- 1 day ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 45 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ένα ασπροδότης είναι. Εσείς το ξέρετε.
00:00:02Πάρ' το πίσω αυτό, ρανάμουγιο.
00:00:04Πάρ' το πίσω, σαλακώσου άντρα του.
00:00:05Παρακαλώ.
00:00:06Αλήθεια, λέω.
00:00:07Α, η αλήθεια θέλει αποδείξεις, Χατζημήτρο.
00:00:13Άκου.
00:00:13Ο Χρήσαντος είπε ότι η κυρία Αλεξίου παραθερίζει.
00:00:16Εγώ δεν το πιστεύω. Κάτι άλλο συμβαίνει.
00:00:18Άκουσα τον Ικώλα να μιλάει με τη φίλη της αυτή την Ζάπα
00:00:21και του έλεγε ότι ο Αλεξίου μάλλον της έχει κάνει κακό.
00:00:24Και μάλιστα αυτός ήταν ο λόγος που εξαφανίστηκε από τη μια μέρα στην άλλη.
00:00:27Φρήκα τα πράγματα που έκρυπες.
00:00:29Τη φωτογραφία αυτής της γυναίκας.
00:00:32Αυτή είναι η Λιδία Μίχα.
00:00:34Και ήταν η γυναίκα της ζωής μου.
00:00:36Τι σημαίνει η φωτογραφία με τον Ρίγα.
00:00:38Ήταν η γυναίκα του.
00:00:40Τότε ήταν ο Νίκος Μίχας.
00:00:41Και τι έκανε.
00:00:42Τη σκότωσε.
00:00:43Ψάχνω στοιχεία που έχουν να κάνουν με την παλιά του ταυτότητα.
00:00:48Πρέπει να βρω την Αλίκη.
00:00:50Αν έχει μάθει και αυτή την αλήθεια, ίσως της έχει κάνει κακό.
00:00:53Σε αυτές τις σκοτεινές κάμαρες
00:00:55που περνώ μέρες βαριές
00:00:57επάνω κάτω τριγυρνώ
00:00:59για να βρω τα παράθυρα.
00:01:02Όταν ανοίξει ένα παράθυρο
00:01:04θα είναι παρηγοριά.
00:01:06Δεν μπορώ να το δεχτώ αυτό.
00:01:08Δικός είναι αυτό το ποσόστό Νικολά.
00:01:10Ήρθα για να βρω και να ξεσκεπάσω
00:01:11τους υπεύθυνους για τη μαζική δολοφονία των προσφυγών.
00:01:14Σκέφτομαι να κάνω
00:01:15την προεκλογική μου συγκέντρωση.
00:01:18Πάρ' τον και φύγετε τώρα.
00:01:20Μην ανησυχείτε. Θα μιλήσουμε στον Άρη
00:01:22και θα το κανονίσει εκείνος.
00:01:23Αλήθεια σου λέω. Πήρα πίσω το ποσόστό μου.
00:01:25Μα πώς. Εξήγησε μου.
00:01:27Δεν μπορώ να σου πω τώρα.
00:01:28Πρέπει να πάω στη Σάρα. Δεν πρέπει να χάσω το Ρίγα από τα μάτια μου τη στιγμή.
00:01:38Κύριε Κουσέτη, εδώ είστε.
00:01:41Θες να μας απολύσει. Σκέφτηκα κάτι.
00:01:44Σάντι. Να παντρευτούμε στα κρυφά.
00:01:52Πώς γίνεται όμως.
00:01:54Τα αντίγραφα να είναι σε ισχύ
00:01:56εφόσον δεν έχουν τις δικές μας υπογραφές επάνω.
00:01:58Άρα θα στείλουμε εμείς εξώδικους στον κύριο Χατζημήτρο.
00:02:01Μόλις μου τηλεφώνησαν
00:02:02από τη γραμματεία του Ισαγγελέα
00:02:03ο Ιακωβίδης έχει ξεφύγει τελείως.
00:02:06Πρέπει να το μάζεψουμε. Τι θες να κάνω.
00:02:07Να τρέξεις και να ξεθάψεις ό,τι βρωμιά έχει κάνει και εδώ και στη Σμυρνή.
00:02:11Δεν πρέπει να βγεις εκλογές σε πουδενή.
00:02:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:57Μην επιμένετε
00:04:59Οι συγκέντρες δεν πρέπει να γίνει εδώ
00:05:01Έχει δίκιο
00:05:03Δεν είναι καλή ιδέα να σχετιστείτε με τον Κράνο Τέλ
00:05:05Ίσως για καλό ΥΥΚΑΣ δεν σας άφησε
00:05:07Σκεφτείτε την εικόνα σας
00:05:09Ο ΥΥΚΑΣ συνδέεται με τις ολφωνίες των προσφύγων
00:05:11Εγώ πήγα να τον τιμωρήσω γι' αυτό
00:05:13Ναι αλλά η δίκη κρεμεί όμως
00:05:15Τι θα πούν οι πολιτικοί σας αντίπαλοι
00:05:17Αν έρθετε και μιλήσετε εδώ
00:05:19Θα σας κατηγορήσουν ότι ξεπουληθήκατε
00:05:21Για να βγείτε στις εκλογές
00:05:23Θα φανείται καιροσκόπος
00:05:25Αυτό θέλετε
00:05:27Δεν μου πέρασε από τον νου αυτό
00:05:29Δεν τα ξέρω βλέπεις
00:05:31Τα κόλπα των πολιτικάντητων ακόμα
00:05:33Καλό θα ήταν να μείνετε μακριά
00:05:35Από το ξενοδοχείο
00:05:37Σε ευχαριστώ παλικαριμώ
00:05:41Με γλίτωσες από μεγάλο μπελά
00:05:43Πάμε σιγά σιγά
00:05:45Εκείνο που λέγαμε με τους δημοσιογράφους
00:05:49Πότε θα τον γραμμάσουμε στα μανταλάγια
00:05:51Το χατζημίτρο
00:05:53Θα το φροντίσω εγώ δεν συγχείτε
00:05:55Δύσκολα να βρεθεί δημοσιογράφος που να στραφεί
00:05:57Αναντιόν του πάντως
00:05:59Κανείς δεν τον θέλει για εχθρό του
00:06:01Καλά ένας γραφιάς θα βρεθεί φτάνει
00:06:05Συχνόμα που διακόπτω
00:06:07Όλα καλά
00:06:09Περίπου
00:06:11Λοιπόν εγώ σας αφήνω να τα πείτε
00:06:13Θα σας κρατάω νήμερο για το εξώδικο
00:06:15Σε ευχαριστώ κορέτσι μου
00:06:17Και τους δυο
00:06:19Σας ευχαριστώ δηλαδή
00:06:23Ο Ρίγας φύγει έξω
00:06:25Νομίζω ότι ήταν
00:06:27Στον μέρος που τον βρήκατε και την πρώτη φορά
00:06:31Εσείς μείνετε εδώ
00:06:33Όχι θα πάμε όλοι μαζί
00:06:35Όχι θα πρέπει να πάτε χωρίς εμένα
00:06:37Αν η μητέρα μου και η μέτρα αρχίζουν να με ψάχνουν θα κινήσουμε υποψίες
00:06:41Να περιμένετε να φύγει ο Ρίγας
00:06:43Δεν πρέπει να σας δει
00:06:45Δεν ξέρεις δίκιο αυτό θα κάνουμε
00:06:47Πάμε πρέπει να βιαστούμε
00:06:57Καλώς στο κορίτσι μου
00:06:59Πού είναι ο κύριος Ιακωβίδης
00:07:01Έφυγε με μια κοπέλα
00:07:03Αυτή τη φίλη της κυρίας Αλέκης τη δικηχωρήσα
00:07:05Κάτι λέγανε για τα εξώδικα
00:07:07Τον είχανες κάτι
00:07:09Τι θα γίνει τελικά
00:07:11Με έβγαλαν κάποια άκρη
00:07:13Έχω ιδέα
00:07:15Εδώ δεν ήσουν
00:07:17Ναι εδώ ήμουν αλλά δεν στεκόμουν
00:07:19Και πάνω του κεφάλι τους
00:07:21Δε σε ενδιαφέρει δηλαδή να μάθεις τι θα γίνει με τη γειτονιά σου
00:07:23Τι λες κόρη μου φυσικά και με ενδιαφέρει
00:07:25Δεν το βλέπω
00:07:27Μπορείς να σταματήσεις για λίγο να σκέφτεσαι τα τσίπουρα
