- il y a 2 semaines
Un mystérieux pouvoir jamais vu auparavant émerge de lui après qu'il soit tombé amoureux d'Aiz Wallenstein, une belle et puissante épéiste. Malgré sa jalousie face à l'engouement de Bell pour Aiz, Hestia se tourne vers sa compagne, la déesse Hephaistos, et lui demande de lui fabriquer une arme spéciale.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Oui, c'est ça. Ce jour-là aussi, le ciel était bien dégagé.
00:07Hé, Belle, on a un problème !
00:12Il s'était fait avoir par un monstre dans la montagne, et mon grand-père mourut brusquement.
00:20Je n'avais pas pu partir à sa recherche, et apparemment il était tombé dans un ravin profond.
00:30C'est décidé, grand-père. Aventurier, je vais être un aventurier.
00:45Cependant, je n'arrivais pas à trouver une familia prête à accueillir un aventurier aussi faible que moi.
00:52Allez, dégage, Morveux, tu vois rien !
00:53Sinon, on pourrait aussi le prendre pour faire le ménage, tu crois pas ?
00:56On pourrait l'obtenir en cadeau pour un mariage !
00:59Je vous en prie, prenez-moi dans votre familia !
01:03Reviens nous voir quand tu seras plus fort.
01:08Bonjour, jeune homme.
01:11Comme ça, tu recherches une familia ?
01:15Ma déesse...
01:21se dresser là.
01:22Ma déesse...
01:34Ma déesse...
01:36je vais gagner un peu de temps pour vous.
01:40Pendant ce temps-là, profitez-en pour fuir.
01:42Mais enfin, qu'est-ce que tu racontes, Belle ? Ouvre-moi cette grille tout de suite !
01:46Ma déesse...
01:47je refuse de perdre quelqu'un de ma famille encore une fois.
01:51Bien-là !
01:53Bien-là !
01:53Bien-là !
01:55Bien-là !
01:56estous !
05:28Belle !
05:30Merci
05:32Quoi ? C'est vrai ça ?
06:11Avez-vous bien réussi à fuir ?
06:13Avez-vous bien réussi à fuir ?
06:25Avez-vous bien réussi à fuir ?
06:37Ma déesse ?
06:39On dirait que cette fois vous ne viendrez pas, Aize !
06:51Pas pour cette fois !
07:59Ma... ma déesse, est-ce que tout va bien ?
08:17Oui, ça va, enfin si on veut
08:19Pourquoi est-ce que vous êtes revenus ici ?
08:23Je vous avais pourtant demandé de fuir
08:24Alors pourquoi ?
08:27Tu es vraiment irrécupérable, tu sais, une tête de mule
08:29Je n'allais quand même pas m'enfuir et te laisser te battre seule ici
08:33Tu as dit que tu voulais me protéger ?
08:37Eh bien moi, je te retourne directement ces mots
08:39Et en plus, tu m'as fait une promesse, rappelle-toi
08:43Je t'en prie
08:46Ne me laisse jamais seule
08:49Oui, mais...
08:55Mais à ce rythme-là, on va tous les deux
08:56Tu baisses beaucoup trop vite les bras, Belle
09:01Crois-moi
09:02Tu baisses beaucoup trop vite les bras, Belle
09:10Crois-moi
09:11Pardon, ma déesse
09:19Je suis désolée, mais malgré la situation délicate, je peux pas m'empêcher d'avoir le cœur qui saute de chouette dans ma poitrine
09:30Mais qu'est-ce que vous racontez, ma déesse ?
09:33Si ça se trouve
09:45Ce monstre, c'est vous qui le poursuit
10:01Ce n'est qu'une question de temps avant qu'il nous retrouve
10:04Eh bien alors, il faut penser différemment
10:06Tu dois savoir, Belle, que tu vas réussir à vaincre ce monstre toi-même
10:09Je vais modifier tes statistiques ici même
10:12Et tu vas balancer toute ta force sur ce monstre et le mettre à bas
10:16C'est impossible
10:18Je vais devenir à peine plus fort
10:20Et je serai incapable de porter un coup fatal à cette créature
10:24Et puis
10:25Dans cet état
10:28Je ne peux pas le vaincre
10:30Écoute, Belle
10:32Je trouve que ça te ressemble pas à te baisser les bras aussi rapidement
10:35Et j'ai une confiance absolue en toi
10:38Parce que tu vois
10:40L'aventurier Belle Cranel qui a des vues sur cette vallaine bidule truc qui a des airs de monstre
10:45Ne va faire qu'une bouchée de cette bête
10:47Oui, tout à fait
10:48Rien qu'une bouchée
10:50Ma déesse, je...
10:55Je peux enfin te la donner
10:58Oh mais... c'est...
11:06C'est ton arme
11:07Non
11:07C'est notre arme
11:09Elle s'appelle...
11:12La Dagestia
11:13Grâce à elle, je vais te faire gagner, Belle
11:18Te montrer que tu peux vaincre
11:21Tu dois avoir confiance en moi
11:24Oui
11:29Avec celui-là, t'as presque fini, non ?
11:42Et t'as enlevé une belle épine du pied de Ganesha
11:44Il reste encore Silverback en liberté
11:48Des témoins l'ont vu pourchasser un jeune homme qui a fui en direction de l'avenue des Dalles
11:52Vers l'avenue des Dalles, hein ?
11:55Encore un coin difficile
11:56Tout à fait
11:57Les exterminateurs de la famille Ganesha s'y sont rendus
12:00Mais l'endroit étant ce qu'il est, ils n'ont pas encore réussi à le repérer
12:03Repose-toi un peu, Ice
12:08Ice ! Reviens !
12:10Cette dague a réellement un tel pouvoir ?
12:36Oui ! En fait, ce que tu as là, c'est une arme de premier choix qui va aller à un aventurier débutant
12:42C'est juste incroyable ! Mais rien de plus normal pour Ephaïstos, la déesse de la force !
12:46Ce n'est pas en utilisant la flatterie que tu me feras baisser le prix
12:48C'est une arme pareille, c'est une hérésie pour un forgeron
12:55Alors, ne m'en fais pas reforger une
12:57Merci beaucoup
12:59Merci, Ephaïstos
13:03Le problème, c'est de savoir jusqu'à quel point les statistiques de Bale vont pouvoir augmenter
13:09C'est une arme pareille, c'est une arme pareille
13:39Incroyable !
13:42Ses capacités ont augmenté de plus de 600 points
13:44C'est faisable !
13:47Ma déesse ! Il arrive !
13:51Tout ira bien, Elle
14:00Je te le dis encore une fois
14:05Je vais te montrer que tu es capable de gagner
14:07D'accord
14:09Est-ce que tu me fais confiance ?
14:12Oui !
14:13Allez, en avant !
14:16Ça alors ?
14:32Ce que tu vois, c'est la force que tu possèdes maintenant, Belle
14:35Cette tag est vivante ! Elle est prodigieuse !
14:39Plus tu vas progresser, plus sa puissance augmentera
14:42Plus je vais...
14:45progresser
14:46Aie confiance !
14:50Confiance en cette tag !
14:53Aie confiance en moi !
14:55Et surtout, aie confiance en toi-même !
14:59J'ai confiance
15:09J'ai confiance
15:12J'ai confiance
15:15J'ai confiance
15:17Pour ma déesse
15:28Je vaincrai
15:29C'est une
15:46Pour ma déesse
15:51Alors, j'ai...
16:09RÉUSSIS !
16:10Ouais !
16:11T'as réussi ! T'as réussi, Beth !
16:19Oui, ma déesse ! J'ai réussi et c'est grâce à vous !
16:22Merci, ma déesse ! Merci pour votre aide !
16:24C'est plutôt moi qui dois te remercier, belle granelle !
16:27On t'a fait ici !
16:31Quoi ? Sérieusement ? C'est déjà terminé ?
16:36Alors que j'ai fait tellement d'efforts pour courir après les petites fesses d'Aïs !
16:42Quoi ? On y va déjà ? Tu pourrais le dire quand même !
16:48On peut pas se reposer un peu d'abord ?
16:51On a provoqué un sacré bazar par ici, hein, ma déesse ?
16:54Oui, tu as raison.
16:56Vous allez bien ?
16:58Tu as...
17:00fait tellement...
17:01Ah, des farts !
17:03Ma...
17:09Ma déesse !
17:14Aurais-je été un peu trop dure envers Estia aujourd'hui ?
17:19Jouons encore un peu ensemble.
17:24Belle.
17:25Que d'événements ! Mais tout le monde a fait du bon travail !
17:38Ganesha est absolument ravie de cette fin !
17:40Et au passage, sachez que Ganesha, c'est moi !
17:43Euh... on le sait, ça.
17:47Malgré ces incidents qui auraient pu mal tourner, il n'y a finalement eu ni mort, ni blessé grave.
