- vor 2 Tagen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:00:30WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:30WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:59Hier drin könnte ich mich wohlfühlen.
00:02:09Ja, habe ich zu viel versprochen.
00:02:10Kommt Leute, ich gebe ein Haus.
00:02:11Hallo Schätzchen.
00:02:22Zwei Whisky und ein Bier zum Gurgeln.
00:02:24Geht in Ordnung.
00:02:29Also, Prost.
00:02:31Prost.
00:02:31Braucht ihr mit dem Zeug.
00:02:34Prost, Chuck.
00:02:42Entschuldigen Sie bitte, Sir.
00:02:44Hätten Sie vielleicht ein paar Dollar übrig für eine Tasse Kaffee?
00:02:47Wir sind Marines und keine Touristen.
00:02:49Hau ab, Dicker.
00:02:50Ihr Yankee Marines werdet doch gut bezahlt.
00:02:52Gib mir einen Dollar.
00:02:54Diese Bettelai kotzt mich an.
00:02:55Kommt, lasst uns verschwinden.
00:02:57Entschuldigen Sie uns, Sir.
00:02:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:29Ja, ja, ja, ja.
00:03:59Das hast du gut gemacht, Tommy. Sehr gut.
00:04:08Hier, trink in aller Ruhe aus.
00:04:29Hier, trink in aller Ruhe aus.
00:04:59Wie findest du das hier?
00:05:21Das weiß ich noch nicht.
00:05:23Wie heißt es das hier?
00:05:32Hallo?
00:05:33Ja.
00:05:35Hier spricht Inspektor Singh.
00:05:36Die beiden Amerikaner sind gerade angekommen.
00:05:39Wir behalten sie im Auge.
00:05:40Ich glaube nicht, dass es mir hier gefallen wird.
00:06:04Ah, wahrscheinlich jemand vergessen zu haben, dass wir heute ankommen.
00:06:19Habt ihr zufällig zwei Jungs von den Marines gesehen?
00:06:21Nein.
00:06:24Nein.
00:06:25So eine Scheiße.
00:06:27Wir sollten die beiden abholen.
00:06:28Sie kommen mit diesem Flug.
00:06:29Ähm, wie waren ihre Namen nochmal?
00:06:31Armstrong und Jackson.
00:06:33Du stehst direkt vor ihnen, guck.
00:06:36Äh, Army?
00:06:38Die wollten uns doch zwei von den Marines schicken.
00:06:42Entschuldigung.
00:06:42Na ja, okay.
00:06:45Schmeißt euer Zeug rein.
00:06:46Wir müssen los.
00:06:50Army.
00:06:52Das ist ja tödlich langweilig.
00:06:53Ha, scheiße.
00:06:54Ich bin Charlie.
00:06:56Und das hier ist Tommy Taylor.
00:06:57Ich bin Curtis Jackson.
00:06:59Und das ist Joe Armstrong.
00:07:01Okay.
00:07:01Willkommen im Paradies.
00:07:03Hab mal los.
00:07:03Sag mal, woher habt ihr denn diese irre Kiste?
00:07:17Von Wild Bill.
00:07:18Von wem?
00:07:20Von unserem Officer.
00:07:21Scheint ein Autofreak zu sein.
00:07:24Jetzt wissen wir schon seinen Namen.
00:07:25Der heißt Wild Bill.
00:07:26Sehr vertrauneinflößend, nicht?
00:07:29Also ich weiß nicht, ob ich hier alt werde.
00:07:32Hör zu, Leute.
00:07:33Stört es auch an Wild Bill nicht, dass er mit seiner Karre rumfahrt?
00:07:36Ganz und gar nicht, denn er weiß nichts davon.
00:07:39Ist ja köstlich.
00:07:40Er weiß nichts davon.
00:07:42Hört mal, Freunde.
00:07:44Ich hab mit Tradition und nicht besonders viel am Hut.
00:07:47Aber ist das nicht ein bisschen unorthodox?
00:07:49Weißt du, du hast gar keine Vorstellung, was sich hier abspielt.
00:07:52Oh doch, ein bisschen schon.
00:07:53Was läuft denn da über den Damen?
00:07:55Oh, die bringen Schwung in die alten Knochen.
00:07:59Das sind ja süße Käfer.
00:08:01Ich garantiere euch.
00:08:02So wie die kleinen Lieblinge vorne am Strand sind, fallen ihre Hüllen.
00:08:06Oben ohne, unten ohne, nackt wie Gott sie schub.
00:08:09Kommt ihr hier manchmal zum Arbeiten?
00:08:13Arbeiten?
00:08:14Ja, Arbeiten.
00:08:14Wo denkst du hin?
00:08:15Dazu haben wir überhaupt keine Zeit.
00:08:21Ich denke doch, dass es mir hier gefällt.
00:08:23Tut mir leid, dass wir euch nichts Besseres bieten können.
00:08:37Wir sind schon ganz geknickt.
00:08:38Ach, das ist doch ganz nett.
00:08:39Der Kerl ist wohl mit einem Jet durch die Kinderstube geflogen.
00:08:47Tommy ist okay.
00:08:48Wir hatten in letzter Zeit ein paar Probleme.
00:08:49Okay, bald Bill erwartet euch.
00:08:51Ja.
00:08:54Hier entlang.
00:08:55Siehst du, die gehen jetzt surfen.
00:08:57Ist ja unglaublich.
00:08:58Das habe ich ja noch nie erlebt.
00:09:07Hi, Charlie.
00:09:08Hi, Toto.
00:09:09Leute, das hier ist Toto.
00:09:11Er kann euch alles besorgen, was ihr braucht.
00:09:13Äh, das kostet natürlich was, versteht sich.
00:09:16Nichts ist umsonst.
00:09:17Aber hört zu, ich bin euer Botenjunge.
00:09:18Ich werde euren Wagen waschen, die Stiefel putzen, alles was ihr wollt.
00:09:21Zum Sonderpreis.
00:09:23Hä, großartig.
