- 3 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00New York City.
00:03If only everything down there was really as peaceful as it looks from up here.
00:24Yeah, hold it right there.
00:26Yeah, like I always say, you're gonna love working down here.
00:29It's cool in the summer and warm in the winter and no office politics.
00:33That sounds better than my last job. I was in the television business.
00:36TV? Really?
00:38Hey, my old TV gets these double images, you know what I mean?
00:41Hey, maybe you could...
00:42No, I was a TV executive.
00:44Oh, you're better off down here.
00:48Holy...
00:59Huh? What has got me?
01:02What? Help!
01:05Help!
01:09Those eyes! They're after me!
01:11What's this?
01:24Another satisfied graduate of the New York City Cab Driving Academy?
01:29Hit the brake!
01:31Turn! Turn!
01:33Turn!
01:34Turn!
01:35Turn!
01:36Turn!
01:37Turn!
01:38Turn!
01:39Turn!
01:40Turn!
01:41Turn!
01:42Turn!
01:43Turn!
01:44Turn!
01:45Turn!
01:46Turn!
01:47Turn!
01:48Turn!
01:49Turn!
01:50Dziękuje za oglądanie.
02:20Dziękuje za oglądanie.
02:50Dziękuje za oglądanie.
02:52Dziękuje za oglądanie?
02:54To jest real, to jest real, to jest real!
02:56Ja, okej, fajnie.
02:57Nie znamy to, że to nie ma na mnie.
02:59O rady. O rady. O rady.
03:01O rady.
03:02Znaczy, co się powie.
03:04New York City.
03:05Nie ma w tym momencie.
03:07Wiem, że to wszystko wszystko jest z tym.
03:09Peter, mam nowy pracę.
03:11Wiesz, że zawsze zawsze przyjechał się do Spidermanu, nie?
03:14Zobaczmy co można zrobić z The Lizardem.
03:16The who?
03:17The Lizard, Parker.
03:19Właśnie w porządku, może wiedziałam się o tym, co się dzieje.
03:22Kolejna dziewczyna zazdjęta jest dziewczyną zazdjęta.
03:26W tym miejscu, kto zgodni?
03:28Wydziesz.
03:29Jeśli się nie jest serio, Parker,
03:30nie bym nie popatrzymy.
03:32Nie wiem, Brock.
03:33I jedna rzecz jedna osoba, byt dziewczyna dziewczyna.
03:36Nie jest to diewczyna dziewczyna, Marnmouth.
03:38No, wazdję.
03:40Prawie zewnątrz indziej.
03:41Uwam, że jest dziewczyna.
03:43Gdyby, to widzimy z rupów, zazdjęciami.
03:45Dobrze.
03:46W tym, co wyczytajmy z imieniem.
03:48Tak, najpierw jest podróż, nami się Grodzy.
03:51Dr. Kurt Connors?
03:52Do you know him, Peter?
03:53He's one of my teachers, Mr. Robertson.
03:55He's an expert in recombinant DNA and reptile mutagenics.
03:59He's also a genius.
04:00Yeah, yeah, whatever.
04:02You'll be the contact with Connors from now on, kid.
04:04But boss...
04:05The kid already knows him.
04:06And besides, do you have any idea what muta-whatsits are?
04:10Um, Mr. Jameson, I still think this whole lizard thing is just a big hoax.
04:14Parker, the first one to get a photo of the lizard for my nightly news gets a thousand dollar bonus.
04:21Uh, color or black and white?
04:28A thousand dollars.
04:30I could put it down on a new motorcycle.
04:32Maybe a car.
04:33Wait till I tell Aunt May.
04:35Hey, pretty lady.
04:36Why the frown?
04:37Nothing, Peter.
04:38Nothing at all.
04:39I just can't decide what to make for dinner, that's all.
04:44Why does she always keep things from me?
04:47Look at these bills.
04:48And here I am, thinking of things to buy for myself.
04:52She's been like a mother to me for years.
04:54It's time I paid her back.
04:55And if I can't...
04:56It's a thousand dollar bonus.
04:58Spider-Man will.
05:03Just once, I want an assignment in some nice sunny suburb.
05:07Anyway, this lizard thing is probably just an urban myth.
05:10Wait a minute.
05:14Looks like I was...
05:15Myth-taken.
05:22Peter!
05:23Oh, no.
05:24Not Deborah Whitman.
05:25The little sister I never had.
05:27Or wanted.
05:28Since when do you have night class?
05:30In fact, I've always thought of you as having no class at all.
05:34Yuck, yuck.
05:35It just so happens I've got something to show Doc Connors.
05:38Oh, really?
05:39What?
05:40None of your...
05:40Hey!
05:41Hmm.
05:42Well, that's interesting.
05:45Obviously, reptilian of the squamata order.
05:48But look at the imprint left by the heel.
05:51It's an imprint.
05:52So?
05:53Yes, but look how deep it is.
05:55A lot of weight on it.
05:57Well, maybe it's a very fat squamata.
05:59Or maybe, Peter, it walks on two legs.
06:02I knew that.
06:03You didn't!
06:04Shh!
06:05Something's wrong.
06:06You're darn right.
06:10You were suffocating me.
06:15Nice time for a brownout, eh?
06:17No kidding.
06:19The storm must be causing it.
06:27Who's there?
06:29Who is it?
06:29No!
06:30Stay away!
06:31Dr. Connors?
06:32What's wrong?
06:33No, Deborah, wait!
06:34But it sounds like he needs help.
06:42Peter!
06:47Deborah!
06:48Are you all right?
06:49I got the wind knocked out of me.
06:52What's that thing done to Doc Connors?
06:54Stop!
06:54Come back!
07:00Peter!
07:00Don't leave me here alone!
07:02It's all right.
07:04Everything's okay now.
07:06You were downright brave back there.
07:09It was quite a surprise.
07:11Why, Miss Whitman, is that a compliment?
07:14From you?
07:15Don't push your luck, Peter.
07:17What was that thing?
07:20And why would it kidnap Dr. Connors?
07:22Dr. Connors, I'm ready to proceed.
07:39Temperature alpha.
07:40Respiration alpha.
07:42Life signs all register normal, Dr. Connors.
07:47If I'm right, Mickey here is better than normal.
07:50Look, look, there it is.
07:55A reptile's ability to grow a new limb in a mammal.
07:59All because of a couple of micrograms of reptile DNA and the neogenic recombinator.
08:05Incredible!
08:06No, Peter, this is just the beginning.
08:08When we do the same for human beings,
08:10when we can replace limbs lost in accidents or during a war,
08:14that will be incredible.
08:15Why would anybody want to kidnap Dr. Connors?
08:20Mommy, is Daddy coming home?
08:43I don't know, Billy.
08:44I...
08:44Stay away!
08:47Leave us alone!
08:48Easy, Mrs. Connors.
08:49I'm looking for the professor.
08:51No!
08:51I won't let you hurt my husband.
08:53Hurt him?
08:53I...
08:54No!
08:57No.
08:58No!
08:59Please!
08:59You're for real!
09:15Just hold that pose, Smiley.
09:20Great!
09:21There goes my thousand-dollar photo.
09:23Now, when am I going to get the hang of being a superhero and a photographer at the same time?
09:27Good reflexes for a future handbag.
09:35Now that you've crawled out of your sewer, maybe you'd better stick around.
09:41Because I want to know what you did with Doc Connors.
09:48Now you're really making me mad.
09:54Ooh!
09:57No, Daddy!
10:04Stop!
10:05Billy!
10:12Daddy!
10:14Did I hear right?
10:15Did he say, Daddy?
10:17Yes.
10:18Yes, that was Kurt.
10:20It all started with a device.
