- vor 2 Tagen
Winnie the Pooh: Blood and Honey ist ein britischer Slasher-Film des Regisseurs und Drehbuchautors Rhys Frake-Waterfield, der am 15. Februar 2023 in den USA und am 11. Mai 2023 in Deutschland in die Kinos kam. Bei dem Low-Budget-Film handelt es sich um eine lose Adaption des Kinderbuches Pu der Bär von A. A. Milne, dessen Urheberrechte Anfang 2022 größtenteils abgelaufen waren. Die Hauptrollen übernahmen Nikolai Leon, Craig David Dowsett, Chris Cordell und Maria Taylor. Der Film wurde von Horror- und Slasherfilm-Fans überwiegend als „Enttäuschung“ wahrgenommen und erhielt nahezu ausnahmslos negative Kritiken.
Handlung
Christopher Robin ist inzwischen ein Teenager und geht aufs College, um Medizin zu studieren. Seine vermeintlich imaginären Kindheitsfreunde Winnie Puuh, Ferkel, I-Aah, Kaninchen und Eule lässt er ohne Abschied und Erklärung im Hundert-Morgen-Wald zurück. Für Winnies Clique wird das zum Problem, weil sie offenbar nie gelernt hatten, für sich selbst zu ...
Handlung
Christopher Robin ist inzwischen ein Teenager und geht aufs College, um Medizin zu studieren. Seine vermeintlich imaginären Kindheitsfreunde Winnie Puuh, Ferkel, I-Aah, Kaninchen und Eule lässt er ohne Abschied und Erklärung im Hundert-Morgen-Wald zurück. Für Winnies Clique wird das zum Problem, weil sie offenbar nie gelernt hatten, für sich selbst zu ...
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Tief im 100-Morgen-Wald traf ein Junge namens Christopher Robin auf einige äußerst ungewöhnliche, heranwachsende Kreaturen.
00:00:25Kreuzungen, die manch einer als grässlich beschreiben würde.
00:00:30Die Kreaturen stellten sich vor als Eule, Rabbit, Ia, Ferkel und am allerwichtigsten Winnie Pooh.
00:00:43Jung und naiv ignorierte Christopher alle Gefahren und freundete sich mit ihnen an.
00:00:49Er brachte ihnen Essen und mit jedem weiteren Tag wurde ihre Freundschaft stärker.
00:00:55Die Tage wurden zu Jahren und mit den Jahren kam die Reife.
00:01:01Schließlich fasste Christopher den schweren Entschluss, seine Freunde zu verlassen, um aufs College zu gehen und Arzt zu werden.
00:01:09Von jetzt an mussten sie wieder für sich selbst sorgen.
00:01:15Dann kam der Winter.
00:01:18Die Nächte waren sterbenskalt, das Land unfruchtbar, mit keiner Hoffnung auf Nahrung.
00:01:24In einer schicksalhaften Nacht, kurz vor dem Hungertod, entschied Pooh, dass sie, um zu überleben, einen ihrer Freunde verschlingen mussten.
00:01:38Und so war Ia nicht mehr.
00:01:45Das Trauma ihrer Tat fraß sich in die Seelen der Gruppe.
00:01:50Sie wurden wild und entwickelten einen Hass gegen alles Menschliche.
00:01:54Und ganz besonders auf Christopher Robin.
00:01:59Er hatte sie verlassen.
00:02:02Sie schlossen einen Pakt.
00:02:05Sie verbanden ihre Menschlichkeit und kehrten zu ihren tierischen Wurzeln zurück.
00:02:11Und schworen, niemals mehr zu sprechen.
00:02:15Das sind wir.
00:02:34Hab doch gesagt, es dauert nicht lange.
00:02:37Komm mit, ich weiß genau, wo's lang geht.
00:02:40So wie vor zwei Stunden auch schon.
00:02:43Passt geschafft.
00:02:44Versprochen.
00:02:46Na gut, noch eine Stunde.
00:02:48Noch eine Stunde.
00:02:49Länger und wir drehen um.
00:02:51Okay.
00:02:53Du bist der erste Mensch, den ich hierher bringe.
00:02:57Oh.
00:02:58Und was verschafft mir diese Ehre?
00:03:00Das fragst du noch?
00:03:01Ach, na ja.
00:03:03Vielleicht, weil wir bald Christopher Mary Robin sind.
00:03:07Ich will keine Geheimnisse zwischen uns.
00:03:10Und auch nicht, dass du mich für verrückt hältst.
00:03:12Ich halte dich nicht für verrückt, Chris.
