- hace 19 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Uy, cuidado, deja la puerta giratoria.
00:02Ay, no me vaya a decir nada, Yadida, ¿sí?
00:03¿Por qué yo no estás tembrando?
00:04¡Ay, no!
00:05Mayerly, espere, ¿qué le pasa?
00:07¡Mayerly!
00:08Es la verdad, Margosita, tiene que creerme, es la verdad.
00:11Cruda y cruel, pero es la verdad, se lo juro por Dios.
00:14¿Y quién me puede asegurar que lo que usted me está diciendo
00:17no son sucias mentiras de esa mente depravada que tiene?
00:21Bueno, Margosita, mire, déjale, amole al respetico, ¿sí?
00:23Que desde el momento en que yo estoy aquí parado contándole esta vaina,
00:27mi vida está corriendo peligro de muerte.
00:28¿Por qué? Es que usted no sabe.
00:30Mire, este perafán, ahí donde lo ve todo flaco, entelerido y ojibrotado,
00:34ese tipo es un criminal peligrosísimo que ha estado dos, dos veces en la cárcel, mi Margosita.
00:40Y no se le movió ni un músculo cuando el barraco este me propuso caerle
00:44y hacer ese horroroso plan de conquistarla y cortejarla.
00:47¿Ah, sí? ¿Le pareció muy horrible?
00:50No, Margosita, a ver, yo no lo digo por usted, ¿no?
00:53¿Cómo se le ocurre? No, pues yo encantado de caerle, de conquistarla,
00:58de cortejarla, mi señora, de cortejarla, ¿no?
01:01¿Qué más quisiera un personaje como yo que una mujer tan fina como usted,
01:05tan elegante, con esos ojazos verdes, con esa inteligencia,
01:08se fijara en un pobre mortal como yo, ¿no?
01:11Pero más pudo el remordimiento de conciencia, Margosita, más pudo el remordimiento de conciencia
01:15y yo no pude alejarme dejándola en las fauces de este siniestro personaje
01:19que lo único que quiere es aprovecharse de lo que usted ha hecho en la vida,
01:22de lo que ha levantado tan honestamente.
01:26Pero es imposible.
01:28Alirio ha sido transparente conmigo, sincero.
01:34Cuando me habla lo puedo ver, me mira a los ojos y me habla con entusiasmo de sus decisiones
01:40y de su amistad.
01:43De su falsa amistad, Margosita, perdóneme la corrección, de su falsa amistad.
01:48Mire, mi Margosita, yo sé que usted no me quiere ver ni por acá, ni pintado en la pared, pues,
01:53pero lo único que le quiero decir es lo siguiente.
01:56Pilas con este señor que lo único que quiere es aprovecharse de su generosidad,
02:00de su buen corazón, mi Margosita.
02:01Este tipo es siniestro.
02:03Mire, con decirle que este berraco me dijo que había visto sus libros de contabilidad,
02:07que había visto sus libros de contabilidad y se dio cuenta que usted era una cucha tapada en billete
02:11y me dijo así.
02:12Yo no lo dije, Margosita, son palabras de él.
02:14De mi boca jamás saldrían esos términos tan bajos.
02:17Dijo que, dijo que caerle a un bagre, como usted, eso era lo más sencillo,
02:21que eso era pan comido y que hasta de pronto le hacíamos un favor.
02:25Ay, Dios mío, no puede ser.
02:28Margosita, mire, es la verdad.
02:31Mi, mi, mi única intención es, es darle a entender que usted está delante de un,
02:36de un lobo con piel de oveja.
02:39Bueno, mi Margosita, yo, yo ya me voy, la dejo tranquila,
02:43yo sé que usted no me quiere ver ni en pintura, sí, señora, ya lo sé,
02:46pero, pilas, pilas, no se deje quitar lo que es suyo.
02:51Este señor perafán lo único que quiere es aprovecharse.
02:54Mire, cuando usted se despide, ese señor es como un vampiro,
02:57le va a clavar el diente y le va a robar todo, todo lo que usted ha hecho en la
03:00vida, Margosita.
03:01Pilas, ahí se lo advierto.
03:03Yo, que soy una persona supremamente sincera, se lo estoy advirtiendo.
03:08¿Cómo no se lo va a pedir, Margosita, si usted fue la única persona que nos tenió la mano en
03:11esos momentos tan difíciles?
03:14Margosita, es la verdad, dura y cruel, pero es la absoluta verdad.
03:21Hasta luego.
03:39Mire, Martica, aquí se lo traje, sin azúcar, como le gusta.
03:43Ay, gracias, Marietta.
03:45¿Y qué más, Martica?
03:46¿Cómo van las cosas por aquí, ah?
03:48Bien, Marinita, sin novedad.
03:52Oiga, Martica, ya todas estas...
03:55¿Usted ha sabido algo del René Lara?
03:57¿De René?
03:58Pero de René que hay que saber.
04:00Nada, renunció y ya.
04:02Sí, lo que pasa es que yo quiero saber si es verdad lo de la renuncia o...
04:06Ay, o si va a volver.
04:08Fresca, Marina, no piense más en ese desgraciado que ya no puede volver a ponerle un dedo encima si es
04:12a eso a lo que le tiene miedo.
04:14¿No yo?
04:15No, sí, sí.
04:16Lo que pasa es que, pues, si es verdad que renunció, pues, se quedó sin trabajo y...
04:20Ay, con lo tenaz que está la situación en este país.
04:24Ah, claro.
04:25Y usted preocupadísima, me imagino, porque el desgraciado que la trató de violar esté por ahí, pasando angustia, ¿cierto?
04:32Ay, luego, Martica, usted no sabe que la venganza no es buena, mata al alma y la venena.
04:37Ay, mayo, ¿qué culpa? Si mi diosito me dio me el coche en vez de corazón.
04:41Y no es por angustiada, ¿no?
04:43Es por una curiosidad.
04:46¿Segura es por eso de ahí?
04:49¿Segurísima? ¿Por qué más va a ser?
04:51Bueno, Martica, me da muchas veces más trabajo.
04:52Me pasé al contador y yo me voy a llevar a este tíntico que se me ha tirado.
04:55A ver, a ver.
04:59Ay, Shirley, ¿pero a usted qué le pasó? ¿A usted por qué está así?
05:02Sí, porque mientras yo andaba como una idiota esperando a Pedro Coral, dice que a mi novio,
05:06él estaba de mucha salida clandestina con Paula Dávila.
05:09¿Pero cómo así? ¿Él le dijo?
05:11Ay, Yadira, ni que usted no lo conociera, por Dios.
05:14Pedro Coral, ¿cuándo ha sido capaz de decir una verdad? Nunca.