00:07:29Και τα κρασιά και να συγκεντρωθείς
00:07:31Εδώ ο κόσμος κινδυνεύει και εμείς
00:07:33Πρέπει να βοηθήσουμε τον κύριο Ιακωβίδη
00:07:35Όσο μπορούμε
00:07:37Ωρα Μελίνα μου
00:07:39Τι έπαθες και νοιάζεσαι τόσο πολύ
00:07:41Εσύ μέχρι χθες τουρκόσπορους τους ανέβαζες
00:07:43Τουρκόσπορους τους κατέβαζες
00:07:45Άλλαξα γνώμη δεν έχω αυτό το δικαίωμα
00:07:47Ως
00:07:49Φυσικά κι έχεις αυτό το δικαίωμα
00:07:51Αλλά εσύ ακόμα κι εμένα που είναι πατέρα σου
00:07:53Δεν έχεις σταματήσει λεπτό να με σταυρώνεις
00:07:57Εσύ
00:07:59Ίσουν και θα είσαι πάντα ο δηλός που με εγκατέλειψε
00:08:03Σε αντίθεση με σένα
00:08:05Ο κύριος Ιακωβίδης βοηθάει και νοιάζεται για τους άλλους
00:08:07Είναι ο πιο τίμιος και αυθεντικός άνθρωπος που έχω γνωρίσει
00:08:11Τι θες εσύ εδώ ρε
00:08:15Το Νότα ψάχνω
00:08:17Αν λοιπόν στον πήρα το μάτι σου
00:08:19Όχι δεν πέρασε
00:08:21Και δεν σας θέλω στο μαγαζί μου φύγε
00:08:23Έλα φύγε
00:08:25Θα άγματα
00:08:27Εγώ αρχίσει
00:08:29Μην είναι διολευτά ακόμα
00:08:31Βιάζομαι
00:08:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:09Η Σοφία σκότω στο Βασιλίκου Λά
00:09:11Όχι ο άνδρας της
00:09:13Και μάλιστα δεν ήταν κατύχημα
00:09:23Βαγγέλη η απουσία μου μας κόρτισε πάρα πολύ
00:09:25Ένα σωρό υποθέσεις έχουνε μείνει στη μέση
00:09:27Και εδώ να ήσασταν χωρίς καινούργια στοιχεία δεν μπορούσαμε να προχωρήσουμε
00:09:31Ναι γιατί τα στοιχεία όπως δεν πέφτουν απ' τον ουρανό Βαγγέλη
00:09:33Πρέπει να τα βρούμε εμείς
00:09:35Έχουμε ένα βρούμε λοιπόν
00:09:37Ποιος ευθύνεται για το φόνο της Στομοπούλου
00:09:39Ποιος από το κραντοτελεμπλέκεται σε αυτή την ιστορία
00:09:42Και τι σχέση έχει και ο Μάρκος Σαμπαντζής σε αυτό
00:09:45Έχουμε και την απαγωγή της Αλεξίου που και αυτή παραμένει άλυτη
00:09:48Το ποιος σκότωσε τη Λιδία Μίχα
00:09:50Και βέβαια το σημαντικότερο ε
00:09:52Τι σχέση έχει ο Νίκος Μίχας με το Ρίγα Αλεξίου αυτό είναι το θέμα
00:09:56Τη Παναγιά μαζί μας
00:10:00Παρακαλώ τι θα θέλατε
00:10:02Εδώ το βλάσει κύριε αστυνόμα
00:10:04Τι άλλο
00:10:05Σωστά τι άλλο
00:10:06Χοροφύλακα
00:10:12Διατάξτε
00:10:14Οδήγησε τον κύριο στον κύριο Κατράνη
00:10:16Μάλιστα
00:10:22Μέσα σώλα έχουμε και την δολοφονία της για χάλη
00:10:27Πρέπει οπωσδήποτε να δούμε ποιος και γιατί την έστησε στον Κατράνη
00:10:32Εσύ είσαι
00:10:48Κι ως άλλος
00:10:50Αν περίμενες την μορφονιά την πάτησες
00:10:54Δεν καταλάβα τι εννοείς
00:10:56Της άνεξε στην πελατεία μάλλον
00:10:58Μίλα καθαρά ρε με διαωλίζεις τώρα
00:11:00Την είδα στο Μαχαλά
00:11:02Με τον Ιακοβίδη
00:11:04Ήταν ολοπίτσι πίτσι
00:11:06Μάλλον της αρέσουν τα όριμα φρούτα
00:11:10Της αρέσουν τα όριμα φρούτα
00:11:12Κιτσό
00:11:14Φεύγα από εδώ πέρα
00:11:16Φεύγα να μη σε πάρει ο διάολος
00:11:18Εγώ φταίω ρε
00:11:20Εγώ φταίω που σου δίνω και ραπόρτο
00:11:22Φεύγα από εδώ πέρα λέμε ρε
00:11:24Τι έγινε γιατί φωνάζεις
00:11:28Με κλείνεις
00:11:30Θέλω να μιλήσω στη δικηγοράσσα μου
00:11:32Παλή
00:11:33Ναι πάλι
00:11:36Και μέσα σ' όλες τις άλλοι τις υποθέσεις Βαγγέλη
00:11:39Να έχουμε και τον ούμα στο Μαχαλά
00:11:41Θα γίνουν αναταραχές εκεί
00:11:44Αστυνόμε θέλει να τηλεφωνήσεις τη δικηγορήνα του
00:11:47Πάλι
00:11:48Τι το πέρασε το τμήμα κατράνη
00:11:50Το καφενέο του παράσκου
00:11:51Μπορεί να είμαι μέσα στο κελί
00:11:52Αλλά κάποια δικαιώματα τα έχω
00:11:53Ελάτε ελάτε
00:11:54Να είστε σύντομος όμως
00:12:01Ναι και τρώω
00:12:03Συνδέστε με με τον Γκρανώτελ
00:12:06Ναι
00:12:08Θέλω να μιλήσω με τη Δεσποινίδα Ζάπα
00:12:11Πάλι δεν είναι εκεί
00:12:14Χρυσανθέσεις ε
00:12:15Κατράνεις εδώ
00:12:16Όταν τη δεις
00:12:18Να της πεις
00:12:19Ότι δεν τη θέλω πια για δικηγορέσσα μου
00:12:21Τελείωσε
00:12:22Τελείωσε
00:12:23Παπαλά
00:12:24Απολύεται ρε παιδί μου
00:12:25Πώς το λένε
00:12:27Τι συνέβη με τη Δεσποινίδα Ζάπα
00:12:29Τίποτα στην όμα
00:12:30Τίποτα
00:12:31Απολύτως τίποτα
00:12:32Είχε πει ότι θα με βγάλει από εδώ μέσα
00:12:33Ότι θα καταθέσει αίτημα αποφυλάκισης
00:12:35Και με έχει γράψει στα παλιά της τα παπούτσια
00:12:37Αυτό έγινε
00:12:38Νομίζω ότι είναι αδικήτε
00:12:39Εξάλλου για να καταθέσει νέα αίτηση
00:12:41Θα πρέπει να έχει και κάποια νέα στοιχεία
00:12:42Δηλαδή εσάς σας φαίνεται σωστό να μην έχει έρθει μία φορά να με δει
00:12:46Να μου πήρα παιδί μου τι συμβαίνει
00:12:48Εμένα πάντως μου έδωσε μία πληροφορία
00:12:50Άσχετο αν κάναμε μία τρύπα στο νερό
00:12:52Τι πληροφορία
00:12:53Τι πληροφορία
00:12:54Ψάξαμε το μέτρ που ήταν μαζί σου όταν βρήκα τα πιστήρια
00:13:00Αλλά τελικά ήταν καθαρός
00:13:02Ωραία
00:13:03Αυτό δεν θα έπρεπε να το ξέρω κι εγώ την τρέλα μου μέσα
00:13:06Κύριε Κατράνη
00:13:07Εγώ θα πρότεινα να αφήσετε τώρα τα νεύρα και να σκεφτείτε έξυπνα
00:13:11Μπορεί να πιστεύουμε στην αθότητά σας σε αυτή την υπόθεση
00:13:14Αλλά χωρίς δικηγόρος δεν θα βγάλετε άκρη
00:13:17Αν είχατε κάνει τη δουλειά σας σωστά
00:13:19Δεν θα χρειαζόμουν κανέναν τώρα
00:13:21Πολύ θάρρος δεν πήρατε
00:13:22Επειδή δηλαδή σας δίνουμε δίκιο τώρα σε αυτή την υπόθεση
00:13:25Γιατί πού αλλού είχα άδικο αστυνόμε, πού αλλού
00:13:27Όταν οι άνθρωποι του Χατζημήτρου μου καταστρέφανε το μαγαζί