00:03:16Okay.
00:03:17Gehen wir.
00:03:17Denkst du, ich hab mir das ausgedacht?
00:03:37Denkst du, ich hab mir das ausgedacht?
00:03:42Nein, also jedenfalls nicht alles davon.
00:03:45Okay, also glaubst du mir, dass sie existieren?
00:03:47Das hab ich nicht gesagt.
00:03:53Hey, ich denke, du warst ziemlich jung.
00:03:57Deine Fantasie spielte verrückt.
00:04:01Und über die Jahre hast du sie dir eingeredet.
00:04:04Es gibt sie, Mary.
00:04:06Das hätte ich mir nicht ausdenken können.
00:04:08Du musst dich dafür doch nicht schämen.
00:04:10Viele Menschen hatten als Kinder imaginäre Freunde.
00:04:13Sie sind nicht imaginär, Mary.
00:04:15Deine ausgeprägte Fantasie hat dich so erfolgreich gemacht.
00:04:26Du musst dich davon nicht verstecken.
00:04:28Warum sind wir hier?
00:04:31Warum sind wir hier, wenn du mir sowieso nicht glaubst?
00:04:36Chris.
00:04:36Ich denke nicht, dass wir sie finden.
00:04:42Aber ich will für dich da sein.
00:04:48Komm schon.
00:04:50Es wird langsam spät.
00:04:53Poo, Ferkel, IA.
00:04:56Sie alle waren jahrelang meine Freunde und...
00:04:59Sie sind da draußen.
00:05:01Ich weiß, du hast mir die Geschichten oft genug erzählt.
00:05:04Wie du dich in die Küche geschlichen hast, um Essen zu klauen.
00:05:09Und wie du stundenlang mit ihnen gespielt und geredet hast.
00:05:13Genau.
00:05:15Dieser kleine gelbe Bär.
00:05:19Das Babyschwein.
00:05:22Die niemand, Chris.
00:05:24Nicht einmal du.
00:05:26Seitdem gesehen hast.
00:05:29Vielleicht hast du recht.
00:05:30Ich weiß, ich weiß, wie schwer das für dich sein muss.
00:05:36Aber deshalb bin ich bei dir.
00:05:40Und weißt du, irgendwie existieren sie in dir.
00:05:44Poo!
00:05:45Komm, Mary, sie sind es!
00:05:47Sie sind es!
00:05:47Christopher!
00:05:48Poo!
00:05:50Christopher, das ist gefährlich!
00:05:51Das ist es.
00:05:52Das ist es, Mary, wir sind da!
00:05:54Christopher, wir können da nicht rein!
00:05:56Hier sind wir richtig, Mary, aber...
00:06:04Alles ist anders.
00:06:06Unmöglich!
00:06:07So war es damals nicht.
00:06:09Ich bin mir sicher, du irrst dich.
00:06:13Puh.
00:06:16Was haben die Jahre aus dir gemacht?
00:06:20Christopher, wir müssen weg.
00:06:23Jetzt!
00:06:24Mary.
00:06:24Wir sollten nicht hier sein.
00:06:26Mary, ich muss wissen, was hier passiert ist, okay?
00:06:28Gehen wir.
00:06:30Bitte.
00:06:31Hey, alles ist gut, okay?
00:06:32Ich kenne sie.
00:06:33Alles klar?
00:06:35Herrlich.
00:06:36Ich werde dich beschützen.
00:06:37Es wird alles gut, ja?
00:06:39In Ordnung?
00:06:39Das gefällt mir gar nicht.
00:06:43Mary, dir wird nichts passieren, okay?
00:06:45Versprochen.
00:06:46Wenn du sie siehst, wird alles gut.
00:06:48Komm schon.
00:06:48Okay.
00:06:54Wo ist es, Herr Schalke?
00:06:55twoampastao?
00:06:56Dann, ich bin mir verwirrt,
00:06:56wenn du siehst,
00:07:07dasselbe rauskest,
00:07:21das ist unser haus mary daran haben wir früher immer gespielt ich habe es kleiner in erinnerung
00:07:51wo
00:08:07ferkel
00:08:10Chris, bist du das?
00:08:28Ja, aber wieso sieht es so aus?
00:08:33Wieso sollten Sie das tun?
00:08:35Ich weiß nicht, aber hier ist es gefährlich.
00:08:40Wir sollten abhauen.
00:08:43Wir müssen uns verstecken.
00:08:46Los, versteck dich, schnell.
00:08:49Chris, versteck dich.
