- 4 mesi fa
- #film
#film avventura azione in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:01:00Musica
00:01:02No, no, no, no, no.
00:01:32No, no, no, no.
00:02:02No, no, no, no.
00:02:32No, no, no, no.
00:03:01No, no, no, no.
00:03:31No, no, no.
00:04:01No, no, no.
00:04:31No, no, no.
00:05:01No, no, no, no.
00:05:31No, no, no, no, no.
00:06:01No, no, no.
00:06:31No, no, no.
00:07:01No, no, no, no.
00:07:31No, no, no, no, no.
00:08:01No, no, no, no, no.
00:08:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:01No, no, no, no, no, no.
00:09:31No, no, no, no.
00:10:01No, no, no, no, no.
00:10:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:01No, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:31No, no, no, no, no, no.
00:12:01No, no, no, no.
00:12:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:33La Grecia è lontana e laggiù
00:12:37Non sanno niente di noi
00:12:39Allora, cerchiamo l'appoggio di qualche personaggio influente
00:12:44Il parente di Lisippo, quello che era con lui al corteo
00:12:48Non è un condottiero ateniese
00:12:50Potremmo cercare di parlargli
00:12:57Fratelli, volete che vada io?
00:13:02No, non tu
00:13:03Siamo troppo conosciuti, noi quattro
00:13:06La Grecia è lontana e laggiù
00:13:12La Grecia è lontana e laggiù
00:13:18La Grecia è lontana e laggiù
00:13:23La Grecia è lontana e laggiù
00:13:29La Grecia è lontana e laggiù
00:13:34La Grecia è lontana e laggiù
00:13:40La Grecia è lontana e laggiù
00:13:46La Grecia è lontana e laggiù
00:13:51La Grecia è lontana e laggiù
00:13:57La Grecia è lontana e laggiù
00:14:02La Grecia è lontana e laggiù
00:14:08La Grecia è lontana e laggiù
00:14:13La Grecia è lontana e laggiù
00:14:19Lontana e laggiù
00:14:23La Grecia è lontana e laggiù
00:14:26La Grecia è lontana e laggiù
00:14:30La Grecia è lontana e laggiù
00:15:00Ma ti diverte tanto quel gioco
00:15:10Potrebbe anche non essere un gioco
00:15:30Direo
00:15:32Pensi che la fastosità della mia corte sia gradita al messo del re Fenicio?
00:15:38Sembra evidente che non gli dispiace
00:15:46Naturalmente la ricchezza degli altri può suscitare anche gelosia e invidia
00:15:51E tu mi invidi?
00:15:56Io ti ammiro
00:15:57La mia fedeltà ai tuoi voleri non mi permette altro sentimento che l'ammirazione
00:16:02Niente da dire in questo paese sapete divertirvi
00:16:24Mia madre aveva ragione a parlarmi di quest'isola come di un luogo incantevole
00:16:29Tua madre era di Robo?
00:16:35E avrebbe dovuto restarci
00:16:37È commovente tanto entusiasmo per la nostra terra in uno straniero
00:16:42Beh, straniero solo a metà
00:16:45E poi qui già mi sembra di conoscere tanta gente
00:16:48Ad esempio, vedi quell'uomo là in fondo?
00:16:52Sì, quello che sta bevendo con finta indifferenza
00:16:54Quell'uomo mi sta seguendo insistentemente da fuori del palazzo
00:16:57Non capita tutti i giorni di vedere un eroe a tenisi
00:17:03Avrai notato anche gli sguardi delle donne, suppone
00:17:08Ho notato solo che tu non mi hai mai guardato
00:17:13Forse perché non sono abituata agli eroi
00:17:19Ma allora è un'occasione meravigliosa
00:17:21Ho lasciato l'esercito un mese fa
00:17:23Se tu preferisci gli uomini comuni
00:17:26L'uomo comune è poco
00:17:32E l'eroe direi che è troppo
00:17:37Bere insieme
00:17:42Quasi sempre chiude o apre un incontro
00:17:47Che cosa preferisci?
