- 2 日前
宇宙へ移民した地球人が困難を乗り越え開拓していた惑星に 突然異星人が来襲し戦闘状態となるのが本作・超時空騎団,サザンクロスです。
(For Non-Japanese Viewers)
When you watch the video, please click the Gear icon "⚙ "in the top-right corner of the screen to access the subtitle options, then select your language if available.
The story of this work, Super Dimension Cavalry Southern Cross, depicts Earthlings who have emigrated to space overcoming hardships to colonize a planet, only to suddenly face an alien invasion and enter a state of combat.
(For Non-Japanese Viewers)
When you watch the video, please click the Gear icon "⚙ "in the top-right corner of the screen to access the subtitle options, then select your language if available.
The story of this work, Super Dimension Cavalry Southern Cross, depicts Earthlings who have emigrated to space overcoming hardships to colonize a planet, only to suddenly face an alien invasion and enter a state of combat.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00Hello. Thank you for watching today.
00:17Today's topic is the Transcendental Space Corps Southern Cross.
00:21In this film, Super Time Group Southern Cross, Earthlings who have emigrated to space overcome many hardships to develop a planet, only to be suddenly attacked by aliens and thrown into a state of war.
00:41Now, let's take a look at this work.
00:45Southern Cross was produced by Tatsunoko Productions and aired for a total of 23 episodes in 1984.
00:58At the end of the 21st century, the natural environment had become polluted due to war and other factors, making Earth uninhabitable. Humanity abandoned Earth, and the development of their first colony planet, Liberte, went smoothly.
01:14The story begins with the development of the planet Glorie as a second colony planet in a quest for further expansion.
01:23Commander Jeanne is discovered on the planet Glorie, and it is revealed that she has been manipulating a computer to skip work, and three days of footage is recorded on her.
01:35Jeanne is taken out of the footage, but when Charles Tuy, the captain of the 15th squad to which Jeanne belongs, makes a move on his female superior, he is placed in the footage in her place.
01:49Since the captain is on camera, Jeanne takes command of the troops and heads out into the city under the pretext of hover training to prepare for ultraviolet rays.
02:01They stop by the Space Agency's base, where a trivial issue escalates into a fistfight.
02:10At that moment, the GMP, who were monitoring the soldiers on a military plane, approached, so Jeanne and the others stopped fighting and immediately left the scene, but Jeanne prepared herself to be filmed again.
02:25Meanwhile, a satellite stationed above the planet Glorie captures and reports a mysterious object, but communication is lost shortly thereafter, and a state of emergency is issued to the entire military.
02:40In this situation, it was predicted that this object was an alien spaceship, and the first thought was to make contact, so they were cautious about issuing an attack order.
02:54However, one of the soldiers rushes ahead and launches a missile attack, igniting combat.
03:01At that time, Jeanne was about to be filmed for violating discipline, but when she got into combat with aliens, she turned to the military.
03:13Then, without any orders from the military, he quickly dispatches his troops together with Sparta.
03:20On the battlefield, combat begins with enemy bioroids, and Jeanne and the others transform into battle sniper forms and counterattack, somehow forcing the enemy to retreat.
03:34Later, Jeanne's exploits caught the eye of the Three Knives, and not only was her footage stopped, but she was also appointed commander of the 15th Army, replacing the demoted former commander, Charles.
03:48Jeanne was confused by her sudden appointment as commander, but she pulled herself together and prepared to face the unknown enemy.
03:59Yes, the battle has just begun.
04:05Now, let me introduce the characters.
04:09First of all, the main character, Jeanne Française, was a member of the Strategic Organization Corps, the 15th Army, and was a habitual violator of military tactics, so being caught on camera was a common occurrence.
04:22Initially, he was a vice-captain, but after the demotion of his captain, Charles, and his achievements in combat with the enemy were recognized, he was promoted to captain.
04:34He has a positive personality and always acts as a mood maker, while also always believing in his subordinates and acting with kindness and consideration.
04:45Marie Angel is a tough, tomboyish female captain who works alongside the male members of the Space Agency Corps and is nicknamed Cosmo Amazonnese.
05:01In the play, there are many scenes in which she competes with Jeanne, but after she is injured in battle, her relationship with Charles quickly grows closer.
05:11Lana Izavia is a lieutenant in the GMP, or Glorie, the Planetary Military Police, which monitors military personnel and aircraft.
05:24Because everything he does is based on military tactics, he plays the role of a nemesis to Jeanne and Charles, who are habitual offenders of military tactics, but in the latter half of the story he also shows a tendency to turn a blind eye to their violations of military tactics.
05:41Also, among the members of the 15th Army, Charles was a former captain, but after making a move on a female superior officer, he was demoted to a two-sword soldier by those around him.