00:09:10Ich weiß nicht.
00:09:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:55Zwei Stunden?
00:17:23Dein Ernst jetzt, Tina?
00:17:25Ich weiß, tut mir leid, wirklich, ich komm nach, nur lebt ihr euch schon mal ein?
00:17:30Besorgt ein bisschen Wein, blüht schon mal vor, ich bin bald da.
00:17:34Du würdest deinen Kopf vergessen, wenn er nicht festgewachsen wäre.
00:17:36Hör mal, hör doch.
00:17:37Hier, hörst du das? Okay, das ist die Tür. Ich bin unterwegs, mach nicht so einen Stress.
00:17:43Ist ja gut, du Nase. Okay, bis nachher dann.
00:17:46Hallo?
00:17:53Hallo?
00:18:16Hallo?
00:18:23Hallo?
00:18:25Ist irgendwer da?
00:18:39Ist irgendwer da?
00:18:53Hallo?
00:18:54Hallo?
00:18:55Hallo?
00:18:56Hallo?
00:18:58Hallo?
00:18:59Hallo?
00:19:00Hallo?
00:19:01Hallo?
00:19:02Hallo?
00:19:03Hallo?
00:19:04Hallo?
00:19:05Hallo?
00:19:18Hallo?
00:19:19Hallo?
00:19:22Ich glaube, hier ist niemand.
00:19:36Sekunde, ich komme.
00:19:38Hi.
00:19:41Na, wie geht's, Kleine? Ich hab dich da hinten nicht gehört.
00:19:46Ist kein Ding. Ich wollte nur fragen, die Säulen da draußen, funktionieren die?
00:19:50Die alten Dinger, sehen die so aus? Die sind seit Jahren im Arsch.
00:19:56Wenn du Benzin brauchst, fahr zwei Meilen die Straße rauf.
00:20:00Okay.
00:20:01Brauchst du sonst noch irgendwas?
00:20:05Oh, da warten noch ein paar Freunde auf dich.
00:20:08Ja, sorry, die haben's nicht so mit Geduld.
00:20:12Das tut mir so leid.
00:20:14Oh, Schätzchen, alles gut. Mein Fehler.
00:20:17Bitte sehr.
00:20:18Oh, süß von dir.
00:20:20Mach mal sorry.
00:20:20Kein Ding.
00:20:21Na dann, bye!
00:20:23Bye.
00:20:23Bye.
00:20:32Meine Füße tun weh.
00:20:33Gleich da, babe.
00:20:37Ein einziger Käfer und wir fahren wieder.
00:20:40Die tun nichts, Lara.
00:20:42Scheißegal, die sind eklig.
00:20:43Echt jetzt?
00:20:45Der Schuppen sieht cool aus.
00:20:47Und er hat auch einen Pool.
00:20:48Mh, und ein Grillplatz.
00:20:50Mh, nice.
00:20:50Tja, den Pool werde ich wohl für mich beanspruchen.
00:20:53Oh, am Arsch.
00:20:54Das wird perfekt.
00:20:56Ja.
00:20:57Kommt, Mädels.
00:20:58Lass uns reingehen.
00:21:02Ja, genau.
00:21:06Wow.
00:21:07Das ist schön.
00:21:08Total.
00:21:11Oh mein Gott, ist das süß.
00:21:12Oh Gott, wie riesig.
00:21:17Das musstest du noch nie sagen, oder?
00:21:19Okay, Leute.
00:21:21Denkt an die Abmachung.
00:21:22Machen wir das wirklich?
00:21:24Ja, darum geht's hierbei doch.
00:21:29Wenn du das sagst, wirst du sehen.
00:21:32Einfach abschalten und die Natur genießen.
00:21:34Nicht mehr den ganzen Tag auf Instagram chillen.
00:21:39Lara.
00:21:40Ich mach das nicht, Jess.
00:21:41Doch, wirst du.
00:21:42Komm schon.
00:21:45Du wirst es nicht vermissen.
00:21:48Lara, was soll's bitte?
00:21:50Sie hat's getan.
00:21:51Nee, egal.
00:21:52Sie wird es sowas von vermissen.
00:21:54Auf jeden.
00:21:55Ich brauch's nicht.
00:21:55Und übrigens, schnapp ich mir jetzt das beste Zimmer.
00:22:00Okay, ich wusste, Tina kommt nicht.
00:22:06Sie kommt so spät, wie immer.
00:22:30Der gewünschte Teilnehmer ist nicht erreichbar.
00:22:37Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Tum.
