- il y a 2 jours
Retrouvez le replay de la cérémonie du Vélo d'Or 2025 du 06/12/2025.
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Nous sommes ravis de vous retrouver ici sur la plus belle avenue du monde, bien sûr, les Champs-Elysées, aussi le théâtre de l'arrivée du Tour de France, mais ça vous le savez bien.
00:40Et ce soir, ce lieu va occuper une place très importante, particulière dans la cérémonie.
00:45Huit trophées seront remises aux milliers cyclistes dans chaque discipline.
00:51Et le cyclisme français sera bien sûr à l'honneur avec notamment le trophée du paracyclisme.
00:56Le prix Gino Meda sera décerné à une personnalité du cyclisme pour son engagement dans la société.
01:03Et enfin, David, le moment que nous attendrons tous.
01:06Le Valo d'Or pour les milliers cyclistes sur la route du monde.
01:09Merci à tous et à toutes d'être là avec nous.
01:13Et surtout, merci à vous, les champions et les championnes de ce sport.
01:16Grâce à vous, nous avons vécu une saison magnifique, magique, riche en exploits et en émotions.
01:21Demi-bollerie qui est en train de s'envoler.
01:45Il y a une foule qui se lève et une foule qui lance.
01:57Il y a une foule qui lance.
01:59Il y a une foule qui s'impose.
02:06Tout simplement imbattable.
02:08Lui, le double champion du monde, devient pour la première fois champion d'Europe.
02:13Le Valo d'Or paracyclisme est attribué à Alexandre Léauté.
02:30Applaudissements.
02:38Applaudissements.
02:40Ce n'est pas la première fois.
02:48On a l'applaudissement pour la photo Alexandre Léauté, avec le français ce soir.
02:54Applaudissements.
02:56Applaudissements.
02:57C'est bon ?
03:20Oui, c'est bon.
03:21Tout est parfait.
03:21Oui, ça devrait être bon.
03:22Alexandre, on est ravis de vous avoir coup double, surtout.
03:25On imagine que c'est une émotion particulière en plus de recevoir ce trophée des mains
03:29de Marie Patouillé et Marc Cavendish.
03:32Oui, je suis vraiment très content de pouvoir remporter à nouveau ce trophée cette année.
03:35C'est encore une belle année.
03:37On a montré, comme Marie l'a dit, qu'on était devenu des athlètes aussi.
03:41C'est de plus en plus médiatisé.
03:42Donc, ça nous fait plaisir et j'espère que ça va continuer dans ce sens.
03:45Et d'année en année, on sent que vous justifiez, vous, ce statut de meilleur paracycliste français.
03:50On dit toujours qu'il est très difficile de confirmer Alexandre pour vous.
03:53J'oserais presque dire que ça a l'air facile.
03:56J'ai dit presque.
03:57Non, ce n'est jamais facile.
03:59C'est très difficile d'arriver au sommet, mais c'est très dur d'y rester aussi.
04:02Et on est beaucoup sollicité.
04:04Mais je pense que ça fait partie aussi du job.
04:06Et maintenant, j'arrive à l'appréhender.
04:10Puis j'essaie de le prendre aussi un peu à la cool.
04:11C'est ce qui me permet aussi peut-être d'évacuer un peu plus facilement les choses.
04:16Alexandre, regarde ces chiffres incroyables.
04:19Trois titres paralympiques, 16 titres mondiaux sur piste, 9 sur route, à seulement 25 ans.
04:25Tu veux quoi de plus ?
04:28On en veut toujours plus.
04:30Je pense que toi qui as été cycliste, tu le sais aussi.
04:33C'est vrai que ça fait un beau palmarès maintenant, mais on va continuer de travailler pour.
04:37Et il y a forcément un moment où ça s'arrêtera.
04:40Mais je vais essayer de faire ça le plus tard possible.
04:42Cataï n'a malheureusement pas pu être des nôtres ce soir et pour recevoir ce trophée.
04:50Merci d'accueillir son directeur sportif, André Hoffman.
04:54Cataï n'a malheureusement pas pu être des nôtres.