00:13:30Εσύ σφυράγατε χλέφτηκα
00:13:31Μπορούσες να κάνεις μήνυση, καταγγελία επίσημα κατράνη
00:13:34Αλλά εσύ δεν το έκανες
00:13:35Ποιον μωρέ
00:13:36Το Χατζημήτρο
00:13:38Είσαι με τα καλά σου
00:13:40Τι θέλω τη ζωούλα μου
00:13:42Όχι
00:13:44Όχι, καλύτερα μέσα
00:13:46Έλα, έλα χωροφύλαξε
00:13:48Μέσα, καλύτερα μέσα παρά με αυτούς εδώ
00:14:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:40Έχασα την ψυχραιμία μου στο πρωινό και νομίζω ότι ο Ρίγας κατάλαβα ότι κατήχα
00:14:56Πρόσεξε, δεν πρέπει να προοδοθούμε
00:14:58Γιατί να μην τον αντιμετωπίσω
00:15:01Θέλω να μάθω πού είναι το παιδί μου
00:15:04Όχι τώρα
00:15:05Αν το κάνουμε δεν θα βγει σε καλό
00:15:08Σε μένα ή σε σένα
00:15:10Και στους δύο, κανείς δεν θα κερδίσει
00:15:12Αν δράσουμε παρορμητικά
00:15:14Θεωρείς παρόρμηση την αγωνία μου για την κόρη μου
00:15:16Αποκλείται να της έχει κάνει κακό
00:15:18Αφού τα γράμματα που έστειλε
00:15:20Τα έχει γράψει η ίδια
00:15:22Κινδυνεύει κάθε ώρα
00:15:24Κάθε στιγμή
00:15:26Τώρα που είμαστε εδώ και μιλάμε κινδυνεύει
00:15:28Δεν είναι ασφαλής
00:15:29Ποτέ δεν θα είναι
00:15:30Γι' αυτόν ακριβώς το λόγο πρέπει να τιμωρηθεί
00:15:32Να τιμωρηθεί όπως το αξίζει
00:15:34Για να σωθεί και η κόρη σου μια και καλή
00:15:36Αυτό δεν θες
00:15:38Φυσικά αυτό θέλω
00:15:40Αλλά πως θα γίνει αυτό
00:15:42Στο έχω ξαναπεί
00:15:44Ψάχνω ένα έγγραφο που αποδεικνύει
00:15:46Ότι ο Νικόλαος Μίχας
00:15:48Είναι στην πραγματικότητα ο Ρήγας Αληξιού
00:15:50Αν βρω αυτό το έγγραφο
00:15:52Θα τον στείλουμε φυλακή
00:15:54Δεν αρκεί αυτό
00:15:56Σε παρακαλώ
00:15:58Επιστεύσου με
00:16:00Ξέρεις πως νιώθω για σένα
00:16:02Πραγματικά πιστεύεις ότι είναι αυτή η στιγμή
00:16:04Για κάτι τέτοιο
00:16:08Τέλος παντών αφού δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα άλλο
00:16:10Εκτός από το να περιμένουμε
00:16:12Σε παρακαλώ γύρισε στη δουλειά σου
00:16:16Αναρωτιέμαι
00:16:18Πως και δεν συνάντησες κάποιον
00:16:20Από τον κύκλο σου
00:16:22Τόσο καιρό εδώ
00:16:24Τόσος κόσμος με να βγαίνει
00:16:26Μάλλον ήμουν και χερός
00:16:28Μάλλον
00:16:30Πες την Αγγέλα ότι τη θέλω
00:16:32Πες με εμένα τι χρειάζεις
00:16:34Χρειάζομαι την οικονόμω μου
00:16:36Δύο από τους υπαλλήλους
00:16:42Έχουν ερωτική σχέση
00:16:44Ανό ξέρουν ότι απαγορεύεται
00:16:46Ποιοι δεν έχουν αντιληφθεί κάτι
00:16:50Ο Σεφ
00:16:54Με τη βοηθό του
00:16:56Ένας από τους δύο θα απολυθεί
00:16:58Είναι τόσο κακό που δύο άνθρωποι ήρθαν κοντά
00:17:02Ναι
00:17:04Είναι πολύ κακό
00:17:06Αυτού του τύπου οι σχέσεις
00:17:10Μόνο προβλήματα δημιουργούν τελικά
00:17:12Μόνο προβλήματα δημιουργούν τελικά
00:17:16Πίλαινε
00:17:42Πα 1950
00:17:48Πα Joshua
00:17:51Μα rejected
00:17:53Which one
00:17:55Πα ν radiουργούν τελικά
00:17:57Τ tornaronal
00:17:59Πα ...
00:18:01Παραίτε
00:18:05Παραίτε
00:18:06Παραίτε
00:18:08Παραίτε
00:18:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:39Έχετε δίκιο. Θα τους κάνω παρατηρήσεις αμέσως.
00:18:44Όχι. Δεν θέλω να τους κάνεις παρατηρήσεις.
00:18:50Θέλω ένας από τους δύο να απολυθεί.
00:18:53Το αφήνω σε σένα.
00:18:56Διάλεξε εσύ ποιος.
00:18:58Νομίζω πως δεν χρειάζεται να είστε τόσο αυστηροί.
00:19:02Άνθρωποι είμαστε. Όλη μέρα εδώ μέσα κάποιος θα ερωτευτεί.
00:19:05Μέσα στη ζωή είναι όλα αυτά. Δεν μπορούμε να το αποφύγουμε.
00:19:08Ναι. Δεν μπορούμε.
00:19:11Το γεγονός όμως ότι ανέχθηκα τις δικές σου ατασταλίες
00:19:14ή του γιού σου.
00:19:16Ο Νικόλας ήταν αραβωνιασμένος με τη δέσπινα.
00:19:19Και παντρεμένος με την Ελένη.
00:19:23Για να μην θυμηθούμε και τη δική σου
00:19:25ιστορία με τον προηγούμενο μέτρο.
00:19:29Το ξενοδοχείο Αγγέλα δεν μπορεί να λειτουργήσει
00:19:34αν ο κάθε υπάλληλος ερωτοτροπή κατά το κέφι του.
00:19:39Σας παρακαλώ.
00:19:40Δεν χρειάζεται να μιλάτε ανάρμοστα.
00:19:44Ανάρμοστα είναι αυτό που συμβαίνει.
00:19:46Λοιπόν, είναι καλύτερο να φύγει η Σουμέλα
00:19:54και όχι ο Βλαδίμηρος.
00:19:56Κατά τη γνώμη μου, δεν χρειάζεται να απολυθεί κανείς.
00:20:00Είναι και οι δύο πολύ άξιοι στη δουλειά τους.
00:20:03Σε αυτή την περίπτωση δεν ζήτησα τη γνώμη σου, Αγγέλα.
00:20:06Και η κουβέντα τελειώνει εδώ.
00:20:10Και που ξέρεις.
00:20:16Μπορεί να τους κάνουμε και χάρη με αυτόν τον τρόπο.
00:20:20Αν μου επιτρέπετε.
00:20:23Η έλλειψη αγάπης, κυρία Γαζή,
00:20:26δεν δικαιολόγει τον πόλεμο
00:20:27απέναντι στην ευτυχία των άλλων.
00:20:38Αγγέλα.
00:20:46Αλίκη.
00:20:50Αλίκη.
00:20:53Εδώ.
00:20:57Είσαι καλά.
00:21:01Το πρόβλημα σας είδανε.
00:21:04Είναι κλειδωμένο.
00:21:06Ο Ρίγας έχει το κλειδί πάνω του.
00:21:07Πρέπει να σε βγάλουμε πριν έρθει.
00:21:08Έχετε λάθη τελείως.
00:21:09Νομίζω ότι έχω αραστεί.
00:21:16Τι.
00:21:27Τι σημαίνει.
00:21:28Ο Άρης σου έγραψε ένα γράμμα και ο Ρίγας του βρήκε.
00:21:29Τι χάνα.
00:21:39Εγώ φταίω.
00:21:40Για όλα.
00:21:41Όχι, είστε αυτής της υπόχεινης.
00:21:42Δεν είναι ώρα να τα πούμε τώρα αυτά.
00:21:44Πρέπει να τη βγάλουμε έξω.
00:21:45Κάνε πίσω.
00:21:47Κι εσύ.
00:21:52Χρύψω, χρύψω, χρύψω.
00:22:02Πού είναι ο Δανέζης?
00:22:04Πού είναι ο Δανέζης, μιλάτε?