17:51Cependant, le véritable objectif du criminel reste encore flou.
18:07Qu'est-ce que tout ça peut bien vouloir dire ?
18:09Alors ?
18:20Comment est-ce que la déesse se porte ?
18:24Elle a été rattrapée par sa fatigue.
18:26Là, elle dort, apparemment.
18:27Je suis désolé de vous ennuyer.
18:29Vous nous avez même prêté un lit.
18:31C'est bien normal d'aider en cas de problème.
18:33Et puis, maman Mia a aussi donné son accord, vous savez.
18:36Alors faites comme chez vous, d'accord ?
18:37Et puis d'ailleurs, si on y réfléchit bien,
18:41c'est parce que j'ai oublié mon porte-monnaie au restaurant
18:43que vous vous êtes retrouvés poursuivis par un monstre aujourd'hui.
18:47Excusez-moi.
18:48Mais enfin non ! C'est pas de votre faute !
18:51Mais vous savez, la ville toute entière parle de vous ce soir.
18:54Il paraît que le combat que vous avez mené contre ce monstre a été héroïque.
18:57Oh non, on ne peut pas dire ça.
18:59J'ai surtout couru dans tous les sens.
19:01C'est pas vrai ce que vous dites.
19:03En fait, je le sais parce que moi aussi j'ai un peu vu.
19:07Et j'étais en admiration.
19:12Je vais donner un coup de main en bas.
19:14On se revoit tout à l'heure, monsieur Belle ?
19:18Elle... elle devait plaisanter avec tout ça, je crois, non ?
19:22Belle !
19:26Belle !
19:28Oh, ma déesse !
19:32J'ai eu une de ces peurs quand vous vous êtes effondrés.
19:37Non, c'est rien.
19:38Ça doit juste être la fatigue qui m'a finalement rattrapée.
19:41Je suis désolée de t'avoir inquiétée comme ça.
19:43Sire et ses amis m'ont appris la bonne nouvelle.
19:45Je me suis occupée de Silverback, mais tous les monstres ont apparemment fini par être vaincus.
19:50Devinez qui a aussi participé ?
19:51Ice Wallenstein !
19:53Ah, oui, je vois.
19:56Au fait, ma déesse...
19:57Bon ?
19:58La dague n'est pas un peu bizarre ?
20:01Le fourreau indique Héphaïstos.
20:03C'est...
20:04C'est parce qu'elle vient d'Héphaïstos !
20:06C'est une arme authentique, tu sais ?
20:07Oh !
20:08Je le voyais bien.
20:10Dès que tu le pouvais, tu allais coller ton visage contre sa vitrine et tu restais là à admirer ses armes.
20:14C'est peut-être un peu différent de ce que tu voulais.
20:21Mais là, Belle, cette arme est littéralement unique au monde.
20:25Génial, n'est-ce pas ?
20:27Tu sais, je faisais que regarder et j'en avais assez.
20:31Je me faisais juste entretenir.
20:34Tu ne faisais que m'aider, j'en avais vraiment assez.
20:37Mais et l'argent ?
20:38Les armes forgées par la famille Héphaïstos coûtent une fortune.
20:41J'ai déjà conclu un marché.
20:43Tu veux devenir plus fort, non ?
20:45Et comme je te l'ai déjà dit, moi je vais t'y aider.
20:48C'est mon truc, ce genre d'intervention inattendue.
20:52Je veux devenir ta force.
20:54Plus que n'importe qui.
20:56Ou n'importe quoi.
20:58Et si je le veux, c'est pour une seule raison.
21:00Parce que je t'aime.
21:04Ma déesse !
21:05Ma déesse !
21:07Tu pourras toujours compter sur moi.
21:10Parce que je suis ta déesse.
21:13Eh toi !
21:20Mais qu'est-ce que tu fiches ?
21:21Allez, dépêche-toi !
21:25T'avances aussi vite qu'un escargot.
21:27On dirait un supporter qui sert à rien.
21:29Si tu me gênes et qu'en plus de ça, tu finis pas le boulot correctement,
21:32tu pourras te brosser pour être payé.
21:33Bah, si on se fait choper par des monstres,
21:39tu pourras au moins me servir d'appât.
21:40Espèce d'incapable.
21:41Sous-titrage Société Radio-Canada
21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada
23:21T'es sérieuse ?
23:28Ils faillissent tous ?
23:31Évidemment !
23:35Prochain épisode, supporters faibles.
Écris le tout premier commentaire