05:24Il faut être un beau final, donc il faut être préparé pour le ping-pombe.
05:30Il était le plus fort et je suis supporté à lui.
05:33Mais on va venir l'année prochaine pour plus.
05:35Sous-titrage Société Radio-Canada
06:05I guess we'll see him back next year to take his revenge.
06:18It's never easy to win. It's never easy to be here on the start of the biggest races even. It's always hard.
06:23To win five times in a row, it feels that this race is really suited for me.
06:36I can say this is the best season so far.
06:38And the double for Viktor Koretsky!
06:57We're at 154 meters and Lili Martinez will win on the pedals!
07:12...
07:18...
07:21Robin Grégoire qui est en train de s'envoler.
07:26Robin Grégoire s'impose aujourd'hui.
07:31...
07:31Il rend au public
07:44ce que le public lui a donné
07:45dans la dernière ascension du Val d'Enfer
07:47Bravo Paul Sexas
07:48Et bien la voici
07:53cette victoire française que l'on attendait
07:56Ça y est, l'équipe de France obtient le titre de championne d'Europe
08:04On a vécu un moment de dingue
08:07C'est magnifique ce que l'on vient de vivre
08:09Le vainqueur du prix Bernard Hinault
08:22est réservé à Kevin Vauclin
08:26Kevin Vauclin découvre aujourd'hui sa nouvelle équipe
08:31Ineos Grenadiers
08:33Aujourd'hui pile, nous avons déjà hâte de le voir dans le peloton en 2026
08:36En attendant, il nous a transmis ce joli message pour vous
08:38Ce trophée montre vraiment tout le travail qui a été en amont
08:42et toutes les personnes qui ont montré tout leur engouement autour de moi
08:48Je tiens vraiment à remercier tous mes proches
08:51Toutes les personnes qui m'ont permis d'accéder à ce trophée
08:57à tout ce que j'ai pu pour un moment vivre dans ma jeune carrière
09:01Et voilà, je remercie bien entendu mes parents
09:04mon équipe, Arcade Bimby Hôtel
09:07pour m'avoir fait autant évoluer
09:10Un grand merci et un grand merci au public
09:12à cet engouement que j'ai pu vivre durant ce mois de juillet
09:15et ce mois de juin
09:16Sans tout cet engouement, je n'aurais probablement pas fait ce que j'ai pu faire
09:19au niveau de mes performances
09:21Donc merci à tous
09:24C'est mon trophée Dernadino 2025
09:32Pour recevoir ce trophée, merci d'Akaïa, son frère Dylan
09:35Dylan, votre frère est élu meilleur cycliste français de la saison
09:51Il a pris une dimension phénoménale
09:53Je crois qu'on l'a tous vu cette année
09:55C'est toujours le même à la maison ?
09:56Bah oui, toujours le même
09:58à faire autant de conneries, ça on est bien d'accord
10:00Mais on peut dire aussi
10:02Bah autour il a à peu près la grosse tête je crois
10:04On vit de la montgolfière
10:06Mais ouais, on est vraiment
10:08Mais c'est vrai ça ou c'est juste ironique ?