00:22:39Hi, ich bin's.
00:22:41Ruf mich an, wenn du das hörst.
00:22:42Ich hab keinen Plan, wo ich langen muss.
00:22:44Ist es ganz sicher, der 100 Morgenwald?
00:22:46Stimmt das?
00:22:48Weil mein Navi sagt, ich soll hier wenden.
00:22:49Du weißt, ich bin schlecht in sowas.
00:22:52Ruf mich einfach an, ja?
00:22:54Ich hab keine Ahnung, wo ich bin.
00:23:00Ich hab keine Ahnung, wo ich bin.
00:23:30Ich hab keine Ahnung, wo ich bin.
00:24:00Ich hab keine Ahnung, wo ich bin.
00:24:30Es ist ein Ei, Melissa!
00:24:38Es ist ein Ei, Melissa!
00:24:45Es ist ein Ei!
00:25:00Es ist ein Ei, Melissa!
00:25:30Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:00Es ist eine Erkunft angefragt. Keine Sorge, war nicht so tire.
00:26:07Gefällt es dir nicht?
00:26:11Es ist nur etwas früh.
00:26:15Klar.
00:26:18Es ist echt schön. Du gibst dir wirklich Mühe, das weiß ich.
00:26:25Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:32Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:35Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:39Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:46Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:53Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:54Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:58Es ist ein Ei, Melissa!
00:26:59Es ist ein Ei.
00:27:01Ja, passt schon.
00:27:03Meine Therapeutin meint, es wird mir gut tun.
00:27:06Na schön.
00:27:08Es ist ein Ei, Melissa!
00:27:09Es fing damit an, dass mir einiges ziemlich komisch vorkam.
00:27:13So was wie ein Gartenstuhl neben meinem Fenster oder Fußspuren im Garten.
00:27:19Was zur Hölle?
00:27:20Wieso hast du nie was davon erzählt?
00:27:22Ich dachte das, dass ich mir das einbilde und übertreibe.
00:27:31Aber eines Nachts…
00:27:36Ich bin aufgewacht und wollte was trinken.
00:27:38Und als ich wieder in mein Zimmer kam, habe ich was gehört.
00:27:59Ich sah durch die Gardine.
00:28:19Da waren diese Augen, die mich direkt anstarrten.
00:28:23Und als ich geschrien habe, ist er weggerannt.
00:28:26Das ist sowas von widerlich.
00:28:29Ich bin zur Polizei gegangen und sie konnte nichts unternehmen.
00:28:34Für einen Monat war dann alles ganz normal.
00:28:39Aber plötzlich hatte ich wieder dieses Unwohlsein.
00:28:44Als ob mich jemand beobachten würde.
00:28:47Komische Anrufe.
00:28:49Und eines Nachts habe ich in meinem Zimmer geschlafen.
00:28:55Allein.
00:28:56Es war vielleicht drei Uhr nachts.
00:29:09Ich habe so ein Geräusch wahrgenommen.
00:29:10Ich habe so ein Geräusch wahrgenommen.
00:29:36Er war bei mir.
00:29:37Und wollte mich ausziehen.
00:29:41Das wird mich fertig machen.
00:29:42Clara!
00:29:43Komm schon!
00:29:44Die Polizei meinte, sein Computer war voll von mir.
00:29:45Ich hatte keine Ahnung.
00:29:46Deshalb habe ich euch nichts erzählt.
00:29:47Das wird mich fertig machen.
00:29:49Clara!
00:29:50Komm schon!
00:29:51Die Polizei meinte, sein Computer war voll von mir.
00:29:52Ich hatte keine Ahnung.
00:29:53Deshalb habe ich euch nichts erzählt.
00:29:54Das musste sie selber schaffen.
00:29:55Ich glaub, so langsam geht's mir besser.
00:29:56Ich glaube, so langsam geht's mir besser.
00:29:58Das ist nur ein Geräusch.
00:29:59Ich habe dich nicht so gut gehalten.
00:30:00das wird mich fertig machen die polizei meinte sein computer war voll von mir ich hatte keine
00:30:13ahnung deshalb habe ich euch nichts erzählt das musste sie selber schaffen ich glaube so
00:30:22langsam geht es mir besser
00:30:52ja
00:30:59ja
00:31:01ja
00:31:04ja
00:31:08ja
00:31:12ja
00:31:14Bete, Bete, Ralf.
00:31:41So bist du nicht.
00:31:48So habe ich dich nicht in Erinnerung.
00:31:53Ich musste gehen.