05:17Al contrario, ya llegó después de que lo esperé toda la tarde aguantando hambre
05:21a decirme una cantidad de cuentos chinos que no se creía ni él.
05:24¿Y quiere saber qué es lo peor de todo?
05:25¿No? Le pregunto a Paula que cómo le fue en la cita de negocios que era donde debería estar
05:29y sabe que me contesta la muy descarada.
05:31Qué bien, ¿ah?
05:32Cuando a mí me llamaron de Empaques Corea a decirme que ella nunca llegó a la cita, Yadira.
05:36Mamá, Shirley, espera. De pronto, de pronto no estaban juntos.
05:38De pronto Paula no llegó a la cita, pero estaba sola, cada uno por su lado.
05:41Ay, Yadira, yo puedo ser boba, yo puedo ser inocente, lo que usted quiera,
05:45pero yo no soy bruta.
05:46Yo le pregunté al celador de Freidel, él los vio salir juntos, Yadira.
05:50Yo vi el carro de Paula Dávila ahí.
05:53¿Por qué me hacen esto, Yadira?
05:55Usted hubiera visto la cara que puso cuando la cogí, ¿ah?
05:59Ya, ya, no vale la pena, sí, no vale la pena.
06:01Claro que vale la pena, vale tanto la pena que por él yo dejé un futuro en España,
06:06por tratar de hacer algo con él que nunca se va a poder realizar, Yadira.
06:09Y así me corresponde, yéndose en secreto con la que supuestamente es mi mejor amiga, mi hermana.
06:15Es que los dos son unos hipócritas, unos falsos, Yadira.
06:18¿Por qué me hacen esto?
06:19Yo sé por qué me lo hacen, porque yo todavía soy una ingenua, una estúpida que cree todavía en la
06:26gente,
06:26y que la gente puede llegar a hacer algo transparente.
06:40Le juro, Sandro, eso ya me está pareciendo ridículo.
06:43Todo el mundo está renunciando de un día para otro.
06:45Primero René, ahora Mayerly.
06:46Le juro que si esto no para, yo voy a pensar que hay una confabulación o algo por el estilo.
06:51Yo no creo que se termine acá.
06:54¿Cómo que no?
06:57Creo que esta epidemia de renuncias es contagiosa.
07:02¿Cómo?
07:03¿De qué me está hablando? ¿Por qué?
07:06Porque yo también voy a renunciar a Freidel.
07:22Momentico, Sandro, ¿de qué me está hablando?
07:23Por Dios, usted no puede renunciar.
07:25Mira, Paula, si yo lo pensara con el corazón, me quedaría, pero...
07:30pero lo tengo que pensar con la cabeza y...
07:33y me tengo que ir y lo antes posible.
07:36No, Sandro, por Dios, usted no me puede dejar botado el puesto así como así, no puede hacer eso.
07:42Vos sabés que yo por vos haría cualquier cosa, ¿no es cierto?
07:47Y creo que es por eso, por esa misma razón que me tengo que ir.
07:50Yo estoy sintiendo muchas cosas y...
07:54cosas cada vez más fuertes que no las puedo controlar.
07:59No sé en qué momento habrá crecido tanto este amor que...
08:04que me hizo perder el sentido de la realidad, que...
08:09yo no puedo verte todos los días, no puedo tratarte como si fueras mi amiga, no puedo.
08:14Me hace mal, me hace mal.
08:15Yo pensé que iba a poder, pero no, no puedo.
08:18Ya no me engaño ni engaño a nadie con esta pose de amigo fiel y...
08:25y yo no tendría problema en...
08:27en sufrir en silencio un amor imposible, ¿no?
08:32No tendría problema en amarte desde lejos, no...
08:36no tendría problema en esperar...
08:38a que en algún momento te dieras cuenta que...
08:42que yo soy la persona que te puede hacer feliz.
08:47Pero en el medio yo estoy perdiendo concentración, estoy perdiendo...
08:51el eje.
08:53No, no estoy concentrado en el trabajo, no...
08:56no lo estoy pasando nada bien y...
09:00y por más que yo sienta por vos todas estas cosas, yo no...
09:04no me puedo dar el lujo de perderme en mí mismo, Pablo.
09:15Mijito, así como lo oye, claro.
09:18Las cosas entre Paulita y la Mayerly venían regular tres cuartos, ¿cierto?
09:23Hasta que hoy definitivamente explotó la olla presión.
09:26Ay, ¿y entonces renunció?
09:28Así fue.
09:29Ay, ¿y la doctora Paula qué dice?
09:31No, pues ella está como muy consternada.
09:34Con toda la razón.
09:35Y lo peor del cuento es que la cosa no va a parar ahí,
09:38eso va para un problema mayor, yo sé por qué se lo digo,
09:40yo tengo ojo para eso.
09:41Ay, no.
09:43Ahí están pintadas las mujeres, mire.
09:45Las mejores amigas que las mejores hermanas
09:48están a un paso de agarrarse de las mechas por ese par de bóticas.
09:53Sí, ese par de bóticas de mechitas y de naricita, mijito,
09:57porque ese problemita tiene nombre propio.
09:59Pedrito Coral.
09:59Y entonces, el mismo que viste calza.
10:02Es que es lo que yo he dicho siempre, Lidia,
10:05tanto desarrollo, tanta civilización, tanta liberación femenina.
10:09Y a la hora de los celos, a la hora de los amores,
10:14desechos no correspondidos, de los corazones rotos,
10:17volvemos a lo más simple y elemental.
10:19¿Quién se queda con el macho de la manada?
10:21Uy, pastorcito, pero espera un momentico, yo tomo nota.
10:25Ya, ya, ya, ya, boba.
10:26Óigame, y hablando de otra cosa,
10:29¿cómo le fue en su famosa cita para almorzar?
10:32¿En mi cita?
10:33Muy bien, pues, normal, nada del otro mundo.
10:36Uy, pero tan misteriosa que se ha vuelto.
10:38Hola, entre nosotros no hay secretos, Lidia.
10:40Dígame, ¿quién es el tipo?
10:42¿Quién es el que la tiene guardando secreticos?
10:44Ay, ¿para qué quiere saber si ustedes se quedan con los amiguitos?
10:47Debe ser tan intenso.
10:48¿O qué?
10:49Pues que estás el osito, papito.
10:52¿Qué tal se los oyó?
10:53Sí, estoy feliz.
10:54Por fin pude ir a almorzar tranquilo,
10:57sin tener que aguantarme ningún cirirí,
10:59sin tener que escuchar chismes de medio mundo,
11:03sin tener que esperar a ciertas hierbas
11:05que se tienen que tomar el tinto con toda la parsimonía del mundo, ¿no?