00:17:52Bere
00:17:52Lo siete
00:17:55Nettare dell'Eufrato
00:18:01Un omaggio dei tuoi umili serbi di palazzo
00:18:04Tanta devozione merita un premio
00:18:07Fa che beva prima lui
00:18:09Bevi
00:18:20Ti ho detto di bere
00:18:34Un omaggio dei tuoi umili
00:18:46Grazie a tutti.
00:19:16Grazie a tutti.
00:19:47Credo che Arrodico venga a essere a Stemi.
00:19:50Non è necessario, nipote.
00:19:53L'importante è non bere mai per primi.
00:19:55Che la festa continui.
00:20:01Scusa la mia curiosità, dopo l'avvelenatore avvelenato entrano i leoni?
00:20:20Non so, non conosco il programma.
00:20:23Credo di no.
00:20:25Sarebbe troppo pericoloso per il leone.
00:20:28E il primo morto che viene lì?
00:20:31Il secondo in un giorno e in tempo di pace mi sembrano troppi.
00:20:36E come si può distrarti?
00:20:37Uscendo con me.
00:20:42Nobile Dario, avrei una cosa molto importante.
00:20:58Adesso anch'io. Possiamo vederci domani, se vuoi.
00:21:13Bello.
00:21:14Che giardini meravigliosi.
00:21:19Del resto, l'incanto della natura nasce quasi sempre dalla presenza di una donna.
00:21:23Oltre che eroe, sei anche poeta.
00:21:30Dovrò stare molto più attenta allora.
00:21:32Non più di così, ti prego.
00:21:34Eviti persino di guardarmi.
00:21:40Ecco.
00:21:45Ma come, non ti senti conquistata dal mio sguardo?
00:21:48Le ragazze di Atene lo trovano irresistibile?
00:21:55Non tutte. Qualcuna non mi ha mai perdonato un grave errore.
00:21:59Quale?
00:22:01Semplice.
00:22:05L'aver perso tempo.
00:22:12Diaga.
00:22:18Diaga.
00:22:38Diaga.
00:22:48Diaga.
00:22:58Diaga.
00:22:58Diaga.
00:23:18Diaga.
00:23:19Diaga.
00:23:20Diaga.
00:23:21Diaga.
00:23:22Diaga.
00:23:23Diaga.
00:23:24Diaga.
00:23:25Diaga.
00:23:26Diaga.
00:23:27Diaga.
00:23:28Diaga.
00:23:29Diaga.
00:23:30Diaga.
00:23:31Diaga.
00:23:32Diaga.
00:23:33Diaga.
00:23:34Diaga.
00:23:35Diaga.
00:23:36Diaga.
00:23:37Diaga.
00:23:38Diaga.
00:23:39Diaga.
00:23:40Diaga.
00:23:41Diaga.
00:23:42Diaga.
00:23:43Diaga.
00:23:44Diaga.
00:23:45Diaga.
00:23:46Diaga.
00:23:47C'è l'intera dinastia.
00:24:17Diala!
00:24:23Dario!
00:24:41Lemone?
00:24:44Cleo?
00:24:45Cleo?
00:24:49Nestore?
00:24:52Gelione?
00:24:57Qui il nome non c'è.
00:25:00Artidoro?
00:25:03Filerone?
00:25:04Dario!
00:25:05Oh, scusa, eri tu?
00:25:22Già mi avevi dimenticata.
00:25:24Ti ho seguita fin qui, non basta?
00:25:30O vuoi mettere alla prova la mia tenacia?
00:25:33Perché sei venuta qui?
00:25:36È un posto tranquillo per parlare.
00:25:38Ma la tua eloquenza sembra svanita.
00:25:43È la tua vicinanza che mi toglie la voce e il respiro.
00:25:49Allora allontanati.
00:25:50E come potrei?
00:25:55Mi dici di allontanarmi?
00:25:58E i tuoi occhi mi dicono avvicinati.
00:26:03È la mia bocca?
00:26:04La mia bocca?
00:26:07La tua bocca?
00:26:19Diala!
00:26:21Vedrai che troverai buona compagnia!
00:26:22Ho, ho, ho, ho!
