε μετά από τόσα χρόνια.
00:47:06Δεν θα τον χάσουμε τώρα που είμαστε τόσο κοντά στα ίχνη του.
00:47:09Πρέπει να σκεφτώ.
00:47:10Πρέπει να τιμωρηθεί.
00:47:12Δεν γίνεται να διεκλυτώσει.
00:47:21Πήγα να μιλήσω στην Αλίκη.
00:47:22Να της τα πω όλα.
00:47:23Τι?
00:47:24Τι έκανε η Σοφία?
00:47:25Γιατί?
00:47:26Γιατί?
00:47:26Πώς αλλιώς να σου το πω ότι κινδυνεύουμε.
00:47:28Πρέμισε Αλέξανδρε, δεν τη βρήκα.
00:47:31Βρήκα όμως κάτι άλλο.
00:47:32Από ό,τι φαίνεται η Αλίκη και ο κύριος Δανέζης έχουν μια ιδιαίτερη σχέση.
00:47:37Ναι.
00:47:38Ναι.
00:47:38Αυτό το υποψιάζουμε εδώ και καιρό.
00:47:40Άλλωστε ο Δανέζης ήταν φίλος με τον Ασυλάνο Λού.
00:47:45Δηλαδή πιστεύεις η Αλίκη ξέρει.
00:47:46Το ξέρω.
00:47:48Το ξέρω.
00:47:49Δεν έχω ιδέα.
00:47:49Το ξέρω.
00:47:51Αλλά σίγουρα δεν της έχει πει ό,τι γνωρίζει για μένα.
00:47:56Ακόμα.
00:47:57Μπρος στο παρόν.
00:47:59Τώρα που μου είπες όλη την αλήθεια.
00:48:00Δεν είσαι μόνος σου Αλέξανδρε.
00:48:04Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να σώσουμε την οικογένειά μας.
00:48:09Έτσι ξεκίνησαν όλα αυτά.
00:48:11Δεν το βλέπεις.
00:48:12Ότι κάθε φορά που πάμε να διαρθώσουμε τα πράγματα τα κάνουμε χειρότερα.
00:48:15Κάθε φορά κάνουμε το ένα λάθος μετά το άλλο.
00:48:18Προτιμώ να κάνω λάθη παρά να μείνομαι σταυρωμένα τα χέρια.
00:48:21Αχ Σοφία.
00:48:25Δεν θα αλλάξεις ποτέ.
00:48:27Τίποτα δεν έχεις μάθει πώς θα περάσαμε.
00:48:29Σου το λέω για τελευταία φορά.
00:48:31Δεν θα πεις τίποτα.
00:48:33Αν δεν με ακούσεις δεν θα σε βοηθήσω.
00:48:35Θα είσαι μόνη σου.
00:48:39Όπως θες.
00:48:39Δεν το πιστεύω μπρε.
00:48:51Δεν το πιστεύω.
00:48:53Ότι είσαι εγώ εδώ μπροστά μου ζωντανό.
00:48:56Δεν το πιστεύω.
00:48:58Δεν το πιστεύω.
00:48:59Πανικάρι μου, πανικάρι μου.
00:49:02Πανικάρι μου.
00:49:06Εκείνη που χατήσει να κάνω την πίστη μου στο Θεό,
00:49:09όπως σε βλέπω ξανά μπροστά μου όλο ζωντανό.
00:49:13Δεν.
00:49:13Μπας και δεν πιστεύω το λέω.
00:49:15Μπας και δεν είσαι εδώ.
00:49:17Δεν το πιστεύω και κοίτα.
00:49:19Άλλη καίνη.
00:49:20Δεν το πιστεύω.
00:49:50Δεν το πιστεύω απ' το κλάμα και.
00:49:53Εσύ ήσουνα ζωντανός και μίσεις νικροί.
00:49:56Το καταλαβαίνεις αυτό, ε?
00:49:58Και τώρα είσαι εδώ, παλιγκάρι μου.
00:50:01Εσύ εδώ, παλιγκάρι μου.
00:50:03Ξέρω αυτό το πόνο, Χαραλάμπη.