05:55However, she doesn't seem to mind the demotion at all, and later becomes Marie and Koinaka of the Space Agency Corps.
06:03Boy's father is the Chief of Staff or Deputy Commander of the Glorie Planetary Army, but he is unhappy that his father forced him into the military.
06:16Unable to give up his dream of becoming a pianist, he secretly performs at jazz bars and always plays the piano at Taisha Shrine.
06:26When he meets his enemy, Musica, the gears of fate begin to move dramatically.
06:32Andrzej is the only soldier in the army with combat experience, but because of his military temperament, he belittles the other soldiers who have no combat experience, and is always making sarcastic and insulting remarks to Jeanne.
06:51Louie is a mechanical geek and can be found servicing Spartas and guns whenever he has free time.
06:58Although he is not a member of the technical unit, he is a genius when it comes to handling mecha, and has even developed a tactical support system on his own.
07:10Siegfried was initially thought to be a Zol military pilot piloting a red bioroid, but it was later revealed that he was actually a soldier from Arus Base that had been attacked by Zol and had been brainwashed by Zol.
07:28Later, in episode 10, he is rescued by the Southern Cross Army and placed in the care of Jeanne's 15th Squad, but he is plagued by guilt for attacking the Southern Cross Army, which is the superior army.
07:41Other characters include Rolf Emerson, the number two and Chief of Staff.
07:50He was always concerned about his son, Boy, who was in the military, but towards the end of the film he was wounded in battle on the front lines and died in battle with Boy by his side.
08:04Claude Leon is the Supreme Commander of the Southern Cross Army, and a typical high-minded military man who has no intention of reconciling with Zol.
08:15They even resort to despicable tactics, such as sending Principal Emerson Miwa to the front lines to end their reconciliation with Zol.
08:26Spartas is a hover-type transformable combat vehicle used by the Southern Cross Army and Jeanne and her companions, and can transform into three forms depending on the battle situation.
08:38The three forms are a hovercraft form for high speed movement, a sniping clapper,
08:46A medium-range gun and a self-propelled vehicle gun form with two legs for recoil absorption, the Walker Cannon,
08:55There is the Battle Sniper, a humanoid or battroid form designed for combat with enemies.
09:03The equipment for each form is as follows: For the Sniping Clapper,
09:09Since the focus is on high-speed movement, weapon equipment is also limited.
09:13Only handheld sniper rifles used in battle sniper mode can be used.
09:20When in Walker Cannon mode, it is possible to use the Plasma Kaion Cannon and the Plasma Pulse Launcher Cannon.
09:28And when you are in Battle Sniper mode, all weapons are available.
09:34Also, when using the Sniping Clapper and Walker Cannon, the cockpit becomes open,
09:42The pilot's defense will depend on a powered suit of armor, the Arming Doublet.
09:48This armor, or arming doublet, has a different design depending on the unit and rank to which the soldier belongs.
10:02It is strong enough to withstand rifles and small-caliber beams.
10:07It also has excellent ability to adjust to natural environmental conditions such as temperature and humidity.
10:13In addition, aircraft-using units will have Taigy Suit capabilities,
10:20Space agencies and other organizations are equipped with spacesuit functions.
10:27Also, as for other aircraft mecha, the Logan piloted by Marie Shoi of the Space Agency,
10:33A variable fighter bomber that can transform into two forms.
10:37In Gamork form, the cockpit takes on a head-like form,
10:43Its distinctive feature is that it takes on an almost humanoid Battroid form.
10:49The Aurora is a variable-wing fighter with X-shaped wings.
10:55At first glance, it looks like a helicopter.
10:58Depending on the battle situation, it can be transformed into a fighter, helicopter,
11:04It can transform into three forms, including a humanoid battloid form.
11:11They attacked the planet Glorie and the Southern Cross Squadron,
11:15The mysterious alien, Zoru, is in a state of combat.
11:19Suddenly, Zol appears in the sky above the planet Gloria in a large fleet.
11:26In fact, they are the Glorie war beast race.
11:30About 500 years ago, the harsh planetary environment and
11:34Due to internal conflict, they left Gloria and emigrated to a nearby planet.
11:40However, after moving, there were differences in the environment,
11:44Because the Flower of Life, which is the source of energy, could not bloom,
11:47I come back to Gloria regularly,
11:51We obtained the original seeds of this flower,
11:53Biomass energy needed to be revitalized.
11:58And before I knew it, I had moved to Gloria.
12:02They ended up encountering Earthlings.
12:05Although they are Zorians, their appearance is almost the same as humans,
12:10With superior cloning technology,
12:12All citizens are born in the United States.
12:16In addition, the three of them always, as one individual,
12:21Each person shares information, judgment, and action,
12:26Perform social behavior.
12:30The main characters on Zol's side are:
12:34When the 15th Army invaded the Zol mothership,
12:38By chance, Musica encounters Boy.
12:40Laser harp player,
12:42She lived with her three sisters, Mujie and Muse.
12:48After meeting Boy, feelings of love begin to grow.
12:52He later defected with the 15th Army.
12:56After that, instead of three sisters,
12:59The two sisters, Muzier and Muzelle,
13:02As imperfect people, they are placed in special facilities.
13:06Zosmo, Zosmo, Zosmo is,
13:12He is like an elder of the war,
13:15Experiments such as conducting warfare
13:17I've already given it to Des, Della, and Demi.
13:22At the end of the program,
13:23Death, Dela, Demi and others,
13:26The secret of Zol's energy source,
13:29I'm confessing.
13:30It's a Zol army mecha,
13:33It's called Bioroid.
13:35It is a biological component specification,
13:37It is a humanoid mobile weapon.
13:40The pilot
13:41Between the chest and the head,
13:44It exists in materials,
13:45By biologically linking with the aircraft,
13:49To move it as an extension of your limbs,
13:52Functionally,
13:53It is similar to a powered suit.
13:58Bio Bar is
13:59With a bioroid on board,
14:01It flies at a speed of about 400 km/h.
14:03It is a support mobile weapon.
14:08And the mother ship,
14:10The total length is about 7 km,
14:12It is a huge ship weighing 10 kilos,
14:15In long distances,
14:16Enabling ultra-high speed navigation,
14:18Fold navigation function,
14:20It is equipped with a resource recycling system,
14:24Low combat ability
14:26It is believed to be a colony ship.
14:29Now, finally,
14:33This is the final episode.
14:34The final episode is,
14:36This is a sequel to episode 22.
14:38Musica was in exile,
14:42Due to a tip from Siegfried,
14:44Lana demands that he hand it over, but
14:46Musica is
14:47I'll run away with Boy.
14:49after that,
14:50Jeanne is
14:51Musica and
14:52To the place where the boy seems to be going,
14:55I'll go with the other members,
14:57Lana is
14:58He sees through Jeanne's actions,
15:00I'll follow them.
15:02and,
15:04the,
15:04The place of escape is
15:06The Zolls,
15:07The first to arrive
15:09It was thought to be a ruin.
15:11on the other hand,
15:12When life energy is in short supply,
15:15The Zols, too,
15:16Glorie's all-out attack,
15:18A sacred place where the original species of flowers exist,
15:20In other words,
15:21We decide to head to the ruins.
15:24and,
15:25Glorie's,
15:26The Southern Cross team,
15:28They decided to launch an all-out attack on Zol.
15:31I don't know about such a situation,
15:33Musica and Boy
15:35Entering the ruins,
15:36A strange flower,
15:38Blooming in profusion,
15:39Find a location.
15:41after a while,
15:42Jeanne and the others,
15:43After arriving at the ruins,
15:45Among the ruins,
15:47Meeting the two of them,
15:48The blooming flowers are
15:50Zol's,
15:51At Gloria,
15:52The purpose of the attack is...
15:53In such a situation,
15:54I was going to understand.
15:57At that time,
15:58With Lana following us,
15:59For some reason,
16:00Until Siegfried,
16:02When he appeared before Jeanne and the others,
16:04The words that Siegfried spoke,
16:07Through the songs of Musica,
16:08The boy,
16:09this,
16:10The flowers in full bloom,
16:12The source of life in Zor,
16:14I had to conclude.
16:16Musica is,
16:17Of flowers in the ruins,
16:19The key to solving the mystery is
16:20Lana thought,
16:22Not catching Musica,
16:23I will.
16:25In such a situation,
16:26In space,
16:27The Zol Army and
16:28Glorie's army,
16:30It was heading into an all-out war,
16:32The Zol Army,
16:33Due to lack of vital energy,
16:36and,
16:37The Gloria army,
16:38In fierce fighting,
16:40Because of the loss of military forces,
16:42Both armies,
16:43It was a tough battle.
16:46and,
16:47Reinforcements cannot be expected,
16:48President Emerson Miwa said,
16:50directly,
16:51We head to Zol's mothership,
16:53Because of the attack,
16:55Abandon the ship,
16:56Set the timer for the self-destruct device,
16:58With Mariella,
17:00Evacuate using the escape capsule.
17:03but,
17:04Unfortunately,
17:05The escape capsule is
17:06He is captured by the Zol military's mother ship.
17:10At that time,
17:11Not only the universe,
17:12In the town of Glorie,
17:14A fierce battle began,
17:16The sol is
17:17Dear Supreme Commander Leon,
17:18I will advise you to surrender,
17:21Leon is
17:22I decide to fight to the end.
17:25on the other hand,
17:27The ruins of Glorie
17:28The Zol forces are surrounding us.