00:09:25Hey, was erblickt mein müdes Auge?
00:09:26Hab ich eine Halluzination oder seid ihr beiden von der Army?
00:09:29Ihr wollt ja wohl auch einen Urlaub verbringen, oder was, Leute?
00:09:31Wir sind Rangers, Kleiner.
00:09:33Rangers.
00:09:36Rangers.
00:09:37Ja.
00:09:41Was zum Teufel machen diese Penner hier?
00:09:44Hä?
00:09:44Sir, ich wollte...
00:09:48Sergeant Curtis Jackson, Sergeant Joe Armstrong, Sir.
00:09:57So mit der Vortreten.
00:10:03Also.
00:10:07Ihr beiden seid Rangers, nicht?
00:10:09Anscheinend wissen die in Washington nicht, dass Marines die Botschaft hier bewachen.
00:10:12Als ob mein Leben nicht schon kompliziert genug wäre.
00:10:16Wisst ihr, warum ihr hier seid, Kleiner?
00:10:18Uns wurde gesagt, dass sie uns unterrichten würden, Sir.
00:10:21Ja.
00:10:22Auf der Insel sind 20 Marines als Botschaftsbewacher stationiert.
00:10:26Wir versuchen uns so wenig wie möglich als Marines zu erkennen zu geben,
00:10:29weil es linksorientierte Elemente gibt, die unsere Position unterwandern wollen.
00:10:33Erst vor kurzem sind vier meiner besten Männer verschwunden.
00:10:35Zwei davon auf einer Angeltour und die anderen mitten in der Stadt.
00:10:37Einer der Männer, der ebenfalls draußen war, berichtete, dass sie von einer Sekunde auf die andere verschwunden sind.
00:10:43Ich weiß, dass sich das verrückt anhört.
00:10:45Aber da gibt es einen Jungen, der sich bei den Kasernen aufhält.
00:10:47Und der hat gesagt, dass er zwei Kerle gesehen hätte, die in schwarze Anzüge gehüllt gewesen wären
00:10:51und einen meiner Jungs in einem Motorboot weggebracht hätten.
00:10:54Zuerst dachten wir, Terroristen hätten sie entführt.
00:10:57Aber es gab weder Lösegeldforderungen, noch tauchten die Leichen auf.
00:11:00Die ganze Sache ist ein gottverdammtes Rätsel.
00:11:02Ich habe meinen Bericht nach Washington geschickt und um Hilfe gebeten.
00:11:05Und man hat euch geschickt.
00:11:07Der einzige Hinweis ist das, was der Junge mir erzählt hat.
00:11:10Okay, wer hat den Marine zuletzt gesehen, Sir?
00:11:14Sein Name ist Taylor. Er ist offengestanden ein schräger Vogel.
00:11:17Er hat vor einem Jahr ein einheimisches Mädchen geheiratet.
00:11:20Seitdem geht es mit ihm bergab.
00:11:21Wir werden ihn unter die Lupe nehmen.
00:11:23Hört zu, ich weiß nicht, wer ihr seid, was ihr seid und was ihr hier tut.
00:11:27Aber ich habe Anweisungen erhalten, euch behilflich zu sein.
00:11:29Ihr werdet offiziell in der Schiffrierabteilung der Botschaft arbeiten.
00:11:32Fallt nicht auf und lasst euch nicht mit meinen Marines ein.
00:11:35Wir tun ganz sicher unser Bestes, Sir.
00:11:38Und jetzt raus mit euch.
00:11:47Männer in schwarzen Anzügen.
00:11:50Das kennen wir doch nicht, wa?
00:11:53Na, kommt Leute.
00:11:54Ich zeige euch eure Zimmer.
00:11:56So, wir sind hier drüben, Leute.
00:11:59Ein paar von uns gehen nachher Wasserski laufen.
00:12:04Wenn ihr Lust habt, könnt ihr mitkommen.
00:12:07Wasserski?
00:12:08Ich mich schlagen lasse.
00:12:13Danke, Toto.
00:12:14Gib mir die Leine.
00:12:15Also, wenn du dich magst, möchtest du dich hier aushalten.
00:12:17Viele Drinks, scharfe Frauen, was will man mehr?
00:12:20Seht ihr, Leute, Toto ist unser bester Handlanger.
00:12:22Kannst du hinten verstaunen.
00:12:23Na, wie geht's, Toto?
00:12:24Das hier ist Burt Ballard.
00:12:26Er sieht zwar nicht besonders aus, aber er hat eine Schwester, die haut euch vor dem Sessel.
00:12:35Unser Fanclub wird immer größer.
00:12:39Lasst uns endlich losfahren, ja?
00:12:43Mach's gut, Toto.
00:12:44Mal mit.
00:12:44Oh, oh, oh.
00:13:04Am Strand könnten wir jetzt ein paar Riesenbeute angaben.
00:13:06Ach, Quatsch, lass uns zum Angroove Island fahren.
00:13:10Da wimmelt es nur so von Frauen, die warten auf uns.
00:13:12Ich denke, du bist immer noch verheiratet.
00:13:14Oh, ich bin zwar auf Diät gesetzt, aber einen Blick in die Speisekarte darf man ja wohl noch riskieren, oder?
00:13:20Das gefällt mir.
00:13:21Fantastischer Vergleich.
00:13:22Sehr gut.
00:13:22Das gefällt mir.
00:13:52Der Motor macht schon wieder Probleme.
00:14:01Ach, scheiße, Mann.
00:14:03Dann versuch, ob du da rüberkommst.
00:14:05Okay.
00:14:11Geht es Ihnen gut, Taylor?
00:14:15Ja, natürlich.
00:14:18Oh, scheiße.
00:14:19Jetzt müssen wir den ganzen Weg zurückschwimmen.
00:14:20Das ist bestimmt jeder der Vergaser.
00:14:23Liegt an dem schlechten Sprit.
00:14:27Passt mit an.
00:14:28Okay, und jetzt mit Hunger zu sparen.