00:32:00Niemand hätte euch verstanden, Po.
00:32:04Nicht so wie ich.
00:32:08Bitte, bitte, bitte.
00:32:10Du musst mir glauben.
00:32:11Versuch dir vorzuschneiden, was passiert wäre.
00:32:21Ich liebe dich, Po.
00:32:30Es tut mir so leid.
00:32:32Es tut mir leid.
00:32:33Hilfe.
00:32:33Mach es.
00:32:33Du musst mir leid.
00:32:34Mach es, ich mach es mir.
00:32:37Mach es mir.
00:32:38Mach es dir einfach nicht.
00:32:39Falls du nicht.
00:32:40Und ich anti-Bloß.
00:32:41Mach es mir.
00:32:42Ich schau dir.
00:32:42Mach es mir.
00:32:43Mach es mir.
00:32:44Du hast mir gefehlt, Puh, du dummer alter Bär.
00:33:07Du bist der tollste Bär auf der ganzen Welt.
00:33:10Nichts kann uns hier trennen.
00:33:12Ich werde dich nie verlassen, niemals, versprochen.
00:33:17Wir bleiben immer zusammen, für immer und ewig.
00:33:21Du bist der tollste Bär auf der ganzen Welt.
00:33:24Ich bleibe immer bei dir.
00:33:41Ich bleibe immer bei dir.
00:34:11Ich bleibe immer bei dir.
00:34:25Ich bleibe immer bei dir.
00:34:27Ich bleibe immer bei dir.
00:34:28Ich bleibe immer bei dir.
00:34:46Ja!
00:35:16Oh, Gott.
00:35:34Oh, Gott.
00:35:37Mary.
00:35:39Oh, Gott.
00:35:49Oh, Gott.
00:35:55Oh, Gott.
00:36:00Oh, Gott.
00:36:05Oh, Gott.
00:36:07Oh, oh, oh.
00:36:37Oh, oh, oh.
00:37:07Oh, oh, oh.
00:37:37Oh, oh, oh.
00:38:07Oh, oh, oh.
00:38:37Oh, oh, oh.
00:39:07Du versorst mir nicht den Urlaub, du fetter Freak.
00:39:13Oh, oh, oh, oh.
00:39:43Oh, oh, oh, oh.
00:40:13Oh, oh, oh, oh.
00:40:43Oh, oh, oh, oh.
00:41:13Oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:43Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:15Oh, oh, oh, oh.
00:42:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:19Sollen wir mal nachsehen?
00:42:21Was macht das Auto hier, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:27Was macht das Auto hier?
00:42:33Irgendwas ist hier komisch, Maria.
00:42:35Wieso steht die Tür so weit offen?
00:42:39Ich weiß es nicht.
00:42:42Komm schon.
00:42:45Warte, Jess.
00:42:46Alles gut.
00:42:47Was ist das?
00:43:00Weg hier los.
00:43:02Na los, wir müssen rein.
00:43:03Maria, das ist Laura.
00:43:06Wir müssen weg.
00:43:08Wir sind säuert.
00:43:17Laura, es tut.
00:43:23Was?
00:43:25Irgendwer ist da draußen.
00:43:32Wer auch immer es ist, hat das da geschrieben.
00:43:39Was zum Teufel sollen wir jetzt tun?
00:43:41Die Vordertür war auf.
00:43:43Vielleicht ist er schon drin.
00:43:47Das wurde von außen geschrieben.
00:43:50Wir müssen zusammenbleiben und uns bewaffnen.
00:43:56Komm schon.
00:43:57Rufen wir die Polizei.
00:44:17So, ich hab Angst.
00:44:26Ja, ich auch.
00:44:27Ich auch.
00:44:29Was ist das?
00:44:32Keine Ahnung.
00:44:34Ich weiß es nicht.
00:44:36Was ist mit seinem Gesicht?
00:44:40Das war jedenfalls kein Mensch.
00:44:42Sie versuchen reinzukommen.
00:44:54Okay.
00:44:56Bleib.
00:44:56Bleib ganz ruhig, okay?
00:44:59Wir müssen irgendwas finden, womit wir uns verteidigen können.
00:45:02Die Küche.
00:45:02Komm mit.
00:45:03Los, los.
00:45:06Ich hab Angst.
00:45:09Wir überleben das.
00:45:10Okay.
00:45:11Okay.
00:45:12Wieso lässt er mich nicht in Ruhe?
00:45:15Er freut mich einfach überall hin.
00:45:20Ich bin bei dir.
00:45:23Du bist nicht allein.