00:22:06Άνοιξε την πόρτα, Ρίγα, τελειώσαν όλα.
00:22:08Δανέζη, εμφανίσου.
00:22:11Τόσο μεγάλος θα να ρωτάς τον Κασένα Λίκη.
00:22:14Λίπα, δεν έχουμε τίποτα.
00:22:14Συγχώρεσέ με που φεύγω.
00:22:17Ειδικά μετά το φιλί μας εκδός το βράδυ, το περίμενα καιρό του.
00:22:20Κασένα.
00:22:20Εγώ μου να συνεχίσω.
00:22:23Εγώ, όπως υποσχέθηκα, θα συνεχίσω να πολεμάω το Ρίγα.
00:22:28Εμφανίσου, Δανέζη.
00:22:29Σταμάτα.
00:22:30Εμφανίσου.
00:22:32Πού είσαι.
00:22:34Πέτα το όπλο.
00:22:36Τώρα.
00:22:36Ρώσο και.
00:22:37Μη.
00:22:38Τι είχανες.
00:22:40Άρη.
00:22:41Άρη.
00:22:42Άρη.
00:22:47Τι είχανες.
00:22:48Και γι' αυτό εσύ ευθύνεσαι, Αλέγκη.
00:22:51Και γι' αυτό εσύ ευθύνεσαι.
00:22:52Πέτα το όπλο, Ρίγα.
00:22:56Τι θα κάνεις.
00:22:58Τι θα κάνεις να με πυροβολήσεις.
00:22:59Ναι, μη με προκαλείς.
00:23:00Ήσακάνησες.
00:23:01Το κλειδί.
00:23:15Το κλειδί γρήγορα.
00:23:21Άνοιξε.
00:23:22Άνοιξε.
00:23:25Πες μέσα.
00:23:26Πες μέσα.
00:23:27Τώρα.
00:23:27Πες μέσα.
00:23:28Τώρα.
00:23:28Θα πήρω πόλους.
00:23:29Θα αρκέζομαι.
00:23:30Πες μέσα.
00:23:31Τελείωμαι.
00:23:34Βες μέσα.
00:23:39Μέσα.
00:23:46Άνοιξε, σηκώσου.
00:23:55Αυτό ήταν που δεν είχατε τίποτα.
00:23:57Λίγε.
00:23:58Σκάσε.
00:24:00Μας σου φέρετε.
00:24:01Λίγенες.
00:24:01Φ nearositiva.
00:24:02Φ χρόνο.
00:24:02Σκοτάνοτε.
00:24:04doesn't completion.
00:24:04Φ evidenceола.
00:24:06Τα αστοπτωσεις.
00:24:07Τα χρεμ diamonds, dumped Luke.
00:24:10Αυτό σου αξίζει.
00:24:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:26:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:26:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:11Δεν γίνονται γάμοι στα κρυφά
00:27:16Που ξανακούστηκε αυτό το πράγμα
00:27:18Όπως νομίζεις σου μελά
00:27:25Τι έγινε, τη βρήκατε?
00:27:35Ναι, η Αλίκη είναι καλά, τη βρήκαμε
00:27:37Αλλά ο Ρίγος πυροβόλησε τον Άρη
00:27:39Είναι σοβαρά?
00:27:40Έχει χάσει τις αισθήσεις του, πρέπει οπωσδήποτε να πάει στο νοσοκομείο
00:27:42Που είναι, στο σημείο που σας είπα
00:27:43Ναι, στο υπόγειο που ντρούμι
00:27:45Ωραία, πάμε να φωνάξω ασθενοφόρο
00:27:47Όχι, όχι, δεν θέλουμε να τραβήξουμε την προσοχή
00:27:49Θα πω στο χρήσανθό να ετοιμάσει ένα αυτοκίνητο
00:27:53Και θα τον μεταφέρουμε
00:27:54Θα σε περιμένω έξω
00:27:56Εντάξει
00:27:57Κύριε Γουσατή
00:28:03Ναι, παιδί μου
00:28:03Μπορώ να λείψω για λίγο σας παρακαλώ
00:28:05Με χρειάζεται η δεσποινή ζάπα
00:28:07Ναι, φυσικά, παιδιά
00:28:08Ευχαριστώ
00:28:09Λαδίμη, ρε
00:28:14Περίμενε
00:28:16Τι άλλο έχεις να μου πεις
00:28:19Πώς θα παντρευτούμε στα κρυφά
00:28:23Αφού θα μπει η αναγγελία στην εφημέρι
00:28:26Θα... θέλουμε, δεν θέλουμε
00:28:28Θα μαθευτεί
00:28:29Και θα τη δούνε τα παιδιά σου στην Αμερική, Σουμέλα
00:28:33Ο διάλους έχει πολλά ποδάρια
00:28:48Άρη, Άρη, με ακούς
00:28:50Με ακούς, πρέπει να μείνεις ξύπνιος
00:28:52Αλήκη
00:29:06Να είσαι καλά, αστροκίζομαι
00:29:07Αστροκίζομαι
00:29:08Ναι
00:29:08Και θα τον δεις να πεθαίνει στα χέρια σου όπως ο προηγούμενος
00:29:13Μην ξαναμιλήσεις
00:29:14Πάντως χαίρομαι πολύ, Αλήκη
00:29:16Αυτή τη φορά με μπροστά να βλέπω τον εραστή σου
00:29:18Να πεθαίνει
00:29:20Αν πεις ακόμα μια κουβέντα θα σε σκοτώσω, στροκίζομαι
00:29:22Μα υποφέρεις, χαίρομαι πάρα πολύ
00:29:24Μην ξέρεις, μην μαζί
00:29:25Εδώ
00:29:26Μην μαζί, σε παρακαλώ
00:29:28Μην μαζί, μην μαζί
00:29:29Μαζί
00:29:30Μην μαζί
00:29:31Μην ξέρεις, σε παρακαλώ
00:29:33Η βασική σύνταξη μιας πρότασης είναι
00:29:40Υποκείμενο
00:29:41Ρήμα
00:29:42Αντικείμενο
00:29:44Υποκείμενο
00:29:47Γεια σας
00:29:48Παιδιά, κάντε ένα μικρό διάλειμμα
00:29:59Και συνεχίζουμε
00:30:00Παρακαλώ, Γιάνναγκη
00:30:05Γραντίσμο στη γυαλιά
00:30:07Γεια σου, Μαριό μου
00:30:08Κυρία Κοβίδη, τι έγινε
00:30:19Μου είπε ο πατέρας μου ότι συναντηθήκατε με τον δικηγόρο
00:30:22Ναι, συναντηθήκαμε
00:30:25Αποφασίσαμε με την Θεόνη μου να κάνουμε κι εμείς εξώδικο
00:30:29Αν ο Χατζημήτρος
00:30:31Συνεχίσει να θέλει την εκδίωξή μας από τον Μαχαλά
00:30:35Θα τον πάμε κι εμείς στα δικαστήρια
00:30:37Για πλαστογράφεια
00:30:39Καλά κάνατε
00:30:40Ο Χατζημήτρος
00:30:41Υποτιμά τους άλλους
00:30:43Είναι ένα από τα πολλά ελατώματά του
00:30:45Έτσι πιστεύω κι εγώ
00:30:48Σας ευχαριστώ
00:30:52Που ήρθατε να μου το πείτε
00:30:54Ναι, δεν ήρθα μόνο γι' αυτό
00:30:57Ήθελα να σου πω ότι
00:31:00Την εκδήλωσή μας
00:31:02Στον Grand Hotel την ακυρώσα
00:31:05Γιατί
00:31:06Νόμιζα ότι
00:31:08Συμφωνούσατε
00:31:09Ήταν καλή ιδέα να μιλήσετε για τον ανηψιό σας
00:31:12Και ότι θα γνώριζε ο κόσμος της Μύρνη
00:31:14Μέσα από την κουζίνα της
00:31:15Ναι, ναι, πολύ καλή ιδέα ήταν
00:31:18Και πήγα από τον Grand Hotel για να το κλείσω
00:31:20Αλλά τελικά
00:31:20Τελευταία στιγμή
00:31:22Ο φίλος του νηψιού μου
00:31:25Με είπε να μην το κάμω
00:31:26Και αυτό είναι το σώστο
00:31:28Βλέπεις η πολιτική μου αντίπαλη
00:31:31Θα εκμεταλλευόταν
00:31:33Την κατάσταση
00:31:37Και θα λέγανε πώς θα κοιμιάσαι
00:31:38Με τον εχθρό μου
00:31:40Ποιον εχθρό δεν καταλαβαίνω
00:31:42Ας το βρε Μελίνα μου είναι πολλά πράγματα που δεν ξέβρεις κορίτσι μου
00:31:46Τέλος πάντων
00:31:47Δικό μου ήταν το λάθος
00:31:49Έπρεπε να το σκεφτώ καλύτερα
00:31:51Γι' αυτό
00:31:52Στοματήσατε να με συμβουλεύεστε
00:31:54Πιστεύετε ότι
00:31:56Διακυβεύω την εκστρατεία σας
00:31:58Όχι κορίτσι μου
00:32:01Όχι
00:32:04Αλλή μόνο κάθε άλλο
00:32:06Εγώ και εκτιμώ πολύ αυτό που κάνεις για μένα
00:32:09Και χρειάζομαι για τη βοήθειά σου
00:32:11Το εννοείτε
00:32:13Φυσικά και το εννοώ
00:32:15Να θέλω τώρα να με βοηθήσεις
00:32:18Να ξαναγράψουμε το λόγο από την αρχή
00:32:19Γιατί θα αλλάξουμε
00:32:22Τον τόπο που θα γίνει η εκδήλωση
00:32:24Θα πάμε στο καφενείο του πατέρα σου
00:32:25Φυσικά
00:32:26Ωραία
00:32:27Πότε θέλετε
00:32:29Να μετά το σκόλασμα
00:32:33Τι λες
00:32:34Θα σας περιμένω
00:32:37Ωραία
00:32:38Τα λέμε σε λίγο λοιπόν
00:32:57Γεια σας παιδιά
00:33:01Γεια σας
00:33:01Χαραλάμπι
00:33:02Πώς είναι
00:33:21Ναι, ξύπνησε, αλλά χάνει αίμου. Τρέξτε.
00:33:23Καλείσαι καλά.
00:33:24Ναι, βοήθησε να ρυσκώσουμε.
00:33:26Καλείσαι, πού να μη συγχύσεις. Έχουμε φέρει από αυτό. Θα το βάλουμε στο νοσοκοπλή.
00:33:29Δεν μπορείτε να με καταδείτε εδώ. Βγάλετε με τώρα, μέσως.
00:33:31Όσοι κάνουμε ακριβώς ό,τι έκανες στην Αλίκη.
00:33:32Σίγουλεσε τον Νικόλα. Βγάλεμε από το μέσο, λίγο θα την πληρώσεις.
00:33:35Ήποτα δεν μπορείς να κάνεις πια. Κατάλαβέ το.
00:33:36Αλίκη, μη φεύγεις. Μην το κάνεις αυτό, Αλίκη.
00:33:41Δεν θα το κάνω, λυπάμαι. Και το νερό έχει τελειώσει, να ξέρεις.
00:33:44Αλίκη, μη φεύγεις. Αλίκη, μη φεύγεις. Αλίκη!
00:33:50Αλίκη! Αλίκη!
00:34:06Στο διάλο, χωριάτα ρε.
00:34:19Χωριάτερος, χωριάτερος. Πάρε το εξώδικο τώρα.
00:34:21Έτσα, πρόσοχε. Πρόσοχε.
00:34:23Τι σκέστες να κάνεις.
00:34:25Ο πρόσφυγας δεν θα βγει ποτέ στη βουλή.
00:34:28Έχω στείλει τον Μαρκο από πίσω του, να ξεθάψει ότι η βρωμιά έχει κάνει.
00:34:32Χωρίς φωνή στη βουλή δεν θα έχει φωνή ούτε στο δικαστήριο.
00:34:35Και ο λόγος οδηγός μου θα είναι απέναντι στον λόγο ενός χαμάλη που δεν το ξέρει ούτε η μάνα του.
00:34:39Μην τον υποτιμάς τον πρόσφυγα στόπα από την πρώτη μέρα.
00:34:43Έχει μαζέψει κόσμο.
00:34:44Μέχρι και τους πλούσιους στο καφενείο έφερε η χάρη του.
00:34:47Ποιους, ποιους. Τη δούκησα και τον πατέρα του δανέζει.
00:34:49Αυτοί μόλις μάθουν τις βρωμιές του, θα κάνουν πίσω κατευθείαν.
00:34:52Ποιες βρωμιές γεράσιμαι.
00:34:54Τα μόνο παράνομα που έχει κάνει είναι αυτά που τον έβαλες εσύ.
00:34:57Τα το βάλω αν κάνει κι άλλα.
00:34:58Όπως.
00:34:58Κάτι θα σκεφτώ.
00:35:00Τι κάνεις εσύ εδώ. Τι δουλειά έχεις εδώ.
00:35:02Εσύ θα πρέπει να είσαι πίσω από τον Ιακωβίδη.
00:35:05Γύρισε σπίτι του. Ήρθα να σου πω ότι έγινε και θα πάω να τη στήσω απ' έξω.
00:35:08Λέγε. Λέγε.
00:35:10Ο πρόσφυγας πέρασε απ' το σχολείο για να βρει τη δικιά σου. Μου φάνηκες ζαχαρώνανε.
00:35:22Είδες που κάτι βρήκα.
00:35:30Πάρε αυτή και θα γίνεις η σκιά του.
00:35:34Τι είναι αυτό.
00:35:35Φωτογραφική μηχανή θα φέρεις απόδεξες. Φύγε. Φύγε. Φύγε.
00:35:40Φύγε. Φύγεсяч.
00:35:52Κρατήσου. Ήγε. Ήγε κρατήσου κιόλου το πόνται πελασbedίνος.
00:35:54Πρέπει να τον πάμε γρήγορα στο νοσοκομείο.
00:35:56Όχι, όχι, όχι. Όχι, στο νοσοκομείο.
00:36:00Όχι, στο νοσοκομείο.
00:36:01Άρχισε πάλι τα δικά του. Εγώ θα αβγήσω.
00:36:03Στο Ξενοδοχείο πρέπει να πάμε.
00:36:04Αλλιώς θα μπλέξουμε.
00:36:05Φρήτα ξεκινά, χάνει άμα.
00:36:07Δεν πρέπει να ανακατηθεί αστυνομία.
00:36:08Ο Ρίγας θα παρουσιάσει την ιστορία που στέλνει
00:36:11Θα βγει και θύμα
00:36:12Δεν μπορούμε να αποδείξουμε τίποτα
00:36:14Είχε δίκαιο
00:36:15Θα χρησιμοποιήσει τα γραμμάτα που με έβαλαν το ψω
00:36:18Αναντίον μας και το γραμμά του Άρη
00:36:19Να τον κυρίσει πέρδη
00:36:20Ναι αλλά αυτός αμορραγεί
00:36:21Δεν είναι σοβαρό
00:36:23Ο Ρίγας πρέπει να μείνει κλεισμένος μέσα
00:36:26Μην χρειάζουμε αποδείξεις και να τον πλήσουμε στη φλακή για τα καλά
00:36:28Άρα θα μιλήσουμε στην υπέρα σου
00:36:30Όχι δεν μπορούμε να μιλήσουμε σε κανέναν από την οικογένειά μου
00:36:32Τότε πρέπει να βρούμε μια πολύ καλή δικαιολογία
00:36:34Θα πούμε ότι
00:36:35Ότι σε φώναξα να έρθεις να με πάρεις και έρθατε μας με τον Άρη
00:36:38Και κάποιος το πυροβόλησε ήταν ατύχημα
00:36:41Ένας κυνηγός στο δάσος δεν είναι καλή δικαιολογία
00:36:44Αλλά μόνο αυτό μπορώ να σκεφτώ τώρα
00:36:45Πάμε ξεκίνη
00:37:00Αλίκη
00:37:03Αλίκη
00:37:07Αλίκη
00:37:11Αλίκη
00:37:30Αλίκη
00:37:33Αλίκη
00:38:00Αλίκη
00:38:03Αλίκη
00:38:04Αλίκη
00:38:05Αλίκη
00:38:06Αλίκη
00:38:07Αλίκη
00:38:08Αλίκη
00:38:09Αλίκη
00:38:10Αλίκη
00:38:11Αλίκη
00:38:12Αλίκη
00:38:13Αλίκη
00:38:14Αλίκη
00:38:15Αλίκη
00:38:16Αλίκη
00:38:17Αλίκη
00:38:18Αλίκη
00:38:19Αλίκη
00:38:20Αλίκη
00:38:21Αλίκη
00:38:22Αλίκη
00:38:23Αλίκη
00:38:24Αλίκη
00:38:25Αλίκη
00:38:26Αλίκη
00:38:27Αλίκη
00:38:28Αλίκη
00:38:29Ωραία!