00:14:30Ja, ja.
00:14:30Ja, ja.
00:14:30Ja, Leute, wir sollten uns den Motor ansehen.
00:14:43Klar, was denn sonst?
00:14:49Die US Marines haben wieder alles voll im Griff.
00:14:52Ich kann nichts finden.
00:14:54Vielleicht haben wir einen kurzen in der Elektrik.
00:14:56Ich, ähm, ich weiß nicht, was das sein kann.
00:15:07Scheiß was drauf.
00:15:08Gehen wir erst mal schwimmen.
00:15:10Gute Idee.
00:15:12Kommt schon.
00:15:13Ich hab keine Lust.
00:15:15Ach, kommt schon, Leute.
00:15:16Was soll das?
00:15:17Das Boot klaut niemand.
00:15:18Wie findest du das?
00:15:31Behalte Taylor am Auge.
00:15:32Ich hab keine Lust.
00:16:02Ich hab keine Lust.
00:16:05Ich hab keine Lust.
00:16:09Ich hab keine Lust.
00:16:23Untertitelung. BR 2018
00:16:53Ja!
00:17:23Ja!
00:17:53Hau!
00:17:54Hau!
00:17:58Hau!
00:18:05Hau!
00:18:19Hau!
00:18:20Ja!
00:18:27Ja!
00:18:29Oh!
00:18:31Oh!
00:18:33Oh!
00:18:35Na!
00:18:38Wo zum Teufel ist denn dein Freund?
00:18:51Keine Ahnung.
00:18:55Ich gehe ihn suchen.
00:18:56Ihr könnt ihr dazwischenzeit das Brot wieder ins Wasser bringen.
00:19:01Okay, Leute.
00:19:08Ich gehe ihn suchen.
00:19:38Oh
00:20:08Oh
00:20:38I
00:20:40I
00:20:42I
00:20:44I
00:20:46I
00:20:48I
00:20:50I
00:20:52I
00:20:54I
00:20:56I
00:20:58I
00:21:00I
00:21:02I
00:21:04I
00:21:06I
00:21:08I
00:21:10I
00:21:12I
00:21:14I
00:21:16I
00:21:26Joe
00:21:28Come
00:21:30Here
00:21:34I
00:21:36I
00:21:38I
00:21:40I
00:21:42I
00:21:44I
00:21:46I
00:21:48I
00:21:50I
00:21:52I
00:21:54I
00:21:56I
00:21:58I
00:22:00I
00:22:02I
00:22:04I
00:22:06I
00:22:08I
00:22:10I
00:22:12I
00:22:14I
00:22:16I
00:22:18I
00:22:20I
00:22:22I
00:22:24I
00:22:26I
00:22:28I
00:22:30I
00:22:32I
00:22:34I
00:22:36I
00:22:38I
00:22:40I
00:22:42I
00:22:52I
00:22:54I
00:22:56I
00:22:58I
00:23:00I
00:23:02I
00:23:04I
00:23:06I
00:23:08I
00:23:10I
00:23:12I
00:23:14I
00:23:16I
00:23:18I
00:23:20I
00:23:22I
00:23:24I
00:23:26I
00:23:28I
00:23:30I
00:23:32I
00:23:34I
00:23:36I
00:23:38I
00:23:40I
00:23:42I
00:23:44I
00:23:46I
00:23:48I
00:23:50I
00:23:52I
00:23:54I
00:23:56I
00:23:58I
00:24:00I
00:24:02I
00:24:04I
00:24:06I
00:24:08I
00:24:10I
00:24:12I
00:24:14I
00:24:16I
00:24:18I
00:24:20I
00:24:22I
00:24:24I
00:24:26I
00:24:28I
00:24:30I
00:24:32I
00:24:34I
00:24:36I
00:24:38I
00:24:40I
00:24:42I
00:24:46I
00:24:48I
00:24:50I
00:24:52I
00:24:54I
00:24:56I
00:24:58I
00:25:00I
00:25:02I
00:25:04I
00:25:06I
00:25:08I
00:25:10I
00:25:12I
00:25:14I
00:25:16I
00:25:18I
00:25:22I
00:25:24I
00:25:26I
00:25:28I
00:25:30I
00:25:32I
00:25:34I
00:25:36I
00:25:38I
00:25:40I
00:25:42I
00:25:44I
00:25:46I
00:25:48I
00:25:50I
00:25:52I
00:25:54I
00:25:56I
00:25:58I
00:26:00I
00:26:02I
00:26:04I
00:26:06I
00:26:08I
00:26:10I
00:26:12I
00:26:22I
00:26:24I
00:26:26I
00:26:28I
00:26:30I
00:26:32I
00:26:34I
00:26:36I
00:26:38I
00:26:40I
00:26:42I
00:26:44I
00:26:46I
00:26:48I
00:26:50I
00:26:52I
00:26:54I
00:26:56I
00:26:58I
00:27:00I
00:27:02I
00:27:04I
00:27:06I
00:27:08I
00:27:10I
00:27:12I
00:27:14I
00:27:20I
00:27:22I
00:27:24I
00:27:26I
00:27:28I
00:27:30I
00:27:32I
00:27:34I
00:27:36I
00:27:38I
00:27:40I
00:27:42I
00:27:44I
00:27:46I
00:27:48I
00:27:50I
00:28:04I
00:28:06I
00:28:08I
00:28:10I
00:28:12I
00:28:14I
00:28:16I
00:28:18I
00:28:20I
00:28:22I
00:28:24I
00:28:26I
00:28:28I
00:28:30I
00:28:32I
00:28:34I
00:28:36I
00:28:38I
00:28:40I
00:28:42I
00:28:44I
00:28:46I
00:28:48I
00:28:50I
00:28:52I
00:28:54I
00:28:56I
00:29:04I
00:29:06I
00:29:08I
00:29:10I
00:29:16I
00:29:18I
00:29:20I
00:29:22I
00:29:24I
00:29:26I
00:29:28I
00:29:30I
00:29:32I
00:29:34I
00:29:36I
00:29:38I
00:29:40I
00:29:42I
00:29:44I
00:29:46I
00:29:48I
00:29:50I
00:29:52I
00:29:54I
00:29:56I
00:29:58I