11:09Ay, no, pobrecito,
11:11él como sufre aguantándose este cirirí, por Dios.
11:14Pues sí, pues sí.
11:15Y como no me lo quiero aguantar más, señorita,
11:17tengo tanto trabajo acumulado
11:19que le agradecería que me desocupara el negocio.
11:23La vi, la vi.
11:24No, no, eso sí, tranquilo, qué pena, ya me voy,
11:27porque usted con esta cirirí no puede trabajar, eso sí.
11:30Después no me ande llamando.
11:36Ay, no hay derecho, no hay derecho
11:38a que le hagan estos justos temas.
11:39Yo le digo que es una persona tan buena,
11:40no hay derecho a que le mientan y la traicionen así.
11:42Pero le voy a decir una cosa que le va a doler,
11:44eso le pasa por creerle a Paula Dávila.
11:46Ay, Yadira, no, tampoco la culpa es 100% de ella.
11:49Ay, Mayerly, ¿cómo que no? ¿Cómo que no?
11:51Pedro podrá ser un infantil, un indeciso,
11:53pero es hombre finalmente.
11:54¿Pero dónde me la deja ella?
11:56Tiene que verla tal y como es, Mayerly,
11:58usted se equivocó confiando en ella,
11:59dándole su amistad, se equivocó.
12:01¡Mire cómo le está pagando!
12:03Yadira, yo creo que hay que tratar un poquito,
12:06de ser un poquito más objetiva, Yadira.
12:08La culpa no es de ella, además todos somos humanos
12:10y cometemos errores.
12:11Sí, todos somos humanos y cometemos errores,
12:14pero eso no significa que uno no pueda ser buen amigo,
12:16ser leal, ser honesto con las personas
12:18que uno dice querer, Mayerly.
12:20¿Cómo se ha portado ella últimamente como usted?
12:21Como una arpía.
12:23Ay, yo sí la tenía bien olidita,
12:26yo sabía que Paula Dávila es esas típicas viejas,
12:28que se las da de niña buena,
12:29pero después se porta como una,
12:31como una pincha resentida.
12:33No, Yadira, lo que pasa es que usted nunca la ha querido,
12:35usted nunca le ha caído bien y por eso...
12:36Esta hermanita, abra los ojos,
12:39ya no se engañe más,
12:41vea que Paula siempre ha pelado el cobre
12:42en los momentos más críticos.
12:44Acuérdese cuando la herencia de mi papá
12:45nos salió corriendo a cobrarlo todo
12:47sin importarle que se estuviera cometiendo una injusticia.
12:49Nosotros éramos las hijas legítimas
12:51y nos iban a dejar en la cochina calle
12:53y ella no le importó,
12:54ahí mismo salió corriendo.
12:55Si no es porque Pedro la detiene,
12:56nos quita todo.
12:57Eso no tiene ninguna validez.
12:59No, Mayerly,
13:00Paula lo que nos tiene es rabia,
13:01nos tiene odio
13:02y lo disfraza en una falsa amistad con usted, Mayerly.
13:05¡Y acéptelo!
13:06Ella está resentida
13:07porque es la hija de la moza de mi papá
13:08y por eso le está haciendo
13:09esta marranada tan horrible.
13:18Venga, mijito,
13:20siga,
13:21se me sienta por allá
13:22y descansa
13:23que me imagino
13:23que debe traer la boquita sequita
13:25después de esa charrita tan rica
13:27que nos acabamos de pegar, ¿cierto?
13:30No me suena a paseo de olla, mi señora,
13:33que se pegó su merced linda
13:34porque yo a duras penas
13:36pude abrir la boca.
13:38Le voy a preparar un cafecito
13:40mientras espera que su novia adorada
13:41llegue de la oficina
13:42para que hablen
13:43y para que arreglen sus cositas
13:45a punta de besitos
13:46como debe ser.
13:48¡Ay!
13:49¿Pero a quién tenemos por acá?
13:51La joyita de la casa.
13:53El queridísimo, honestísimo
13:55y respetadísimo Pedrito Coral.
13:58Yadirita, buenas tardes.
14:00¡Pero Yadirita, ni qué carajo!
14:01¡Lárguese por donde vino
14:02que aquí no se le quiere ver
14:02ni por las curvas, Pedro!
14:03¿Qué hubo, pues,
14:04que no lo veo saliendo?
14:05¿Qué hubo, pues?
14:05Aparte de mentirosos,
14:06¿soy sordo o qué?
14:07Pero, Yadirita, ¿qué le pasa?
14:09Dejé esa cara de mosca muerta, Pedro.
14:10¿Cómo que qué me pasa?
14:12¿Con qué va a salir esta vez?
14:13¿Con otra cantidad de mentiras
14:14que siempre usa
14:15para tapar lo perro y lo canalla que es?
14:16Porque no es la primera vez, Pedro.
14:18Ya una vez Mayeli le perdonó
14:19lo que fue con ella.
14:22Tranquila, nena.
14:23Yo misma invité a Pedrito
14:24aquí a la casa
14:25para que le explique las cosas a Mayeli.
14:27¿Que le explique qué, mamá?
14:28Que Mayeli podría estar en España
14:29lejos de la sanguijuela
14:30de la que le dio por enamorarse,
14:31pero no.
14:32Está aquí aguantándose
14:33las artistas del tipo este
14:34que no es capaz de portarse
14:35como un hombre.
14:36Yadirita, pues...
14:37Me da lástima, Pedro.
14:39Me da lástima
14:39porque usted entró a esta casa
14:40como si fuera un hijo
14:41y ¿sabe cómo va a salir?
14:42Como un traidor,
14:43como un poca cosa.
14:44¿Qué dijo?
14:45¿Que mi hermana
14:46la llanta de repuesto de su carro?
14:47¿Que la puede botar a la basura
14:48cada vez que se dé cuenta
14:49que no le sirve
14:49para tapar el hueco
14:50que tiene en el alma?
14:51Pero si es que él está aquí
14:52justamente poniendo la cara, niña.
14:54Pues se va a quedar esperando, mamá.
14:56Porque Mayeli ya llegó, Pedro.
14:58¿Y quiere que le diga
14:58cómo llegó?
15:00Llegó vuelta a nada.
15:01Llegó hecha pedacitos
15:02porque usted se le tiró la vida, Pedro.
15:04No es solo lo que quería,
15:05pues lo logró, señor.
15:06Lo superó.
15:07Yadirita sí me deja la explica.
15:08No, Pedro,
15:09porque es la verdad.
15:10No es justo que usted
15:11le haga esto a una mujer
15:12como Mayeli
15:12que lo dejó todo
15:13por estar con usted
15:14por estar a su lado
15:14y usted le paga
15:15con una moneda de cuero.
15:16Lárguese de aquí.
15:17Lárguese porque Mayeli
15:18no lo quiere ver ni en pintura
15:19y mucho menos para verle
15:20esa cara y esa mueca de Lorquita.
15:21¿Se lo quiere que se la quiten?
15:22¡No, ya nada más!
15:23¡No, ya nada más!
15:24Se me va calmando.
15:26Pedro vino a esta casa
15:27y aquí se queda
15:28porque él va a venir
15:29a explicarle las cosas
15:30a Mayeli
15:30como debe ser.
15:31Usted no se va a poner
15:32como una verdura
15:32con él, por Dios.
15:35Va callando esa reta
15:37y deja de meterse
15:38en lo que no le importa.
15:41De abajo, papi.
15:42Repita bien.
15:55Mi linda,
15:58a veces los grandes amores
15:59tienen que superar
16:00grandes tormentas.
16:02Allá abajo está Pedrito,
16:04pobrecito,
16:04arrepentido,
16:06destrozado,
16:06apaleado.
16:07Y a su merced
16:08le va a tocar
16:09buscarse dentro
16:11de ese corazoncito
16:12tan noble que tiene
16:13la fuerza suficiente
16:15para escucharlo.
16:18Alégrese.
16:18Él le va a explicar todo.
16:20A lo mejor
16:21las cosas son menos terribles
16:23de lo que nosotras creemos.
16:25Ay, no, mamá.
16:26No más.
16:27De verdad,
16:27es que qué viene a explicar
16:28que mientras yo estaba
16:30como una boba
16:31esperándolo,
16:31aguantándome las humillaciones
16:32de la gente en la oficina
16:33él estaba con el gran amor
16:35de su vida
16:35y que no me dijo nada
16:37porque sencillamente
16:37estaban hablando
16:38del clima o qué sé yo.
16:41de pronto
16:42esa es una buena señal.
16:44¿Usted cree
16:45que si este amor
16:45no fuera de verdad
16:46él estaría buscándola?
16:48Esa seguramente
16:49es la prueba
16:50que estábamos esperando
16:51y usted no puede
16:51tirar la toalla ahora
16:52justo cuando la nube negra
16:54se está disipando.
16:55Ay, mamita,
16:56esa nube negra
16:57de la que su merced
16:57me habla
16:58la tengo hace mucho tiempo
16:59encima de mi cabeza
17:00y mientras espero
17:02a que se disipe
17:03me engaño yo misma
17:04porque siempre
17:05termino ahogándome
17:06en mi propio llanto, mamá.
17:07No, no, no, no.
17:09Por eso
17:10mi guerrerita
17:11mi diana cazadora
17:12mi atenea griega
17:14por eso
17:15ahora le toca
17:16ponerse otra vez
17:17la armadura
17:17y sacar ese perrenque
17:19que tiene adentro
17:19porque yo sé
17:20que lo heredó de mí.
17:21Usted no puede perder
17:22esta batalla
17:23sin dar la última pelea
17:24a Mayerly.
17:25Allá abajo
17:25hay un hombre equivocado,
17:26sí señora,
17:27pero es un hombre
17:27que vale la pena
17:28se lo aseguro
17:29por algo está aquí.
17:30¿Quiere que le diga
17:31por qué está aquí
17:31Pedro Coral?
17:33Pedro Coral está aquí
17:34porque por alguna razón
17:35estúpida
17:35de las que suele darle Paula
17:37le dijo que no.
17:38Él no está aquí
17:39porque me quiera, mamá.
17:40Él no está aquí
17:40porque yo le haga falta.
17:43Eso su merced linda
17:44no lo puede saber.
17:46Lo único que usted sabe
17:47es que siente
17:49un gran amor
17:49que la está desportando
17:51y mientras palpite
17:53así de esa manera
17:54por Pedro
17:55no puede renunciar
17:56porque la vida
17:57no se lo va a permitir.
17:59yo lo que siento
18:00es humillación, mamá.
18:02Yo me siento menos que nada.
18:04Yo me siento
18:04la mujer más despreciada
18:06del mundo
18:06porque así
18:07me hace sentir Pedro, mamá.
18:09Es que a mí me toca
18:10hasta preguntarle
18:11si yo le parezco bonita, mamá.
18:14Si Pedro siente algo por mí,
18:16si le despierto
18:17alguna pasión.
18:18Y eso no es amor, mamá.
18:20Eso es una agonía
18:20que yo quiero
18:21que se acabe ya mismo
18:23porque yo no quiero
18:24ver a Pedro Coral,
18:25no lo quiero nunca más.
18:26No, dígale que se vaya
18:27porque no quiero
18:28estar con él.
18:29Que se desaparezca, mamá.
18:32Ya, mamá.
18:35No, no, no.
18:40No lo quiero, mamá.
18:42No.
18:42Me ha hecho mucho daño
18:44yo mandarme
18:44todo mi futuro
18:45por estar con él, mamá.
18:51Ay, papi.
18:53Ya, ya.
19:00Yadirita,
19:01yo vine aquí a explicarme
19:02si su merced linda me deja.
19:03Usted no vino a explicar nada, Pedro.
19:05Usted vino a inflar el repuesto
19:06porque el original se le pinchó.
19:07Oh, me equivoco, ¿ah?
19:08¿Me equivoco?
19:09Se equivoca,
19:10pero claro que se equivoca.
19:11¿Qué va a hacer
19:11cuando se quede solo, Pedro?
19:13Porque usted no está acá
19:13porque se haya dado cuenta
19:14que quiere a Mayeril.
19:15Usted está acá
19:16porque le aterra la soledad, ¿o no?
19:19Ah, sí, Pedro.
19:21El que calla, otorga.
19:23Pero conmigo se equivocó.
19:24Yo no soy la señora ni idea
19:25que todavía espera que usted algún día
19:26se porte como un varón.
19:27Y me alegra tanto
19:28poder decírselo en la cara.
19:29Ojalá Mayer algún día
19:30se lo pueda repetir también en la cara
19:31porque es lo que usted se merece.
19:32¡Que lo saquen a escobazos
19:34para que deje de crecer el divino, niño!
19:35Por Dios,
19:36deje esa lora.
19:38Mire que este derramamiento de sangre
19:39es perfectamente inútil.
19:41Complica mal las cosas.
19:42Bájele a la agresión.
19:45Eh, doña Nidia,
19:47¿qué pasó con Mayerlicita?
19:50¿Si me va a recibir?
19:52Qué pena con usted, mijito,
19:53pero la niña llegó un poquito indispuesta
19:55de la oficina
19:56y no quiere hablar con nadie.
19:59Indispuesta.
20:00Claro.
20:01¿Cómo no?
20:03Debe estar quien me mata
20:04y con justa razón.
20:06A todos sí, Yadirita.
20:08Todo lo que me dijo
20:10es como si me lo estuviera grabando
20:12con un hierro ardiente.
20:14¿Y será que más
20:17tardecito yo puedo llamar?
20:19Pero claro, mijito.
20:22Claro que puede llamar más tardecito
20:23cuando se le haya pasado la...
20:27la indisposición a la muñequita.
20:29Tenga paciencia.
20:30Es una pataquiva
20:31y nosotras somos así,
20:34psicosomáticas, temperamentales.
20:35Pero se nos pasa,
20:35se nos pasa rápido.
20:36¿Cierto, nena?
20:39Bueno, en todo caso,
20:40yo estoy pendiente
20:41pues, por si pasa algo.
20:47Doña Nidia le pido un permisito.
20:50Siga, papi.
20:51Yadirita le pido un permisito también.
20:53Bien ido, Pedro.
21:13Mamita, ya que todo volvió a nuestra normal cotidianidad
21:19y podemos hablar con tranquilidad,
21:21sin afanes.
21:23¿Por qué mi hijita no acepta volver a charlar con Pedrito?
21:26Hay que mirar las cosas en sus justas proporciones.
21:29Ay, mamá, usted también es el colmo, ¿no?
21:31¿Cuáles justas proporciones?
21:32Usted le parece poquito lo que Pedro le hizo a Mayerly, ¿ah?
21:34¿Le parece poquito?
21:35Yadirita, si no voy a ayudar, mejor cierre la boquita.
21:38Nosotras no sabemos por qué Pedrito, nuestro papi, nuestro muñeco,
21:42que siempre ha sido un muchacho tan correcto,
21:43obró de esa manera.
21:44Alguna explicación tiene que haber.
21:46Ay, qué explicación ni que ha hecho cuentos.
21:48Yadirita, ya, tranquila.
21:50Mamá, ya le dije que con Pedro no quiero volver a hablar en toda mi vida, ¿ya?
21:54Sí, sí, sí, mi linda, yo entiendo perfectamente.
21:57Pero, muñequita, usted que siempre ha sido tan sensata,
22:01usted siempre ha tenido el considere donde debe ser en esta casa.
22:05Es la única, no como otra, resbaladizas.
22:08Sumarse que siempre ha sido así.
22:10¿Por qué no acepta volver a hablar con él?
22:15¿Quién quita que Pedrito hubiese estado hablando con Paula
22:18para aclararle las cosas, para subirla definitivamente
22:21en el tren de la Dios?
22:22A lo mejor ella fue la que lo acosó, la que lo acorraló.
22:26Y el pobre Pedrito, como siempre, ha sido tan buena persona.
22:30Pues cayó por esa torpeza como natural,
22:33por ese talento innato que él tiene,
22:35para ser siempre la idiótica del paseo.
22:37No, pues, San Pedro Coral Tavera,
22:40el pobre huerfanito que nos rompe un plato.
22:42Mamá, para engañar, para poner cachos, se necesitan dos.
22:45Los dos están igual de untados.
22:47Solo que tiene que hacer, Margerly, es mandarlos a los dos para la porra.
22:50Ya ha comido bastante de la que sabemos para ahorita y por el postre.
22:52Mi hijita.
22:53¡Chistá!
22:54¿Será que me va a tocar cerrarle el hocico de un bofetón?
22:57¿Qué quiere?
22:58¿Que la niña se quede con las dudas?
23:00No, no, no.
23:01Ellas con el tiempo no desaparecen.
23:03Al contrario, aumentan.
23:05Eso es lo que quiere para su vida.
23:06Ay, ya, de verdad, ya no más.
23:07Les agradezco su colaboración, pero de verdad que ya no más.
23:10Mire, mamá, a estas alturas prefiero quedarme con las dudas.
23:13Sí, es que yo no sé si Pedro tiene alguna explicación o me va a echar alguno de esos cuentos
23:18que a mí me ha tocado creerme por el amor que le tengo, pero de verdad.
23:20Es que, ¿sabe qué?
23:21Estoy cansada, mamá.
23:23Ya, no, déjalo más.
23:33No, pues, Mayerlicita no me va a recibir la llamada y con toda la razón porque estoy más caído con
23:40ella que el muro de Berlín, hermano.
23:42Y cuando quiero encontrar a un culpable, lo único que tengo que hacer es mirarme al espejo y ahí está.
23:48No le digo, Monpirri, si quedó sin el pan y sin el queso, hermanito.
23:52¿Y pa' qué? Pero todas esas levantadas hay que anotárselas a usted solito, hermano.
23:56¿Y qué? ¿Cree que yo no lo sé o qué?
23:59Pues sí, pues sí, Monpirri, pero es que, mire, verá que usted lo que tiene que hacer es dejar las
24:04cosas de ese tamaño porque pa' que lo estén arrastrándole aquí a la luna tiempo y ganas horas.
24:09Qué vaina, qué vaina, Coral, se perdió la platica.
24:12Y tiene razón, hermano, no se busque más taponazos que lo van a dejar hecho en la coladera.
24:17De verdad, muchas gracias, Monpirri.
24:20Lo que yo necesito como para terminar el día es que ustedes me den ánimo.
24:24Sigan, sigan, sigan a ver.
24:26A ver, padrinos, ¿qué quiere que le digamos, hermanito?
24:29Se le pasa por enredar la pinta.
24:31Usted sabe que el palo no está para cucharas y...
24:34Pues, ¿para qué? Pero la doña usted no se lo aguanta, hermano.
24:37¿Y yo qué hago?
24:38¿Yo qué hago, Kikín?
24:40Yo veo a esa mujer.
24:42Ay, ya no sé qué me pasa, hermano.
24:44Por lo menos pensar las cosas con cabeza fría, hombre.
24:47Es correcto, es correcto.
24:49Aquí Kikín de nuevo tiene razón.
24:51Mire, compadre, usted no podía armar semejantes zafarranchos sin antes cuadrar bien la cosa.
24:56Está bien, está bien.
24:57Usted le quiere cantar la tabla y confrontar a su amor por última vez, ¿vale?
25:01Mire, ¿dejarse coger por la retaguardia, arrodilladito y con los calzones abajo?
25:05Tenga, no.
25:06Gracias, Renécillo. Gracias, papito.
25:10Otra vez, gracias por esos ánimos.
25:11Ya la tengo bien adentro de ustedes, hurgando, ¿no?
25:14Eso, ¿pa' qué duela?
25:21¿Y ahora por qué se miran así?
25:24¿Cuál es el misterio que va?