00:38:59Ωραία!
00:39:29Ωραία!
00:39:31Ωραία!
00:39:33Μακάρι να είναι έτσι!
00:39:35Πρέπει να βγω οπωσδήποτε στις εκλογές
00:39:39Και μιας που δεν μπορούμε να ανοιχτούμε
00:39:43Πια έξω από το Μαχαλά
00:39:45Απολεμήσουμε μόνο με τους δικούς μας
00:39:49Γι' αυτό είπα στη Μελίνα
00:39:53Να ξαναγράψουμε το λόγο
00:39:55Αφού θα τον ακούσουν μόνο οι δικοί μας
00:39:58Αυτό γιατί μου το λες
00:40:00Γιατί δεν θέλω να κάνω πράγματα που δεν σε αρέσουν
00:40:12Τίποτα δεν θα γράψεις με την Μελίνα Χαραλάμπ
00:40:16Έχω εγώ μια ιδέα
00:40:18Αφού δεν μπορείς να πας εσύ εκεί
00:40:20Θα φέρουμε τον κόσμο του Γκρανωτέλ στο Μαχαλά
00:40:22Γιατί δεν τους καλείς στο καφενείο του Παράσπου
00:40:24Να έρθουν να δουν πως ζούμε
00:40:26Αν δεν βρεθιόνι τώρα
00:40:28Αν δεν βρεθιόνι που θα έρθει αυτός ο κόσμος τώρα
00:40:30Στο καφενείο του Παράσπου
00:40:32Χαρά μου όσοι δεν καταδεχθούν
00:40:34Δε θα σε στήριζαν έτσι κι αλλιώς
00:40:36Και τέλος πάντων
00:40:38Δεν έχεις τίποτα να χάσεις
00:40:40Αν βρεθιέρη μου
00:40:42Απ' όλους αυτούς τους πλούσιους
00:40:50Ο οποίος πλούσιος είμαι εγώ
00:40:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:13Ωραία.
00:41:43Ωραία.
00:41:53Αλίκη!
00:41:55Ήσα καλά, τι έγινε, τι έπαθες!
00:41:57Πυροβόλησε να το δανείζει.
00:41:59Είναι τραυματισμένος το αμάξι, πρέπει να καλέσουμε τον Ρούσο.
00:42:01Ποιος το πυροβόλησε, πού, τι έγινε!
00:42:03Ένας κυνηγός ήταν ατύχημα.
00:42:05Πρέπει να τον πάρουμε στο δωματίό του χωρίς να τον δουν οι πελάτες.
00:42:07Εκείνος το ζήτησε.
00:42:09Ήσασταν μαζί!
00:42:11Πρέπει να το κάνουμε γρήγορα, είναι πήγο.
00:42:13Εντάξει.
00:42:15Πάρε τηλεφωνοή εσύ το Ρούσο
00:42:17και θα πάω εγώ να κανονίσω να μεταφερθεί χωρίς να δώσουμε στόχο.
00:42:27Είναι πολύ δύσκολη η θέση.
00:42:29Είτε απολουθεί η Σουμέλα,
00:42:31είτε ο Βλαδιμίρος θα χάσουμε έναν άξιο υπάλληλο
00:42:34και έναν πολύ καλό άνθρωπο.
00:42:36Πραγματικά, κι εγώ δεν συμφωνώ καθόλου με όλο αυτό.
00:42:41Θα ήθελα να σας μιλήσω.
00:42:49Αγγέλα, εμείς έχουμε περάσει πολλά μαζί.
00:42:51Ξέρεις πόσο αγαπάω τη δουλειά μου.
00:42:55Και το ξενοδοχείο.
00:42:59Αλλά εφόσον η κυρία Γαζί σου έδωσε τηλεσίγραφο,
00:43:03θα ήθελα να σε βγάλε από τη δύσκολη θέση.
00:43:07Αφού λοιπόν δεν έχω άλλη επιλογή,
00:43:11έχω να δηλώσω...
00:43:15Παντρευόμαστε!
00:43:19Αλλά τα παιδιά μου δεν θα τομάδουν ποτέ,
00:43:23γιατί αλλιώς αλλιμονό μου.
00:43:31Όριστε, κάτι τέτοια σας βάλαν σε πελάδες.
00:43:36Τώρα όμως δεν θα απολύθει κανείς, ε.
00:43:39Έτσι ακριβώς.
00:43:40Και χαίρομαι πάρα πολύ για την απόφασή σας.
00:43:43Σας εύχομαι μέσα από την καρδιά μου.
00:43:45Όλα τα καλά του κόσμου.
00:43:47Συγχαρητήρια.
00:43:49Ευχαριστούμε.
00:43:50Ευχαριστούμε πολύ όλους.
00:43:52Σου μελάκι μου.
00:43:58Είδατε, όλα πήγανε μια χαρά.
00:44:00Πραγματικά.
00:44:02Αυτή ήταν μια υπέροχη εξέλιξη.
00:44:04Ο Νικόλας πού είναι, τι κάνει τόση ώρα.
00:44:08Τον ζήτησε η Δεσποινή Δαζάπαρα,
00:44:10να την βοηθήσει σε κάτι.
00:44:12Ελένη.
00:44:14Βλέπω συνήλθες για τα καλά.
00:44:16Πήγαινε.
00:44:28Είπαμε με τη Θεόνη, μιας και δεν μπορώ να πάω στο Grand Hotel,
00:44:32να καλέσουμε τους προχόντες την εκδήλωση που θα κάνουμε στο καφένειο του πατέρα σου.
00:44:38Ωραία.
00:44:40Οπότε, δεν χρειάζεται να φτιάξουμε καινούργιο λόγο.
00:44:42Εντάξει, φορείτσι μου.
00:44:44Αν θέλετε πάντως μπορούμε να τον δούμε πάλι και να τον εμπλουτίσουμε αν χρειάζεται.
00:44:48Όχι, όχι. Θα μείνει όσο έχει.
00:44:50Καλύτερος δεν πρόκειται να γίνει.
00:44:52Αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι μια ανακοινώση.
00:44:57Μια φύσα, πώς το λένε.
00:44:59Με τον τόπο και την ώρα. Αυτό είναι αρκετό.
00:45:03Α, να γράψουμε και μερικές προσκλήσεις για τα πιο επίσημα πρόσωπα.
00:45:09Τη δούκισσα τον αστυνόματο δήμαρχο.
00:45:12Αν είναι έτσι, ξεκινάω μέσος.
00:45:14Σε ευχαριστώ πολύ κορίτσι μου που βοηθάς.
00:45:17Το κάνω με την καρδιά μου.
00:45:21Ελπίζω να μην διακόπτω.
00:45:23Η ερώτηση είναι ρητορική, φαντάζομαι.
00:45:26Τι έγινε Χατζημητρό.
00:45:28Πάλι φασαρίες ψάχνες.
00:45:31Εμείς, δεν σε έφτασε τον πιλιέτο που σου στείλε.
00:45:35Δεν ήρθα εδώ πέρα για να διαπληκτιστούμε.
00:45:37Και δεν νομίζω ότι οι διαφορές μας θα λυθούν εξωδικαστικά.
00:45:41Εσύ θα χάσεις, όχι εμείς.
00:45:43Αυτό θα το δείξει ο καιρός, όταν θα έρθει.
00:45:47Δεν ήθελα να σας διάκοψω.
00:45:49Ήθελα να μιλήσω με τη Δεσμηνίδα Βερνίκου.
00:45:53Δεν έχουμε να πούμε κάτι εμείς οι δύο.
00:45:55Κι όμως, αυτό που έχω να σου πω, πρέπει να θα ακούσεις.
00:45:59Κάντο τουλάχιστον για τον καιρό που πέρασαμε μαζί.
00:46:03Μην τα πετάξεις όλα σκουπιδιά.
00:46:05Εντάξει. Μπορείς να είσαι εδώ σε καμιά ώρα.
00:46:09Δεν είναι καλές καλά αποδέχτηκες τη συνάντηση.
00:46:25Δεν θα με αφήνει ησυχία αλλιώς.
00:46:29Αν το τελειώσω μαζί του οριστικά, ίσως είναι καλύτερα και για εσάς.
00:46:34Εμένα δεν θα σταματήσεις ποτέ να με κυνηγάει κορέτσι μου.
00:46:37Οπότε αν το έκαμες για μένα, κακό είσαι καμέσο.
00:46:40Σε παρακαλώ πολύ να τα γυρω είσαι αμέσως.
00:46:43Και για τους γιώ μας το έκανα.
00:46:45Νομίζω ότι δεν του αρέσει καθόλου που στηρίζω έναν άντρα που είναι όλα όσα δεν είναι εκείνος.
00:46:51Και φοβάμαι ότι θα ξεσπάσει πάνω σας.
00:46:55Και θέλω να σας προστατεύσω.
00:47:00Είσαι πολύ περίεργο κορίτσι.
00:47:04Αυτό να το πάρω σκοπλιμέντο.
00:47:08Πάρ' το όπως θες.
00:47:11Λοιπόν, έλα να γράψουμε τις προσκλήσεις γιατί δεν έχουμε χρόνο.
00:47:16Η εκδήλωση είναι αύριο το βράδυ.
00:47:21Η μητέρα μου ζωσιδοποίησε.
00:47:29Ναι. Όχι ότι δεν το περίμενα δηλαδή.
00:47:31Ήμουν σίγουρος ότι δεν ακούσει κανέναν και θα αρχώσουν εδώ.
00:47:36Αστυνοούμε, γιατί με σταματήσατε.
00:47:39Γιατί δεν με αφήσατε να της μιλήσω.
00:47:41Όμουν τόσο κοντά. Γιατί το κάνατε αυτό.
00:47:43Μην τα ξαναλέμε για το καλό το δικό σου και το δικό της. Τα έχουμε πει.
00:47:46Αντε πάλι κι εσείς και η μάνα μου μου λέτε το ίδιο, το ίδιο, το ίδιο, συνέχεια και συνέχεια.
00:47:50Βαρέθηκα πια. Αυτή είναι η αλήθεια όμως, Πέτρο.
00:47:53Μα δεν το βλέπετε ότι είναι άδικο για εκείνη.
00:47:56Πεδαμένομαι κι εγώ είμαι εδώ. Εδώ είμαι.
00:47:59Σου εξήγησα πως έχει η κατάσταση.
00:48:02Δεν έπρεπε να έχεις έρθει εδώ. Όχι ακόμα τουλάχιστον.
00:48:11Ωραία.
00:48:13Εξηγήστε μου κάτι σας παρακαλώ γιατί πάνω τρελαθώ.
00:48:16Χθες το βράδυ άκουσα τις καμαριέρες να λένε ότι η Αλήκη είναι κάπου και παραθερίζει,
00:48:22αλλά πιστεύουν ότι ο Ρήγας της έχει κάνει κακό.
00:48:24Πού ήταν τελικά.
00:48:25Τι έχει γίνει εδώ πέρα θα μου πείτε. Κιδυνεύει πρέπει να ξέρω.
00:48:30Την είδες και είναι καλά.
00:48:33Ακού.
00:48:36Αν με ακούσεις και μείνεις κρυμμένος μπορεί να προσπαθήσω να μάθω τέλος πάντων κάτι περισσότερο.
00:48:42Αλλά θα με ακούσεις ή θα κάνεις πάλι του κεφαλιού σου.
00:48:44Μιλάμε για την Αλήκη αστήνο με τι περιμένετε να μένουμε σταυρωμένα χέρια.
00:48:47Κι εγώ για αυτή μιλάω Πέτρο.
00:48:49Τι να αγαπάς έτσι δεν είναι. Δεν θες να πάθει κακό.
00:48:52Χιλίες φορές να πάθω εγώ παρά εκείνη. Τι η ερώτηση είναι αυτή.
00:48:56Ωραία.
00:48:57Τότε σε παρακαλώ πάρα πολύ. Άκουσέ με.
00:49:00Πρέπει να μείνεις κρυμμένος γιατί μόνο έτσι θα μπορέσω να σας βοηθήσω.
00:49:04Δεν γίνεται διαφορετικά. Κάνε λίγο υπομονή.
00:49:07Υπομονή.
00:49:09Μάλιστα.
00:49:11Υπομονή.
00:49:15Αχ Θεάμου το πιστεύω.
00:49:21Τουλάχιστον μπορώ να δω το θείο μου ή
00:49:26ή ούτε αυτό γίνεται.
00:49:30Εντάξει αυτό, αυτό μπορώ να το κάνω ίσο.
00:49:34Αλλά θα τον φέρω εδώ.
00:49:36Να σου φέρει και κάτι να φας.
00:49:38Ότι χρειάζεσαι.
00:49:39Μόνο το θείο σου όμως, κανέναν άλλο.
00:49:41Δεν πρέπει να το μάθει κανένας άλλος.
00:49:44Λοιπόν, εγώ πρέπει να φύγω τώρα γιατί έχω πολύ δουλειά.
00:49:47Σε παρακαλώ, μην κάνεις πάλι καμιά τρέλα.
00:49:49Δεν θα κάνω πάλι καμιά τρέλα.
00:49:59Γιατί τον φέρατε εδώ, πρέπει να πάει στο δωμάτιό του.
00:50:01Εγώ του πρέπει να πάει στο δωμάτιό του.
00:50:02Εγώ του πρότεινα για να μην πάει στο δωμάτιό του είναι στον τελευταίο όροφο.
00:50:05Θα ταλαιπωριόταν.
00:50:10Παρακαλώ, κάντε μην το χώρο.
00:50:13Έλα τα γιατρέα, έχει χάσει πολύ αίμα.
00:50:19Αν θέλετε μπορώ να βοηθήσω.
00:50:20Έχω υπηρετήσει επιτελική θέση στο μεγάλο πόλεμο.
00:50:23Ξέρω από τραύματα σφαιρών.
00:50:24Ναι, ναι, μείνετε, θα σας χρειαστώ.
00:50:27Δεν βλέπω σκάγια το κοινή του κόμπλου.
00:50:30Η οποία δείχνει ότι πυροβολήθηκε με πιστόλι.
00:50:33Παρακαλώ για τη διακριτικότητά σου.
00:50:36Φυσικά, μείνετε ήσυχοι.
00:50:37Μόνο σας παρακαλώ, περάστε το έξω.
00:50:39Ναι.
00:50:40Πάμε, Έλλη, και πάμε.
00:50:41Κρατήστε, κρατήστε, Έλλη.
00:50:54Πες μου τι έγινε, Λίκη.
00:51:07Σου είπα, ένας κυνηγός του τον πυροβόλησε κατά λάθος.
00:51:15Δεν πιστεύω τίποτα.
00:51:18Ούτε για κυνηγούς, ούτε για ατυχαίματά.
00:51:20Είσαι πάρα πολύ ταλαιπωρημένη.
00:51:25Είσαι λερωμένη.
00:51:26Πες μου την αλήθεια.
00:51:28Άλλη, εκεί πες μου, ο Ρίγας είναι πίσω από αυτό.
00:51:38Να πήγαγε.
00:51:43Η Βρίτα σήτησε τη βοήθεια του κύριου Δανέζη για να με σώσουν.
00:51:47Όταν τον είδε ο Ρίγας, νόμιζε ότι είναι ο εραστής μου.
00:51:53Και τον πυροβόλησε.
00:51:56Μετά το έσκασε.
00:52:02Πιστεύεις ότι πρέπει να χαλέσουμε την αστυνομία.
00:52:04Όχι.
00:52:07Όχι.
00:52:09Όχι. Γιατί...
00:52:11Θα βγεις εσύ, Μιχαλίδα και αυτός ο αποτυμένος σύζυγος. Όχι.
00:52:13Τώρα που είναι σε δινή θέση μπορεί να υποχωρήσει.
00:52:19Ο Δανέζης έχει ποσοστό πλέον του ξενοδοχείου.
00:52:21Μπορεί να καταφέρουμε να κάνουμε κάποια συμφωνία με το Ρίγα και να...
00:52:25να απαλλαγούμε, να απαλλαγείς από αυτόν.
00:52:29Μακάρι.
00:52:31Γιατί δεν μου είπες την αλήθεια από την αρχή.
00:52:35Δεν ξέρεις τον λόγο.
00:52:37Προσπάθησα να σε βρω.
00:52:39Υποπτεύτηκα το Ρίγα και έψαξα να σε βρω.
00:52:42Έλα να με βρω.
00:52:45Προσπάθησα να σε βρω.
00:52:48Υποπτεύτηκα το Ρίγα και έψαξα να σε βρω.
00:52:51Έλα να πάμε στο δωμάτιό μου.
00:52:57Να κάνεις ένα μπάνιο, να ξεκουραστείς.
00:52:59Άφησέ με, να σε φροντίζω.
00:53:00Δεν πας που θέλει να με γίνει. Να συγχωρευτώ ότι άρεσε καλά.
00:53:03Ο κύριος Δανέζης εννοώ.
00:53:21Πού ήσασταν.