00:30:00I
00:30:02I
00:30:04I
00:30:06I
00:30:08I
00:30:10I
00:30:12I
00:30:14I
00:30:16I
00:30:32I
00:30:34I
00:30:36I
00:30:38I
00:30:40I
00:30:42I
00:30:44I
00:30:46I
00:30:48I
00:30:50I
00:30:52I
00:30:54I
00:30:56I
00:30:58I
00:31:00I
00:31:02I
00:31:04I
00:31:06I
00:31:08I
00:31:10I
00:31:12I
00:31:14I
00:31:16I
00:31:18I
00:31:20I
00:31:22I
00:31:24I
00:31:26I
00:31:28I
00:31:30I
00:31:32I
00:31:34I
00:31:36I
00:31:38I
00:31:40I
00:31:42I
00:31:44I
00:31:46I
00:31:48I
00:31:50I
00:31:52I
00:31:54I
00:31:56I
00:31:58I
00:32:00I
00:32:02I
00:32:04I
00:32:06I
00:32:08I
00:32:10I
00:32:12I
00:32:14I
00:32:16I
00:32:18I
00:32:20I
00:32:22I
00:32:24I
00:32:26I
00:32:28I
00:32:30I
00:32:32I
00:32:34I
00:32:36I
00:32:38I
00:32:40I
00:32:42I
00:32:44I
00:32:46I
00:32:48I
00:32:50I
00:32:52I
00:32:54I
00:32:56I
00:32:58I
00:33:00I
00:33:02I
00:33:10I
00:33:12I
00:33:14I
00:33:16I
00:33:18I
00:33:20I
00:33:22I
00:33:24I
00:33:26I
00:33:28I
00:33:30I
00:33:32I
00:33:34I
00:33:36I
00:33:38I
00:33:40I
00:33:42I
00:33:44I
00:33:46I
00:33:48I
00:33:50I
00:33:52I
00:33:54I
00:33:56I
00:33:58I
00:34:00I
00:34:02I
00:34:04I
00:34:06I
00:34:08I
00:34:10I
00:34:12I
00:34:14I
00:34:16I
00:34:26I
00:34:28I
00:34:30I
00:34:32I
00:34:34I
00:34:36I
00:34:38I
00:34:40I
00:34:42I
00:34:44I
00:34:46I
00:34:48I
00:34:50I
00:34:52I
00:34:54I
00:34:56I
00:34:58I
00:35:00I
00:35:02I
00:35:04I
00:35:06I
00:35:08I
00:35:10I
00:35:12I
00:35:14I
00:35:16I
00:35:18I
00:35:20I
00:35:22I
00:35:24I
00:35:26I
00:35:28I
00:35:30I
00:35:32I
00:35:34I
00:35:36I
00:35:38I
00:35:40I
00:35:42I
00:35:44I
00:35:46I
00:35:48I
00:35:50I
00:35:52I
00:35:54I
00:35:56I
00:35:58I
00:36:00I
00:36:02I
00:36:04I
00:36:06I
00:36:08I
00:36:10I
00:36:12I
00:36:14I
00:36:16I
00:36:18I
00:36:20I
00:36:22I
00:36:24I
00:36:26I
00:36:28I
00:36:30I
00:36:32I
00:36:34I
00:36:36I
00:36:38I
00:36:40I
00:36:42I
00:36:44I
00:36:46I
00:36:48I
00:36:50I
00:36:52I
00:36:54I
00:36:56I
00:36:58I
00:37:00I
00:37:02I
00:37:04I
00:37:06I
00:37:08I
00:37:10I
00:37:12I
00:37:14I
00:37:16I
00:37:18I
00:37:20I
00:37:22I
00:37:24I
00:37:26I
00:37:28I
00:37:30I
00:37:32I
00:37:34I
00:37:36I
00:37:38I
00:37:40I
00:37:42I
00:37:44I
00:37:46I
00:37:48I
00:37:50I
00:37:52I
00:37:54I
00:37:56I
00:37:58I
00:38:00I
00:38:02I
00:38:04I
00:38:06I
00:38:08I
00:38:10I
00:38:20I
00:38:22I
00:38:24I
00:38:26I
00:38:28I
00:38:30I
00:38:32I
00:38:34I
00:38:36I
00:38:38I
00:38:40I
00:38:42I
00:38:44I
00:38:46I
00:38:48I
00:38:50I
00:38:52I
00:38:54I
00:39:02I
00:39:04I
00:39:06I
00:39:08I
00:39:10I
00:39:12I
00:39:14I
00:39:16I
00:39:18I
00:39:20I
00:39:22I
00:39:24I
00:39:26I
00:39:28I
00:39:30I
00:39:32I
00:39:34I
00:39:36I
00:39:38I
00:39:40I
00:39:42I
00:39:44I
00:39:46I
00:39:48I
00:39:50I
00:39:52I
00:39:54I
00:39:56I
00:39:58I
00:40:00I
00:40:02I
00:40:04I
00:40:06I
00:40:08I
00:40:10I
00:40:12I
00:40:14I
00:40:16I
00:40:18I
00:40:20I
00:40:22I
00:40:24I
00:40:26I
00:40:28I
00:40:30I
00:40:32I
00:40:34I
00:40:36I
00:40:38I
00:40:40I
00:40:42I
00:40:44I
00:40:46I
00:40:48I
00:40:50I
00:40:52I
00:40:54I
00:40:56I
00:40:58I
00:41:00I
00:41:02I
00:41:04I
00:41:06I
00:41:08I
00:41:10I
00:41:12I
00:41:14I
00:41:16I
00:41:18I
00:41:22I
00:41:24I
00:41:26I
00:41:28I
00:41:30I
00:41:32I
00:41:34I
00:41:36I
00:41:38I
00:41:40I
00:41:42I
00:41:44I
00:41:46I
00:41:48I
00:41:50I
00:41:52I
00:41:54I
00:41:56I
00:41:58I
00:42:00I
00:42:02I
00:42:04I
00:42:06I
00:42:08I
00:42:10I
00:42:12I
00:42:14I
00:42:22I
00:42:24I
00:42:26I
00:42:28I
00:42:30I
00:42:32I
00:42:34I
00:42:36I
00:42:38I
00:42:40I
00:42:42I
00:42:46I
00:42:48I
00:42:50I
00:42:52I
00:42:54I
00:42:56I
00:42:58I
00:43:00I
00:43:02I
00:43:04I
00:43:06I