00:26:52Ho, ho, ho, ho!
00:27:10Bella compagnia davvero!
00:27:22Ho, ho, ho, ho, ho!
00:27:52La proposta del re dei Fenici è molto saggia
00:28:01I nostri due popoli unendosi riusciranno a dominare il mare
00:28:04E che direbbe Atene della nostra alleanza con i suoi nemici?
00:28:10Atene, esiste un vincolo naturale fra noi e la Grecia
00:28:13Prima che alla Grecia dobbiamo pensare a Rodi
00:28:16Il colosso fa del nostro porto lo scalo più protetto del Mediterraneo
00:28:20E il nostro solo interesse è che in esso trovino rifugio le navi di qualsiasi paese
00:28:26A cominciare da quelle fenici
00:28:28E allora possiamo informare senz'altro Atene che le sue navi saranno attaccate dai Fenici
00:28:34Nostri alleati
00:28:36E credete che i greci non sospettino qualcosa?
00:28:50Entra
00:28:52Scusate
00:29:02Ecco, io speravo che questa porta mi portasse fuori dal sotterraneo
00:29:07E come sei entrato nel sotterraneo?
00:29:12Entrato?
00:29:13Direi piuttosto caduto dentro
00:29:16Ecco, io stavo appoggiato con le mani al muro
00:29:19Quando all'improvviso il muro ha girato su se stesso
00:29:22E mi sono trovato dall'altra parte
00:29:25Cioè mi sono trovato da questa parte
00:29:32Inseguivo una donna
00:29:38Da quella parte puoi raggiungerla
00:29:41Grazie
00:29:42Grazie, spero che accetterete le mie sc...
00:29:45Le mie scuse
00:29:48Tu pensi che quel greco fosse qui per spiarci?
00:30:00Forse
00:30:01Comunque avremo modo di scoprirlo
00:30:04Per ora non può abbandonare l'isola
00:30:06Nessun battello può entrare o uscire dal porto senza mio ordine
00:30:10C'è troppa agitazione a Rodi
00:30:13Ed è bene essere prudenti
00:30:15Torniamo a noi allora
00:30:16L'isola da questa parte è del tutto inespugnabile
00:30:20L'unico punto di accesso è il porto
00:30:24Le nostre navi con il bottino catturato si rifugieranno qui
00:30:27E il colosso impedirà il passo ai possibili inseguitori
00:30:31Rodi al centro dei mari ci è preziosa
00:30:34E per una semplice ospitalità
00:30:36Noi ti offriamo la metà di tutto il bottino
00:30:39La metà?
00:30:44Il consiglio di Xenon è giusto
00:30:47Accetto il tuo piano, però ha una condizione
00:30:50Potrete far entrare nel porto solo due navi per volta
00:30:54E gli uomini non dovranno mai essere più di duecento
00:30:57Non vorremmo che gli altri popoli editerranei
00:30:59Pensassero che il potere è passato nelle mani dei fenici
00:31:02Se i vostri soldati qui fossero troppo numerosi
00:31:05E già
00:31:06Accetto
00:31:08Per dimostrare la buona fede del popolo fenicio
00:31:10E del mio re
00:31:11Allora, sei riuscito a parlargli?
00:31:30No
00:31:31Il greco ha molto da fare questa notte
00:31:35Una donna
00:31:37Ritenterò domani
00:31:40No, non c'è tempo da perdere
00:31:43Grazie lo stesso Teocle
00:31:45Torna alla festa, ti abbiamo già esposto troppo
00:31:48No
00:31:49Avanzi tre
00:31:59Piacevole compagnia quella che ti ha fatto abbandonare la festa stasera
00:32:07La figlia di Carete
00:32:10Affascinante e imprevedibile
00:32:13Mi ha procurato più emozioni lei in un'ora
00:32:17Che l'intera campagna contro la Persia
00:32:19Se è riuscita a entusiasmare te
00:32:23Deve essere davvero eccezionale
00:32:25E senza concedermi più di un sorriso
00:32:28Però
00:32:28Chi non cede subito
00:32:30Concede di più dopo
00:32:33Alla tua età si soffre solo per le donne
00:32:43Alla mia si soffre perché le donne non ci fanno più soffrire
00:32:50Carete e sua figlia sono greci, vero?