10:22Kurt called it the neogenic recombinator.
10:27He used it on himself as an experiment to make his arm grow again.
10:34But it turned him into that...
10:36That creature!
10:39Why haven't you told anybody?
10:40The police!
10:41No.
10:42They'll think he's a freak.
10:44They'll hunt him down and hurt him.
10:46Or worse.
10:47I know how that goes.
10:49But not if I can reach him first.
10:51I'm so scared.
10:52We'll keep this quiet.
10:54Long as we can.
10:55Uh-oh.
10:56We're not alone.
10:57When I break this story, it'll be Pulitzer time.
11:00Run!
11:03Hang loose, Brock.
11:04That webbing will melt in a couple of hours.
11:06You can't do this!
11:07I already have.
11:08I won't let you ruin Connor's life.
11:10What?
11:10What?
11:16Mommy!
11:17Mommy!
11:17Billy!
11:18Where's your mom?
11:20Daddy came back and took her away!
11:22Down there!
11:23The sewers.
11:25Listen.
11:26I'm gonna carry you to a neighbor's house where you'll be safe.
11:28Then I'll go get your mom and your dad, too.
11:30Okay?
11:31Okay.
11:32Don't let anything happen to them.
11:38Let me go!
11:41Let me go!
11:44Ugh.
11:45What a slimy mess.
11:47Why can't I be one of those galaxy-hopping superheroes?
11:50Why do I end up in the sewers?
11:53Whoa!
11:59You don't find the Fantastic Four in a sewer.
12:02Or the Avengers.
12:03Never have I seen the Avengers in a sewer.
12:06Or the Defenders.
12:08Well, maybe the Hulk.
12:12Quit griping, Parker.
12:13You know what's really bothering you.
12:15You're scared.
12:16This lizard creature is powerful enough to tear you limb from limb.
12:19But you can't even hurt him.
12:20Because trapped inside is your friend.
12:22But I have to fight him.
12:24It's the only way to stop him.
12:25To save him.
12:26Well, isn't this the story of my life?
12:29Put me down!
12:31Stop!
12:32No!
12:33Don't!
12:35Gotta reach her fast!
12:37Whoa!
12:38Not this fast!
12:39Uh-oh.
12:40Tilt!
12:43Time to put on the brakes!
12:52My webbing's losing its consistency.
12:54I better change cartridges soon.
12:56The worst part of all this is...
12:58I was the one who helped the doc with his experiments.
13:01If it wasn't for me...
13:02Huh?
13:03Save me!
13:05Save me!
13:09The missing subway worker.
13:11He's building some electrical thing.
13:13I couldn't do it himself.
13:15Needed my help, but I got weak.
13:17No food.
13:19No sleep.
13:20You'll come back to me, right?
13:26Hey, I'm the hero, remember?
13:36Why did you bring me here, Kurt?
13:39Why?
13:39So we can be together.
13:41You're still my husband.
13:43I love you.
13:45I want to be with you, but not like this.
13:48I love you, too.
13:51I need you, and I need your help with this.
13:54I need your hands to operate it for me.
13:59I can't grasp.
14:01The other human got weak, scared.
14:04What are you going to do with that?
14:06Don't be afraid, Margaret.
14:07It'll transform you.
14:10You'll be able to heal any wound,
14:12replace any limb.
14:14First you, then everyone.
14:17Once I connect the neogenic recombinator
14:19to these electrical conduits,
14:21I can reach every home in the city.
14:24Every man, woman, and child.
14:26I can transform all of them.
14:29No more suffering.
14:30No more pain.
14:32But, Kurt, after you transform everyone,
14:35we'll all be like you.
14:36Of course.
14:38I'm the first of a new race.
14:40A better race.
14:41If you're so much better,
14:42why do you need my hands to help you?
14:45You're not better.
14:46Look what you've become.
14:47No!
14:49You're twisting things.
14:50I can make people well again,
14:53and I won't stop for anything.