00:50:05Πάρα πολύ καλά.
00:50:07Γι' αυτό.
00:50:08Άκουσα με.
00:50:10Πρέπει να τη δω αμέσως την Αλίκη.
00:50:12Πρέπει να ξέρει ότι ζω.
00:50:14Εσύ μπορεί να την καταλάβεις καλύτερα απ' τον καθένα.
00:50:16Κι αυτήν και εμένα.
00:50:18Αυτή δείσαι.
00:50:19Αυτή δείσκα με λίγη υπόμονη.
00:50:23Κά με λίγη υπόμονη.
00:50:25Πώς γίνεται να το λες αυτό.
00:50:26Σε παρακαλώ για όλαμα του Θεού.
00:50:28Έλα, άκουσα με.
00:50:29Έλα λίγο στη θέση μου.
00:50:31Εσύ θα τέχεις να περιμένεις άλλου.
00:50:34Σε παρακαλώ.
00:50:36Ωραία.
00:50:37Αντί να με παρακαλάς να σε συγχωρέσω.
00:50:40Με παρακαλάς να δεις την Αλίκη.
00:50:42Ψηλέ, σύνερθε.
00:50:43Θαύματα δεν γίνονται κάθε μέρα.
00:50:46Κινδυνεύεται και εσύ και εκείνη.
00:50:48Σου υπόσχομαι.
00:50:49Θα προσέχουμε και δεν θα καταλάβει κανένας τίποτα.
00:50:51Κανένας.
00:50:52Θα κινηθούμε μυστικά.
00:50:53Ωραία γυριστό κεφάλι.
00:50:55Ακού.
00:50:55Το καλύτερο που έχεις να κάνεις αυτή τη στιγμή είναι να πας να δεις τη μάνα σου στη Θεσσαλονίκη.
00:51:00Κι όχι μόνο να τη δεις, να της πεις ότι άμα την πιέσω στα χέρια μου, αλίμονό της.
00:51:05Σου εξήγησα, Χαραλαμή.
00:51:07Πουθενά δεν θα πάω.
00:51:09Ήρθα για την Αλίκη.
00:51:11Να ακούσε με, Παλίγαρη μου.
00:51:13Είσαι πάρα καλό πολύ.
00:51:15Είσαι από πού προλαβαίνεις το τρένο.
00:51:17Πρέπει να πας επάνω.
00:51:21Και να μάθεις
00:51:22ότι περισσότερο μπορείς γι' αυτό το λαμόγιο.
00:51:27Πρέπει να βρεις αποδείξεις γι' αυτό το λαμόγιο.
00:51:29Να τελειώνουμε μια και καλή με αυτόν.
00:51:32Το ξέχασες.
00:51:33Ποτέ δεν ξεχνάω τίποτα.
00:51:34Ωραία.
00:51:37Πρέπει να βρεις αποδείξεις.
00:51:39Σε παρακαλώ πολύ.
00:51:40Είσαι από πού προλαβαίνεις το τρένο.
00:51:41Δεν τα θέλω.
00:51:42Στον έτσι, έλα εδώ.
00:51:44Είσαι από πού προλαβαίνεις και θα πήγες.
00:51:46Θα πας στη Θεσσαλονίκη να μάθεις τι απέγιναν οι δίκοι μας.
00:51:49Και μετά θα κατεπλήσεις κάτω να μου πεις.
00:51:51Με είχες πει ότι τις αποδείξεις αυτές
00:51:53της έχει εκείνη η φιλίτσα που χάθηκε.
00:51:58Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
00:52:03Αυτή τη φωτογραφία τη βρήκα εκεί που κρατάνε τα πράγματά της.
00:52:07Πες μου σαν παρακαλώ, σου θυμίζει κάτι.
00:52:09Γιατί εμένα κάτι μου λέει, αλλά δεν μπορώ να καταλαβώ τι.
00:52:13Τουρκάλα είναι αυτή.
00:52:14Τι να σου πω, δεν ξέρω.
00:52:15Αλλά αν είναι, τότε η φιλίτσα γιατί είχε τη φωτογραφία της.