10:10Un peu des deux je pense
10:12Un petit peu des deux
10:14Mais ouais, il a pris
10:16beaucoup de niveaux cette année
10:18et j'en suis très fier
10:20Nous voilà, on est la famille, on est juste
10:22les spectateurs
10:24Et bon, on souhaite que du bien
10:26Et puis, voilà quoi
10:28Les prix Gino Mader 2025
10:31Et attribués à
10:33Matteo Trentin
10:34Applaudissements
10:38Monsieur le 21, Matteo Trentin
10:40avec son épouse organise une journée exceptionnelle
10:43Critérium, dîner de gala et vente aux enchères à Monaco
10:46Cet événement rassemble de très nombreux coureurs
10:48ou personnalités du cyclisme vivant dans la principauté
10:51D'importants fonds sont récoltés pour aider des associations
10:54comme Fightites Monaco et la fondation Princesse Charlène de Monaco
10:57en faveur de diverses causes dont les enfants malades
11:00Matteo, félicitations encore
11:02Je crois qu'on peut encore l'applaudir avec le trophée dans les mains
11:04Et on va l'écouter bien sûr
11:09Et on va l'écouter dans un français parfait
11:11Matteo, on le sait
11:12J'ai préparé quelque chose
11:15Normalement, je vais toujours à la rue libre
11:17Mais en français, j'ai de lire, pardonnez-moi
11:20Il n'y a aucun souci, on vous écoute, bienvenue
11:22Oh, souci là
11:24C'est pas grave
11:27Bonsoir à tous
11:29Je voudrais tout d'abord dire que ce prix n'est pas seulement mon prix
11:34Mais c'est aussi le prix de mon femme Claudia
11:36Parce que sans tout son travail dans l'ombre
11:40Je ne vais pas dire que Baking peut-être pas existe
11:44Aussi c'est le prix pour tous mon collègue
11:47Qui est dans son temple, qui est dans son sonore
11:50Mon journée
11:51Pour amuser les enfants
11:53Et pour inspirer les enfants à utiliser la vélo
11:56Et Baking est né pendant la Covid en 2020
12:00Nous voulons utiliser le cyclisme pour créer un événement capable d'inspirer les plus jeunes
12:06Et les moins jeunes de redécouvrir la vélo comme moyen de transportation
12:12Et nous voulons apporter, même par un jour, la magie du cyclisme dans la principauté de Monaco
12:18Un autre pilier fondamental de notre idée a toujours été d'aider les autres
12:23Au cours des cinq dernières années, nous avons collecté et reversé plus de 350 000 euros
12:30A des organisations caritatives, les plus grandes, avec des projets déjà déroulés et des projets structurés
12:37Mais aussi à des personnes privées, des personnes qui ont besoin d'une petite aide pour faire quelque chose de bon
12:45Quand la soir, le jour de l'événement, je travaille aussi quelques fois
12:51Quand les critères terminent, je reste ici, je reste là pour travailler un petit peu avec les gars qui nous donne
12:58Et j'ai vu, cette année, j'ai vu encore des enfants qui roulent libres sur le circuit des critérios
13:04Ils ne veulent pas sortir
13:06Et aussi, quand nous recevons des emails pour remercier des petits dons que nous avons faits
13:12Aussi, je pense, je peux dire que nous avons atteint notre objectif d'inspirer et d'aider
13:19Et tout ça, c'est possible grâce au cyclisme
13:23Que le vélo d'or est attribué à Pauline Ferrand-Prévot
13:27Voilà, qui cumule
13:29C'est donc un doublé exceptionnel pour Pauline Ferrand-Prévot
13:32Trophée Jany Longo, premier de l'histoire et Vélodeur 2025
13:36Elle est en stage de préparation avec son équipe Visma Lisebaïque
13:39Dommage !
13:40Coucou, c'est Pauline Ferrand-Prévot
13:42Je voulais vous remercier à travers ce petit message pour le vélo d'or et le spécial prix Jany Longo
13:48Voilà, merci à tous et j'espère être présente parmi vous l'année prochaine
13:53A bientôt !
14:01Elle fait tellement bien pour le cyclisme féminin et pour le sport féminin en règle générale
14:06Pauline, c'est une femme qui dépasse même les cadres du sport
14:09J'ai réussi à survivre les sections pavées
14:18Et j'ai attaqué sur le bitume
14:27Je n'arrive pas trop à réaliser pour le moment
14:30Mais voilà, c'est sûr que je vais profiter de cette victoire
14:33Allons !
14:34C'est trop dur !
14:35C'est trop dur !
14:36C'est trop dur !
14:38C'est trop dur !
14:39C'est trop dur !
14:40C'est trop dur !
14:41C'est trop dur !
14:42C'est trop dur !
14:43C'est trop dur !
14:44C'est trop dur !
14:45C'est trop dur !
14:46C'est trop dur !
14:47C'est trop dur !
14:48C'est trop dur !
14:49C'est trop dur !
14:50C'est trop dur !
