- il y a 2 semaines
Un mystérieux pouvoir jamais vu auparavant émerge de lui après qu'il soit tombé amoureux d'Aiz Wallenstein, une belle et puissante épéiste. Malgré sa jalousie face à l'engouement de Bell pour Aiz, Hestia se tourne vers sa compagne, la déesse Hephaistos, et lui demande de lui fabriquer une arme spéciale.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Que perturbantes et peu pratiques soient-elles
00:31Nous ne pouvons vous offrir qu'une seule chose, un unique bienfait
00:38Nous vous donnons le pouvoir de combattre les monstres
00:41Ceux de nos enfants qui reçoivent ce pouvoir entrent dans la famille d'un dieu, une Familia
00:48En d'autres termes, tu es ma famille
00:51Tu es le seul et unique membre de la Familia Estia
00:55Dis donc Belle, tu m'écoutes ou pas ?
00:59Belle !
00:59Belle !
01:29Dis, est-ce que tout va bien ?
01:39Merci beaucoup, mademoiselle
01:51Merci beaucoup, mademoiselle
02:06Mais il lui arrive quoi, lui ? Est-ce qu'il va bien au moins ?
02:13Certainement un débutant qui a tenté l'impossible
02:16Alors quoi ? C'est juste un grenul en fait
02:18Oh tiens belle ? Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez sur Iceman & Stein
02:30Mais c'est de la folie !
02:31Mais c'est de la folie ! Tu n'aurais pas dû descendre directement au cinquième étage
02:36En plus de ça, tu sais que c'est dangereux de s'aventurer dans le donjon en solo, sans groupe
02:40Je n'arrête pas de te le dire, il ne faut pas être un aventurier qui joue les aventuriers
02:45Oui, désolé
02:47Écoute Belle, tu as vraiment eu une chance incroyable, tu sais ?
02:52Après tout, tu n'es qu'un aventurier de niveau 1 et tu explores le donjon depuis deux semaines
02:57Et tu es toujours en vie après avoir rencontré un minotaure
02:59Oui
03:00Dans tous les cas, contente que tu ailles bien
03:07Mais désormais, fais bien attention
03:09Ah et puis, évite aussi de traverser la ville recouverte de sang
03:13Oui
03:13Et donc, à propos de ce que vous savez sur Mademoiselle Ice
03:20Comment ça ?
03:22Dis donc Belle, tu ne serais quand même pas amoureux de Mademoiselle Wallenstein parce qu'elle t'a sauvée ?
03:27Non, c'est que...
03:29J'avais donc raison, tu es amoureux
03:31Oui
03:32Ice Wallenstein
03:34De la familia Loki, actuellement de niveau 5
03:37On dit d'elle que c'est l'épéiste numéro 1 ou 2 d'Horario
03:41Quant aux dieux, ils lui ont accordé le titre de princesse à l'épée
03:44Oui, c'est très bien, mais moi je sais tout ça
03:48Mais ce que j'aimerais connaître, c'est plutôt...
03:51Ses passe-temps, ce qu'elle aime manger, ce genre de choses et aussi...
03:55Si elle a quelqu'un de spécial dans sa vie, c'est ça ?
03:59Oui, exactement
04:00J'ai rien entendu qui le laisserait penser
04:03C'est vraiment vrai ?
04:06Cependant, si on veut être réaliste, ça semble assez compliqué pour toi, non ?
04:09Tu as déjà reçu les bienfaits de la déesse Estia
04:14Et tu fais partie de la familia Estia, non ?
04:18Il va donc être très compliqué pour toi d'approcher Wallenstein
04:20Qui est au sommet de la hiérarchie de la familia Loki
04:23Tu en es conscient ?
04:25Allez, Belle, haut les coeurs
04:29Tu as gagné des gemmes aujourd'hui
04:31Échange-les donc
04:32Oui
04:33S'il vous plaît
04:39Et voilà, 1200 valises
04:44Merci
04:46Bon, ben allez, sur ce, je m'en vais maintenant
04:52Belle
04:54Tu sais, les femmes aiment les hommes forts
04:58Les hommes sur lesquels elles peuvent compter, quelle que soit la situation
05:01Alors si tu fais des efforts sans te décourager
05:03Il se pourrait que Wallenstein pose son regard sur ta force nouvelle ?