00:43:08I
00:43:10I
00:43:12I
00:43:14I
00:43:16I
00:43:18I
00:43:20I
00:43:22I
00:43:24I
00:43:26I
00:43:28I
00:43:30I
00:43:32I
00:43:34I
00:44:00I
00:44:02I
00:44:04I
00:44:06I
00:44:08I
00:44:10I
00:44:12I
00:44:14I
00:44:16I
00:44:18I
00:44:20I
00:44:22I
00:44:24I
00:44:26I
00:44:28I
00:44:30I
00:44:32I
00:44:34I
00:44:36I
00:44:38I
00:44:40I
00:44:42I
00:44:44I
00:44:46I
00:44:48I
00:44:50I
00:44:52I
00:44:54I
00:44:56I
00:44:58I
00:45:00I
00:45:02I
00:45:04I
00:45:06I
00:45:08I
00:45:10I
00:45:12I
00:45:14I
00:45:16I
00:45:18I
00:45:20I
00:45:22I
00:45:24I
00:45:26I
00:45:32I
00:45:34I
00:45:36I
00:45:38I
00:45:40I
00:45:42I
00:45:44I
00:45:46I
00:45:48I
00:45:50I
00:45:52I
00:45:54I
00:45:56I
00:45:58I
00:46:00I
00:46:02I
00:46:04I
00:46:06I
00:46:08I
00:46:10I
00:46:12I
00:46:14I
00:46:16I
00:46:18I
00:46:20I
00:46:22I
00:46:24I
00:46:26I
00:46:28I
00:46:30I
00:46:32I
00:46:34I
00:46:36I
00:46:38I
00:46:40I
00:46:42I
00:46:44I
00:46:46I
00:47:12I
00:47:16I
00:47:18I
00:47:20I
00:47:22I
00:47:24I
00:47:26I
00:47:28I
00:47:30I
00:47:34I
00:47:36I
00:47:38I
00:47:40I
00:47:42I
00:47:44I
00:47:46I
00:47:48I
00:47:50I
00:47:52I
00:47:54I
00:47:56I
00:47:58I
00:48:00I
00:48:02I
00:48:04I
00:48:06I
00:48:08I
00:48:10I
00:48:12I
00:48:14I
00:48:16I
00:48:18I
00:48:20I
00:48:22I
00:48:24I
00:48:26I
00:48:30I
00:48:32I
00:48:34I
00:48:36I
00:48:38I
00:48:40I
00:48:42I
00:48:44I
00:48:46I
00:48:48I
00:48:50I
00:48:52I
00:48:54I
00:48:56I
00:48:58I
00:49:00I
00:49:02I
00:49:04I
00:49:06I
00:49:08I
00:49:10I
00:49:12I
00:49:14I
00:49:16I
00:49:18I
00:49:20I
00:49:22I
00:49:24I
00:49:26I
00:49:28I
00:49:54I
00:49:56I
00:49:58I
00:50:00I
00:50:02I
00:50:04I
00:50:06I
00:50:08I
00:50:10I
00:50:16I
00:50:18I
00:50:20I
00:50:26I
00:50:28I
00:50:34I
00:50:36I
00:50:38I
00:50:40I
00:50:42I
00:50:44I
00:50:46I
00:50:48I
00:50:50I
00:50:52I
00:50:54I
00:50:56I
00:50:58I
00:51:00I
00:51:02I
00:51:04I
00:51:06I
00:51:08I
00:51:10I
00:51:12I
00:51:14I
00:51:16I
00:51:18I
00:51:20I
00:51:22I
00:51:24I
00:51:26I
00:51:28I
00:51:30I
00:51:32I
00:51:34I
00:51:36I
00:51:38I
00:51:40I
00:51:42I
00:51:44I
00:51:54I
00:51:56I
00:51:58I
00:52:00I
00:52:02I
00:52:04I
00:52:06I
00:52:08I
00:52:10I
00:52:12I
00:52:14I
00:52:36I
00:52:38I
00:52:40I
00:52:42I
00:52:44I
00:52:46I
00:52:48I
00:52:50I
00:52:52I
00:52:54I
00:52:56I
00:52:58I
00:53:00I
00:53:02I
00:53:04I
00:53:06I
00:53:08I
00:53:10I
00:53:16I
00:53:18I
00:53:20I
00:53:22I
00:53:24I
00:53:26I
00:53:28I
00:53:30I
00:53:32I
00:53:34I
00:53:38I
00:53:44I
00:53:46I
00:53:48I
00:53:50I
00:53:52I
00:53:54I
00:53:56I
00:53:58I
00:54:00I
00:54:02I
00:54:04I
00:54:06I
00:54:08I
00:54:10I
00:54:12I
00:54:16I
00:54:18I
00:54:20I
00:54:22I
00:54:24I
00:54:26I
00:54:28I
00:54:30I
00:54:32I
00:54:34I
00:54:36I
00:54:50I
00:54:52I
00:54:54I
00:54:56I
00:54:58I
00:55:00I
00:55:02I
00:55:04I
00:55:06I
00:55:08I
00:55:10I
00:55:12I
00:55:14I
00:55:16I
00:55:18I
00:55:20I
00:55:22I
00:55:24I
00:55:26I
00:55:28I
00:55:30I
00:55:32I
00:55:34I
00:55:36I
00:55:38I
00:55:40I
00:55:42I
00:55:44I
00:55:46I
00:55:48I
00:55:50I
00:55:52I
00:55:54I
00:55:56I
00:55:58I
00:56:00I
00:56:02I
00:56:04I
00:56:06I
00:56:08I
00:56:10I
00:56:12I
00:56:14I
00:56:16I
00:56:18I
00:56:20I
00:56:22I
00:56:24I
00:56:26I
00:56:28I
00:56:30I
00:56:32I
00:56:34I
00:56:36I
00:56:38I
00:56:40I
00:56:42I
00:56:44I
00:56:46I
00:56:48I
00:56:50I
00:56:52I
00:56:54I
00:56:56I
00:56:58I
00:57:00I
00:57:02I
00:57:04I
00:57:06I
00:57:08I
00:57:10I
00:57:12I
00:57:14I
00:57:16I
00:57:18I
00:57:20I
00:57:22I
00:57:24I
00:57:36I
00:57:38I
00:57:40I
00:57:42I
00:57:44Dann müssen Sie eben improvisieren, bis wir unser Okay kriegen.