17:30To Jeanne and the others,
17:31I urge you to leave,
17:33Siegfried is
17:34By holding the flowers hostage,
17:37I was going to refuse.
17:37but,
17:39The escape capsule
17:41Boy's father,
17:42President Emerson Miwa,
17:44Taking them hostage,
17:46vice versa,
17:47To Zol's mothership,
17:48Because I was asked to come,
17:50Jeanne and the others
17:51Reluctantly,
17:52Head to Zol's mothership.
17:55Safely,
17:56Entering the mother ship,
17:57Jeanne and the others,
17:59Soon there was a fight,
18:00President Emerson Miwa said,
18:02son,
18:03Protect the boy,
18:05He gets shot and dies.
18:07after that,
18:08In the midst of sadness,
18:09During the fierce battle,
18:11Siegfried and
18:13Being imprisoned,
18:14My sisters are safe and sound.
18:15I'm heading to the rescue,
18:17Along the way,
18:18Due to the lack of bioenergy,
18:20The abandoned Zol people,
18:22Into space,
18:22I found it being ejected.
18:25after that,
18:26Somehow,
18:27They find their sisters safe and sound,
18:30Encountering resistance from the Zol forces,
18:32Musel is shot and killed.
18:34nevertheless,
18:35Holding back tears,
18:37The safe and sound people
18:38With Sharula,
18:39I'll escape.
18:41In such a situation,
18:42Jeanne and Siegfried
18:44He steps into the command room where Death and the others are,
18:46Learn the secrets of life on Zor.
18:48The secret is,
18:52The Zollians and the flowers
18:53It is in a symbiotic relationship,
18:55The Zollians are
18:56By receiving energy from flowers,
18:58Promised eternal life,
19:00Flowers are
19:01By receiving the protection of the Zol people,
19:04It was to ensure survival.
19:06after that,
19:07By Earthlings,
19:09Death and the others realized that surrender was impossible.
19:11By releasing the power of the ruins,
19:14Earthlings,
19:15They try to assimilate them with the Zorians,
19:17Jeanne and Siegfried
19:20Shoot Death and his men.
19:21Prevents liberation.
19:23but,
19:24During the battle,
19:25The main computer was destroyed,
19:28Zol's mothership,
19:29It crashes into Gloria.
19:32During the crash,
19:33Siegfried is
19:35Kill the last of the Death Brothers,
19:37Kiss Jeanne,
19:39Forcefully,
19:40Put it on the escape pod,
19:41Injection,
19:43I am,
19:44Along with the ship,
19:45By self-destructing,
19:46To Glorie,
19:47Prevent the mother ship from crashing.
19:50Then,
19:51Around the ruins,
19:53Flowers bloom in profusion,
19:54As the cherry blossoms fluttered,
19:56Earthlings,
19:57The Zolians,
19:58Seeing that sight,
20:00In the scene where the fighting stops,
20:02The program ends.
20:03So,
20:06where:
20:08Let's take a look at the Southern Cross in action.
20:10Somewhere,
20:25In a distant time,
20:29Two people,
20:32We were passing each other,
20:34Let's take a look at the Southern Cross in action.
20:36Let's take a look at the Southern Cross in action.
20:41Let's take a look at the Southern Cross in action.
20:47Let's take a look at the Southern Cross in action.
20:56Approximately 1 person
20:57Southern Cross's shady original Waving Tara,
21:02Peaceful profile the season for the French Air.
21:07A single star shines in my heart
21:15Satan Crossrow Satan Crossrow
21:22If it sparkles
21:37It's okay to scratch it
21:54On lonely days
22:00I'm sure it's frustrating
22:05Music for when tears flow
22:18Vulnerable to everyone
22:23The dress I'll be wearing tonight
22:27Just one
22:30Vulnerable to everyone
22:34I think it's Listony
22:38Loving
22:41Satan Crossrow Satan Crossrow
22:47If you love me
22:54Vulnerable with you
22:59I can't turn it off in the shower
23:03There is love
23:06It's okay with you
23:10A single star shines in my heart
23:17Satan Crossrow Satan Crossrow
23:23If it sparkles
23:28Satan Crossrow Satan Crossrow
23:34If you love me
23:39Satan Crossrow
23:44Satan Crossrow
23:48What did you think?
23:50The final episode at the time of broadcast
23:53And the content
23:55It's like fast forwarding, with incomplete content.
23:58I still remember how surprised I was.
24:02But personally,
24:04Content about Sol
24:06Although it was a little hard to understand
24:08The sooner it is discontinued, the better.
24:10What is a poorly made work?
24:12I couldn't think
24:14Everyone
24:15What do you think?
24:17So
24:18This time
24:19Around here
24:20Also
24:21Let's meet
24:23Goodbye
24:38Thank you for watching
最初にコメントしましょう