00:53:33Όταν με το καλό γίνεις προϊστάμενος μου, θα σου δίνω αναφορά.
00:53:37Με την υπόθεση του Κατράν τι θα κάνουμε, γιατί δεν έχουμε βρει τίποτα.
00:53:41Ξέρεις τι πρέπει να βρούμε.
00:53:43Το όπλο σου που με τόση αμέλεια το παράτησες και το έχασες.
00:53:46Ως πότε θα μου το χτυπάτε. Δηλαδή σε εσάς δεν έχεις συμβεί ποτέ.
00:53:49Όχι βέβαια. Τι είναι το όπλο. Παστέλη.
00:53:52Κι αυτό πιο πολύ θα το πρόσχεσαι.
00:53:53Έχω φάει τον τόπο, αστυνόμε. Σας το έχω πει πόσες φορές.
00:53:56Και είμαι σίγουρος ότι αυτή η ζάπα το πήρε τη μισή στιγμή που γύρισα το κεφάλι μου,
00:53:58αλλά αφού δεν το παραδεχόταν πώς μπορούσα να την ψάξω.
00:54:01Σωστά. Θα έπρεπε να είσαι αστυνομικός για να το κάνεις αυτό.
00:54:08Ωραία τι να κάνουμε. Να βγάλουμε ενταλμά.
00:54:12Ας της δώσουμε μία δεύτερη ευκαιρία μήπως το παραδώσει η ίδια.
00:54:16Ωραία. Πάμε στο κρανοτέλ τώρα.
00:54:17Δεν περίμενα ποτέ να είσαι εδώ παντρεμένη.
00:54:29Γιατί το περίμενα εγώ νομίζεις.
00:54:31Εσύ πώς αποφάσεις να κάνεις το μεγάλο βήμα.
00:54:35Εγώ πάντα το ήθελα.
00:54:37Εσύ το απέφευγες όπως ο διάολος στο Λιβάνο.
00:54:40Αλλά βρήκε στο δάσκαλό σου.
00:54:42Απορώ ποια γυναίκα σε κατάφερε.
00:54:44Καμία.
00:54:45Ο γάμος είναι απλά ένα οικονομικό συμβόλαιο. Τίποτα παραπάνω.
00:54:50Τόσο ρομαντικός.
00:54:52Είμαι ρομαντικός. Εκεί που πρέπει η όνομα.
00:55:03Αγάπη μου.
00:55:09Να σας συστήσω...
00:55:11η Ιωάννα Μερκούρη, παιδική μου φίλη, η σύζυγός μου, η Ελπίδα Μοναγιού.
00:55:22Ελπίδα Γαζί τώρα πια.
00:55:24Σωστά, σωστά. Δεν το έχω συνηθίσει ακόμα.
00:55:27Χαίρο πολύ.
00:55:29Κι εγώ. Συγχαρητήρη για τον γάμο καλή μου.
00:55:32Ευχαριστώ πολύ καλή μου.
00:55:34Τι καλά.
00:55:35Οι παιδικές φίλες του άντρα μου είναι και δικές μου φίλες.
00:55:38Ε, όχι και παιδικοί.
00:55:40Ήρθατε να δείτε τον Ιορδάνη.
00:55:43Όχι. Ο άντρας μου λυπήσε ταξίδι και δεν ήθελα να είμαι μόνη στο σπίτι.
00:55:47Γι' αυτό ήρθα.
00:55:49Πάντα αγαπούσα τον Γκρανοτέλ.
00:55:51Μόνο το...
00:55:53Γκρανοτέλ.
00:55:55Δεν καταλαβαίνω τι εννοείται.
00:55:57Αφήστε. Τίποτα.
00:55:58Εγώ θα πάω στο δωμάτιό μου. Θα ειδανθούμε αργότερα.
00:56:02Ναι. Έχουμε πολλά να πούμε, άλλωστε.
00:56:05Φυσικά καλέ μου.
00:56:10Κι με εμένα έχεις να πεις πολλά. Καλέ μου.
00:56:13Έτσι θα τις λέμε τώρα, παιδικές φίλες.
00:56:16Κουνελάκι.
00:56:19Η Ιωάννα είναι ένα πάρα πολύ παλιό φλερτ.
00:56:23Ήμασταν παιδιά τότε.
00:56:25Ναι, δεν την είδα εγώ που σε κοίταζε.
00:56:26Δεν ξέρω τι λες, αλλά η γυναίκα είναι παντρεμένη.
00:56:29Όπως και εγώ άλλωστε.
00:56:31Εκτός αν δεν κατάλαβα καλά τι έλεγε ο παπάς στο γάμο μας.
00:56:38Συγγνώμη, κύριε. Πού να αφήσω αυτά.
00:56:41Πού να ξέρω. Μισό λεπτό.
00:56:43Θανάση, ένας μαχαλιώτης.
00:56:47Πού να αφήσω αυτά. Είναι για την προβιολική συγκέντρωση.
00:56:50Έλα μαζί μου.
00:56:57Λοιπόν, γιατί έπρεπε να έρθουμε μέχρι εδώ για να μου μιλήσεις.
00:57:01Γιατί εδώ είναι όμορφα και θέλω κάτι να σου πω.
00:57:05Σ' ακούω.
00:57:06Μελίνα, είσαι έξυπνη γυναίκα και είμαι σίγουρος ότι έχεις καταλάβει τι αισθάνομαι για σένα.
00:57:15Κι ένας θεός ξέρει για πόσους ακόμα.
00:57:18Έκουσε με. Άσε με πρώτα να τελειώσω και μετά πες ότι θέλεις.
00:57:22Σ' ακούω.
00:57:23Μέχρι τώρα η αλήθεια είναι πως ήμουν ασταθής με τις γυναίκες.
00:57:29Ήθελα μόνο να περνάω καλά.
00:57:31Μαζί σου όμως είναι διαφορετικά.
00:57:34Είσαι σπάνια γυναίκα, Μελίνα.
00:57:37Δυνατή.
00:57:38Πάντα πιστεύω ότι η οικογένεια σε κάνει αδύναμο.
00:57:43Όμως μαζί σου νιώθω δυνατός.
00:57:48Αν τεχτείς να γίνεις η γυναίκα μου.
00:58:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:34Πώς είναι, τι είπε ο γιατρός
00:59:37Ότι
00:59:38Δεν είναι καλά
00:59:40Αν δεμολυθεί η πληγή
00:59:42Έβγαλε τη σφαίρα και
00:59:44Μάλλον δεν έχει πληγή κανένα σωτικό όργανο
00:59:46Φτυχώς
00:59:47Εσύ
00:59:50Έκρυψες τα όπλα
00:59:51Ναι, και τα δύο, είναι στο δωμάτιό μου
00:59:53Έχω φτύχο για όλα
00:59:57Μην το ξαναπείς αυτό
00:59:58Μην το ξαναπείς αυτό, εσύ δεν φταίσαι τίποτα
01:00:01Τις δεν ματίσαμε στιγμή να σε ψάξουμε
01:00:05Καδίψα να τριλαθώ
01:00:06Θα με άφρουν να παιδάνω, αυτό νομίζω
01:00:09Ακού, θέλεις
01:00:12Θέλεις να πας λίγο στο δωμάτιό μου να ερεμήσεις
01:00:15Εγώ πρέπει να πω στο τμήμα
01:00:17Γιατί
01:00:18Γιατί μέσα σε όλα με επέληψω ο Κατράνης
01:00:21Το πιστεύεις
01:00:22Ίσως αυτό είναι καλύτερο για σένα Βίτα
01:00:26Σίγουρα δεν είναι καλό για εκείνον
01:00:27Πρέπει να του μιλήσω
01:00:28Να σου πω
01:00:31Είπα στη μητέρα μου ότι
01:00:34Ο Ρίγας με πήγα και
01:00:37Κι ότι εκείνος πυροβόλησε τον Άρη
01:00:40Και της είπε ότι μετά το έσκασε
01:00:42Είπισε και το λόγο που το έκανε
01:00:44Δεν πειράσει
01:00:48Δεν πειράσει
01:00:49Μπορεί να χρειαστούμε τη βοήθειά της
01:00:51Κύριε Αλεξίου αστυνόμος Κομινούς
01:01:02Δεν γίνεται να δει τον Άρη
01:01:03Ανοίξτε γνωρίζω ότι είστε μέσα
01:01:07Δεν το πιστεύω τώρα βρήκε να έρθει
01:01:09Κλείσει την πόρτα
01:01:11Νομίζω θα πρέπει να μας δώσετε κάποιες εξηγήσεις
01:01:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Be the first to comment