Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:30اول شي خليني انبسط بمكتبي
00:32بدي اتعلم كومبيوتر بالاول
00:47من 8 سنين ما شفت كومبيوتر ما بتذكر
00:50هلا اول ما تشتغلي فيه رح تتذكري
00:52انا مثل الناس اللي بيطلعوا من الحبوس
00:56الزمن بيتغير
00:58وكل شي فيه بيتغير
01:00مرعوبة
01:03فيه كتير ناس عم يكونوا محبوسين جواد اجساده النفس
01:06وفيه منهم محبوسين ببيوتهم كمان
01:09انتي وعند المجرم وكنتي هيك
01:11شو رح تستسلمي للخوف هلا؟
01:13مظبوط
01:14انا ومرعوبة ما استسلمت
01:16فيدات كان يخوفني
01:18رغم هالخوف هو ما قدر يقصرني ابدا
01:23معناته يلا عملي لنا اهوى نفس خانه
01:27مشان نبلش شغلنا على السريع
01:29امريكم علمتي
01:33موسيقى
04:13ايه
04:14وقالت انه بتلبق للخاتم تبعه
04:16وانه بقاره بفرصة يا امه بتجي هي
04:18يا امه بتبعتك انت لتاخدها
04:21اوف اسي اوف
04:23خير اخي مصطفى شبك
04:25ولك طول بالك قلت كين علي شبك
04:27مو جاي لاشتري سواره
04:29جاي اديم منك
04:31مليون دولار
04:32اديم؟
04:33شو بدك بالمصاري؟
04:35شو دخلك انت؟
04:36بعمل اللي بدي يا فهمت؟
04:38تعطيني المبلغ وبالمقابل
04:40بعطيك شكاتي بيستحقوا بعد ست شهر
04:42بدك تعطيني ولا ما بدك؟
04:44لا تقوله لك اخي والله عم بتضحكني
04:47بتعرف اني صايخ صغير والوضع هون ما بيسمح
04:49من وين لي المليون دولار انا؟
04:51قولك حاجة تلف وتدور علي
04:53عم تعطي العالم مبلغ كبيرة بالفايدة
04:55مفكرني ما بعرف يعني؟
04:57عيب تقول هيك مصطفى والله هيا
05:00هلأ عملتني من جماعة الفايدة؟
05:02عيب على اللي بيعمل العيب قلت كين
05:04بسميك من اصحاب المصلحة ها؟
05:07شو عجبك الاسم هات؟
05:10طيب شو بدي قللك هلأ والله مالي عارفان
05:13بس انا
05:14اسمع شو رح ساوي
05:16شو؟
05:17انت بس عطيني وقت
05:18ايه؟
05:19اتصالاتي مع معارفي وشوف
05:21اذا دبرتهم بخبرك فوراً
05:23بس انا ما عندي وقت قلت كين استعجل
05:26طيب ماشي فمت؟
05:28نعطر التليفونة
05:29الله معك
05:35صحيح هات لشوف ورجيني هالاسواري اللي عجبتها لمرتي
05:39طبعاً انا اللي بورجيك
05:41فتحوا لي الباب انا اسية
05:43ها!