00:45:25Okay?
00:45:25Maria, alles okay?
00:45:39Ihr geht's gut.
00:45:40Sie braucht nur einen Moment.
00:45:42Maria, du musst dich jetzt zusammenreißen.
00:45:45Was immer das ist, es ist nicht dein Stalker.
00:45:47Aber es versucht hier reinzukommen.
00:45:51Komm jetzt.
00:45:51Lara, sie wollte zum Pool, oder?
00:45:57Im Garten.
00:45:59Ja, wollte sie.
00:46:01Du denkst an dich.
00:46:02Fuck.
00:46:04Hat sie die Tür offen gelassen?
00:46:09Was immer dieses Ding ist, es ist vorne.
00:46:11Ich leide die Tür zu machen.
00:46:13Nein, bleib hier.
00:46:14Es darf sich hier nicht reinschleichen.
00:46:16Zoe, warte.
00:46:17Ich hab ne Waffe.
00:46:23Geh in die Waffe.
00:46:24Sie liegt oben in meinem Zimmer.
00:46:26Komm schon.
00:46:27Na los, komm.
00:46:32Scheiße, wo hab ich sie angepackt?
00:46:33Wir müssen zu den anderen zurück.
00:46:35Bitte, wir müssen zurück.
00:46:36Beeil dich mal schon.
00:46:37Scheiße, wo ist sie?
00:46:38Okay, ich hab sie.
00:46:47Ich hab sie.
00:46:48Okay.
00:46:49Ich nenne das.
00:46:54Schuss.
00:46:57Es ist dein...
00:46:59Oh Gott, aber wo sind Zoe und Alice?
00:47:03Vielleicht verstecken sie sich.
00:47:04Sei so leise, wie es geht.
00:47:17Wir müssen zur Tür kommen.
00:47:19Wir machen sie zu und gehen zu den Mädels.
00:47:21Okay.
00:47:34Alice, ich liebe dich.
00:47:39Ich liebe dich auch.
00:47:45Shit!
00:47:47Ist es hier drin?
00:47:52Wenn ich's dir sage, rennst du so schnell, du kannst zu der Tür.
00:47:56Auf keinen Fall.
00:47:57Ich bleibe hier, egal was passiert.
00:48:04Ich liebe dich, ich liebe dich.
00:48:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:04ZDF, 2020
00:49:34ZDF, 2020
00:50:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:34ZDF, 2020
00:51:04Oh, hier, hier, leise
00:51:20Sie haben uns, glaube ich, nicht gesehen
00:51:24Sicher, dass ich sie nicht erschießen soll?
00:51:40Nein, du könntest Alice treffen
00:51:42Wir müssen sie erstmal verfolgen
00:51:45Uns fällt sicher was ein
00:51:47Überzeugung des ZDF, 2020
00:52:02Ja, ja, ja, ja, ja.
00:52:32Ja, ja, ja.
00:53:02Ja, ja, ja.
00:53:32Ja, ja.
00:54:02Ja, ja, ja.
00:54:32Ja, ja, ja.
00:55:02Ja, ja, ja.
00:55:32Ja, ja, ja.
00:56:02Maria, lass uns verdammt noch mal abhauen.
00:56:08Warte, was machst du denn?
00:56:10Was, wenn sie wiederkommen?
00:56:12Wir müssen hier sofort weg.
00:56:13Ja, ja, ja, ja.
00:56:25Hilft mir, bitte, kommt schon.
00:56:39Hilft mir, bitte, kommt schon.
00:56:41Okay, okay, okay, okay.
00:56:44Okay, okay, okay, okay.
00:56:46Okay.
00:56:46Hilft mir mal, na, ja, ja, ja, ja.
00:56:53Geht's dir gut.
00:57:01Geht's dir gut?
00:57:01Oh Gott.
00:57:01Oh Gott.
00:57:04Nein, nein, nein, nein.
00:57:14Nein, nein, nein.
00:57:14Nein, aber...
00:57:14Wir haben, nein, nein, nein, nein.
00:57:24Wir haben keine Zeit.
00:57:25Wir haben keine Zeit, geht einfach.
00:57:28Oh mein Gott, die Arme.
00:57:38Was haben sie ihr angetan?
00:57:48Bitte, bitte, bitte.
00:57:50Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.
00:57:58Es waren Purenferkel.
00:58:04Was, wovon reden Sie? Wer sind Purenferkel?
00:58:09So haben sie sich bezeichnet.
00:58:13Diese, diese entschälten Kreaturen.