25:25A ver, ¿qué pasó?
25:28Dígale, hermanito, dígale.
25:33Pero, Pedro, no es por hundírsela más, pero...
25:37Las malas noticias son las primeras que se saben, ¿no?
25:40Y es mejor porque así no tiene tiempo para actuar.
25:42¿Y ahora qué pasó?
25:44Ay, Virgen Santísima, ¿qué más puede pasar hoy?
25:48Dío, Pedro, ¿se acuerda que...
25:50antes de que usted hiciera lo que hiciera, me dejó en el banco para que yo arreglara la vaina y
25:55otras cosas?
25:56Sí.
25:56¿Qué?
25:57Me lo trataron mal, no me...
25:59No, no, no, no, no, no.
26:01Me lo agradezco.
26:01Usted es un rey allá, esa gente es divina.
26:04Pero el problema es otro.
26:06Dígame.
26:07El problema es que...
26:11que se está quebrado.
26:16¿Qué?
26:34¿Qué?
26:35¿Qué hubo?
26:37¿Y estas son las horas de llegar a la casa, señorita?
26:39Ay, madre, es que estaba en la oficina
26:41tratando de arreglar el desastre que tenemos.
26:43¿Y lo pudo arreglar?
26:45Ay, pues más o menos, es que...
26:46Ay, yo no sé, como que no me puedo concentrar.
26:51Oígame, un momentico, ¿a qué se debe el interrogatorio?
26:54¿No le parece que yo estoy como muy grande
26:56como para que me controle la vida?
26:58Ni la estoy interrogando, ni mucho menos controlando.
27:01Simplemente le hice una pregunta.
27:03¿Ah, sí? A mí no me sonó a una simple pregunta.
27:06¿Pero a usted cuánto le parece algo, ah?
27:09Óigame, ¿a usted fue que la cambiaron en Argentina o qué?
27:12Llegó más regañona que nunca.
27:14Pues si decir la verdad es un cambio, bienvenido sea.
27:18¿Qué?
27:18Es que no me cree, ¿o qué?
27:20Para nada, le creo.
27:23Entonces, ¿por qué está usando ese tonito?
27:26Porque tengo curiosidad.
27:28Ah, sí, ve, yo sabía que había gato encerrado.
27:31¿Qué hacía Pedro Coral con su cartera?
27:40No, Teneci, yo de verdad que no lo puedo creer.
27:42Yo lo contraté a usted, hermano, para que me organizara la vida.
27:45Y resulta que fue al banco y no vio la cuenta de ahorros
27:48que ahí estaba la verdadera plata, hermano.
27:50Usted tiene que estar más abeja para que...
27:52Coral, Coral, yo hice todo lo que hay que hacer.
27:57Revisé los balances, revisé peso por peso, los débitos y ni una consignación.
28:03Usted gaste y gaste y ni una sola consignación hacía.
28:06Hizo el peor negocio de su vida, compadre.
28:09¿Pero por qué? A ver, explíqueme.
28:12¿Qué pasó?
28:13A ver, ¿qué fue lo que pasó?
28:14Que usted pensaba que era Rockefeller.
28:16Pues que eso nunca se le iba a acabar.
28:18Primero, usted hizo un préstamo muy grande para comprar Freidel.
28:22Acuérdese de eso, eso está vivito y coleando.
28:25Segundo, la casa de las Pachecos.
28:27Eso costó un billete.
28:29Y eso muy mal paga.
28:31Tercero, la nave esa costó un billete.
28:34Cuarto, un cheque por ahí que me encontré por un Alberto yo no sé cuánto.
28:37Es una cifra astronómica.
28:39El arriendo allá de la casa de los Pombos, el colegio del Chino, qué restaurantes, qué gastos.
28:46¿Cuántas carteras de cuero de vaca usted ha regalado?
28:52Es una cantidad, corrales, es un poco de plata.
28:55Plata que se le acabó, ya no existe.
28:58No, pues, todas las desgracias juntas, pero tampoco.
29:05Tosifíquenmelas.
29:06Primero, los golpes mortales al corazón.
29:10Y ahora, la apuñalada al bolsillo.
29:13Si pudiera, me cogía patadas en el cuatro letras hasta que me saliera acá yo.
29:19Y René, si yo, a ver ya como hombre de empresa,
29:26su merced, ¿qué piensa, qué se puede hacer?
29:31¿La verdad?
29:33Sí.
29:35Mamá, antiviris.
29:36No hay nada que hacer.
29:42No, Paula, ustedes están locos, locos y de amarrar.
29:46No, mamá, a mí, sáqueme de ese paseo.
29:48No le digo, fue Pedro el que me obligó a subirme a ese carro y me llevó hasta esa iglesia.
29:52¿Y qué?
29:52¿Fue que le puso un revólver en la cabeza?
29:54Pues no, no, pero yo tampoco me podía quedar a hacer semejante espectáculo en pleno parqueario de Freidel.
30:00¿Por qué empezó la discusión?
30:04Paula, cuando usted se quede acallada y me sube las cejas es porque no le conviene contestar.
30:09Ay, nada, mamá, le hice un reclamito por el toque-toque ese que tiene con la despilucada.
30:14Ay, ya.
30:15Sí, no, pues es que me da rabia que sea tan descarado.
30:18O sea, el de novio de Mayerly y se la sigue dando de artista con la otra, no.
30:21¿Y eso a usted qué le importa?
30:24Pues nada.
30:25¿Y entonces?
30:27¿Qué hago, mamá? ¿Qué hago?
30:28A mí, Pedro, me desequilibra y no puedo evitar decirle las verdades en la cara cuando lo veo.
30:34¿Será por algo?
30:35Sí, sí, porque me cae gordo.
30:38Porque me desesperan los hombres que juegan con los sentimientos de las mujeres y que no son honestos con las
30:43relaciones.
30:44¿O porque está celosa?
30:46Ay, no, ay, no.
30:47Qué belleza, pues.
30:49Óigame, todo el mundo está empeñado en hacerme creer que yo estoy enamorada de Pedro Corral.
30:52¿Usted también?
30:53¿Pero qué quiere que haga, Paula, si todas las señales que usted manda van en ese sentido?
30:57No, no, no, no, pues para que vea que no.
31:00Entre Pedro y yo lo único que existe es una mutua y grandísima antipatía.
31:05No más, nada más.
31:14Gus, no se le olvide que mañana tenemos la cita en la embajada para lo de la visa, ¿no?
31:18Y eso es bien madrugados.
31:20¿Y usted tiene que estarme recordando eso cada cinco minutos?
31:23Pues sí, sí, señor. Tengo que estárselo recordando porque como cada vez que hablamos del viaje, a usted se le
31:28torce el genio.
31:30¿Y por qué será?
31:33Porque sabiendo usted que estoy al borde de la muerte, lo único que piensa es en su nueva vida, en
31:38su viaje, en todas esas pendejadas, ¿no?
31:40Ay, Gustavo, ¿cuál que usted está al borde de la muerte? ¿Usted dónde saca eso? Además, usted también tiene que
31:46darse ánimo, señor.
31:48Mire que ya después de que esté operado, cuando se sienta bien, pues allá nos vamos a quedar un tiempo,
31:55usted va a probar esa vida.
31:57Pues se queda unos días allá conmigo y después se viene.
32:01¿Y es que usted ha seguido pensando en esa idea de quedarse por allá?
32:06Sí.
32:07Sí, señor. Sí, señor. Y yo no se lo digo ni con ánimo de mortificarlo, ni de que se ponga
32:12a sufrir, ni nada por el estilo.
32:14Simplemente, mire, Gustavo, esa es una decisión que yo he tomado para mi vida y...
32:18Ah, hombre, ya lo hemos hablado muchas veces, yo lo que no entiendo es usted, ¿por qué no está de
32:21acuerdo conmigo?
32:22Usted debía pensar lo mismo que yo.
32:25Mire, pastor, yo sé que usted lo hace de querido, de decirme que me voy a recuperar, que voy a
32:32estar bien, pero yo no me puedo mentir.
32:36Seamos sinceros, esa operación es delicada y yo puedo quedar ahí, muerto en la mesa de operaciones.
32:41Pues, por Dios, ni que allá lo fuera a operar, a intervenir un matazano, a usted lo va a intervenir
32:48el mejor cirujano de los Estados Unidos.
32:50Y si no conseguimos el mejor de los Estados Unidos, nos llamamos el mejor de Colombia.
32:53Sí.
32:55Pastor, yo tengo que decirle a usted una cosa que es muy seria.
33:01Y aunque usted no lo crea, tengo que decírsela. Y es por usted.
33:05No, no, no.
33:05Es algo que le interesa a usted, ¿sí?
33:07No, no, no, no, no, no, no, ya deje de hablarme en ese tonito que estoy sintiendo como que usted
33:11llama la...
33:11La muerte y eso no es bueno.
33:12No, pastor, no es que yo la llame ni nada, es que ella se la pasa golpeando a mi puerta.
33:18Entonces, mire, yo quiero decirle una cosa y de pronto yo me muero, sea aquí o sea allá, pero no
33:27quiero quedarme sin decirle esto.
33:30Es muy importante y que me sale del alma, pastor.
33:33Sí, sí, que...
33:36¿Qué quiere decirme? ¿Qué necesita?
33:39Pastor, necesito que me prometa una cosa.
33:42Muy seriamente, quiero que usted no se vaya a quedar solo en la vida.
33:49Quiero, quiero que usted se case.
33:54Que se case con Lidia.
33:58A ver, señor, yo escuché bien la locura que usted me dio.
34:04Sí, pastor, escucho muy bien.
34:08Yo quiero que usted me prometa, que me jure, que me haga esa promesa antes de que yo esté en
34:15una tumba y metido abajo de dos metros de tierra, pastor.
34:19Quiero que usted se case con ella, pero que me prometa esto.
34:22Es lo último que yo le pido en esta vida, se lo juro por mi Dios Santísimo.
34:25Por esta cruz, lo último que yo le pido.
34:28Pero, por favor, prométame eso.
34:31Ya.
34:31Bueno, chica chica querida, yo me siento sumamente desmuchado, abochornado con este asunto.
34:51con lo que este sátrapa miserable,
34:53este aníguo al Gutiérrez vino a hacerte.
34:55No, no, es que no hay derecho.
34:57Claro, a instancias mías fue que este degenerado inmundo
35:00penetró en este, tu sagrado recinto,
35:02tu hogar maravilloso, caramba, a mancillarlo
35:04y me perdonas, ¿sí?
35:05Con su lascivia de degenerado.
35:07Caramba, es que no hay derecho.
35:08Yo quería, pues, quiero ofrecerte excusas, ¿no?
35:11En su nombre, en el mío propio
35:13y sobre todo en el nombre de la esencia.
35:16No se preocupe, Alirio.
35:19Pero, usted no tiene la culpa de eso,
35:21de lo que ese señor me hizo.
35:24De eso no es responsable.
35:28Caramba, me sorprendes otra vez tú con tu comprensión.
35:31Yo me siento muy halagado.
35:33Bueno, dejemos entonces ese asunto tan espeluznante,
35:36tan escabroso, por decir lo menos, ¿cierto?
35:38Porque, mira, yo te juro una cosa.
35:40Este señor murió para mí.
35:42Ya no existe.
35:43En mi llavero de amistades no está.
35:45Entonces, doramos la página
35:46y pasamos a asuntos mucho más halagüeños.
35:50Tus inversiones.
35:52Caramba, me has roto la mollera, ¿cierto?
35:54Inventando una cantidad de cosas de estrategias, ¿cierto?
35:56Porque esto va a ser una cosa múltiple.
35:58Esto no va a ser un portafolio único, ¿no, señora?
36:00No vamos a meter todos los huevos en un canasto
36:01como hace todo el mundo.
36:02No, no, no.
36:03Esto lo metemos en varios canasticos, ¿cierto?
36:05Pero canastos seguros.
36:06Seguros porque no vamos a permitir
36:08que tus ahorros se evaporen así.
36:10No, no, no, no, no, no.
36:14Qué rápido se hacen las cosas, ¿verdad?
36:16Pero como yo no entiendo ni pido
36:18con cualquier cosa que me diga,
36:20pues yo quedo en la luna.
36:21No, no, no, no, no.
36:22Ni muchísimo.
36:23A mí no se trata de eso, mi china.
36:24No, no, no, no, no.
36:25Clienta mía, por Dios.
36:26En esta empresa,
36:28de la que me aprecio de ser su único miembro,
36:30tenemos una atención exclusiva y personalizada
36:33para clientes muy especiales.
36:34Así que, señora, inquiera,
36:37indague, comente, pregunte,
36:38que esto es a sus órdenes.
36:42Doctor Perafán, no va a hacer falta porque...
36:46Porque precisamente quería comentarle
36:48que ya no quiero que se encargue de sus ahorros.
36:51¿No?
36:52Y se puede saber por qué, Ala.
36:59Permiso, John.
37:06Primero.
37:09No existe la más mínima posibilidad.
37:15Segundo.
37:17Le exijo respeto.
37:19Con una decisión que solo yo puedo tomar,
37:22que no le permito que usted manipule.
37:25Pastor, yo no lo estoy manipulando.