00:32:55No, vengono dalla Lidia
00:32:57Ma guarda un po'
00:32:59Credevo che a creare delle belle cose fossimo solo noi greci
00:33:02Parli del colosso o della figlia?
00:33:08Maledetti lampi
00:33:09La collera degli dèi sarà giusta
00:33:12Ma non c'è bisogno che si manifesti in questo modo
00:33:14E senti non dirmi che hai paura
00:33:17Tu non sai che cosa sia una tempesta su quest'isola
00:33:20Sembra che ogni tuono voglia farla sprofondare per sempre in fondo al mare
00:33:25Rodi per la sua posizione in balia degli elementi
00:33:28Lo sai qual è il miglior rimedio contro i tuoni?
00:33:31Il sommo
00:33:33Sì, hai ragione
00:33:35E per grazia di Minerva la mia stanza è più protetta
00:33:39Salite
00:34:07Maledizione
00:34:15Il sonno è un rimedio come tu dici
00:34:20Però prima bisogna riuscire a conciliarlo
00:34:23Ah, ora può anche venire la fine del mondo
00:34:28E poi io non sono un eroe come te
00:34:31E quindi ho diritto di avere paura di tutto
00:34:34Non si tratta di essere eroi
00:34:36Il fatto è che io
00:34:44Ho un debito di gratitudine verso i lampi
00:34:47Nella battaglia di Isso
00:34:49Riuscì a battere Callimaco
00:34:51Proprio perché era stordito da una folgore
00:34:54Che gli era caduta vicino
00:34:55Non dimenticherò mai la sua faccia
00:34:59Quando gli misi un brazzo
00:35:00Vieni con noi, presto
00:35:05Chi siete?
00:35:12Che volete?
00:35:14Dobbiamo parlarti di cose importanti
00:35:16Parliamone
00:35:17Non qui
00:35:19Non vogliamo farti del male
00:35:22A meno che tu non ci costringa
00:35:24A meno che tu non ci costringi
00:35:37A meno che tu non ci costringi
00:36:07Non avevamo intenzione di farti del male
00:36:23A meno che tu non ci costringi
00:36:25A meno che tu non ci costringi
00:36:26A meno che tu non ci costringi
00:36:28Non ci costringi
00:36:29Non ci costringi
00:36:30Non ci stia
00:36:31Ma non ci stia
00:36:45Oh
00:37:15No, no, no.
00:37:45No, no, no.
00:38:15C'hanno scoperto.
00:38:19Lasciamolo qui.
00:38:20Via.
00:38:20Dario, Dario, Dario.
00:38:42Cosa è successo?
00:38:53Se trovi all'Isola della Pace...
00:38:57...preferisco la guerra.
00:39:02Ehi tu, chi sono quelli?
00:39:15Chiavi macedoni comperati sulle coste persiane.
00:39:19A Rodio ormai non ci sono più braccia sufficienti...
00:39:23...per edificare opere così grandiose.
00:39:26Capisco.
00:39:26E' lui, vero?
00:39:48Cerco un imbarco per la Grecia.
00:39:58Nessuno può salpare da Rodi fino al nuovo ordine.
00:40:02Ma io devo tornare in patria.
00:40:03C'è un editto reale, nessuno può partire.
00:40:06Neanche pagando il doppio del prezzo normale?
00:40:14Ti consiglio di allontanarti.
00:40:20Sta bene.
00:40:21Andiamo.
00:40:37Tu resta qui.
00:40:38No, vado io.
00:40:39Pelio che le ha dato a me questo incarico.
00:40:41Un uomo potrebbe sospettirlo.
00:40:42Corso.
00:40:43Corso.
00:40:45Corso.