00:58:18Halb, halb Schwein, halb Bär.
00:58:21Sie sprechen gebrochenes Deutsch.
00:58:31Was haben Sie ihnen angetan?
00:58:35Purenferkel.
00:58:37Er, er verbrüht mich, wann immer er will.
00:58:42Sie haben mit ihm gesprochen?
00:58:47Ich hab's versucht.
00:58:50Er wurde dafür bestraft.
00:58:53Ich hab Angst.
00:58:56Bitte, bitte, holt mich einfach hier raus.
00:59:00Alles gut, machen wir.
00:59:02Los auch.
00:59:08Ai, ai.
00:59:09Oh, mein Gott.
00:59:39Lass sie kommen!
00:59:45Ich gehe hier nicht weg, bevor er tot ist!
00:59:52Lass sie kommen!
00:59:58Ich gehe hier nicht weg, bevor er tot ist!
01:00:06Sie wird verrückt! Er kommt gleich her! Er will sie hören!
01:00:36Wie geht's dir, Ferkel?
01:00:42Wie geht's dir, Ferkel?
01:00:52Wie geht's dir, Ferkel?
01:01:04Wieso ich?
01:01:12Das ist alles deine Schuld!
01:01:16Du hast mich zu einem Monster gemacht!
01:01:24Du wirst dafür bezahlen, was du mir angetan hast!
01:01:32Sie funktioniert nicht!
01:01:42Wie geht's dir?
01:01:56Wie geht's dir, Ferkel?
01:02:12Ich will nicht schreien!
01:02:14Wie geht's dir, Ferkel?
01:02:18Elis, weg hier!
01:02:20Fuck!
01:02:22Lass mich!
01:02:34Lass mich!
01:02:38Lass mich!
01:02:40Lass mich!
01:02:42Lass mich!
01:02:44Lass mich!
01:02:46Lass mich!
01:02:47Lass mich!
01:02:48Lass mich!
01:02:49Lass mich!
01:02:50Lass mich!
01:02:51Lass mich!
01:02:52Lass mich!
01:02:53Lass mich!
01:02:54Lass mich!
01:02:55Lass mich!
01:02:56Lass mich!
01:02:57Lass mich!
01:02:58Lass mich!
01:02:59Lass mich!
01:03:00Lass mich!
01:03:01Lass mich!
01:03:02Lass mich!
01:03:03Los, los! Schnell mit dir!
01:03:08Los! Kommt hin, hier!
01:03:14Schnell! Schnell!
01:03:18Schnell!
01:03:33Jetzt wirst du bezahlen, du mieser Freak!
01:03:49Du weißt am besten, wie stark diese Ketten sind.
01:03:56Du gehst nirgendwo hin.
01:04:03Oh, verdammte Scheiße!
01:04:10Hat der uns gesehen?
01:04:12Was tut der da?
01:04:16Das ist für die Frau, die du verprügelt hast.
01:04:26Und das ist für meine Freundin Lara.
01:04:33Und der hier.
01:04:43Der hier ist für Zoe.
01:04:49Das war doch herkön.
01:04:52Malice.
01:04:52衹
01:05:02Oh, oh, oh, oh.
01:05:32Oh, oh, oh, oh, oh.
01:06:02Oh, oh, oh, oh, oh.
01:06:32Oh, oh, oh, oh, oh.
01:06:34Oh, oh, oh, oh.
01:06:36Oh, oh, oh.
01:06:38Hey, Kleine, hey, hey, jetzt komm mal runter. Du redest völligen Scheiß.
01:06:45Hey, Logan. Zieh dir das rein.
01:06:51Verdammte Scheiße.
01:06:53Das ist...
01:06:54Nein, das ist... Nein, bitte nicht.
01:06:57Steig jetzt runter, los, los, los, los, los, los.
01:07:04Das ist kein Mensch, Logan.
01:07:06Aber ein Bär auch nicht.
01:07:11Der miese Freak ärgert gern Mädels, hä?
01:07:15Colt? Tucker?
01:07:19Bereit machen. Das könnte übel werden.
01:07:24Hat das Ding euch verfolgt?
01:07:26Ja, was ich verstehe, den ich.
01:07:36Bereit, Jungs?
01:07:40Weg! Weg, Simone, weg!
01:07:48Alles klar, Freundchen?
01:07:53Du hast keine Manieren, oder?
01:07:55Die Mädels sind am Ende, Logan.
01:07:57Was?
01:07:58Was glaubst du, hat er ihnen angetan?
01:08:01Hey!