37:27Sí, sí, sí me está manipulando.
37:29Sí me está manipulando.
37:30Seguramente usted piensa que con buenas intenciones,
37:32pero me manipula de la manera más rastrera
37:34y más vulgar, señor.
37:37Perdóneme, pero me parece,
37:40creo ver detrás de todo esto
37:43la dulce y mañosa mano de mi estimada Lidia.
37:49Eso es o no es así.
37:52Pastor, pero usted, ¿dónde saca tanta fantasía y tanta bubada?
37:57No, señor, eso es una idea mía.
37:59Eso me ocurrió a mí en esta cabeza.
38:01Así que aquí fue a donde vino a almorzar Lidia, ¿no?
38:05Fue aquí.
38:06Yo sí me imaginaba.
38:08Claro, porque a usted solo no se le pudo ocurrir
38:10semejante patraña tan absurda.
38:13Es que...
38:17Está bien, pastor.
38:19Sí.
38:20Ella estuvo almorzando aquí,
38:22pero no vino a ningún operativo de inteligencia.
38:25Eso es evidente,
38:26porque con semejante plan tan imbécil...
38:29Pastor, no seas ciego.
38:31A esa niña se le ve a leguas
38:33lo enamorada que está de usted.
38:36Fíjese.
38:38Ella vino fue a escuchar mi consejo,
38:40a contarme cosas.
38:41A mí me parece que ella es una mujer
38:43muy bonita, muy emprendedora,
38:45muy tierna.
38:46¿Le gusta?
38:47¿Le gusta?
38:48Sí, claro.
38:49Pues casese con ella.
38:50Pastor.
38:50Si quiere, yo le ayudo
38:52a que ella le pare bola, señor.
38:54Pastor, le estoy hablando
38:55de los sentimientos de una mujer
38:57y de la oportunidad que tiene usted con ella.
38:59Por enésima vez, Gustavo,
39:01no me interesan las mujeres,
39:05no me mueven la aguja, señor.
39:08No, no me dicen nada,
39:10no me gustan.
39:11Puede ser porque usted
39:12no se ha dado una oportunidad con ellas,
39:15pero ¿por qué no prueba con Lidia?
39:17Es una mujer bonita que está dispuesta.
39:20De pronto,
39:22pruébelo,
39:22de pronto usted descubre
39:23unos nuevos horizontes
39:25que le pueden gustar.
39:26Sí, nuevos horizontes
39:26los que va a descubrir Lidia
39:27cuando yo le cante la tabla
39:29por esta imbecilidad que cometió.
39:31Pastor, por favor,
39:32no vaya a ponerse a hablar con ella
39:33porque me hace quedar a mí
39:34como un cuero.
39:35¿Como un cuero va a quedar ella?
39:37Mire, pastor,
39:38no vayas a poner a esta niña
39:39a sus bobadas y a sus cosas.
39:42No, señor,
39:43es que esta niña,
39:44esta niña,
39:45como usted le dice,
39:45nos da tres vueltas a usted
39:47y a mí juntos.
39:48Esta niña,
39:48como usted le dice,
39:49me va a escuchar
39:50porque le voy a cantar la tabla.
39:51Le voy a cantar la tabla
39:52porque ustedes dos
39:53tienen que aprender a respetarme.
39:59No, no, no,
40:00pero esto no puede ser posible.
40:02Tiene que haber una solución.
40:04Mi negro,
40:04ayúdeme
40:05o si no se va a quedar
40:05también su merced sin sueldo.
40:07No, pero es que yo le voy a renunciar,
40:08hermano,
40:09¿sí?
40:09Porque ya no hay caso.
40:10Mire,
40:10me quedé sin funciones,
40:11no sé qué hacer,
40:12hermano.
40:13¿Qué le va a hacer ese mal a usted?
40:15Ni haciendo billetes falsos
40:16salimos de esta horrible.
40:17A ver, compa,
40:18¿y qué le vamos a decir a doña Nidia?
40:20Ya estaba toda entusiasmada
40:21con lo del disco.
40:21¿Con qué le vamos a salir?
40:22A ver.
40:23Yo le tengo la solución
40:25sencilla
40:26y le sale gratis.
40:27Hágale a ver,
40:27hágale a ver.
40:28¿Qué se le ocurrió?
40:28Póngale,
40:29cuidad, compa.
40:30Cuando la mujer le pregunta,
40:31ay, Pedrito,
40:32¿qué hubo?
40:32¿Cómo estás?
40:32¿Y el disco?
40:33El merced le dice,
40:35uy, doña Nidia,
40:36qué varía,
40:36pero no se puede.
40:38¿Y ya?
40:39Así, sencillo,
40:40gratiniano,
40:41como le gusta.
40:42Yo no sé usted
40:43por qué, hermano,
40:43no recurre a este anticonceptivo
40:45que es tan vital.
40:46Usted tiene que aprender
40:47a decir no,
40:48¿sí?
40:48Porque si dice sí,
40:49no hay con qué.
40:50No.
40:52Valiente asesor
40:53que yo me levanté.
40:54No, compadre,
40:55es que deje de pensar
40:55en sidiz
40:56y en elefantitos morados.
40:58Más bien piense
40:58en el diario.
40:59¿De dónde voy a sacar
41:00la plata?
41:01¿Para la comida?
41:02¿Para el colegio del chino?
41:03¿Sí?
41:04¿Para coger bus?
41:04Porque el carrito,
41:05¿me entiendes?
41:06Se lo va teniendo
41:07que bajar
41:07porque, chavo,
41:08hay que venderlo.
41:11¿Mi pichirino?
41:13¿Mi nene?
41:15No, no, no, no, no.
41:18Ya sé,
41:18ya sé
41:19de dónde va a salir
41:20para el mercado
41:21y para el colegio del chino.
41:22De Freire.
41:23¡Ay, negro, negro!
41:24Usted está mal informado
41:26por ese lado también.
41:27Lo que está dando Freire
41:28a dudas pedras
41:29le alcanza
41:30para amortizar la deuda.
41:32No, pero si este día
41:33no se acababa rápido
41:34y va a terminar
41:35acabando conmigo.
41:37Qué pena, Coralito,
41:38pero le tocó entrar
41:39a la fila
41:40de los asalariados.
41:43¿Ahora qué pasó?
41:44¡Ay, Dios mío!
41:45¡Ven y ven y hermano!
41:47¡No, oríllese, oríllese
41:48que estamos despinchados, hombre!
41:49¡Pero saquen la mano,
41:51saquen la mano!
41:52¡Ay, de los míos!
41:54¡Direccionáles, papá,
41:55que nos van a levantar aquí!
41:56¡Hágale!
41:57No, y maldávac.