14:51C'est trop dur !
14:52C'est trop dur !
14:53C'est trop dur !
14:54C'est trop dur !
14:55C'est trop dur !
14:56Quand elle a placé son attaque à mi-sommet
14:58Et là quand elle a placé son attaque à mi-sommet
14:59J'ai que je me suis dit « c'est pas vrai, elle va pas le faire »
15:03C'est dingue, je crois que je n'ai pas les mots pour mesurer sa performance.
15:23C'est un rêve de porter ce jersey.
15:27Je donnerai tout pour défendre ce jersey.
15:33On sait au combien il est important son maillot jaune français.
15:44Et encore plus quand c'est une championne comme Pauline Fleuron-Prévaux qui le forte.
15:53Je savais que ça allait être le plus beau des modèles pour les petites filles,
15:57mais aussi pour les petits garçons et puis qu'elle allait faire rêver tout le monde.
16:00Ça arrivera peut-être qu'une fois dans ma vie et j'ai vraiment envie de profiter et de savourer.
16:08Maintenant je ne sais pas ce que je vais pouvoir faire.
16:15Elle est encore plus rentrée dans l'histoire aujourd'hui.
16:17Je veux dire en français, mais c'est meilleur en anglais.
16:27Non !
16:28Non, tu as déjà fait.
16:28Merci pour les mots en français, Marc.
16:41Tadej Pogacar est donc Vélodore 2025 et il a un message pour vous.
16:46Tadej Pogacar qui devait être présent parmi nous ce soir et qui a été malade au tout dernier moment.
17:15On va accueillir avec nous l'agent de Tadej Pogacar, son homme de confiance Alex Carrera,
17:20qui est avec nous pour recevoir en son nom, bien sûr, le Vélodore 2025, le grand trophée.
17:26Je suis très fière de ce qui signifie à beaucoup, beaucoup de gens à travers le monde entier.
17:38Je suis très fière de ce qui signifie à beaucoup, beaucoup de gens à travers le monde entier.
17:52Ici, nous avons quelques trophées de Tadej.
18:18C'est le trophée de Tours de France de cette année, de 2025.
18:24Et ici, c'est le Tours des Flandres.
18:27À l'âge de 9 ans, il a consacré tout au cyclisme.
18:32Il n'a pas participé au boom de ses amis ou même pas organisé ses boom pour fêter son anniversaire.
18:41On a jamais rêvé d'une carrière, j'ai toujours répété à mes enfants.
18:59Ce n'est pas nécessaire que vous puissiez gagner votre vie avec le sport.
19:05C'est le Tours des Flandres.
19:35C'est très joyeux, même taquin.
19:38Il a toujours fait rire les autres.
19:47Lorsqu'il sentait des tensions dans la famille, il voulait toujours détendre les relations entre nous.
19:55Lorsqu'il s'entraînerait beaucoup, mais aussi ses caractéristiques de corps sont géniales pour un sport.
20:14Mais aussi ses caractéristiques de corps sont géniales pour un sport.
20:19Les 2.1s, ils sont géniales pour un sport.
20:21C'est duré de fêter son corps, mais aussi ses caractéristiques.
20:23Mais il faut que vous déracez, c'est un peu de temps qui se dérace.
20:24Je ne sais pas, tu fais la partie du travail et tu regardes la course de 100 km.
20:34En ce moment tu réalises qu'il est bon.
20:42Il m'a appris beaucoup, surtout la façon dont il y a la course,
20:46pas seulement avec les pieds, mais aussi avec le cerveau.
20:54Tous ces succès viennent très rapidement l'un après l'autre
20:58et on n'a pas vraiment le temps de se réjouir avec tous ces succès.
21:06On ne peut pas mesurer et dire à quel point on peut être fier de son enfant.
21:13Je suis peut-être le plus fier de lui parce qu'il veut rendre quelque chose à la société.
21:21Tadej est un vrai héroe,
21:24comme étant le monde le meilleur cycliste,
21:27et aussi un grand humain.
21:30Il aide les autres.
21:32Il reste humble.
21:34Tadej est un peu plus grand.
21:36Aujourd'hui, c'est un peu plus grand.
21:38C'est un peu plus grand.
21:40C'est un peu plus grand.
21:42C'est un peu plus grand.
21:43C'est un peu plus grand.
21:44C'est un peu plus grand.
21:46C'est un peu plus grand.
21:48Le pil du tempsalo Luc.
21:50C'est un peu plus grand.
21:51C'est important.
21:52C'est un peu plus grand.
21:53C'est un peu plus grand.
21:59Ainsi, il a port sa tour de France une première fois.
22:01C'est rencontré session en groupe à la comp machine.
22:03Il a utile au tour performant,
22:06ce biblie d'un tour de France de Hatean.
22:07La compagne était belle.
22:08Il agroup ait du tout soul té aujourd'hui à ses volšes.
22:10Alors, il a ses visites plus grand moins de élus.
22:12et donc le cycle est beaucoup mieux que d'avant.
22:15Le président de la République du monde
22:19est un soutien de la République
22:22et le promoter de la République
22:25de la République du monde.
22:27La République du monde est un soutien
22:30et la République du monde
22:32est un soutien de la République.
22:35Je pense que la République du monde
22:37est très heureuse.
22:38Il représente vraiment bon sport.
22:41C'est ce sport,
22:42surtout en Slovénais et aussi dans le monde.
22:51Avant, nous n'avons pas quelqu'un
22:53pour nous prouver que nous pouvons atteindre.
22:55Même si nous sommes une petite nation
22:57comme Slovénais,
22:59c'est possible.
23:01Oui, c'est une mission accomplie.
23:03C'est une bonne mission.
23:05Nous devons rester en train de se concentrer.
23:11C'est une priorité.
23:12Nous arrivons à la France,
23:13on est prouvé,
23:14on est prouvé.
23:15C'est une priorité.
23:16C'est une petite race
23:21C'est pas mal pour gagner la Tour de France.
23:27Je suis super content que je peux porter ce jersey.
23:33Je peux dire qu'il y a un effet Pogacar.
23:36Le nombre de riders, et surtout les enfants,
23:40les pratiques de cyclisme, a augmenté beaucoup.
23:43Les équipes et les clubs sont pleins de enfants.
23:46C'est le moment pour la Tour de Slové.
23:51C'est le moment pour la Tour de Slové.
23:55Les enfants sont à la télévision et veulent être comme eux.
23:59Pogacar ! Pogacar ! Pogacar !
24:03Il se passe comme un roi.
24:05Il est le meilleur cycliste du monde.
24:08Et je pense qu'il sera le meilleur pour longtemps.
24:12Aujourd'hui, Pogacar est mon idol.
24:14sa voiture.
24:16Il contrôle sa voiture vraiment bien.
24:18Nous essayons de créer, ou de notre mieux,
24:22pour créer de nouveaux Pogacars.
24:34Attention, c'est l'un des retournements, peut-être,
24:36de ce championnat d'Europe.
24:38Le plus impressionnant, c'est son courage
24:43de simplement laisser le groupe
24:4780 ou 100 km avant la fin
24:50et de croire en soi
24:52qu'il va finir la race devant tout le monde.
24:56Quand il décide de faire de son mieux,
25:02de mettre tout dans une course,
25:04il déclenche toutes ses forces physiques, mentales,
25:08et ils réussissent.
25:10Lui, le double champion du monde,
25:12devient pour la première fois champion d'Europe.
25:14C'est l'un des champions d'Europe.
25:16ça doit être plus en soi.
25:18Il y a deux mois.
25:19Et le même qui se합니다,
25:20il y a deux mois.
25:22Il y a une qui est avec eux.
25:24Il y a un moment plein d'euros qu'il est
25:43Merci beaucoup à vous tous d'avoir été avec nous également.
25:45Stay with us for a moment, Alex et Marc, sorry for the last moment également.
25:51Merci beaucoup David, thank you very much.
25:53Thank you Claire, see you next year.
25:55Vive le Vélodore !
Écris le tout premier commentaire