La lenta recuperación de la economía tras un año de la caída de Al-Assad en Siria

Watch La lenta recuperación de la economía tras un año de la caída de Al-Assad en Siria - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00En el Zoc al-Hamidiyah, la economía siria muestra su cara más visible.

00:04Pasillos llenos, comercios reabiertos y mercancías que vuelven a circular.

00:08Pero entre trámites, tasas y un sistema aún frágil,

00:11muchos comerciantes sienten que la apertura avanza, pero solo a medias.

00:18Nuestro trabajo es manual y no sufrimos los cortes de luz.

00:21En general, el suministro eléctrico va mejorando, aunque no sé cómo afecta a otros oficios.

00:30La situación mejora claramente. Quien lo niega es porque se beneficiaba del antiguo régimen.

00:34La electricidad avanzó, aunque retrocedió un poco.

00:37Económicamente fue duro al principio, pero ahora estamos mejor, con clientes del Golfo y extranjeros.

00:43La economía aún es incierta porque el Estado tiene demasiadas cargas sociales y de infraestructura.

00:48Las necesidades son muchas y no está claro si el comercio mejorará el próximo año.

00:52Hoy seguimos en un nivel medio o por debajo.

00:54En el histórico barrio Babeltuma, la transición económica se mide en electricidad entre generadores privados y una producción limitada.

01:04Los pequeños negocios revelan el coste cotidiano de una economía que intenta reinventarse sin una red estable que la sostenga.

01:13Antes vivíamos con miedo a las patrullas y multas injustas.

01:15Tras la caída del régimen, el país se reactivó.

01:18Importamos con normalidad y vivimos con libertades negadas durante décadas.

01:21Incluso renovar una casa es más barato.

01:27Tras la caída del régimen, todo cambió.

01:29Podemos importar sin miedo y la gente vuelve a invertir.

01:32La electricidad cuesta más para comercios, pero en general la situación ha mejorado.

01:38Un año después de la caída de Al-Assad, la economía siria intenta reactivarse,

01:42pero con dificultades que se sienten en la libra siria, las restricciones bancarias y en la falta de algunos productos.

01:49En Damasco, la esperanza de la estabilidad convive con la incertidumbre de un sistema financiero aún por reconstruir.