05:08Oui
05:08Mademoiselle Aïna
05:10Merci
05:11Je vous adore
05:12Ben dis donc
05:13Cette Aïna, elle en a du succès
05:15Je me demande si j'ai pas été trop... gentille
05:20Belle
05:24C'est le devoir d'un aventurier que de rencontrer des filles dans le donjon
05:28Tu sauves une aventurière d'un monstre horrible
05:32Elle te remercie et vous vous rapprochez
05:34C'est ça le mieux
05:36Quand on est un aventurier
05:38C'est exactement comme grand-père le disait
05:42Sauf que cette fois, c'est l'aventurière qui m'a sauvé la vie
05:45Je dois faire le maximum
06:02Ma déesse, c'est moi, je suis rentrée
06:11J'ai tellement contente
06:13Tu es rentrée très vite aujourd'hui
06:16Oui, sauf que j'ai bien failli y passer dans le donjon
06:18Tout va bien, tu n'as mal nulle part
06:21Si jamais tu mourrais, moi je me remettrai jamais, jamais, jamais, jamais
06:24Tout va bien, ma déesse
06:26Je sais bien que je suis le seul membre de la familia Estia
06:30Et il est hors de question pour moi que je vous laisse livrer à vous-même
06:34Et bien voilà qui est bien dit
06:37Donc même si tu veux t'enfuir en courant, il faudra que tu te retiennes
06:41Ah oui ?
06:41J'ai un cadeau délicieux pour toi aujourd'hui
06:44Tadam !
06:47Vous les avez trouvés où ces pommes de terre panées ?
06:49Tu sais que j'ai commencé un petit boulot sur un stand pas très loin d'ici ?
06:52Et bien ils ont décidé de m'offrir ces patates faute de clients
06:55On devrait faire une petite fête pour le dîner ce soir
06:58Mon cher Belle, tu ne vas pas fermer l'œil dès la nuit ?
07:03C'est une super idée ça, ma déesse
07:05Non mais quand même, je trouve personne
07:09Il n'y a personne qui veut rejoindre notre familia
07:13Peut-être qu'au fond c'est sans espoir, je suis une déesse au nom inconnu
07:17Quelle que soit la divinité qui nous chaperonne
07:19Les bienfaits qu'on obtient sont exactement les mêmes
07:23Oh moi, tu sais
07:24Ça ne me gênerait pas qu'on reste encore tous les deux pour quelque temps
07:28Non, je n'ai rien dit
07:31Mais tu sais, ça me gêne tellement que tu fasses tout le travail tout seul
07:36Arrêtez de vous inquiéter
07:38Après tout, vous êtes ma déesse mais vous travaillez aussi, n'est-ce pas ?
07:41Et grâce à ça, vous avez même pu rapporter le repas de ce soir
07:43Oui mais je ne peux rien faire de plus que ça
07:46Si au moins je pouvais utiliser mon pouvoir de déesse qu'on appelle mon arcanum
07:52Mais il y a une règle qui nous interdit de l'utiliser dans ce monde
07:55Je suis vraiment désolée Belle, mais tu as signé un contrat avec une déesse inutile
08:00Mais qu'est-ce que vous racontez ma déesse ?
08:02Notre familia est toute jeune, elle vient tout juste d'être créée
08:05Et si on peut surmonter ça, ce sera sûrement plus simple par la suite
08:08Non ?
08:10Merci Belle
08:11Je suis tellement heureuse d'avoir pu rencontrer quelqu'un comme toi
08:17Très bien, et maintenant améliorons tes statistiques pour nous créer un lendemain meilleur
08:23D'accord ma déesse
08:25Tu sais Belle, tu te fais beaucoup trop d'idées sur le donjon
08:31Tu ne rencontreras jamais la fille que tu cherches dans un endroit aussi dangereux que ça ?
08:36Euh, oui
08:37Et tu sais cette Aïs Wallenstein, si elle est aussi forte et aussi jolie que tu le dis
08:42Elle doit avoir plein d'autres garçons qui lui courent après
08:44Et il y a au moins deux hommes qui doivent lui plaire, c'est sûr
08:47On dirait que ma déesse est en colère ?
08:50Absolument pas
08:51Est-ce qu'il y a un problème ?
08:56Euh, non
08:57Écoute-moi bien Belle, fais attention à ce qui se passe autour de toi
09:02La fille que tu recherches est certainement tout près de toi
09:06Non, mieux
09:07Tu as déjà rencontré une partenaire formidable qui te serra contre elle avec amour
09:12Oh oui, c'est exactement ça
09:13Ça ne fait absolument aucun doute
09:15Ah bon, vous croyez vraiment ?
09:19Enfin, elle fait partie de la famille Yaloki
09:22Ça veut dire que quoi qu'il arrive, tu ne pourras jamais te marier avec cette baleine truc bidule
09:28Il faut donc que tu oublies cette fille et que tu cherches le bonheur tout près de toi
09:32Parce que le bonheur est toujours là où on ne l'attend pas
09:34Vous êtes méchante, ma déesse
09:37Eh ben dites donc, mon agilité a bien augmenté aujourd'hui
09:41Oui, c'est sûrement parce que ce Minotaur t'a couru après dans le donjon
09:45Par contre, ma puissance magique est toujours à zéro
09:47Vous croyez qu'un jour je pourrais utiliser la magie ?
09:51Je n'en ai aucune idée, moi non plus
09:52Oh ! Dites, ma déesse, c'est quoi cette ligne de capacité ?
09:58Rien
09:58J'ai juste un petit peu dérapé, c'est tout
10:01Cette ligne est juste vide, comme d'habitude
10:03Ben oui, évidemment
10:04Moi j'aimerais qu'il existe un moyen de devenir plus fort plus rapidement
10:12Les enfants de ce monde peuvent changer à une vitesse incroyable
10:16Pour nous les dieux, qui sommes immuables, c'est tout le contraire
10:20Réalise, Fraise
10:23Le développement rapide
10:25Tant qu'il gardera les sentiments qu'il ressent, l'effet restera en place
10:29Il grandira même selon la force de ses émotions
10:31Bravo à toi, Belle
10:34Te voilà désormais dotée d'une capacité
10:37Mais je suis trop vexée
10:39Je déteste que ce soit quelqu'un d'autre qui t'ait fait changer
11:01Je dois y aller, ma déesse
11:20Belle, t'es vraiment un idiot
11:25J'ai vraiment eu chaud
11:31Je me demande si c'était du somnambulisme de sa part
11:35Qu'est-ce que c'était ?
11:42Excusez-moi
11:43Désolée, qu'y a-t-il ?
11:48Tenez, vous avez fait tomber ça
11:51Une gemme ?
11:54Ça alors, je pensais pourtant les avoir toutes échangées hier
11:57Désolée, merci beaucoup
12:00Dites, vous êtes un aventurier, n'est-ce pas ?
12:05Il est vraiment tôt, vous vous rendez déjà au donjon à 7h ?
12:08Exact, enfin je...
12:10C'est juste un petit quelque chose pour votre fin
12:16Je ne peux pas accepter ce cadeau
12:17C'est vrai, c'est notre toute première rencontre
12:20Et en plus de ça, c'est votre petit déjeuner
12:22Allons, ne vous en faites pas
12:23Je ne manquerai de rien
12:24J'aurai largement de quoi manger une fois que le restaurant sera ouvert
12:27Mais, mais je...
12:29Disons qu'en échange, vous allez manger ici ce soir sans faute
12:33Et vous allez me le promettre
12:35Alors ? Vous ne voulez pas ?
12:40Euh... D'accord, je serai là
12:42Merci beaucoup, et à ce soir
12:45Je me demande combien de temps ça va me prendre pour arriver au niveau de Wallenstein en faisant ça
13:02Mademoiselle Eina dit aussi que l'important, c'est de faire des efforts constants
13:05Il a droppé un objet ?
13:08Oh ce bol !
13:10Ils sont super nombreux
13:18Et si je fuyais ?
13:21Mais...
13:22S'il te plaît, Belle
13:23Tu dois te battre
13:25Non !
13:28Je vais le faire !
13:31Ma déesse ?
13:37C'est pas une erreur ?
13:38Dire que mes capacités ont augmenté de plus de 160 points au total ?
13:42Et regardez ça, je n'ai pris qu'un seul coup et ma résistance a pourtant augmenté de presque 30 points
13:46Et pareil pour ma force et ma dextérité
13:48C'est la première fois que ça m'arrive
13:50Ma...
13:53Ma déesse ?
13:55C'est que je...
13:58Enfin...
14:00Vous voyez...
14:02Je comprends pas...
14:04Pourquoi est-ce que j'ai progressé aussi soudainement ?
14:07Vous le savez !
14:09Comme si je pouvais le savoir !
14:11Ma déesse ?
14:12Ma déesse ?
14:14Ma déesse !
14:16Où est-ce que vous allez ?
14:18Je vais faire la fête avec mes collègues !
14:21Soit le soir, tu n'as qu'à t'amuser et te faire un superbe dîner tout tristonnée en solitaire !
14:25Tu ne mérites que ça !
14:26Mais enfin, qu'est-ce qui se passe ?
14:32Ah, je te retiens, Belle !
14:40Dire qu'il a autant progressé en obtenant cette seule capacité !
14:45Est-ce que cette vallée de trucs bidules est aussi bien que ça ?
14:48Alors qu'il a quelqu'un comme moi ?
14:53La maîtresse bienveillante
15:01Au revoir
15:04Tiens, l'aventurier !
15:07Alors finalement, vous êtes venu ?
15:10Oui
15:10Désolée, je ne me suis même pas présentée
15:14Que chien, poli !
15:15Je m'appelle Sir Flover
15:16Alors comme ça, tu es donc un ami de Sir ?
15:20Y'a pas à dire, t'es plutôt mignon pour un aventurier !
15:23S'il vous plaît, laissez-moi !
15:25Ça, ça nous fait 300 valises
15:27Et la boisson, 200
15:28Et grâce à l'objet dropé, j'ai 4400 valises sur moi
15:32Mais j'aimerais vraiment économiser pour la familia
15:35C'est le plat du jour, ça devrait te suffire, n'est-ce pas ?
15:40Mais j'ai pas du tout commandé ça !
15:42T'es encore tout jeune, alors fais pas de manière et mange
15:44Je veux bien mes plats du jour
15:46C'est pas vrai, il coûte 850 valises !
15:49Alors ?
15:49Vous vous amusez bien ce soir ?
15:52Je suis un peu dépassé, j'avoue
15:54Excusez-moi
15:56Je crois bien que je peux m'attendre à être bien payée ce soir
15:59Très content pour vous
16:01Vous savez, cet établissement accueille beaucoup de gens différents
16:06C'est génial, non ?
16:09Avec autant de monde, il y a tellement de choses à découvrir
16:12J'en ai les yeux qui brillent malgré moi
16:14Je crois qu'on pourrait dire que ce qui me passionne, c'est de rencontrer des gens
16:17Ces rencontres me font battre le cœur
16:20Ben dis-nous, vous en dites de jolies choses
16:22Miaou ! Les clients qui ont réservé, ils sont arrivés !
16:26Eh mais c'est un vrai petit bijou cette fille
16:50Imbécile, regarde leur emblème
16:52C'est la familia Loki, la familia tueuse de géants
16:55Mais ça veut dire que c'est la princesse à l'épée
16:58Monsieur Belle ?
17:02Monsieur Belle ?
17:04Très bien tout le monde !
17:06Vous avez fait un super boulot dans le donjon
17:08Ce soir, c'est festin !
17:10Buvez jusqu'à plus soif !
17:11Santé !
17:12Allez, on sent des hippones !
17:15Santé, Galette !
17:17La familia Loki fait partie de nos clients réguliers, ils viennent souvent
17:20Et il semble que leur déesse Loki aime beaucoup venir dans notre établissement
17:25Vous avez bien cherché Loki
17:29Donc, si je viens ici ?
17:34Merci et à très bientôt
17:35Ouais, on reviendra !
17:38Allez ! Bon Ice, maintenant c'est le moment de raconter cette histoire à tout le monde
17:43Qu'on rigole un peu en buvant un verre !
17:45Quelle histoire ?
17:46Enfin, tu sais très bien !
17:48Quand on a laissé filer plusieurs minotaurs en sortant du donjon
17:50C'est bien toi qui a réglé son compte au tout dernier en passant par le cinquième étage, non ?
17:55Et tu te souviens du gamin rouge tomate qui était là-bas ?
17:58Ce gamin minable là qui fuyait à toutes jambes
18:00Et qui s'était fait coincé par un des minotaurs en fuite
18:03Quand Ice est arrivé et qu'elle a découpé le minotaur en morceaux, le gamin a été aspergé avec son sang puant !
18:09Sérieusement, on aurait dit une grosse tomate toute rouge !
18:12Et après ça, le gamin tomate est parti je sais pas où en hurlant comme un fou
18:18Notre princesse a vu le gars à qui elle a sauvé la vie la fuir en courant !
18:22Si c'est pas lamentable, sérieux !
18:25Dans cette situation, je pense qu'il est difficile de lui en tenir rigueur
18:28Ça suffit maintenant, tais-toi, Bette
18:30Si ces minotaurs ont réussi à fuir le dix-septième étage en premier lieu
18:34C'est à cause de notre maladresse, tu devrais avoir honte
18:37Hein ? Y'a quoi de mal à dire que les déchets sont des déchets ?
18:41Et toi Ice, dis-moi, tu penses quoi de tout ça, hein ?
18:43Disons par exemple que tu dois choisir entre le gamin tomate et moi
18:47Qui est-ce que tu choisirais, hein ?
18:49Arrête, Bette, je crois que t'es un peu saoul, là
18:51Alors Ice, je t'ai posé une question
18:53Si ce gamin décidait de t'inviter à sortir, est-ce que tu accepterais ?
18:57A mon avis, y'a pas moyen, c'est clair
18:59Un morveu mou du genou et plus faible que toi
19:02N'a pas le droit de se tenir à tes côtés d'égal à égal
19:06Et toi, tu permettrais jamais qu'un truc pareil arrive
19:09Ce morveu ne fait absolument pas le poids
19:12Pas face à la grande Ice Wallenstein
19:14Monsieur Bell !
19:18Il file sans payer, mademoiselle ?
19:19Y'a pas à dire, mais il est vachement courageux
19:21Lui d'oser faire ça chez maman Mia
19:23Je crois que c'était...
19:30Non, pourquoi vous me faites ça ?
19:33Alors calme-toi un peu
19:35Bon sang !
19:44Bon sang !
19:46Je ne me pardonnerai pas
20:05Je restais là à les bras croisés
20:08Et j'espérais quelque chose
20:09Que quelque chose puisse m'arriver
20:11Je dois le faire
20:14Je dois faire tout ce qui est possible
20:17Sans quoi, je ne pourrai jamais me tenir à ses côtés
20:21Des ombres de guerre
20:25Je vais le faire
20:28Je vais le faire
20:29Je vais le faire
20:31Je vais le faire
20:33Je vais le faire
20:34Je vais le faire
20:35Si je peux y arriver
20:36Belle
20:49Mais où est-ce qu'il a bien pu aller ?
20:53Il n'est pas rentré de la nuit, c'est bizarre
20:55Très bizarre
20:57Si jamais il...
21:00Belle ?
21:02Mais enfin belle
21:13Ma déesse
21:15Je veux être plus fort
21:25J'espère que j'ai envie de prendre
21:28Un moment
21:30J'espère que j'ai pris
21:33Le même, je ne suis pas sur le temps
21:36Il m'a donné
21:40Que le temps
21:42Il me manque
21:43C'est absorbé
21:45D'un moment
21:46Je ne suis
21:48Je suis
21:48J'espère
21:49Il m'a dit
23:20Non mais elle en temps normal, quand je dis ça tu étais concertée et là je m'attendais à ce que tu aies cette réaction
23:29C'est pour ça que j'ai dit ça parce que je pensais pas que tu dirais ça et ça viendra
23:33C'est pas vrai mais il dort déjà en fait
23:35Prochain épisode, Monstrophilie, le festival des monstres
Écris le tout premier commentaire