00:57:47Es tut mir wirklich leid. Das sind alles nur Ausflüchte, stimmt's?
00:57:57Vor einigen Jahren fanden unsere Geschäfte auf der Straße statt.
00:58:01Ganz unten im Dreck sozusagen.
00:58:04Aber wir haben schnell erkannt, dass man es in diesem Geschäft nur zu etwas bringt, wenn man die Quelle kontrolliert.
00:58:10Und deshalb sind wir damals in den Dschungel gegangen, haben die Plantagen übernommen und uns die Fabriken angeeignet,
00:58:18bis wir das größte Drogenimperium aufgebaut haben, das die Welt jemals gekannt hat.
00:58:24Aber Erfolg bringt Neid. Und wir mussten mit Millionen Aufwand unsere Feinde bekämpfen.
00:58:31Aber ihre Gier wuchs noch mehr. Deshalb kamt ihr zu mir und habt mich gebeten, einen narrensicheren Weg,
00:58:37einen narrensicheren Weg zu finden, uns und unsere Investitionen zu schützen.
00:58:41Dank der Hilfe unseres Professors Sanborn hier,
00:58:46habe ich dieses große Ziel erreicht und bin sehr glücklich.
00:58:51Dort sind sie angetreten, die Superlinia, die tödlichen Kampfmaschinen.
00:59:04Stark, gewalttätig, gehorsam und in unbegrenzter Zahl verfügbar.
00:59:15Erfreuen Sie sich, Gentlemen, an einer Kostprobe Ihres Könnens.
00:59:21Herr, herr, die Kostprobe ist.
00:59:23Ja, ja!
00:59:53Geh!
01:00:23Wir sind da lang.
01:00:25Komm schon!
01:00:53Da ist es!
01:00:59Wo liegt das Labor?
01:01:13Ganz am Ende des großen Gebäudes.
01:01:15Im dritten Stock.
01:01:17Okay.
01:01:23Inhempel!
01:01:31Geh!
01:01:43Geh!
01:01:53Du wartest hier.
01:02:23Du wartest hier.
01:02:53Du wartest hier.
01:03:23Du wartest hier.
01:03:53Du wartest hier.
01:04:23Du wartest hier.
01:04:53Du wartest hier.
01:05:23Du wartest hier.
01:05:53Wunder. Wunder der Gentechnologie.
01:05:56Professor Sunborn wird uns zeigen, wie man sie herstellt.
01:06:02Nicht wahr, Professor?
01:06:04Hören Sie, Captain, wenn wir noch länger darauf warten, dass die in Washington irgendeine Entscheidung fällen, wird es zu spät sein.
01:06:19Passen Sie bloß auf, was Sie da sagen.
01:06:20Sie haben hier überhaupt nichts zu bestimmen.
01:06:22Ihre Einheit hat bereits fünf Marines verloren.
01:06:24Wollen Sie, dass Joe auch noch drauf geht?
01:06:26Na also, das dachte ich mir doch.
01:06:28Ich mache mich jetzt auf die Socken.
01:06:30Hat jemand Lust mitzukommen?
01:06:49Hier ist es.
01:06:50Hier ist es.
01:06:50Hier ist mein Vater.
01:06:52Hier ist mein Vater.
01:07:04Er sieht krank aus.
01:07:06Er sieht krank aus.
01:07:10Wir gehen mit rein.
01:07:14Gentlemen, das ist unser Labor.
01:07:28Professor, wir sind auf Ihren Vortrag gespannt.
01:07:38In diesen Gefäßen haben wir tiefgefrorene Zellen in einer Lösung aus Aminosäuren.
01:07:44Und was tun diese Männer dort?
01:07:49Sie mikroinjizieren Erbinformationen in eine einzelne Zelle.
01:07:54Durch diese Methode können wir, grob gesagt, die Bausteine des Lebens manipulieren.
01:07:58Wir könnten uns unsere eigenen menschlichen Wesen schaffen.
01:08:02Im Wesentlichen belassen wir ihnen die menschliche Intelligenz.
01:08:06Steigern aber ihr Wissenspotenzial von Angriff und Überleben um über 100 Prozent.
01:08:10So bekommt dieses intelligente Wesen einen kämpferischen Charakter.
01:08:14Wie ein räuberischer Tiger.
01:08:16Es spürt keine Schmerzen.
01:08:19Und kennt nur ein einziges Gefühl.
01:08:21Das ist der Hass.
01:08:24Muskeln und Sehnen werden durch Stahlseiten und neuartige Kunststoffe ersetzt,
01:08:29die eigens für ihren Verwendungszweck konzipiert wurden.
01:08:35Dieses Wesen wird schneller laufen können als der beste olympische Sprinter
01:08:39und die Kraft eines 10 Tonnen Krans besitzen.
01:08:42Und in der hier gezeigten nächsten Generation
01:08:45haben sie bereits eine tödliche Kampfmaschine in menschlicher Gestalt vor sich.
01:08:52Das Beste daran ist,
01:08:54sie wird meine Befehle buchsterbengetreu ausführen.
01:08:58Ist das richtig, Professor?
01:09:04Ich denke, unser Professor braucht jetzt seine Vitamine.
01:09:07Bringt ihn fort.
01:09:15Und nun, Gentlemen,
01:09:16habe ich eine weitere Überraschung für Sie parat.
01:09:20Ich möchte Ihnen etwas zeigen,
01:09:22das Sie nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen
01:09:24für möglich gehalten haben.
01:09:26Ich hoffe, dass ich Sie nicht sehen,
01:09:28die Frieden sind für Sie.
01:09:29Ich schough.
01:09:30Dad!
01:10:00Oh, Alicia. Oh, Alicia. Ich dachte, ich hätte dich für immer verloren.
01:10:04Ich will dir helfen.
01:10:06Fantastisch. Wir dürfen keine Zeit verlieren.
01:10:08Der Löwe wird morgen früh Heroin im Werte von 5 Millionen Dollar in die USA verschiffen.
01:10:14Wenn ihm das gelingt, werden Tausende von Menschen sterben.
01:10:16Wo sind die Marines, die er entfühlen, Lies?
01:10:18Unten im Keller, Zellenblock A.
01:10:20Alicia, bring deinen Vater zum Boot. Wenn ich in einer Stunde nicht zurück bin, fahrt ihr los.
01:10:23Nun geh schon. Wartet nicht auf mich.
01:10:30Dieses Symbol vereinigt die magischen Kräfte in sich.
01:10:46Zeit!
01:10:51Joe, du warst dein Baby, als ich dich damals fand.
01:10:55Ich habe deinen Körper und deinen Geist gestärkt.
01:10:58Ich lehrte dich, was du wissen musst, damit du, wenn die Zeit gekommen ist,
01:11:03deinen Platz auf dem Feld der Ehre einnehmen kannst und deine Bestimmung erfüllst.
01:11:09Sag es.
01:11:11Cobra Dera.
01:11:12Das Cobra Dera.
01:11:14Ninja Magie.
01:11:16In Tongizu.
01:11:18Die Fähigkeit, Unsichtbares zu sehen, kann Furcht und Lähmung in deinen Feinden erzeugen.
01:11:23Du bist gut vorbereitet, mein Sohn.
01:11:27Ich werde bei dir sein, mit Taten und in deinem Herzen.
01:11:30Folge dem Muschik.
01:11:32Ich werde das Gesetz ehren, Vater.
01:11:35Okay, Männer, vergesst nicht, dass wir alle unsere Jungs dort lebend herausholen sollen.
01:12:03Es wird nicht geschossen, es sei denn, die eröffnen das Feuer.
01:12:06Ihr wisst, was ihr zu tun habt.
01:12:07Viel Glück.
01:12:08Okay.
01:12:10Und ab schon.
01:12:11Wir sind kein Gewinn.
01:12:12Wir sind kein Gewinn.
01:12:12Wir sind kein Gewinn.
01:12:13Wir sind kein Gewinn.
01:12:28Wir sind kein Gewinn.
01:12:32Wir sind kein Gewinn.
01:12:36Steffens?
01:13:02Ja?
01:13:04Hey.
01:13:05Hallo Leute, ich bin Joe Armstrong.
01:13:10Wild Bill hat mich geschickt, um euch nach Hause zu bringen.
01:13:13Wild Bill?
01:13:14Hey, Wahnsinn!
01:13:15Das ist irre, Mann, los!
01:13:18Seid leise!
01:13:19Wohin führt diese Tür?
01:13:20In die große Arena.
01:13:29Ihr habt sich mal gekämpft.
01:13:30Seid leise!
01:13:31Nicht zu sehen.
01:13:35Der amerikanische Ninja besucht uns.
01:13:44Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
01:13:53Ihre Tage sind gezählt, Burke.
01:13:56Ganz im Gegenteil.
01:13:58Ich blicke in eine erfolgversprechende Zukunft.
01:14:01Und ich bin mir sicher, dass Teile von Ihnen dazu beitragen werden.
01:14:05Schaftinitz-Labor.
01:14:08Ich bin!
01:14:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:38Los, Männer, vorwärts!
01:15:08Der Mann ist eine Maschine, die...
01:15:13Was glauben Sie, was die anderen sehen?
01:15:14Das ist ja unglaublich.
01:15:43Das ist doch meine Rede, Sir.
01:15:47Fahr den, lass sie tanzen.
01:15:48Ja, Sir.
01:15:48Vormarsch!
01:15:52Was war das, Ligo?
01:15:53Überhört zum Teufel, soll ich das wissen.
01:15:54Hey!
01:16:10Mach diesen dreckigen Bastard fertig, schalte ihn aus, ein für allemal!
01:16:28Gentlemen, kommen Sie bitte mit!
01:16:45Alicia, ich habe noch etwas zu erledigen.
01:16:47Ich komme mit.
01:16:48Nein, nein, ich muss das allein tun.
01:16:49Dad, ich bitte dich!
01:16:51Ich liebe dich!
01:16:52Ja, ich bin nicht.
01:16:53Ja, ich bin nicht.
01:16:55Oh, komm!
01:16:57Oh, komm!
01:16:59Oh, komm!
01:17:01Oh, komm!
01:17:03Oh, komm!
01:17:05Oh, komm!
01:17:07Oh, komm!
01:17:09Oh, komm!
01:17:11Oh, komm!
01:17:13Oh, komm!
01:17:15Ihr habt sich mit dem Beutestverkrankt.
01:17:17Ich lasse den sieben rum.
01:17:19Oh, komm!
01:17:21Flug, mein Freund!
01:17:23Kommt, Jungs! Wir essen zeitig!
01:17:31Ein, vier, vier!
01:17:43Scheiße!