06:03افتحوا لي الباب أنا آسية
06:10خالتي آسية
06:13وقف رح توقعني بالأرض ابني
06:16كيف والباشا؟
06:17أنا كثير كثير منيح اليوم
06:19لأنه رح بلش دوان بالمدرسة
06:21سمعت معي؟
06:22معلوم سمعت وفرحت كثير بهالخبر الحلو
06:24وين جده عصمان؟
06:26عم يقرأ قرآن
06:28الله يتقبل منه مع ناتا
06:29يلا تعال معي لنفوت
06:43خالتي آسية؟
06:44نعم يا حبيبي
06:45انت خبرتي حدا شي انه عمو مصطفى هو اللي عطاني لبابا بهداك اليوم؟
06:51لا ابنه، انت خبرت حدا؟
06:54ما خبرت
06:56صار متل الهم على قلبك ما هيك ابني؟
07:01وأنا كمان
07:03انت شو مخبيين؟
07:05شو اللي صار هم على قلوبكو؟
07:08ها؟
07:11فيني اسألك جده؟
07:13ايه؟
07:14تتذكر لما مرة قلتلي انه الكذب حرام؟
07:17التخباية كمان حرام ما هيك؟
07:20ايه بس الحرام مو للولاد بنو
07:22الولاد لازم يقولوا لامهاتهم كل شي المنيح والعاطي الكرمال
07:26امهاتهم يقدرو يحموه
07:29بل كي كان لازم ان الولاد هنن اللي يحموا امهاتهم؟
07:33الولاد ما بيحموا حدا
07:35الولاد لازم ينحموه
07:38امي كمان على طول بتقلي انه لبين ما انا اكبر لحماية شغلتها الى
07:43ايه مظبوط هالحكي
07:45شفت كيف؟
07:46المفروض تقول حبيبي
07:48امك بتقدر تحميك
07:50كمان عمو طاهر بيحميني؟
07:52طبعا هو بيحميك معلوم
07:54معناته بقول له عمو طاهر كمان لانه هذا شي مهم
08:03حبيبي فيك تقله طبعا
08:05طبعا
08:12هالولاد يكون بخير والباقي ما بيهموني ابدا
08:15نعم قلت كين
08:16نعم قلت كين
08:17عمي جميل اقسم بالله اجتني سيدي بتاخد العقل
08:19يعني بدك مصاري كمان
08:20ايه بدي
08:21لا تخاف رح ادفع لك حقك على دوس بارا
08:23تعرفني مو؟
08:24بدفع احسن من البنوك
08:25قلت كين
08:26عمي جميل اقسم بالله اجتني سيدي بتاخد العقل
08:27يعني بدك مصاري كمان
08:28ايه بدي
08:29لا تخاف رح ادفع لك حقك على دوس بارا
08:31تعرفني مو؟
08:32بدفع احسن من البنوك
08:33والزبون مين؟
08:34قديش طالب و قديش نسبتي
08:35مصطفى كاليلي
08:36بده مليون دولار
08:37والضمانة شيكات مأجلة
08:38وبتاخد حقك بعد ستة شهور و ثلاثة بالمية فايدة
08:39شو قلت؟
08:40قولك انتي ما فيك جنس للمخ يا بني ادم شباك
08:42قولك انتي ما بتعرف اللي صار معي من ورا عميلون الوزخة؟
08:44سمع ما بتعطيه ولا فرنك واحد
08:45لا تحاور تدبرون من اي حدا
08:46وما بيوصل لمصطفى ليرا
08:47والله انتي ما بتعرف اللي صار معي من ورا عميلون الوزخة؟
08:49سمع ما بتعطيه ولا فرنك واحد
08:51لا تحاور تدبرون من اي حدا
08:52وما بيوصل لمصطفى ليرا
08:53والله العظيم بمسحك من السوق مسح
08:55اذا بدينوا
08:57اهلا وسهلا فيكن
08:59شكلك ما بيقول انك منيح جميل بك
09:01خير
09:03خير
09:05خير
09:07اذا بدينوا
09:09اهلا وسهلا فيكن
09:11شكلك ما بيقول انك منيح جميل بك؟
09:13خير
09:15خير
09:17ارتاحوا بالاول
09:19مصطفى كاليلي رحل عند الصيغ تبعنا
09:21وطلب مصاري المناقصة منه بدين لست شهور
09:23وهالغابي جاي بدو يطلبون مني
09:25رفضت حضرتك صح؟
09:27ايه
09:29لكان بدي وافئ
09:31اتصل فورا بالصيغ وعالسريع
09:33والله رح عطيك المبلغ ياللي طلبتك
09:35ايه
09:37لكان بدي وافئ؟
09:39اتصل فورا بالصيغ وعالسريع
09:41والله رح عطيك المبلغ ياللي طلبتك منيح جميل بك
09:43خير حضرتك منيح؟
09:45والله رح عطيك المبلغ ياللي طلبتك
09:47بدفعوا انا
09:49انت رح تدفعون؟
09:51اه
09:53نعطيك النار
09:57لك
09:58واصلتك
10:01ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended