- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00tu cuerpo, especialmente en la zona cervical, en la nuca y por lo tanto en problemas como
00:00:08los dolores de cabeza, como los vértigos. Pero bueno, vamos a ver inicialmente cuáles
00:00:15son las características de estas maniobras de automasaje y luego ya iremos haciendo
00:00:21dichas maniobras. Inicialmente avisaros que será importante que realicéis antes de hacer
00:00:27estas maniobras un automasaje de la musculatura del cuello y sobre todo de la nuca, porque
00:00:33luego vamos a hacer ejercicios que van a forzar esta musculatura por esta relación potente
00:00:37que os digo que tiene los ojos con la nuca. Tiene que ser un automasaje lento, suave y profundo
00:00:46para ayudar a la musculatura a soltar y relajar. Vamos a mantener una respiración suave y fluida
00:00:54que nos permita liberar las tensiones que estamos movilizando. Es importante también
00:01:00mantener el cuello relajado, porque vamos a estar haciendo pequeños empujos hacia atrás,
00:01:05vamos a tratar de llevar atención a no tensar demasiado el cuello mientras lo hacemos y tampoco
00:01:10cuando hacemos los ejercicios de los ojos. La duración entre 8 y 10 minutos, pero bueno,
00:01:16puede ser también menos sin ningún problema. Y es importante que después te pares a percibir
00:01:20las sensaciones que quedan de tus ojos, que quedan de tu nuca, cómo miras y cómo queda
00:01:27la musculatura. ¿De acuerdo? Pero vamos a pasar directamente a realizar las maniobras y para
00:01:33ello vamos a poner aquí una imagen de una cara y yo os voy a ir explicando cada una de
00:01:41las maniobras en la medida en que vayan apareciendo en este dibujo.
00:01:47¿Por qué no me lo metías?
00:01:54Ah, vale, vale, vale, vale. Apunta por ahí que hacemos una parada y continuamos.
00:02:01Muy bien, comenzamos con una maniobra en la zona del entrecejo, suave, como os decía,
00:02:27profundo, ascendemos. Cuello relajado, respiración suelta, suspirando, soltamos.
00:02:42Vamos a continuar con unas maniobras en la frente.
00:02:49Podemos llevar la cabeza un poco hacia abajo para permitir que hagamos este empuje sin necesidad
00:02:56de tensar el cuello. Lento y profundizamos hasta el nacimiento del pelo.
00:03:03La siguiente maniobra vamos a realizarla desde la zona interna hacia afuera.
00:03:11Vamos a llegar hasta la siena, hasta la oreja prácticamente.
00:03:15Y partimos de ahí. Puede ser con los dedos más así, con los dedos más así.
00:03:23Más lento de lo que yo le estoy haciendo.
00:03:25Yo lo hago así para que el vídeo no se haga demasiado largo, pero debería ser más lento.
00:03:32Las siguientes maniobras que vamos a realizar son desde la parte externa de los ojos
00:03:39y vamos achinándolos, ¿sí?
00:03:47Trabajando ahí musculatura de los maseteros también, ¿eh?
00:03:52Son músculos de la masticación, músculos muy importantes, muy potentes, ¿sí?
00:03:57Continuamos con unas maniobras que vamos a hacer desde la parte interna de los ojos
00:04:04y hacia abajo.
00:04:12Desde la parte interna de los ojos, suave, profundizando, hacia abajo.
00:04:20En la siguiente, vamos a partir igualmente de esta zona interna, pero vamos a ir hacia afuera.
00:04:32Volviendo otra vez hasta la oreja, ¿sí?
00:04:37Podemos realizar de cada maniobra 8 o 10 repeticiones sin ningún problema, ¿de acuerdo?
00:04:43Y después vamos a realizar una serie de ejercicios de movilización de los ojos.
00:04:51Los ojos tienen una musculatura propia, ¿sí?
00:04:54Que es la que, por un lado, ayuda a mover hacia arriba, hacia abajo,
00:05:01y por otro lado, a enfocar fuera y a enfocar dentro.
00:05:04Vamos a movilizar todo esto, porque igual que podemos tener rigidez
00:05:08en la musculatura de las piernas o de los brazos,
00:05:12también podemos tener rigidez en la musculatura de los ojos.
00:05:17Y vamos a estirarlos, vamos a llevarlos un poco hacia todos sus extremos
00:05:21para soltar esta musculatura también, ¿de acuerdo?
00:05:24Vamos a ver entonces cómo son los ejercicios.
00:05:28Vamos a iniciar con unos movimientos hacia arriba,
00:05:33mirando como si quisiéramos ver, vernos la frente,
00:05:36vernos el nacimiento del pelo.
00:05:38Hacemos lo mismo hacia abajo,
00:05:40como si quisiéramos vernos la barbilla, no la nariz, ¿eh?
00:05:45La barbilla.
00:05:47Hacemos hacia la izquierda,
00:05:50llevando todo lo que podamos hacia la izquierda,
00:05:53sin mover el cuello.
00:05:56Y hacemos hacia la derecha.
00:06:00Es importante que mientras realizamos estos ejercicios,
00:06:03al coger el aire estemos en el centro y al soltarlo es cuando exploramos el límite hacia cada lado.
00:06:11Hay que hacer de cada uno de estos movimientos tres repeticiones perfectamente, ¿vale?
00:06:17El siguiente, una vez que ya hemos soltado la musculatura en las cuatro direcciones básicas,
00:06:24es hacer unos círculos.
00:06:26Esto mismo, si arriba, izquierda, abajo, derecha, pero en círculos.
00:06:30Entonces, miramos hacia arriba y vamos, vamos, vamos, como si quisiéramos ampliar al máximo todos los movimientos.
00:06:41Bien, arriba, y cambiamos de dirección para ir hacia el lado contrario.
00:06:49Arriba, derecha del todo, bien abajo,
00:06:55quizás más lento de lo que lo estoy haciendo yo, ¿de acuerdo?
00:06:59Y podemos hacer varias vueltas hacia cada lado.
00:07:02Y vamos a terminar estos ejercicios con una maniobra de mirar hacia adentro y hacia afuera, ¿sí?
00:07:11Volvemos a poner, por favor, la pantalla.
00:07:16Miramos hacia la punta de la nariz.
00:07:21Y miramos hacia el fondo, hacia adelante, ¿sí?
00:07:27Cogemos aire, miramos hacia la punta de la nariz, siempre al coger.
00:07:32Soltamos y miramos hacia el fondo, lo más lejos que podamos mirar.
00:07:39Cogemos aire,
00:07:43profundizamos, soltamos, miramos hacia afuera.
00:07:49Y con esto terminamos las maniobras.
00:07:52Comentaros ahora un poco las indicaciones, como os decía antes,
00:07:57que son los dolores de cabeza, los vértigos, la vista cansada,
00:08:00pero avisaros que es posible que cuando comencemos con estas maniobras,
00:08:07al principio se puedan agravar los síntomas,
00:08:10al principio puede aumentar la tensión en la zona cervical,
00:08:13puede aumentar la sensación de mareo.
00:08:15No pasa nada, no es un problema.
00:08:18Si sucede, calma, ya verás como en poco tiempo esos síntomas van a mejorar
00:08:24y te van a ayudar precisamente a que luego disminuyan.
00:08:28Puedes tener lo que se denomina una pequeña crisis de resolución.
00:08:32Porque es muy importante para todas estas problemáticas
00:08:35aflojar y soltar la musculatura de los ojos.
00:08:39Insisto y vuelvo a recordar,
00:08:41muy importante trabajarse previamente toda la musculatura cervical.
00:08:46Y bueno...
00:08:47¡Suscríbete al canal!
00:09:16¡Suscríbete al canal!
00:09:46Trucos y secretos al alcance de un click.
00:09:52¡Hola! Bienvenidos al canal que te brinda soluciones en un click.
00:09:55Mi nombre es Sofía y hoy te voy a enseñar dos opciones
00:09:58sobre cómo recuperar tu cuenta de Facebook
00:10:01si se te ha olvidado la contraseña
00:10:03y no tenés acceso al correo electrónico
00:10:05o al celular vinculado con esa cuenta.
00:10:08En caso de que quieran saber cómo recuperar una cuenta
00:10:10teniendo acceso al mail vinculado o al celular,
00:10:13dejarlo en los comentarios ya que esto se resuelve de manera muy fácil y lo podríamos enseñar en
00:10:18otro vídeo empecemos con el tutorial el primer método es a través de tu teléfono móvil o
00:10:23celular presta atención porque ahora vamos a describir el paso a paso si voy muy rápido
00:10:28podéis ir frenando el vídeo bueno primero tenemos que entrar a facebook desde otra cuenta puede ser
00:10:33de una cuenta secundaria la de un amigo familiar pareja da igual y vamos a buscar el nombre de la
00:10:38cuenta que queremos recuperar una vez que la localizan le dan clic y como ven esta es una
00:10:47cuenta muy activa ahora le damos clic a los tres puntitos y vemos que nos lleva a esta pantalla
00:10:54que en la parte inferior dice enlace al perfil de sophie pascal presionamos en copiar enlace y nos
00:11:00aparece un cartel que dice enlace al perfil copiado ahora tenemos que salir de la cuenta en la que
00:11:06estábamos para esto le damos a las tres líneas en la esquina superior derecha deslizamos hacia abajo
00:11:11y le damos en salir una vez a la pantalla de inicio de sesión presionamos el botón de iniciar sesión
00:11:18en otra cuenta y al lugar de escribir el número telefónico o el correo electrónico vinculado a la
00:11:24cuenta que queremos recuperar pegamos a un link que copiamos anteriormente existen dos maneras para
00:11:30pegarlo una es manteniendo presionado el dedo en el cuadro de texto hasta que les aparezca la opción
00:11:36de pegar y la otra es haciendo tap o clic en la libretita que nos aparece arriba del teclado del
00:11:42celular yo utilicé esta última opción y me apareció en lugar del teclado el portapapeles hago clic sobre
00:11:48el enlace y ya me aparece en la parte de la contraseña vamos a escribir cualquier cosa por
00:11:53ejemplo yo escribí letras al azar esto lo hacemos para que facebook se alerte de que estamos queriendo
00:11:58entrar a esta cuenta le damos a iniciar sesión nos aparece este cartel preguntando si necesitamos
00:12:07ayuda para encontrar la cuenta entonces le damos a la opción de buscar cuenta nos aparece esta
00:12:13pantalla en la cual podemos ingresar el número de teléfono pero supongamos que no tenemos acceso a
00:12:19él entonces le damos clic a buscar por tu correo electrónico no se preocupen que no vamos a ingresar
00:12:24el correo sino que vamos a escribir el nombre de la cuenta perdida ahora nos van a aparecer todas las
00:12:32cuentas que contengan el mismo nombre elegís la que querés recuperar en mi caso es la primera le
00:12:38identifico por la foto de perfil y esto te va a llevar a esta pantalla que dice elige un método
00:12:44para entrar nos da la opción de enviar un código al correo electrónico o al celular vinculado pero al no
00:12:50tener acceso a ellos le vamos a dar clic a la pregunta que dice ya no tienes acceso esto nos
00:12:58lleva a esta pantalla que dice he perdido el acceso a mi información de inicio de sesión nos pide una
00:13:03opción de cómo puede facebook contactar con nosotros entonces le damos clic a inicio nos da la opción de
00:13:11elegir un nuevo correo electrónico de inicio de sesión y acá voy a hacer un paréntesis para aclarar
00:13:17que tienen que poner un correo electrónico que no esté vinculado con otro facebook porque si no les
00:13:22va a saltar un error yo lo que hice fue hacerme un correo electrónico nuevo para poder utilizarlo y
00:13:28recuperar mi contraseña una vez que lo escriben le dan clic a obtener código de inmediato facebook
00:13:34te manda un mail al correo con un código de seguridad lo ingresan y los van a llevar a la
00:13:39confirmación de identidad en este momento facebook nos está haciendo elegir un método para mostrar que esta
00:13:46cuenta es realmente tuya tienen dos opciones para elegir un método es a través de un vídeo de
00:13:52selfie y otro método es subir una foto de nuestro documento de identidad en mi caso elegí hacer la
00:13:58confirmación de identidad a través de una selfie hacemos clic en iniciar selfie tenés que darle
00:14:04permiso a la cámara haciendo clic en la opción de permitir ahora tenés que leer lo que te indica y
00:14:09realizar la acción una vez que completas el proceso te da las gracias por seguir todos los pasos y te
00:14:18pregunta si le das permiso a que se envíen estos vídeos para ayudarlos a confirmar que somos una
00:14:23persona real le damos a enviar y nos aparece esta pantalla que nos informa que el proceso de revisión
00:14:29de información suele tardar aproximadamente 48 horas les recomiendo que chequen periódicamente este
00:14:36correo ya que las noticias con respecto a la recuperación les van a llegar ahí en mi caso
00:14:41tardaron aproximadamente una hora en mandarme el mail para restablecer la contraseña bueno le damos
00:14:47a un restablecer contraseña y nos lleva a una pantalla en la que hay que ingresar un código de
00:14:52seis dígitos que nos enviaron al correo como a mí no me había llegado ningún correo hice clic en
00:14:57usar otro método la primera opción que aparece es el correo electrónico que había cargado anteriormente
00:15:04es decir la nueva dirección de correo como tiene el puntito negro de que está marcada esa opción le
00:15:10doy clic en continuar como ven me vuelve a aparecer el mismo cartel para que ingrese el código de seis
00:15:16dígitos en el correo me llega el mail con el código a cargar entonces lo copio pegamos el código le doy a
00:15:30continuar escribo una contraseña nueva le doy a siguiente y me vuelve a aparecer una pantalla
00:15:36pidiéndome otro código yo creo que esto es un error ya que cuando vuelvo al correo me confirman que ya se
00:15:42cambió de manera correcta la contraseña para chequear que la contraseña se haya cambiado de manera correcta
00:15:51vuelvo a facebook ingreso a mi usuario mi contraseña nueva y le doy clic a iniciar sesión
00:15:59y finalmente recuperé la cuenta de mi facebook perdida bueno ahora pasemos al otro método para
00:16:06recuperar la cuenta perdida sin tener acceso al mail y al número de teléfono vinculado esta es a través de
00:16:12un formulario tienen que seguir los pasos que les voy a mostrar a continuación para este método voy a utilizar
00:16:18una cuenta que me cree en 2014 y que utilicé muy poco antes de seguir quería recordarles que se
00:16:24suscriban al canal para seguir aprendiendo sobre diferentes temáticas y si quieren le pueden dejar
00:16:28un me gusta al vídeo para seguir haciendo contenido similar bueno vamos a empezar en google buscamos
00:16:34servicio de ayuda en facebook le damos clic al segundo enlace y ahora buscamos cuentas falsas
00:16:44vemos que nos aparecen un montón de resultados dependiendo el problema que tenemos todos ellos
00:16:51con una guía de pasos para resolverlos
00:16:57para resolver nuestro problema de recuperar una cuenta le damos clic en la opción de cuentas falsas
00:17:02y robadas y luego le damos clic a cómo reporta una cuenta por suplantación de identidad si leemos
00:17:08aquí abajo dice si no tienes una cuenta y quieres reportar a alguien que se hace pasar por ti o por
00:17:13alguien que conoces completa este formulario le damos clic a este formulario porque nos va a
00:17:19llevar a una página nueva ahora tienes que ir seleccionando las opciones que te voy a ir diciendo
00:17:25porque si seleccionan otras les van a aconsejar posibles soluciones pero no les van a dar la opción
00:17:31del formulario en esta pregunta que dice cuál describe mejor tu situación le damos a la última opción que
00:17:37dice alguien creó una cuenta que se hace pasar por mí o un amigo luego nos pregunta si tenemos una cuenta
00:17:44en facebook le vamos a dar a la opción de no bien ahora nos pregunta si la cuenta que sería la cuenta
00:17:50que queremos recuperar no se está suplantando entonces le damos a la primera opción que dice
00:17:55sí soy la persona a la que están suplantando y vemos que al darle en esta opción se nos despliega un
00:18:01formulario que ahora lo voy a rellenar y les voy a explicar qué poner en cada recuadro bien en el
00:18:06primero que dice tu nombre completo tenés que escribir el nombre que aparece en el documento
00:18:11de identidad es decir que si tenés segundo nombre por más que no figura en la cuenta de facebook lo
00:18:16tenés que escribir igual ya que más abajo nos va a pedir una identificación y el equipo de facebook
00:18:21va a comparar los datos ingresados con nuestros documentos al segundo recuadro lo tenés que completar
00:18:27con una dirección de correo electrónico que no tenga vinculada ninguna cuenta de facebook ya que
00:18:32más arriba en el formulario expresamos que no teníamos otra cuenta lo que podés hacer en este
00:18:36paso es crearte un correo nuevo para colocar aquí o utilizar cualquier otro que no tenga vinculada una
00:18:42cuenta de facebook bien el tercer recuadro nos pide que coloquemos el nombre completo del perfil de la
00:18:47cuenta que queremos recuperar en mi caso es sofía pascal el cuarto nos dice que escribamos la dirección de
00:18:53correo electrónico o número de celular que aparece en el perfil en mi caso yo no tenía visibles estos
00:18:59datos por lo tanto lo dejé sin completar pero si tienen acceso al mail de contacto de esa cuenta que
00:19:04le pueden pedir algún amigo de facebook que se los diga lo colocan luego nos pide que subamos algún
00:19:09tipo de identificación yo subí dos fotos una del frente del documento de identidad y otras fotos
00:19:15también nos pide el url del perfil que es el link que lo podemos obtener ingresando a la cuenta que
00:19:29queremos recuperar desde otros facebook copiarlo y pegarlo y por último nos da la posibilidad de
00:19:35escribir información adicional y creo que esto es clave ya que las personas que reciban el formulario van a
00:19:41poder identificar con mayor facilidad si realmente esa cuenta es nuestra o no yo redacté este texto
00:19:48que también lo traduja al inglés en el traductor de google y lo adjunte si quieren les puedo dejar el
00:19:53texto en la descripción del vídeo para que puedan utilizarlo si es que están en una situación similar
00:19:58a la mía lo ideal es dejar escrito todos los datos que tengan que demuestren que la cuenta es de
00:20:03ustedes una vez que completaron el formulario le dan a enviar les va a aparecer este cartel que les avisa
00:20:10que en breve van a recibir una respuesta por correo electrónico esto puede tardar aproximadamente dos
00:20:16días ya que se encargan de evaluar todos los casos de reclamos bueno amigos ya llegamos al final del
00:20:21vídeo estos fueron dos métodos para recuperar tu cuenta de facebook si se te ha olvidado la contraseña
00:20:27y no tienes acceso al correo electrónico o el celular vinculado con esa cuenta si tienes otros problemas
00:20:33con la red social facebook déjalo en los comentarios y lo estaremos resolviendo en otro vídeo te espero en otro
00:20:39vídeo para estar brindando te soluciones en un solo clic hasta la próxima
00:21:09y no se detiene
00:21:29Muy alto, gaviota que emprende vuelo, no se detiene, no te detengas triste, gaviota, sigue tu canto, sigue tu canto, tal vez mañana cambie tu suerte.
00:21:49Es su destino que un mal amor, pista su alma de negro duelo, ingrato amor, rompió sus alas, ingrato amor, manchó sus sueños.
00:22:10Es su destino que un mal amor, pista su alma de negro duelo, ingrato amor, rompió sus alas, ingrato amor, manchó sus sueños.
00:22:35Ay, mija, cántese otra, se le oyen tan bueno.
00:22:38Ay, sí, parece un pajarito, ¿cierto?
00:22:40Ay, sí, gaviotita, cántan los otros, pues.
00:22:43A ver, ve esta que dice que cuenta las estrellas.
00:22:47Ah, la andalega.
00:22:48La favorita de mi mamá.
00:22:50Sí, esa la que mando.
00:22:51Esto tiene harta plumilla, estoy...
00:22:53Identificó el objetivo.
00:22:55Ay, mire.
00:22:57Es de mi mamá.
00:23:08Vamos.
00:23:11¿Verdad que ahí viene?
00:23:13Ojo que tiene que ser antes del Guadual.
00:23:16Corra, mi hijo, nos subimos.
00:23:17¡Vamos, taca!
00:23:33¡Eh!
00:23:34¡Eh!
00:23:39¿Qué huella está en posición?
00:23:41No, señor, todavía no.
00:23:42¿Cómo así que no apure de que se nos escapa, hermano?
00:23:45Octavio, Octavio, devuélvase.
00:23:56Devuélvase, me van a echar mano, unos hombres ahí adelantico.
00:23:59Devuélvase, devuélvase.
00:24:00¡Quieto!
00:24:04¡Quieto, no dispare, no ve que lo necesitamos vivo!
00:24:12Esta vuelta se cayó, ¡piérdate acá!
00:24:15Bueno, señoras, este negocio ya casi está hecho.
00:24:32Ahora solo falta que firmen ustedes.
00:24:35Ay, mire.
00:24:37¿Qué pasa?
00:24:39No me diga que les da pena, pues.
00:24:40Pues sí, un poquito, no, Octavio, porque es que es un regalo demasiado generoso de su parte, hombre, por un favor.
00:24:46Un favor que me salvó la vida, Gaviota.
00:24:49Y no solamente por eso, por muchas otras cosas más.
00:24:53Bueno, apúrenle, que mi hija me está esperando y es que con unos rigoles fusión.
00:24:57Vaya uno a saber qué es eso.
00:24:59Pero antes una cosita, no, Octavio, sí, qué pena.
00:25:01Pero no le quitamos mucho tiempo, no, Octavio.
00:25:03Toma.
00:25:09Toma.
00:25:15Yo sé, pues, que eso no representa ni un poquito de lo que vale esa tierra, ¿cierto?
00:25:19Es más...
00:25:19Ni una mata de café.
00:25:20Eso no, ni una mata de café, pero de todas maneras...
00:25:23No, no, yo no les puedo recibir este dinero.
00:25:27No, Octavio, recibanoslo.
00:25:30Nosotras no lo hemos ahorrado para esto, para eso lo teníamos destinado, ¿cierto, mija?
00:25:33Sí.
00:25:34Carmenza, pero es que yo no se las estoy vendiendo, se las estoy regalando.
00:25:39Bueno, en el papel parece que se las estuviera vendiendo, pero es que esto lo estoy haciendo por otra razón.
00:25:45No le hagas, Octavio.
00:25:47Sí, Octavio, recibanoslo que veas, o nos deja a nosotros más tranquilas.
00:25:51No, no, a mí me da mucha pena con ustedes, pero... pero el pa' Carmenza.
00:25:57Consenme, pero yo no lo acepto.
00:26:02No, no, no, no, Octavio, a nosotras nos da una pena, ¿cierto?
00:26:07Pero si usted no nos recibe esta plata, pues nosotras no podemos firmar ese papel.
00:26:12No, señor, ni riesgos.
00:26:19Ahora el de la vergüenza soy yo.
00:26:21Firme, pues, firme.
00:26:26Así sí.
00:26:32Ya, mira.
00:26:33Listo.
00:26:36Qué emoción.
00:26:37A ver.
00:26:45¿Listo?
00:26:46Bueno.
00:26:46Don Octavio.
00:26:47Muchas gracias.
00:26:48Muchas gracias.
00:26:49De verdad, muchas gracias.
00:26:52Bienvenidas al mundo de los cafeteros.
00:26:56Y ya lo saben, en un mes, si Dios quiere, tenemos las escrituras.
00:27:01Recuerden que esa tierra se llama el paraíso.
00:27:06Se van a morir de la dicha cuando la vean.
00:27:09¿Paraíso?
00:27:09Ay, voy a dar estas copias aquí.
00:27:21¿Pasó algo?
00:27:24Sí, pasó algo, pero no se me hace extraño que no lo notes.
00:27:27Sebastián, llevamos una semana y media sin vernos.
00:27:35Lucía, he tenido una semana un poquito ocupada, la verdad.
00:27:38Sí.
00:27:39Esta semana íbamos a ir al teatro.
00:27:41Yo compré los tickets, pero tú ni por ahí te acordaste.
00:27:45¿Era esta semana?
00:27:46Sí.
00:27:46Disculpa, se me pasó por completo, pensé que era la semana que viene.
00:27:53Es que ese es el problema, Sebastián, que estoy cansada de disculparte.
00:27:57O sea, yo sé que eres un tipo que anda muy ocupado, que tiene muchas cosas,
00:28:00pero yo también soy una mujer muy ocupada.
00:28:01Tengo mil problemas en la empresa y ¿sabes qué?
00:28:04Aún así me acuerdo de ti, de mi novia.
00:28:07Tienes razón.
00:28:09Y como no quieres que vivamos juntos, pues yo siento que esto cada día se complica más.
00:28:13¿Pero por qué enredarnos?
00:28:17¿Enredarnos?
00:28:19Vivimos en los extremos de Manhattan, Sebastián.
00:28:22Eso sí nos enreda la vida.
00:28:27¿Sabe qué me emociona mucho?
00:28:29Es que una etaria, mija, una etaria es mucho.
00:28:33Es que no le alcanza a mí el ojo mía.
00:28:35Eso es mucho más de lo que usted y yo nos hubiéramos imaginado.
00:28:37No, sí.
00:28:39Nos quedamos sin un peso, mamá.
00:28:41Es que no tenemos ni para cerrar la primera mata de café.
00:28:43¿Te puede creer?
00:28:44Sí, sí, sí, pero ¿qué le hace?
00:28:45¿Qué le hace?
00:28:46Nosotras sabemos trabajar.
00:28:48Yo quiero ponerme a estudiar, aprender harto,
00:28:51ya, sembrar todo lo que tenemos que hacer
00:28:53con esa hectárea de tierra, mamá.
00:28:58¿Quién es?
00:29:00¿Quién es quién?
00:29:01Sí, ¿quién es?
00:29:02Es la modelo espectacular del apartamento de al lado
00:29:05que cada vez que te ve se muere, te sonríe,
00:29:07y te dice,
00:29:08hi, Sebastian, how are you?
00:29:09¿Es ella?
00:29:14Perdón, pero no tengo idea de lo que me estás hablando.
00:29:21Te hablo de tu frialdad,
00:29:24de las pocas ganas que te dan de verme,
00:29:26y no creo que estés dedicado únicamente al trabajo.
00:29:31Siempre estoy trabajando, Lucía.
00:29:34Y cuando estoy trabajando, estoy contigo,
00:29:37lo cual es casi siempre,
00:29:38porque ni siquiera a Colombia estoy viajando ya.
00:29:40¿A Colombia qué?
00:29:41Si no tienes nada que hacer allá.
00:29:42Mi familia entera está en Colombia.
00:29:43¿Te parece poco eso?
00:29:48¿Por qué mejor no solemos una noche
00:29:49y cenamos y hablamos como debe ser?
00:29:53No, Sebastián.
00:29:55Te dije, estoy cansada de lo mismo.
00:30:01Esto se acabó.
00:30:08No quiero que vuelvas a buscarme, ¿oíste?
00:30:10Así te estás muriendo,
00:30:13no vuelvas a buscarme.
00:30:36Ay, no, no compre este.
00:30:40No, espere, espere, espere, espere, espere.
00:30:43Eso es lo que me sé que yo estaba haciendo.
00:30:45Espere, espere.
00:30:53Señor.
00:30:55¿Aquí, en el pueblo, haciendo unas vueltas?
00:31:00Bueno, señor, ya voy.
00:31:04¿Y es que usted le tiene miedo a su papá, o qué?
00:31:06No, algo le pasó a esta berraco.
00:31:12Palomar Casablanca, Yarubo.
00:31:16Palomar Casablanca.
00:31:17¡Pamá, mamá, camine!
00:31:18Venga, pues.
00:31:19Dos cupitos, por favor.
00:31:21Ayúdame, ¿le ahí me hace el favor, sí?
00:31:23Ay, sí.
00:31:24Muchas gracias, señor.
00:31:25Muy formal.
00:31:26Buenas, ¿cómo están?
00:31:27Muy formal.
00:31:27¿Cómo van?
00:31:29Gracias, muy querido.
00:31:30No se preocupe, Guillermo.
00:31:58Me comprometo a tenerle 10 toneladas de café
00:32:01en la planta de Michigan a mediados del próximo mes.
00:32:04Confío en su palabra, Sebastián.
00:32:05Le estoy dando que había 3 toneladas más
00:32:07de las que habíamos planeado por cronograma.
00:32:09Hombre, no se va a arrepentir.
00:32:10Ese café es de primerísima calidad,
00:32:13tal como usted lo quería para su nuevo producto.
00:32:15Eso va a ser todo un éxito, se lo garantizo.
00:32:17¿Me podés explicar por qué hay 100 mil dólares
00:32:19consignados en las cuentas de Café Elite?
00:32:26No sé de qué me estás hablando.
00:32:27Porque esa cifra no coincide ni a la cantidad de sacos
00:32:30que nosotros exportamos, ni mucho menos a su precio.
00:32:35Así que necesito que me digas qué es lo que está pasando.
00:32:39¿Es en serio, papá, que no sé de qué me estás hablando?
00:32:43Parece que Pablo Emilio y vos perdieron la memoria, ¿no?
00:32:47Voy a tener que refrescárselas,
00:32:49porque voy a contratar una auditoría
00:32:51para saber qué es lo que pasa.
00:32:52Ok, ok, ok.
00:32:58Tengo otros negocios, papá.
00:33:00Estoy montando un...
00:33:02una tienda de café en Bogotá.
00:33:06Grande, bonita.
00:33:07Tenía que trasladar unas platas a mi cuenta
00:33:08y se me olvidó.
00:33:09Eso es todo.
00:33:10¿Pues pensás que yo nací ayer o qué?
00:33:13¿100 mil dólares para montar una cafetería?
00:33:15O me decís exactamente qué está pasando
00:33:19o presentás esa renuncia tuya.
00:33:24¿Qué?
00:33:25¿Te vas a quedar callado?
00:33:28Voy a llamar a Sebastián.
00:33:30Es más, de hecho ya lo estaba haciendo
00:33:33para ver si es capaz
00:33:35y tiene los calzones de asumir la responsabilidad
00:33:38de esta empresa.
00:33:38Vos no puedes hacer eso, papá.
00:33:39El gerente financiero de esta empresa soy yo.
00:33:45Y se te olvidó que yo soy tu papá.
00:33:49Porque a pesar tuyo, todavía estoy vivo.
00:33:52Vos no tenés ninguna prueba para echarme, papá.
00:33:56Estás buscando una disculpa
00:33:57para traerte aquí a tu consentido,
00:34:01al favorito.
00:34:03Nunca has podido con eso, ¿no, papá?
00:34:07Que Sebastián, el bonito,
00:34:09el que todo lo hace bien.
00:34:11Te ha tocado irse
00:34:12y te ha tocado quedarte aquí.
00:34:14Conmigo.
00:34:17Deja de decir bobadas.
00:34:19Sebastián, te jodió la vida, papá.
00:34:21Y de paso me la jodió a mí.
00:34:24Todo es llamar a Sebastián,
00:34:26consultarle a Sebastián,
00:34:27pregúntarle a Sebastián,
00:34:28cuando él ni siquiera trabaja exclusivamente
00:34:30para la empresa de la familia.
00:34:32No hace nada.
00:34:35Se dedica al mundo del jet set,
00:34:36dentro de otras cosas.
00:34:37Es rica la vida, sí, ¿no?
00:34:40Te estoy dando la posibilidad
00:34:42de que me digas exactamente
00:34:44qué está pasando.
00:34:46Y si es que tengo que conseguirte un abogado,
00:34:48porque voy a contratar esa auditoría
00:34:51y no quiero sorpresas.
00:34:52¡Hacé la verraca auditoría, papá!
00:34:54No tengo nada que esconder.
00:34:57¿Seguro?
00:34:58Porque puedes terminar en la cárcel.
00:35:00Como si nada me entregué toda
00:35:10en cuerpo y alma.
00:35:14Te fuiste lejos y se acabó la farsa.
00:35:20La tempestad nunca le dio
00:35:24Paso a la calma.
00:35:27Como si nada tomaste todo
00:35:32y me quedé sin nada.
00:35:36De azul profundo pintas de mi alma
00:35:41y la ilusión luchó callada.
00:35:45Como si nada volaste lejos
00:35:53y me quedé sin alas
00:35:57y comprendí al verme sola
00:36:01que sin tu amor
00:36:03No lo puedo creer.
00:36:07Prestaste las cuentas de Café Elite
00:36:09para lavar dinero.
00:36:11No, no, no, no, no, no, papá.
00:36:12No hay nada ilegal en eso.
00:36:14Me tocó en las cuentas de la empresa
00:36:16porque las mías no estaban habilitadas
00:36:17para, pues, para semejante transacción.
00:36:23Entonces te mereces la cárcel.
00:36:27Porque eso se llama lavado de dinero.
00:36:31Aquí o en cualquier parte.
00:36:35Estás cometiendo un delito.
00:36:37No me jodas, papá.
00:36:39Fue un favor
00:36:40entre empresarios.
00:36:44¿Al fin qué?
00:36:46¿Empresarios?
00:36:47¿Cafetería?
00:36:48¿De qué empresario me estás hablando?
00:36:57Fue Carlos Mario.
00:36:59El hijo de don Pedro, el del bar.
00:37:00¿Vos lo conoces?
00:37:04Carlos Mario.
00:37:06Ese muchacho está a malos pasos.
00:37:08Dicho por boca de su papá.
00:37:14¿O cómo crees que compró la hacienda
00:37:17de los Londoño?
00:37:19¡No se haría vendiendo aguardientes!
00:37:21¿Ya vas a servir?
00:37:29Sí.
00:37:30Justo tu papá y Iván se encerraron allá a hablar.
00:37:34Ay, Dios santo bendito.
00:37:36Mi papá estaba como mal genio cuando entró.
00:37:38Yo creo que esa conversación va para largo.
00:37:39No, ¿qué es esta belleza, hombre?
00:37:42¿Cómo estás?
00:37:43¿Cómo estás?
00:37:44Gracias.
00:37:44Gracias.
00:37:45Bien, lo más de bien preocupado, pero me da una alegría a verlas.
00:37:48Ay, eso, ¿por qué?
00:37:49Nos estaba extrañando mucho, cuente.
00:37:51Pues sí, claro.
00:37:52No, lo que pasa es que estoy cortico de personal.
00:37:54Necesito 100 personas y con ustedes ajusto un poquito más de la mitad.
00:37:58Cuando uno es honrado, es honrado.
00:38:04¿Te acordás de Gaviota y de Carmenza?
00:38:12Me dieron siete millones de pesos.
00:38:16Los ahorros de toda su vida.
00:38:20Con tal de pagar algo a cambio del regalo que les acabo de hacer.
00:38:25¿De qué me estás hablando?
00:38:28Que acabo de firmar la promesa de compra-venta de una hectárea
00:38:32de las tierras que compré cerca al Guadual.