01:08:02Yo!
01:08:02Was hast du mit den Mädels gemacht, hä?
01:08:10Hey!
01:08:11Ist der Fetty so dumm, wie er aussieht?
01:08:15Entweder du redest, oder du hörst auf zu atmen.
01:08:18Kapiert?
01:08:19Spielst du gern mit kleinen Mädchen, du Freak?
01:08:25Ist nicht dein Glückstag, Mann.
01:08:43Mach's dir auf tough, verdammter Pedo!
01:08:46Redest nicht, hä?
01:08:48Tja, da müssen wir die Worte wohl oder übel aus dir rausprügeln!
01:08:51Jetzt was aus, das geb ich zu.
01:09:06Aber lange wirst du nicht mehr stehen, wenn wir die Scheiße aus dir rausprügeln!
01:09:12Bereit, Jungs?
01:09:21Doch!
01:09:43Oh, oh, oh.
01:10:13Oh, oh, oh.
01:10:43Oh, oh, oh.
01:10:58Shut up, this scythe.
01:11:00Oh, oh, oh.
01:11:02Oh, oh.
01:11:04Oh, oh.
01:11:06Please come on.
01:11:08Please come on.
01:11:10Oh, oh, oh.
01:11:16Oh, oh, oh.
01:11:18Oh, oh.
01:11:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:50Oh nein!
01:12:16Es ist in Ordnung!
01:12:20Oh nein!
01:12:22Oh nein!
01:12:23Oh nein!
01:12:50Es ist in Ordnung!
01:12:51Oh nein!
01:12:52Oh nein!
01:12:53Oh nein!
01:12:58Oh nein!
01:12:59Geh! Geh! Geh!
01:13:29Geh! Geh!
01:13:59Geh! Geh!
01:14:29Oh mein Gott.
01:14:59Mike! Mike! Mike!
01:15:09Vicky!
01:15:29Mike! Mike!
01:15:59Mike!
01:16:29Mike!
01:16:31Mike!
01:16:33Mike!
01:16:35Mike!
01:16:37Mike!
01:16:39Mike!
01:16:41Mike!
01:16:43Mike!
01:16:45Mike!
01:16:47Mike!
01:16:49Mike!
01:16:51Mike!
01:16:53Mike!
01:16:55Mike!
01:16:57Mike!
01:16:59Ich bin nicht!
01:17:01Ich bin nicht!
01:17:07Oh, mein Gott!
01:17:29Nein! Nein! Nein!
01:17:45Nein! Nein! Nein!
01:17:49Nein!
01:17:51Nein! Nein, bitte!
01:17:53Ruh!
01:17:55Bitte!
01:17:57Bitte! Warum hast du das?
01:17:59Wieso hörst du dich auf?
01:18:03Du willst nicht, also lass sie in Ruhe!
01:18:07Du hast genug Leid wehgetan!
01:18:09Bitte!
01:18:13Du erinnerst dich an damals, oder?
01:18:17Du musst aufhören!
01:18:21Du hast noch Gutes in dir, Po!
01:18:25Du kannst aufhören!
01:18:27Ich weiß, wie sie wegen mir gelitten haben!
01:18:29Lass sie einfach gehen, bitte!
01:18:31Ich bleibe...
01:18:33Ich bleibe in der Nimmigstadt, bitte!
01:18:35Nein, nein, das geht nicht!
01:18:37Er töte dich!
01:18:39Du hast mich gerettet.
01:18:41Jetzt rette ich dich.
01:18:43Vertrau mir.
01:18:47Puh!
01:18:49Lass sie gehen, bitte!
01:18:51Ich bleibe für immer bei dir!
01:18:53Nimmigstattes...
01:18:57...Segner...
01:18:59...Segner...
01:19:01...Segner...
01:19:03...Segner...
01:19:05...Segner...
01:19:07...Segner...
01:19:09...Segner...
01:19:11...Segner...
01:19:13...Segner...
01:19:15...Segner...
01:19:17...Segner...
01:19:19...Segner...
01:19:21...Segner...
01:19:23Oh, oh, oh, oh, oh.
01:19:53Oh, oh, oh, oh.
01:20:23Oh, oh, oh.
01:20:53Oh, oh, oh.
01:21:23Oh, oh, oh.
01:21:53Oh, oh, oh.
01:22:23Oh, oh, oh.
01:22:53Oh, oh, oh.
01:23:23Oh, oh, oh, oh.
01:23:53Oh, oh, oh, oh.
Schreibe den ersten Kommentar