14:56Not even for Billy.
14:58You want him to be like you, too?
15:00My son.
15:02I have a son.
15:05Sorry, Doc.
15:06I'm doing this for Billy as much as for you.
15:08He's mine's all reptile now.
15:33Mrs. Connors!
15:34Get away while you can!
15:35He's dangerous!
15:36No!
15:37Don't touch that thing!
15:42Mrs. Connors!
15:43Run!
15:49Oh, no!
15:54Margaret.
15:56I'm sorry.
15:58Only gonna get one chance at this,
16:00or I'm lizard food.
16:02Uh-oh!
16:03Chow time!
16:04Kurt!
16:12Strange.
16:13So strange.
16:15A week ago,
16:15this creature was a scientist.
16:18My teacher.
16:19My friend.
16:20He cared for people
16:21and wanted to help them,
16:23just as I do.
16:24And now look at the both of us,
16:26fighting each other,
16:27fighting for our lives.
16:30Kurt!
16:31Spider-Man!
16:32Spider-Man!
16:32Spider-Man!
16:32Spider-Man!
16:32Spider-Man!
16:32Spider-Man!
16:33Spider-Man!
16:33Spider-Man!
16:34Spider-Man!
16:34Spider-Man!
16:34Spider-Man!
16:34Spider-Man!
16:34Spider-Man!
16:35Spider-Man!
16:35Spider-Man!
16:36Spider-Man!
16:36Spider-Man!
16:37Spider-Man!
16:37Spider-Man!
16:37Spider-Man!
16:37Spider-Man!
16:38Spider-Man!
16:38Spider-Man!
16:38Spider-Man!
16:39Spider-Man!
16:39Spider-Man!
16:39Spider-Man!
16:40Spider-Man!
16:40Spider-Man!
16:41Spider-Man!
16:41Spider-Man!
16:42Spider-Man!
16:43Spider-Man!
16:44Spider-Man!
16:44Spider-Man!
16:45Spider-Man!
16:45Spider-Man!
17:01KURT...
17:03Is he...?
17:04He'll be okay.
17:08Oh...
17:09Thank heaven.
17:10I'll help you carry him out of here in a second.
17:12But first, I have to get something.
17:15A thousand dollar photo.
17:17Not too shabby.
17:18And what's Eddie Brock going to end up with?
17:20An exclusive story nobody's ever going to believe.
17:23I tell you, JJ, the lizard is Kurt Connors.
17:25I would have had you out here earlier, but Spider-Man webbed me.
17:28Dr. Connors is a respected scientist, Brock.
17:31And Peter Parker already brought me photos of the lizard early this morning.
17:35But I'll show you the lizard himself.
17:37You better be right about this.
17:39Boss, if I'm wrong, I'll...
17:41I'll eat today's issue with a bugle.
17:43J. Jonah Jameson, what brings you here this morning?
17:47You want it cooked or raw?
17:53Peter, where did you get this?
17:55I sold an exclusive photo to the Daily Bugle.
17:59Oh, dear.
18:00What's wrong?
18:01Exactly how did you happen to get this picture?
18:04Well, I, uh...
18:06No hemming and hawing.
18:07Aunt May, I...
18:08You followed Spider-Man into the sewer, didn't you?
18:11Uh...
18:12Yeah.
18:13Right.
18:15It's cold and damp down there.
18:17You probably got germs incubating even as we speak.
18:21You need some hot soup and a good long rest.
18:24A nice boy like you.
18:26Taking pictures in a sewer.
18:28And what if that horrible Spider-Man had caught you?
18:31Aunt May, she'd never understand.
18:33Spider-Man's already caught me in his web.
18:35And for better or worse, he and I are stuck together.
18:38Forever.
18:39Fired up.
18:40They end up following an initial𝜂
18:49They end up following an initial
19:03Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man...
19:08Dzięki za oglądanie!
Be the first to comment