00:38:36Se las voy a regalar a Gaviota y a su mamá.
00:38:41¿Y por qué?
00:38:45¿Enloqueciste o qué?
00:38:48Gaviota me salva el pellejo.
00:38:51Y vos me enterrás en vida.
00:38:58Acabaste con el apellido de los Vallejo.
00:39:02Con la memoria de tus abuelos.
00:39:06Acabaste con tu familia.
00:39:09Acabaste con todos mis años de trabajo.
00:39:19Margot.
00:39:20Corre de donde Octavio e Iván y le decís que la chef va a hacer el debut,
00:39:24que la comida está caliente.
00:39:25Sí, señor.
00:39:26Corra a ver.
00:39:28¿Cómo se te ocurrió prestarte para hacer algo tan sucio?
00:39:34¿Cuándo se te olvidó quién era?
00:39:37¿De qué me estás hablando vos a mí, papá?
00:39:41¿Le vas a regalar una hectárea a una recolectora?
00:39:43¿Qué tan caro te salió ese polvo?
00:39:49No me faltes al respeto.
00:39:53Porque no te lo voy a permitir.
00:39:59No me faltes al respeto.
00:40:00No, es que no le doy explicación a semejante estupidez.
00:40:04Te estás enloqueciendo, papá.
00:40:05Tienes demencia senil, algo así.
00:40:07¿Qué?
00:40:13¿Qué?
00:40:15Te paso, papá.
00:40:17Papá, papá, papá.
00:40:19¿Qué te paso?
00:40:20Papá.
00:40:22Papá.
00:40:22Papá.
00:40:30Papá.
00:40:43Oye, Julia.
00:40:53¿Qué fue?
00:40:53No, Octavio le dio algo.
00:40:56¿Qué pasó?
00:40:56Como un patatón.
00:40:58¿Qué?
00:40:58Nato, llámate a una ambulancia que mi papá le está dando un infarto.
00:41:01Ay, mamá.
00:41:02¿Qué?
00:41:02¡Movete!
00:41:03¡Mamá!
00:41:08Dios mío, no me lo vayas a quitar.
00:41:11Bueno, vea, Aurelio, yo echándole cabeza, creo que le puedo conseguir por ahí, ¿qué?
00:41:15Unas 30 mujeres.
00:41:17Ah, bueno.
00:41:18Pero sí les tiene que decir, ojo, el trabajo es duro, no se vayan a poner a chillar porque
00:41:22esto es pesado, pues.
00:41:23Y ahí este, yo le digo, yo prefiero 10 mujeres a 100 hombres.
00:41:28¿Usted no ha visto, pues, cómo trabajamos la gaviota?
00:41:29Pues claro.
00:41:30Ah, bueno, así lo que hay son mujeres con berraquera y ganas para trabajar la tierra,
00:41:34mi hijo.
00:41:34Trabajan a solas hombres y le crían hijos, mi hijo, y no se le quedan.
00:41:37No, pues se van a trabajar así como ustedes dos, pantieres tarde, y se van a hacer niños
00:41:41tan lindos como estos.
00:41:42Ay, no, a mí no me digan.
00:41:43Esto también.
00:41:44¿Qué pasó ahí?
00:41:53¿Qué pasaría?
00:41:56Pues no sé, pero por la cara de Aurelio como que algo grave pasó.
00:41:59¿Y ahora si estaba acá?
00:42:00¿Qué pasó?
00:42:01No, no, no sé, estábamos ahí hablando y él, no sé, se desplomó de un momento a otro,
00:42:07no sé.
00:42:07Parece que fue un infarto fulminante, pero habrá que llevarlo a medicina legal.
00:42:32¿Por qué?
00:42:32Porque el deceso se dio aquí en la finca y no se dio en un hospital, así que hay
00:42:36que descartar cualquier posibilidad de homicidio.
00:42:38¿Usted qué está insinuando, imbécil?
00:42:40No, pero eso solo está haciendo su trabajo, hermano.
00:42:43¿Por qué tenés que hablarle así a la gente?
00:42:45Señor, disculpe, disculpe.
00:42:47Todo es absurdo.
00:42:48Esa es la ley, señora, y eso es lo que corresponde.
00:42:51No, no, no, a ver, a ver, adiós, amigos, a ver, yo me encargo esto con el comandante
00:42:54de la policía, a ver, adiós, adiós, adiós, adiós.
00:42:56Cállate, a ver, no me encargo, Marcela, cállate.
00:42:58Adiós, a ver.
00:42:59A busquete del poder, Iván.
00:43:00¡Mi papá!
00:43:02¡Respeten el cuerpo de su papá!
00:43:23¿Qué dice la hermana más hermosa del mundo?
00:43:27Sebas.
00:43:29Se murió mi papá.
00:43:33¿Qué?
00:43:34Parece que le dio un infarto.
00:43:40Pero si...
00:43:42Pero si papá me llamó hace un rato.
00:43:46Por favor, vente ya.
00:43:48Te necesitamos aquí.
00:43:52¿Por qué salgo para ella?
00:43:53Me quiero.
00:43:57¿Por qué?
00:43:58Por ti yo estaba muerta.
00:43:59Solo quedaste la mente.
00:44:02Solo quedaste la mente.
00:44:02Solo quedaste la mente.
00:44:03Solo quedaste la mente.
00:44:03Por siempre en pena.
00:44:05Que se embriaga por el miedo de tu ausencia.
00:44:10¿Qué pasó?
00:44:11¿Aurelio?
00:44:11¿Qué pasó?
00:44:13Se murió el patrón.
00:44:15Ay, ¿cómo así?
00:44:15Por Dios, ¿usted qué está diciendo?
00:44:17Cálmese.
00:44:17¿Usted oyó mal, mijo?
00:44:19No, señora.
00:44:20No.
00:44:23Fue un infarto.
00:44:25Ay, que eres santísima.
00:44:29Ay, no puede ser.
00:44:30Ay, no, mi hija, no puede ser.
00:44:48¿Te acordás de Gaviota y de Carmenza?
00:44:51Me dieron siete millones de pesos.
00:44:53Los ahorros de toda su vida.
00:44:55Con tal de pagar algo a cambio del regalo que les acabo de hacer.
00:45:00¿Y Sebastián?
00:45:15¿Cómo le va, Aurelio?
00:45:17¿Y ese quién es, no?
00:45:23Yo creo que ese es el otro hijo.
00:45:26El joven Sebastián.
00:45:27Él es el que vive por allá en el extranjero.
00:45:30Ah, pues, el extranjero le sienta a la gente.
00:45:34Porque está bien bonito.
00:45:37Muy raro.
00:45:37Yo tanto tiempo trabajando en esta finca,
00:45:39no lo había visto nunca, me acordaría.
00:45:41Él no viene casi por acá.
00:45:44Una vez lo vi a don Notavio.
00:45:47Don Notavio, alma bendita.
00:45:49Que ese muchacho le decía mucha falta.
00:45:54Yo creo que ellos se veían en Bogotá.
00:45:57De más que ya se pasó.
00:46:01¿Por qué dice eso?
00:46:03Ay, mi hija, pues usted misma dijo, ¿no?
00:46:05Ese muchacho bonitico.
00:46:08Pues ojalá que no.
00:46:09O sea...
00:46:10Ay, mi hija, no.
00:46:17No mire así, mi hija,
00:46:19ni se llene la cabeza de cosas.
00:46:22¿Usted se acuerda de Amor Imposible,
00:46:23la telenovela?
00:46:24Sí.
00:46:25La vida es otra cosa, mi hija.
00:46:27Si esas cosas no pasan, la vida es tuya.
00:46:29Si esas cosas no pasan, la vida es tuya.
00:46:43Ingrasto amor, rompió sus alas.
00:46:48Ingrasto amor, manchó sus sueños.
00:46:56Se lo fue el viejo.
00:46:59Mi viejo era el abuelo, baby.
00:47:01Bueno.
00:47:03Papá era un role.
00:47:05Yo sé.
00:47:15¿Qué más?
00:47:16¿Qué más?
00:47:24Me imagino cómo debe estar usted,
00:47:26que le tocó todo.
00:47:26No, a mí siempre me toca todo.
00:47:31Ya estoy acostumbrado.
00:47:35Hijo.
00:47:35No sabía que el viejo estaba enfermo.
00:47:53Él no estaba enfermo.
00:47:55Estaba preocupado, no dormía,
00:48:00estaba estresado, pero no estaba enfermo.
00:48:02Yo no sé qué pasó.
00:48:03Él me llamó
00:48:07y no le pude contestar en ese momento.
00:48:11Luego...
00:48:11Luego le devolví la llamada y...
00:48:16Ya no me atustó.
00:48:20Sí me dijo.
00:48:24Pero parece que el viejo ya se ha acostumbrado
00:48:25a que usted nunca está para las cosas importantes
00:48:27de esta familia.
00:48:28Iván, no es momento.
00:48:29Eso no es verdad, Iván.
00:48:31Mi papá extrañaba mucho a Sebastián.
00:48:33¿Quién sabe por qué?
00:48:35Por favor, ¿podemos dejar de pelear?
00:48:37Dime
00:48:37¿Por qué te fuiste.
00:48:40¿Por qué contigo no me llevaste?
00:48:44El hombre del padre del espíritu santo.
00:48:45Tiendo el desamparo que da el olvido.
00:48:50Me ahogo en lo profundo.
00:48:54¿Ves tu mirada?
00:48:56Dime, te lo pregunto.
00:48:59Si alguna vez voy a encontrarte, amor.
00:49:09Si alguna vez voy a encontrarte.
00:49:12Marcia, ¿cómo estás?
00:49:15¿Cómo me le ha ido tiempos en medio?
00:49:17Sí.
00:49:18¿Dónde estaba metida?
00:49:19Pues imagínese que estaba viendo por allá en los Miami,
00:49:21pero ya estoy de nuevo acá.
00:49:23Obvio, pues...
00:49:24¿Y sabe qué es lo mejor de todo?
00:49:26Que ya no recubo café.
00:49:27Nosotros su familia no solo perdimos a un papá
00:49:31y a un maestro.
00:49:36El mundo de los caficultores perdió a un hombre
00:49:38comprometido
00:49:42con enaltecer el café.
00:49:48Y no como un negocio,
00:49:50sino como un símbolo de progreso
00:49:53y de orgullo de este país.
00:49:57Uno pocas veces tiene un patrón así como don Octavio.
00:50:08Un hombre transparente, generoso, justo.
00:50:15Un hombre que siempre nos trató a sus trabajadores
00:50:18con un respeto infinito.
00:50:21Un hombre que nos enseñó a amar la tierra.
00:50:25Esa es la gaviota.
00:50:25Esta tierra, así tanto como...
00:50:27La que canta todos los años en la cosecha, güey.
00:50:29Ella cree que canta, pues, porque...
00:50:30La que desespera a tu madre.
00:50:31No lo sabe.
00:50:32Precisamente por él, por todo lo que nos enseñó
00:50:34y por todo lo que se esmeró cada año,
00:50:37es que nosotros no hemos dejado de venir acá.
00:50:40Cada cosecha.
00:50:41Y nos enseñó a soñar
00:50:44y a creer que es posible que nosotros también algún día
00:50:47podamos, por qué no, cultivar nuestro propio café.
00:50:50Y le estamos infinitamente agradecidos.
00:51:06No, ni lo piense.
00:51:09Yo ya me la adelanté ahí.
00:51:10Ey, ey, ey.
00:51:18¿Qué pasa?
00:51:19¿Va a pagar pulen o qué?
00:51:21No, no.
00:51:21Yo pensé que eran las sobras que tú las ibas a botar.
00:51:23No, no, no, no.
00:51:24A mí no me importa.
00:51:25Lárguese de acá.
00:51:26No la quiero ver.
00:51:27Ay, ya, ya.
00:51:28Suficiente no le da pena.
00:51:29No, no, no, no.
00:51:30Vea, disculpe.
00:51:31No crea que toda la gente de por acá es como este señor.
00:51:33¿Qué tal este?
00:51:34No, no sé qué.
00:51:35¿Qué pasó?
00:51:36¿Cuánto hay que pagar, pues, por un sobrado?
00:51:37Hay que pagar.
00:51:38Al dragante ese papi.
00:51:40Yo no quiero comer de todo eso.
00:51:41Yo quiero que nunca aguante hambre usted.
00:51:43No le juro que yo no me iba a comer nada de eso.
00:51:45Yo pensé que era basura, señor.
00:51:47Sí, a ver si es que hay que pagar por eso.
00:51:49Tranquila.
00:51:49Vea, usted quiere una empanada.
00:51:51La gente de por aquí no se embolata con un bocado, mija.
00:51:56Venga, usted lo que tiene es hambre.
00:51:57No tenga miedo que nosotras no le vamos a hacer nada.
00:51:59¿Tiene hambre?
00:52:00Camina y le invitamos a que se coma.
00:52:01Sí.
00:52:02Es, pero, pero ¿sabe qué?
00:52:03Nosotros tres trabajamos en una hacienda cafetera
00:52:05que se llama Casa Blanca.
00:52:07Y allá estamos buscando gente para que trabaje recogiendo café.
00:52:10Pues tiene trabajo, comida y dormida allá.
00:52:14Harto trabajo.
00:52:15¿Qué dice?
00:52:16¿Se le mide?
00:52:16¿Podiste hablar con Paula?
00:52:18¿Qué?
00:52:20Paula no contesta, mamá.
00:52:22Está desaparecida a quién sabe qué parte del mundo.
00:52:24A lo mejor metida en un globo en capa 12 a quién sabe dónde.
00:52:26Están comprando ropa en París, pero igual hay que decirle a la niña que se reporte.
00:52:30Ya se lo he dicho de mil maneras, pero ya no hace caso.
00:52:36Marco, ¿podría traerme el tinto de compañera, por favor?
00:52:39No, a mí también.
00:52:41Por favor.
00:52:44Sebastián, ¿por qué no viniste con Lucía?
00:52:45La verdad no tuve tiempo de avisarle.
00:52:53Todo pasó muy rápido.
00:52:55¿Terminaron otra vez?
00:52:59Otra vez.
00:52:59Y tan mal quedaron que no podías ni siquiera decirle que viniera a acompañarnos a mí.
00:53:04No me quiere ver, ¿qué crees que haga?
00:53:05Ay, Sebas, es un desgaste de relación ya.
00:53:07Marcela, ¿le puedes decir a Aurelio que le diga a esa muchacha que se calle?
00:53:21Yo voy.
00:53:23Así aprovecho y hablo con Aurelio.
00:53:26Gracias, señor.
00:53:33¿Alguien sabe dónde está Iván?
00:53:35Yo no sé quién le contó a mi papá, pudo haber sido Javier.
00:53:38Pero usted me arregla este chicharrón ya, porque si algo se filtró, responsabilidad suya, Pablo Emilio.
00:53:44Aurelio.
00:53:46Gracias, García.
00:53:47¿Cómo está?
00:53:50¿Puede decir a la muchacha que deje de cantar, por favor?
00:53:53Sí, señor, claro que sí.
00:53:57A Cancún le gustaba mucho a su papá.
00:54:00Y que ahí siempre se la pedía porque...
00:54:03Bueno, él la quería mucho y sobre todo después de lo que hizo por él.
00:54:06Ah, esa es la muchacha que...
00:54:08¿La misma?
00:54:13Eso me hizo chillar con lo que dijo en la iglesia de Aurelio.
00:54:16Sí, dijo cosas muy bonitas.
00:54:19Es Gaviota, ¿no?
00:54:20¿Gaviota?
00:54:21Sí, señor.
00:54:22¿Puede que ella le digo que deje la cantada para después?
00:54:24No, no pasa nada, no pasa nada, Gatorito.
00:54:25Yo...
00:54:26Ya hablo con ella, así le doy las gracias.
00:54:29A ver, Gatorito.
00:54:33¿Cómo está?
00:54:34Ay, patrón, se pegó duro.
00:54:48Venga, venga, venga, salta.
00:54:50Está bien.
00:54:51Se pegó muy duro.
00:54:52Está bien, Aurelio, no pasa nada, hombre.
00:54:53Está bien, está bien, yo tranquilo.
00:54:55Está bien.
00:54:57Ay, qué pena, patrón, pero es que siempre se iba pegando como gracioso.
00:55:00Bueno, no me di a patrón.
00:55:03Me llamo Sebastián.
00:55:05Vea, le va a tocar comprarse una de estas, de caucho.
00:55:07Sí, creo que no sería mala idea.
00:55:09Ya, ya veo.
00:55:10Bueno, pues ya no perdí el viaje, ¿no?
00:55:12Ya se cayó.
00:55:15Ah, yo no pensé que le molestara.
00:55:17Es que yo siempre canto, siempre.
00:55:19Si estoy contenta, canto.
00:55:20Si estoy triste, pues también.
00:55:23Parece muy bien y no lo hace, no lo hace nada mal.
00:55:25La verdad, lo que pasa es que mi mamá, usted ve, está un poco sensible.
00:55:30¿Me entiende?
00:55:32Sí, claro que sí, qué pena con doña Julia.
00:55:34Usted me disculpa con ella, por favor.
00:55:37Sí, yo la disculpo.
00:55:39Lo dejo saber.
00:55:41Mucho gusto, yo me llamo Teresa Suárez, pero todo el mundo me dice gaviota.
00:55:46Un placer, gaviota.
00:55:51Mire, yo quería agradecerle lo que hizo por mi papá.
00:55:54Lo que pasa es que casi nunca vengo acá a la hacienda.