00:52:19Δεν ξέρω, παλικά μου.
00:52:23Η μάνα σου θα ξεβρει περισσότερα.
00:52:24Γι' αυτό σε λέω.
00:52:25Είσα που προλαβαίνεις το τρανό, πήγαινα πάνω.
00:52:28Πρέπει να μάθεις τι απόγειναν οι δικοί μας.
00:52:31Και όταν βρεις,
00:52:33αποδείξεις γι' αυτό,
00:52:36θα κατέβεις γρήγορα κάτω να με πεις.
00:52:38Πρέπει αυτό το κάθαραμα να το χώσουμε φυλάκι
00:52:40και να τελειώνουμε μια και καλή παιδά αυτόν.
00:52:44Ρεσί.
00:52:46Ρεσί.
00:52:49Εγώ δεν θέλω να βγω έξω να βροντοφωνάξω ότι είσαι ζωντανός.
00:52:54Αλλά δεν γίνεται, παλικάρι μου, τώρα.
00:52:57Δεν γίνεται αυτή τη στιγμή.
00:52:59Τώρα, να σου πω,
00:53:03θα βγάλεις λόγο και σε μένα.
00:53:06Τα ξέρω.
00:53:08Όχι, μην νομίζεις. Τα ξέρω.
00:53:11Και,
00:53:11τι έχεις να πεις γι' αυτό.
00:53:14Τι να πω,
00:53:17δηλαδή και πρωθυπουργός της Ελλάδας μας.
00:53:19Θα να δάβει.
00:53:22Καθαρμα.
00:53:24Καθαρμα.
00:53:24Είναι άλλα ζωντανό καθαρμα, ε.
00:53:27Πες μου σε παρακαλώ.
00:53:28Στο σπίτι όλοι καλά.
00:53:30Ο φίλος μου, Νίκολας, τι κάνει.
00:53:32Πες μου, τι κάνουν όλοι.
00:53:33Είναι καλά.
00:53:34Δες πενευαλλαγία, εικόνα θεώνει.
00:53:35Μια χαρά είναι όλοι.
00:53:37Θέλω να δω τα μούτρα τους,
00:53:40όταν σε δουνε ζωντανούν μπροστά τους.
00:53:44Αλλά, πες μου, πες μου.
00:53:47Πώς είσαι.
00:53:48Είσαι καλά.
00:53:49Ναι.
00:53:50Μέρα με τη μέρα, όλο και καλύτερα.
00:53:52Δεν το πιστεύω.
00:53:53Αυτό και θαύμα που πέραμε μπροστά μου.
00:53:56Δεν το πιστεύω.
00:54:01Ο Ιορδάνης μου έχει μιλήσει για σένα
00:54:04με τα καλύτερα λόγια.
00:54:05Αλήθεια.
00:54:06Εγώ τον θυμάμαι να μιλάει μόνο για τον εαυτό του.
00:54:09Ο γάμος αλλάζει τον άνθρωπο.
00:54:13Έτσι δεν είναι αγάπη μου.
00:54:14Ναι, ναι.
00:54:15Ο γάμος, ναι.
00:54:16Ναι, ναι.
00:54:17Είμαι τρισευτυχισμένος.
00:54:19Ο Ιορδάνης μου σκέφτεται πια
00:54:21μόνο την οικογένειά μας.
00:54:23Λέει ότι ήρθε η ώρα να αναλάβει τις ευθύνες του.
00:54:25Βέβαια.
00:54:26Η υπευθυνότητα είναι το πάν.
00:54:27Είναι αυτό που λέμε το Άλφα και το Ωμέγα.
00:54:33Δεν ξέρω όμως.
00:54:36Φοβάμαι.
00:54:37Μήπως βαρεθείς γρήγορα.
00:54:40Εγώ.
00:54:41Να βαρεθώ εσένα.
00:54:42Αποκλείεται αυτό, αγάπη μου.
00:54:44Δεν ξέρω.
00:54:46Λένε ότι ο γάμος για ένα ζευγάρι
00:54:48και η αποκλειστικότητα
00:54:50μπορεί να γίνει θεία στο λαιμό.
00:54:51Και το σκέφτομαι αυτό πολύ τελευταία.
00:54:54Ποιο πράγμα.
00:54:58Ότι η συζυγική σχέση
00:55:01θα μπορούσε να είναι λιγότερο
00:55:03αποκλειστική.
00:55:08Καλά δεν τα λέω κουλναελάκη.
00:55:12Ναι.
00:55:14Δηλαδή για την ακρίβεια
00:55:15δεν είναι κακή η ιδέα αυτό.
00:55:18Ναι.
00:55:18Μα τι λες Ιορδάνη.
00:55:22Τι λέω, τι είπα, τι έκανα.
00:55:24Θέλω να πω, ο γάμος
00:55:25με έχει αλλάξει εμένα.
00:55:26Με έχει κάνει άλλο άνθρωπο.
00:55:28Δεν είμαι αυτός που ήξερας παλιά.
00:55:36Τι είπα θες.
00:55:38Σου συμβαίνει κάτι καλή μου.
00:55:39Εμένα όχι.
00:55:41Εσένα Ιορδάνη.
00:55:45Όχι.
00:55:46Δεν θα πω.
00:55:46Δεν ξέρω το χράσι είναι καλό
00:55:49η παρέα είναι, περνάμε ωραία δηλαδή προς τον παρόν.
00:55:52Εσύ Ιοάνα.
00:55:54Εγώ.
00:55:54Ως γυναίκα.
00:55:56Τι γνώμη έχεις γι' αυτό που λέω.
00:55:57Πιστεύεις ότι ο γάμος θα μπορούσε να είναι
00:55:59περισσότερο ανοιχτός.
00:56:05Όχι.
00:56:06Όχι.
00:56:08Όχι.
00:56:10Δεν αισθάνομαι πάρα πολύ καλά.
00:56:13Θα πάω στο δωμάτιό μου.
00:56:16Αχ, όχι.
00:56:17Και περνάμε τόσο ωραία.
00:56:19Και η νύχτα είναι ακόμα στην αρχή της.
00:56:21Συγγνώμη, αλλά αισθάνεται καμία ξαφνική αδιαθεσία και δεν...
00:56:24Αν χρειαστείς κάτι, μην διστάσεις.
00:56:27Μην μένω σου ακόμα.
00:56:29Μην ανησυχείς, εντάξει.
00:56:30Συγγνώμη, συγγνώμη.
00:56:35Δεν είναι τίποτα, όλα καλά.
00:56:36Τι κάνεις εκεί.
00:56:37Τον καθαρίζω.
00:56:38Εσύ θα τον καθαρίσεις, οι φίλοι από τα παλιά.
00:56:44Εγώ, όχι φυσικά.
00:56:46Ελπίδα.
00:56:48Έλεος, κατά λάθος έγινε.
00:56:50Έπεσε το κρασί και προσπάθησε να...
00:56:52Είσαι υπερβολική τώρα.
00:56:54Νομίζω είμαι...
00:57:10Εντάξει, ευχαριστώ.
00:57:11Δεν θέλω άλλο.
00:57:13Βέβαια σε καλύτερα πάντωση.
00:57:15Ναι, πονάω λίγο, αλλά...
00:57:18Θα περάσει.
00:57:24Να σε ρωτήσω κάτι.
00:57:35Τι άλλο έγραφες το γράμμα?
00:57:41Όλα όσα δεν μπορώ να σου πω από κοντά.
00:57:46Μου είναι πιο εύκολο να γράφω.
00:57:48Παρά να μιλάω.
00:57:54Ποιος είναι?
00:57:57Εγώ είμαι.
00:58:04Πώς είσαι?
00:58:07Συνέρχομαι.
00:58:09Το βλέπω.
00:58:11Το συμφωνητικό που θα δώσει το ρίγο.
00:58:13Ρίξουμε μια ματιά, αν και δεν νομίζω ότι χρειάζεται.
00:58:15Μπράβο, Φρίτα.
00:58:17Ελπίζω όλα να πάνε καλά και να ξεμπερδέψουμε επιτέλους από αυτόν.
00:58:20Και εγώ το ελπίζω.
00:58:21Πάω αμέσως.
00:58:22Να μείνεις με τον Άρη?
00:58:23Δεν χρειάζεται.
00:58:24Καλά είμαι.
00:58:25Καλήτερα να πας μαζί της.
00:58:26Όχι, μην ανησυχείς.
00:58:28Ο ρίγας δεν μπορεί να μου κάνει πια κακό.
00:58:30Φρίτα?
00:58:32Θα μείνω.
00:58:33Έκτως αν δεν θέλει την παρέα μου ο Άρης.
00:58:35Όχι, φυσικά και τι θέλω.
00:58:37Φυσικά και τι θέλει.
00:58:40Να προσέχεις.
00:58:41Μισό λεπτό.
00:58:59Ιορδάνη.
00:59:02Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
00:59:03Πρέπει να μιλήσουμε.
00:59:05Όχι, πρέπει να φύγεις γιατί δεν πρέπει να σε δει εδώ η ελπίδα.
00:59:07Δεν μπορεί να γίνει κάτι μεταξύ μας.
00:59:08Άκουσέ με λίγο.
00:59:09Όχι, εσύ άκουσέ με.
00:59:10Η ελπίδα είναι πάρα πολύ ζηλιάρα.
00:59:11Πρέπει να μιλήσουμε.
00:59:12Πρέπει να φύγεις, θα γίνει φασαρία.
00:59:14Η γυναίκα σου με φλέρταρε.
00:59:16Τι, τι έκανε.
00:59:18Όπως τα ακούς, στο δείπνο.
00:59:20Στην αρχή νόμιζε ότι ήσουν εσύ που μου χάιδευες το πόδι κάτω το τραπέζι, αλλά...
00:59:23Ιωάννα, εσύ με κλωτσούσες.
00:59:25Σε κλωτσούσα, γιατί με χάιδευες.
00:59:26Εγώ σε χάιδευα.
00:59:27Όχι, εσύ. Η ελπίδα.
00:59:29Η ελπίδα ήταν.
00:59:32Ε, η ελπίδα.
00:59:35Ήμουν σίγουρη.
00:59:37Άλληξε.
00:59:38Άλλη, αφή.
00:59:40Ελπίδα.
00:59:41Μη.
00:59:43Ελπίδα.
00:59:46Ελπίζω να μην καταλάβω ότι πήγες να αφήσεις το όπλο.
00:59:48Όχι, δεν πήγα μόνο από τις πελαγίες.
00:59:50Πέρασα και από αλλού.
00:59:52Δηλαδή, δες και τι δέσποινα.
00:59:53Πιστεύω ότι όλες αυτές οι υποχωρήσεις που έκανες με την Ελένη
00:59:58μάλλον σου κόστισαν.
01:00:04Ναι, το...
01:00:05το έχω καταλάβει.
01:00:09Αυτό που θα μπορώ να καταλάβω είναι πως είναι...
01:00:11πως είναι δυνατόν κάθε φορά να υπόσχομαι ότι είναι η τελευταία
01:00:14και να μην τα καταφέρνω ποτέ.
01:00:16Η δέσποι να έχει περάσει πολλά.
01:00:19Και για μία φορά βάζει τον εαυτό της προς τα.
01:00:21Δεν νομίζω ότι είναι κακό αυτό.
01:00:23Ναι, ίσως.
01:00:27Δεν ξέρω.
01:00:31Ίσως καλά έκανε.
01:00:34Ίσως να είναι μία καλή ευκαιρία για σένα
01:00:37να τραβήξεις μία γραμμή με την Ελένη και να προχωρήσεις.
01:00:43Πρέπει να πηγαίνω.
01:00:44Όχι, Αλίκη, περίμενε.
01:00:50Να σου πω.
01:00:52Ήρθε και η Σοφία και σε έψαχνε και μπήκε στο δωμάτιο.
01:00:55Είδε τον Άρη.
01:00:56Ναι, αλλά κοιμόταν, δεν του μίλησε.
01:00:59Εσύ δεν της είπες.
01:01:00Τα ίδια που είπαμε και στη μητέρα σου.
01:01:03Δεν νομίζω όμως ότι με πίστεψε.
01:01:04Αν υπογράψεις ο Ρίγα σύντομα
01:01:08όλα αυτά δεν θα έχουν πια σημασία.
01:01:11Είσαι σίγουρο ότι θέλεις να πας μόνη σου.
01:01:13Ναι.
01:01:15Περίμενε αυτή τη στιγμή πάρα πολύ καιρό.
01:01:21Πάω.
01:01:22Ναι.
01:01:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:40Θα λάβει.
01:02:43Κάθαρμα.
01:02:44Κάθαρμα.
01:02:45Είναι άλλα σονάνο πράγμα.
01:02:47Πες μου σε παρακαλώ.
01:02:49Είναι στο σπίτι όλοι καλά.
01:02:50Δεν ξέρω τι να πω ειλικρινά.
01:03:05Ειλικρινά.
01:03:06Είμαι σίγουρος ότι τελευταία φορά το είχα δει στο τμήμα.
01:03:09Άλλωστε πάντα εκεί το αφήνω.
01:03:10Δεν το φέρνω στο σπίτι.
01:03:11Φοβάμαι μην έχω αρχίσει να τα χάνω.
01:03:13Όχι αγάπη μου.
01:03:14Όχι.
01:03:14Τι λες.
01:03:15Θα ξεχάστηκες και το έφερες.
01:03:17Και θα έπεσε μαζί με τα ρούχα σου στο κοφίνι με τα λερωμένα.
01:03:20Πώς γίνεται αυτό.
01:03:21Δεν μπορώ να καταλάβω.
01:03:23Ελάβρε Βαγγελή.
01:03:24Μην κάμεις έτσι.
01:03:25Άνθρωποι είμαστε.
01:03:26Όλοι ξελνιόμαστε καμία φορά.
01:03:27Διευθύνη για το όπλο μας είναι το πρώτο πράγμα που μαθαίνουμε στην εκπαίδευση.
01:03:31Άλλωστε δεν θα το φέρνω στο σπίτι μας με τα γυναικόπαιδα.
01:03:33Είναι επικίνδυνο.
01:03:34Ρε.
01:03:36Και εμένα στα γυναικόπαιδα με λογαριάζεις.
01:03:39Έλα αγάπη μου.
01:03:40Εντάξει.
01:03:41Το έκανες μια φορά.
01:03:42Τώρα θα προσέγεις περισσότερο.
01:03:44Βαγγελή μου.
01:03:45Να λες δώσω τον Θεό που παράπεσε εδώ και όχι πιθανά άλλου.
01:03:48Όλα καλά.
01:03:48Ποιος είναι τέτοια ώρα.
01:03:56Λέρετε.
01:03:57Μελένα.
01:03:59Πέρα.
01:04:00Περάσαμε σου.
01:04:02Τι έγινε.
01:04:03Χίλια συγγνώμη για το ακατάλληλο της ώρας αλλά καθυστέρησα και αν δεν φτάσει ο καιρός θα χάσω το τρένο.
01:04:10Όλοι κάτι χάνουμε τελικά.
01:04:12Κύριε Χαραλάμπη θα μπορούσατε εσείς να με βοηθήσετε να επιστρέψω στο σπίτι.
01:04:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:48Έλα βγάλε μου από εδώ μέσα.
01:04:52Άνοιξε μου.
01:04:55Άνοιξε μου γιατί αν βρω τρόπο να βγει από εδώ μέσα θα το μετανιώνετε για μια ζωή.
01:05:00Και εσύ και ο Δανέζης και όλοι σας για μια ζωή.
01:05:04Είναι μόνος τρόπος για να βγεις από εδώ μέσα.
01:05:12Είναι να υπογράψεις αυτό.
01:05:13Ή θα μας απαλλάξεις από την παρουσία σου.
01:05:41Ή θα πεθάνεις εδώ μέσα.
01:05:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Be the first to comment