00:40:46E'
00:41:08un'ultima nave
00:41:18ho portato nella vostra stupenda
00:41:22una delle gioie più ricercate
00:41:25di quelle terre lontane
00:41:27abitate da popoli
00:41:29la cui saggezza non è superiore alla vostra
00:41:32ecco, miei cari fratelli
00:41:34gli uccelli sacri dei templi d'oriente
00:41:36hanno il becco duro
00:41:38come inferno
00:41:40sono docili come agnelli
00:41:43e fedeli come cani
00:41:45il vostro umile servo
00:41:47li ha ammaestrati per voi
00:41:49essi saranno i custodi
00:41:52delle vostre case
00:41:53gli spiriti del male
00:41:55e anche i topi
00:41:56non vi assaliranno più
00:41:58nel cuore della notte
00:42:00io fai un uccelli da 3
00:42:04e in ottima
00:42:06e in ottima
00:42:08non mi fai un uccelli
00:42:09non mi fai un uccelli
00:42:10non mi fai un uccelli
00:42:12ma io non mi fai un uccelli
00:42:12E' bene, sì!
00:42:42Cercavi qualcuno?
00:42:44Volevo che mi seguissi.
00:42:47Ebbene, ci sei riuscito.
00:42:49E ora che facciamo?
00:42:51Posso esaudire un tuo desiderio.
00:42:55Quale?
00:42:57Io ne ho molti.
00:42:59Ti ho visto al porto mentre cercavi una nave per partire.
00:43:03Io conosco degli uomini che hanno una buona imbarcazione.
00:43:08E il prezzo?
00:43:10Equivalente al rischio.
00:43:12Preferisco non rischiare quando si può.
00:43:17Mi rivolgerò a corte.
00:43:18E' mio diritto.
00:43:19Puoi provarci.
00:43:21Comunque, questa sera al porto un uomo accenderà una fiaccola per farsi riconoscere.
00:43:27Seguilo.
00:43:29Addio.
00:43:30Aspetta.
00:43:32A presto.
00:43:33Se la realizzazione corrisponde al progetto, con quest'arma saremo invincibili.
00:43:49Invincibili.
00:43:50I nostri progenitori con le loro asce di pietra credevano anch'essi di essere invincibili.
00:43:55Noi costruiamo sulla sabbia un'onda più lunga delle altre e le nostre orme saranno cancellate.
00:44:04Ma il colosso rimarrà e con esso il tuo genio.
00:44:07Se almeno tutto ciò desse la felicità a qualcuno.
00:44:11Tutti a Rodi ne siamo orgogliosi.
00:44:14Ed anche Diala, anche tua figlia, è fiera di te.
00:44:17Teme.
00:44:20Ho del denaro e degli onori che le procurano le mie invenzioni.
00:44:26Ma che cosa dici?
00:44:28Quando sua madre me l'affidò, giurai che l'avrei amata come se fosse stata mia figlia.
00:44:35E credo di essere stato come un vero padre per lei.
00:44:38Ma i vincoli di sangue, nemmeno un genio, come tu mi chiami, riesce a crearli quando non esistono.
00:44:47Dario, spero che la tua giovanile valdanza dissifi il triste umore di carete.
00:45:03Al porto mi è stato proibito di lasciare Rodi. Perché?
00:45:07Forse Rodi non vorrà inunciare ad un ospite tanto gradito.
00:45:11L'ospitalità non è prigionia.
00:45:15Parole grosse, Dario.
00:45:16A me non interessano le vostre questioni politiche.
00:45:20Sono venuto a Rodi per riposare.
00:45:22E non per difendermi dalle aggressioni.
00:45:26Aggressioni?
00:45:27E da parte di chi?
00:45:28Ma non so, a casa mia, ieri notte.
00:45:31Comunque voglio lasciare Rodi.
00:45:33Ogni nave che parte può nascondere un nemico di Rodi.
00:45:36Neanche per te possiamo correre questi rischi.
00:45:39Va bene.
00:45:40Allora farò a modo mio.
00:45:55Guarda, padrone.
00:45:57L'eroe Ateniese c'è l'ora di una sua visita.
00:46:19Una visita breve.
00:46:20La mia permanenza a Rodi è finita.
00:46:26Qualcosa ti ha deluso qui?
00:46:29Qualcosa o qualcuno?