00:55:57Ah, pues ahora que no su papá no está, ¿de pronto se anime venir más?
00:56:01Pues sí, a lo mejor sí me animo, me animo más.
00:56:05Es que sí.
00:56:07A mí mi mamá me dijo que usted vivía en el exterior.
00:56:10Sí, vivo en Nueva York.
00:56:14Ah, eso debe ser muy bonito por allá.
00:56:17Poco.
00:56:19Aquí hay mucha gente que se ha ido para allá, a buscar trabajo.
00:56:21Y les ha ido muy bien, así como usted.
00:56:23Sí.
00:56:25Sí, así como yo.
00:56:29Hablé con Sebastián y me dijo que esta vez sí era definitivo y que tú no lo querías ni ver.
00:56:34Pero, Lu, dime qué más hago.
00:56:35Lo he estado llamando todo el tiempo y no me contesta.
00:56:38De todas maneras, yo pienso que sí deberías venirte.
00:56:41Julia preguntó por ti.
00:56:43Ok, ok, dale, Lu.
00:56:44Oye, te tengo que colgar, ¿sí?
00:56:46Hablamos después.
00:56:47Sí, sí, sí.
00:56:48Bye.
00:56:49Bye.
00:56:53Hola, papá.
00:56:54¿Qué pasó?
00:56:55¿Por qué me citas aquí, no en la oficina?
00:56:58No la logramos, Lu.
00:57:01La quiebra es inminente.
00:57:06¿Y el préstamo?
00:57:08Ningún banco nos presta.
00:57:10El escándalo va a estallar en cualquier momento.
00:57:13Dios mío.
00:57:16Ay, yo no lo puedo creer.
00:57:18De verdad, todavía no puedo creer que...
00:57:19que no hayas pagado la seguridad social de los empleados.
00:57:22Mira, te lo dije.
00:57:24Hice una inversión para crecer más.
00:57:26¿Inversión?
00:57:28Bodega, yate, apartamento, carro último modelo.
00:57:31A excepción de la bodega,
00:57:32lo demás no encaja en una empresa de aseo, papá.
00:57:36Lu.
00:57:39¿Puedo ir preso por esto, oíste?
00:57:42Nos pueden meter presos por esto.
00:57:44No.
00:57:45No, a ti no, a ti no, porque no tienes nada que ver con esto.
00:57:49De hecho, sí, pensé algo que nos puede servir mucho.
00:57:53¿Qué cosa?
00:57:54Sebastián.
00:57:56Es hora de que te proponga formalmente matrimonio.
00:58:00¿No crees?
00:58:03Muy bien.
00:58:04Usted sabe que tiene mucha experiencia.
00:58:24Ah, pues, que yo hago esto desde que era una niña.
00:58:27Ah, sí.
00:58:27Y eso, mejor dicho, las manos me cabían casi que entre granito y granito.
00:58:31Hay que hacerlo rápido, pero con técnica.
00:58:36Yo me imagino que usted nunca cogía un grano de café en su vida, ¿cierto?
00:58:39No, pues, se imagina mal, ¿eh?
00:58:41Yo venía con papá acá cuando era pequeño y recogía café.
00:58:45Poquito, pero...
00:58:46Pero recogía.
00:58:48¿Y será que ella se le olvidó?
00:58:50No.
00:58:52A ver, don Serastián, muéstrame sus manos, por favor.
00:58:55A ver.
00:58:55No, señor, muy delicaditas.
00:58:59Demasiado, ahora no se vaya a poner a llorar si lo pica por ahí un zancudo o algo.
00:59:04Hágale, hágale usted.
00:59:05Pero acuérdese, ni verde ni pintón, ¿qué son estos?
00:59:09Solo el mero madurito.
00:59:10Venga.
00:59:13Eso.
00:59:14Sí.
00:59:14Pero coja una que le quede cerquita.
00:59:20¿Qué? ¿Cómo voy?
00:59:23Está bien.
00:59:24No, pues, ya me preocupé y todo.
00:59:28¿Por qué?
00:59:29Porque me va a tocar compartir con usted la mitad de lo que me gané hoy.
00:59:32A ver, pues, me parece gusto.
00:59:36Bueno, yo...
00:59:39Tengo cosas que hacer, ¿sí?
00:59:40Tengo que estar un rato con la familia.
00:59:43Claro.
00:59:44Pero...
00:59:44Me da mucho gusto conocerla.
00:59:49Vamos.
00:59:52¿Qué vas a caer?
00:59:54Por este amor que no imaginé.
01:00:00Ay...
01:00:00Estaba hablando con esa muchacha, la viota.
01:00:08Y...
01:00:08No se me hace nada raro que haya ayudado al viejo a que no lo secuestraron.
01:00:12No se me hace nada raro.
01:00:13¿Qué?
01:00:13Ah.
01:00:16Como yo no creo en la gente buena...
01:00:17Yo creo en la gente interesada.
01:00:23Se le hace.
01:00:25A mí no me parece.
01:00:27Creo que es una buena trabajadora.
01:00:28Ah, no, y seguramente usted se fijó en eso, ¿no?
01:00:36¿Qué tal como recoge el café?
01:00:40Me fijé en eso y...
01:00:42También en que está muy bonita.
01:00:45No se la hace.
01:00:45Normal.
01:00:50En serio, ustedes tienen algo que ver.
01:00:52Ah, ¿y entonces?
01:00:54¿Qué hacer control de calidad, amigo?
01:01:00Estaba pensando, Iván, que...
01:01:02Puede que sea buena idea...
01:01:03Venirme a trabajar acá con usted.
01:01:05No hay necesidad.
01:01:10Yo prácticamente he estado manejando esto solo.
01:01:12No, pero es que usted tiene razón.
01:01:15Yo trabajo para otra gente cuando debería enfocarme en la empresa de la familia.
01:01:17De verdad que no hay necesidad, Sebastián.
01:01:19Seguro.
01:01:21Además, aquí pagamos en pesos, pues.
01:01:23Y no tenemos dólares para pagarle a un tipo como usted.
01:01:28Eso lo podemos arreglar.
01:01:29No, sobre todo usted va a dejar de ganar dólares para venirse aquí a ganarse tres pesos.
01:01:33Aunque usted no siga ayudando a comercializar el café, ¿con eso es suficiente?
01:01:39El viejo alcanzó, creo no, a sembrar varios hectáreas de café especial.
01:01:43Ese es el negocio.
01:01:44Ve, dale al café el precio que se merece.
01:01:47Precisamente para nosotros ponernos a sembrar nuestro propio café necesitamos capitalizarnos.
01:01:53La última cosecha fue un desastre y el precio nos está matando.
01:01:57Es que usted sigue siendo muy soñador, Sebastián.
01:02:01¿Cómo lo voy a culpar yo a usted?
01:02:03¿Ah?
01:02:05Por allá, Nueva York, dándose la gran vida.
01:02:11Y aquí el que se rompe el lomo soy yo.
01:02:14¿Eh?
01:02:21Óralos.
01:02:22¿Aurelio?
01:02:36¿Aurelio?
01:02:41Ay, don Iván me asustó.
01:02:44Buenas noches.
01:02:46¿Así de feo soy o qué?
01:02:46No esperaba verlo por acá.
01:02:50Es que esto en las noches siempre está vacío.
01:02:52Permiso, Nueva York.
01:02:53Venga, venga, gaviota.
01:02:56Conversemos un ratico.
01:02:59Quíteme esta tristeza que tengo.
01:03:03Mañana tengo que madrugar, señor.
01:03:04¿Madrugar a qué?
01:03:05Usted está aquí con el patrón.
01:03:09¿Usted madruga cuando yo diga?
01:03:11No.
01:03:13No solo mi hermano es el que necesita Consuelo.
01:03:16Ese señor también era mi papá.
01:03:18No me paga por hacerle compañía,
01:03:22sino por recoger café.
01:03:23Ah, pero si quiere le pago el triple por algo más.
01:03:26Don Iván, respéteme.
01:03:27Hágame el favor.
01:03:28No me toque, don Iván.
01:03:30¡Respete!
01:03:30No, a usted le gusta así a las malas.
01:03:31No, señora.
01:03:32A usted le gusta así a las malas.
01:03:34Porque por las buenas ninguna mujer
01:03:35quiere estar con un hombre tan atrevido.
01:03:36Ay, qué rico.
01:03:38¡Me toque!
01:03:39¡No me...
01:03:40Iván, ¿qué pasa?
01:03:41¡No responde!
01:03:41¡Ay, no!
01:03:44Váyase de acá,
01:03:44que esto no tiene nada que ver con usted.
01:03:45Váyase.
01:03:47Pues depende.
01:03:48Porque si ella no quiere así,
01:03:50tiene que ver conmigo.
01:03:57Que se vaya, le digo.
01:04:01Iván,
01:04:03vos te tomó demasiado
01:04:04y Lucrecia la debe estar esperando.