01:17:47Was werden wir jetzt tun, Liu?
01:17:49Ach, leck mich am Arsch!
01:17:51Gott sei Dank, dass Sie hergekommen sind, Captain.
01:17:54Der Löwe wollte mich umbringen.
01:17:56Ja, ich hab's gehört. Sie sollten ihn am Arsch lecken.
01:17:59Ich werde mal nachschauen, ob ich Mr. Burke finde.
01:18:03Fangt ihn ein, bevor er Blödsinn macht.
01:18:08Los, weiter, Leute!
01:18:09Aus dem Weg!
01:18:23Aus dem Weg!
01:18:29Was soll das, Professor?
01:18:31Was zum Teufel tun Sie hier?
01:18:33Ich hatte gehofft, wir könnten eine bessere Welt schaffen, Liu.
01:18:37In der Krüppel wieder gehen können.
01:18:39Und Blinde wieder sehen können.
01:18:41Und wo man kriminelle Subjekte wie sie in anständige Bürger verwandeln kann.
01:18:44Aber Sie haben mich korrumpiert!
01:18:46Aber Sie hatten daran teil!
01:18:48Sie haben verstanden, was wir zu schaffen versucht haben, Professor!
01:18:51Zu schaffen, Liu?
01:18:53Sie haben alles zerstört, wovon ich geträumt habe.
01:18:55Doch jetzt werde ich Ihre Träume zerstören!
01:18:58Verdammter Bastard!
01:19:00Show!
01:19:01Show!
01:19:10Show!
01:19:21Show!
01:19:26Show!
01:19:28Achtung!
01:19:58Achtung!
01:20:28Achtung!
01:20:58Läumann.
01:21:10Läumann.
01:21:28Das war's.
01:21:58Das war's.
01:22:28Das war's.
01:22:58Das war's.
01:23:28Oh, Mann, bin ich froh, dass ihr da seid.
01:23:40Schön, euch zu sehen. Hallo, Charlie.
01:23:42Das ist ein Traumwetter.
01:24:01Das war's.
01:24:02Das war's.
01:24:03Ich finde, das müssen wir unbedingt noch machen.
01:24:04Darf ich um Aufmerksamkeit bitten? Jackson? Armstrong?
01:24:08Armstrong?
01:24:09Obwohl ihr beiden zur Army gehört, seid ihr gar nicht mal so schlecht.
01:24:13Wenn ihr zu den Marines kommen wollt, kann ich ein paar Beziehungen spielen lassen.
01:24:20Nun, ich weiß nicht, wie das mit Jackson ist, Sir, aber ich denke, ich habe andere Pläne.
01:24:26Ich übrigens auch, Sir.
01:24:29Falls ihr mal wieder in unserer Gegend seid, schaut auf jeden Fall vorbei, okay?
01:24:32Danke, Sir. Viel Glück, Armstrong.
01:24:39Alles Gute.
01:24:40Danke.
01:24:41Ich werde dir schreiben.
01:24:43Nein, das wirst du nicht.
01:24:44Ich rufe dich an.
01:24:47Das wirst du auch nicht tun.
01:24:49Du hast recht.
01:24:51Denk einfach nur an mich.
01:24:54Halt die Ohren steif, Junge.
01:24:56Doch, mach's gut.
01:24:57Ciao, Joe.
01:24:57Also dann, ich glaube, ihr solltet euch lieber ein bisschen beeilen, wenn ihr die Maschine noch
01:25:01kriegen wollt.
01:25:02Ich muss doch...
01:25:02Oh, Joe.
01:25:03Pass auf dich auf.
01:25:04Okay.
01:25:05Auf Wiedersehen, Sir.
01:25:07Guten Flug, Armstrong.
01:25:08Also macht's gut, Joe.
01:25:10Lasst euch mal wieder blicken.
01:25:11Ja, guten Flug.
01:25:13Melden euch mal wieder.
01:25:14Alles Gute.
01:25:14War spitze mit euch.
01:25:17Hey, Joe.
01:25:18Komm mal mit.
01:25:20Augenblick, Leute.
01:25:23Ich habe dir schon einen Sonderpreis gemacht, aber du schuldest mir immer noch 5 Dollar.
01:25:27Tatsächlich?
01:25:28Du wolltest mir das Geld später geben.
01:25:30Das war am Strand.
01:25:31Sag bloß, du hast es vergessen.
01:25:33Joe.
01:25:35Oh, ja.
01:25:38Ich bin dir noch was schuldig.
01:25:40Hier.
01:25:41Mach es auf.
01:25:51Ist das für mich?
01:25:53Ja, für wen denn sonst?
01:25:55Das ist ja riesig, Joe.
01:25:56Das scheint dir zu gefallen, ne?
01:25:57Ja.
01:25:58Okay, lass uns gehen.
01:26:01Hey, Joe, so, so, Alter.
01:26:02Halt abends.
01:26:03Hey, Joe.
01:26:18Hey.
01:26:18Untertitelung. BR 2018
01:26:48Untertitelung. BR 2018
01:27:18Untertitelung. BR 2018
01:27:48Untertitelung. BR 2018
01:28:18Untertitelung. BR 2018
01:28:48Untertitelung. BR 2018
01:28:51Untertitelung. BR 2018
01:28:53Untertitelung. BR 2018
01:28:56Untertitelung. BR 2018
01:28:59Untertitelung. BR 2018
01:29:02Untertitelung. BR 2018
01:29:05Untertitelung. BR 2018
01:29:08Untertitelung. BR 2018
01:29:11Untertitelung. BR 2018
01:29:14Untertitelung. BR 2018
01:29:16Untertitelung. BR 2018
01:29:19Untertitelung. BR 2018
01:29:21Untertitelung. BR 2018
01:29:24Untertitelung. BR 2018
01:29:26Untertitelung. BR 2018
01:29:29Untertitelung. BR 2018
01:29:31Untertitelung. BR 2018
01:29:34Untertitelung. BR 2018
Schreibe den ersten Kommentar