00:46:32Al contrario, è stato un soggiorno pieno di emozioni.
00:46:45Io volevo soltanto ferire il tuo orgoglio maschile.
00:46:49Mi dispiace di averti offeso.
00:46:51Non penserai davvero che io parta
00:46:56perché mi hai costretto ad esplorare i sotterranei del Palazzo Reale, spero.
00:47:01No.
00:47:02È che preferisco respirare l'aria del mio paese.
00:47:08Ma...
00:47:09Gli imbarchi sono sospesi.
00:47:12Eh già, così dicono.
00:47:21Gli imbarchi sono sospesi.
00:47:51Ti sto aspettando da molto tempo.
00:48:04Seguimi.
00:48:21Questa è la nave.
00:48:27Scendi.
00:48:28Scendi.
00:48:43Benvenuto a bordo della mia imbarcazione.
00:48:46Grazie.
00:48:50Quando salpiamo?
00:48:53Aspettiamo che degli amici ci diano il segnale.
00:48:56Grazie.
00:49:05Oh!
00:49:16Chi era?
00:49:25Chi sei?
00:49:32Le donne ti fanno paura?
00:49:34Chi cerchi qui?
00:49:38Qualcuno che mi faccia compagnia.
00:49:50Fermati!
00:50:00Presto il segnale, non forte.
00:50:04Ecco, ci siamo.
00:50:10Lemati.
00:50:18Speriamo che non ci siano altre guardie.
00:50:26Hai parlato con Greco?
00:50:28No.
00:50:28Gli parleremo quando saremo in mare aperto.
00:50:31Aspetta!
00:50:37Lo vediamo ESTà, papi!
00:50:39Lassero!
00:50:40Apoi!
00:50:49Arqucast-oМo!
00:50:50Lassero!
00:50:51Grazie a tutti.
00:51:21Grazie a tutti.
00:51:51Ritira, Firenze. Presto.
00:51:55Grazie a tutti.
00:52:25In acqua, presto!
00:52:38Presto! Presto! Presto!
00:52:46Presto! Presto!
00:52:58Grazie a tutti.
00:53:28Grazie a tutti.
00:53:59Caldeggiare le loro false accuse, ottenere l'appoggio degli arconti e arrivare a una dichiarazione di guerra.
00:54:06Non so di che cosa parli. Volevo soltanto tornare in patria.
00:54:13Nel messaggio sono annotate vergognose calugne contro di noi.
00:54:20Siamo accusati di corruzione, di ruberie.
00:54:23Siamo presentati come aguzzini del popolo.
00:54:25Basterebbero queste menzogne per condannarti, senza considerare lo scopo a cui servivano.
00:54:36Ti ripeto ancora che in tutta questa faccenda io non centro.
00:54:40I tuoi stessi complici ti smentiranno.
00:54:44No.
00:54:45No.
00:54:46No.
00:54:47No.
00:54:48No.
00:54:49No.
00:54:50Li riconosci?
00:55:18No.
00:55:19No.
00:55:20No.
00:55:21No.
00:55:22No.
00:55:23No.
00:55:24No.
00:55:25No.
00:55:26No.
00:55:27No.
00:55:28No.
00:55:29No.
00:55:30No.
00:55:31No.
00:55:32No.
00:55:33No.
00:55:34No.
00:55:35Oh, no!
00:56:05Oh, no!
00:56:16Allora?
00:56:20Sono i marinai del battello.
00:56:23I marinai del battello ai tuoi complici.
00:56:28Nemmeno questo riconosci.
00:56:30Non so chi sia.
00:56:36Allora vale la pena che te lo presenti.
00:56:39Peliocle, fratello maggiore della famiglia e capo dei ribelli di Rodi.
00:56:47Addosso a lui abbiamo trovato il messaggio che prova la tua complicità con questi traditori.
00:56:51Il greco è innocente. Non hai il diritto di sfogare su di lui la tua ferocia.
00:56:55Riuscirò a farti confessare.
00:57:01Voglio i nomi dei tuoi complici.
00:57:03Tutti!
00:57:03Voglio sapere dove si rifugia la tua banda.
00:57:06Non lo saprai.
00:57:11Incominciate.
00:57:12Allora, come.
00:57:24No, no, no.
00:57:54Non per spaccargli i timpani.
00:57:56Ancora pochi colpi e diventerà completamente sotto.
00:58:07Tirate su.
00:58:13Fallo rinvenire.
00:58:24Ti decidi a parlare?
00:58:31Che ne facciamo?
00:58:33È inutile continuare a perdere tempo con questi luridi sciacalli.
00:58:37Gettateli tutti nel sotterraneo del colosso e che siano giustiziati.
00:58:40Gettateli.
00:58:42No, no, no, no, no.
00:59:12Sono schiaviisciti.
00:59:20Avremo nuovi uomini da comprare al mercato.
00:59:23Ma che si riterranno per loro come tutti gli altri.
00:59:42Tu aspettami alla grotta
00:59:59Che pensi di fare?
01:00:01Voglio vedere dove li portano
01:00:02Forse nella stessa prigione dove sono rinchiusi i nostri fratelli
01:00:05Non credo, è difficile
01:00:06In ogni modo vale la pena di tentare
01:00:09Anche per Dario, no?
01:00:12Cerca di non esporti inutilmente
01:00:42Non esporti inutilmente
01:00:44Non esporti inutilmente
01:00:46Non esporti inutilmente
01:00:49Non esporti inutilmente
01:00:51Non esporti inutilmente
01:00:53Non esporti inutilmente
01:00:57Non esporti inutilmente
01:00:59Non esporti inutilmente
01:01:03Non esporti inutilmente
01:01:05Non esporti inutilmente
01:01:09Non esporti inutilmente
01:01:11Non esporti inutilmente
01:01:16In piedi!
01:01:46In piedi!
01:02:16Oh!
01:02:17Oh!
01:02:19Oh!
01:02:22Oh!
01:02:23Oh!
01:02:26Oh!
01:02:31Benvenuto Sidione. Ero sicuro che saresti arrivato con i tuoi uomini.
01:02:39Sidioni è un gran soldato, uno dei nostri più valorosi capi
01:02:44E si torceva sotto i miei colpi come se veramente non resistesse al dolore
01:02:49Perché il dolore era vero, Mahor
01:02:51Le tue mani sono troppo forti per maneggiare una frusta con delicatezza
01:02:55Ho visto molti occhi dei tuoi cittadini inumidirsi di commozione di fronte alle nostre sofferenze
01:03:02Gli abitanti di Rodi sono ingenui, come del resto è ingenuo il loro re
01:03:06Confidano ciecamente nell'assoluta imprendibilità dell'isola
01:03:11Il colosso è un guardiano che impedisce l'ingresso ai conquistatori
01:03:15Solo che i conquistatori sono già dentro casa
01:03:18Sì, ma non è ancora tempo che tutti lo sappiano
01:03:22Dovete pazientare e nascondervi insieme a tutti gli altri schiavi che vi hanno preceduto
01:03:29Quando Rodi sarà in nostre mani saprò ricompensare generosamente la vostra attesa
01:03:37E vi assicuro che non dovrete aspettare molto
01:03:40Seguitemi
01:03:57E vi assicuro che non dovrete aspettare le nostre mani saprò ricompensare
01:04:10E te, Ocli?
01:04:35Che succede?
01:04:37Il consiglio ha emanato un editto
01:04:38Tutti i prigionieri saranno sacrificati a Baal tra due giorni
01:04:42Tutti i prigionieri?
01:04:44Ma Pelio, quei creonte?
01:04:45Tutti
01:04:46Ma non è possibile?
01:04:50Il re vuole dare un esempio a tutti i cittadini di Rodi
01:04:53Non c'è più speranza
01:04:55Non c'è più speranza
01:04:55Che possiamo fare?
01:05:13Ancora non lo so
01:05:14Non c'è più se
01:05:29Grazie a tutti.
01:05:59Grazie a tutti.
01:06:29Grazie a tutti.
01:06:59Grazie a tutti.
Commenti