01:04:09¿Sí me entiende?
01:04:15Venga.
01:04:15Ay, venga,
01:04:17sí, claro,
01:04:18cuando el sí se va a revolcar, ¿no?
01:04:20No va a revolcar.
01:04:20La de a mi casa.
01:04:21Pues que al pein,
01:04:21no te traigas.
01:04:22Venga.
01:04:23Venga.
01:04:36Venga.
01:04:38No, no tiene que agradecerme nada.
01:05:03La verdad,
01:05:04todo esto que pasó
01:05:04estuvo muy mal.
01:05:12¿Vamos a entrar?
01:05:17Es que no soy capaz
01:05:18de dormir así.
01:05:20No quiero despertar
01:05:21a mi mamá.
01:05:22Hijo,
01:05:28yo la verdad hoy pude pensar
01:05:29en cualquier cosa
01:05:30menos en terminar peleando
01:05:31con mi mamá.
01:05:32Es increíble.
01:05:33pido mis disculpas, ¿no?
01:05:41No, usted...
01:05:43Yo sé que ustedes están mal,
01:05:47pero es que eso...
01:05:50eso que iba a pasar
01:05:51yo no me entiendo.
01:05:54Yo tampoco.
01:05:54¿Usted por qué estaba ahí
01:05:59a esta hora?
01:06:04Pues...
01:06:04no sé,
01:06:05yo...
01:06:06yo la verdad,
01:06:09pues tenía ganas
01:06:10de hablar con él
01:06:11que hizo sobre mi papá
01:06:12un poco
01:06:12y...
01:06:13pues no sé,
01:06:14pensé que a lo mejor
01:06:15usted estaba por aquí.
01:06:20Oye, mire,
01:06:21yo quería disculparme
01:06:22con usted
01:06:22por lo que pasó
01:06:24con mi hermano.
01:06:26Es que él no es un mal tipo,
01:06:27creo que tomó demasiado.
01:06:30Pero eso no justifica
01:06:31lo que iba a hacer.
01:06:31No, claro que no,
01:06:32para nada.
01:06:35Pero...
01:06:35Ay...
01:06:36¿No será que usted
01:06:37le ha hecho pensar
01:06:38que...
01:06:39que quizá entre ustedes
01:06:41todos...
01:06:41¿Cómo así?
01:06:42Perdón,
01:06:42¿usted qué está diciendo?
01:06:43¿Que yo me le insinué
01:06:44a su hermano?
01:06:44No, no estoy diciendo eso.
01:06:45Lo que pasa es que él...
01:06:47Mire, él a mí me ha dicho
01:06:49que ustedes
01:06:49esos han tenido algo que...
01:06:50Yo no sé
01:06:50qué le ha dicho a él,
01:06:51pero si usted le cree yo,
01:06:52después de lo que vio
01:06:53que él me iba a hacer a mí.
01:06:54Entonces así,
01:06:55a lo mejor me voy
01:06:55que yo sé muchas cosas
01:06:56que tengo que hacer mañana.
01:06:57No, no, no, no se falta.
01:06:57A ver,
01:06:58si la ofendí,
01:06:59disculpe,
01:07:00no fue mi intención.
01:07:01Sí.
01:07:04Pasa.
01:07:04Han pasado muchas cosas
01:07:05y la verdad...
01:07:06¿Cabiotica?
01:07:09¿Le manda a decir
01:07:09a don Pedro
01:07:10que si se canta
01:07:10una cancioncita?
01:07:17No pasa nada,
01:07:17yo espero acá.
01:07:20Ándale, pues.
01:07:22¿Usted sí la ha oído cantar?
01:07:27¿Cantar?
01:07:28Sí.
01:07:28¿Cierto que enamora?
01:07:31¿Usted cree?
01:07:34Buenas noches.
01:07:35La siguiente canción
01:07:39yo se la quiero dedicar
01:07:40a mi patrón,
01:07:42a don Octavio Vallejo,
01:07:43porque a él le encantaba,
01:07:45era una de sus favoritas.
01:07:46Entonces espero
01:07:47que a ustedes
01:07:47salgan.
01:07:47¡Salud!
01:08:01¿Quién sabe hasta cuándo
01:08:03yo seguiré esperando
01:08:05que cambie mi suerte
01:08:07o venga la muerte
01:08:09y me arranqué de abajo
01:08:11este sufrido
01:08:13o no?
01:08:13¿Quién sabe hasta cuándo
01:08:15yo seguiré esperando
01:08:17que acabe esta pena
01:08:19que siembra su huella
01:08:21de llanto por las noches
01:08:24como una maldición?
01:08:26Mal amor,
01:08:33que te cruzaste
01:08:34en mi camino
01:08:35y has marcado
01:08:36mi destino,
01:08:37mi alma sangra
01:08:39de dolor.
01:08:41Mal amor,
01:08:43tomaste de mi vida
01:08:45lo mejor,
01:08:47rompiste en mil pedazos
01:08:49la ilusión
01:08:50que el cielo
01:08:52te perdone
01:08:53tu traición.
01:09:11Si por más que intente
01:09:13no logro olvidarte
01:09:15y si al olvidarte
01:09:17es peor que la muerte
01:09:19yo espero la muerte
01:09:21como una bendición
01:09:23si por más que intente
01:09:26no logro encontrarte
01:09:28y si al encontrarte
01:09:30es mi perdición
01:09:32perdida entre tus brazos
01:09:34me rindo entre tu amor.
01:09:41Mal amor,
01:09:44que te cruzaste
01:09:45en mi camino
01:09:46y has marcado
01:09:47mi destino,
01:09:48mi alma sangra
01:09:50de dolor.
01:09:51Mal amor,
01:09:54tomaste de mi vida
01:09:56lo mejor,
01:09:58rompiste en mil pedazos
01:10:00la ilusión
01:10:02que el cielo
01:10:03te perdone
01:10:04tu traición.
01:10:20mal amor,
01:10:22mal amor,
01:10:24mal amor,
01:10:24que te cruzaste
01:10:26en mi camino
01:10:27y has marcado
01:10:28mi destino,
01:10:29mi alma
01:10:29sangra
01:10:30de dolor.
01:10:33Mal amor,
01:10:35tomaste de mi vida
01:10:36lo mejor,
01:10:39rompiste en mil pedazos
01:10:41la ilusión
01:10:42que el cielo
01:10:43te perdone
01:10:44tu traición.
01:10:47Mal amor,
01:10:49tomaste de mi vida
01:10:51lo mejor,
01:10:53rompiste en mil pedazos
01:10:55la ilusión
01:10:56que el cielo
01:10:58te perdone
01:10:59tu traición.
01:11:01gracias.
01:11:10Muchas gracias.
01:11:11Muchas gracias.
01:11:23Muy bonito.
01:11:25Pero tranquilo,
01:11:29don Sebastián,
01:11:31eso limpia el alma
01:11:32y le hace bien.
01:11:33Ay,
01:11:35pensar que
01:11:38que me llamó
01:11:40justo antes de morir.
01:11:41no sé qué me habrá querido
01:11:54decir.
01:11:55¿Pero de pronto
01:11:56no era nada malo?
01:11:58No sé.
01:12:02Ya se va,
01:12:03nunca lo sabré.
01:12:04oye,
01:12:23yo una curiosidad,
01:12:25¿ustedes
01:12:25cómo duermen aquí?
01:12:28Nada más de bien.
01:12:30Gracias a su papá,
01:12:31ahora cada una
01:12:32tiene su cama y todo.
01:12:35¿Antes no era así?
01:12:36No,
01:12:37antes teníamos
01:12:37que dormir
01:12:38con todos los trabajadores
01:12:39y compartíamos cama.
01:12:48Todo muy bonito
01:12:49hoy,
01:12:49¿sabes?
01:12:50Muchas gracias.
01:12:53Fue con mucho cariño.
01:12:54Hasta mañana,
01:13:03muchas gracias.
01:13:04Espera,
01:13:04espera un segundo.
01:13:06Mira.
01:13:08No,
01:13:09la chica,
01:13:10no.
01:13:11Yo estoy acostumbrada
01:13:12a mojarme.
01:13:13Sí,
01:13:14pero no importa,
01:13:15no quiero que se vea
01:13:16a refriar.
01:13:17La noche está
01:13:18un poco fría,
01:13:18sí,
01:13:19a ver,
01:13:19no pasa nada.
01:13:21Mañana me lo devuelve.
01:13:22me voy a enloquecer.
01:13:25Váñate.
01:13:26Amor que me hiciste
01:13:30porque me gustas tanto
01:13:34tan solo yo pudiera
01:13:38tenerte hacia mi lado.
01:13:43No sé si estoy muy loca
01:13:47de tan solo pensarlo.
01:13:52Si tu mano me toca
01:13:56ya no puedo ocultarlo.
01:14:13¡Gracias!
01:14:14¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario