00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:31Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:43Transcription by CastingWords
05:13Transcription by CastingWords
05:43Transcription by CastingWords
06:15Transcription by CastingWords
06:17Transcription by CastingWords
06:19Transcription by CastingWords
06:49TranscriptionWords
06:51TranscriptionWords
06:53Transcription by CastingWords
07:23Transcription by CastingWords
08:23理論武装つうか、会話にユーモアがないんすよ。
08:29なんか、鹿野さんって目標数字持ってないし、営業技術って気楽そうっすよね。
08:46いやばい。
09:16ああ、何やった。
09:25ああ、何やった。
09:41営業技術は開くか。
09:54営業技術は開くか。
10:13俺だけ扱い違うんだから、乗る間もないに決まってんだろ。
10:22大体、お前らが技術の都合も考えねえで、無茶な受注ばっかりやってから、俺が移動させられたんだっつーの。
10:31営業技術の都合は大体、部長も部長だよ。
10:41大神なんかいなくちゃって、俺は。
10:44お前はもう営業なんだ。
10:47技術の人間じゃない。
10:51大神も、俺には任せられないって思ってんだろうな。
10:57あの時は、もっと上手くやれると思ったのにな。
11:12俺の席は。
11:22カノン。
11:26こいつ同期の。
11:28確か。
11:31えっ?
11:36おー、ありがとう。
11:41オオカミ?
11:42残念。
11:43オオガミだ。
11:50珍しいだろ。
11:55技術部じゃ優秀だったらしいな。
11:58まあ、だからずっと技術いたかったんだけどね。
12:03突然の移動で腹向かってると思うけど、
12:06今日から営業だ。
12:08よろしくな。
12:10あいつの笑顔。
12:13あれから見てないな。
12:18あいつの笑顔。
12:23あれから見てないな。
12:27あいつの笑顔。
12:29あれから見てないな。
12:32はいシリーズシステム営業部可能でございます。
12:50あ、お世話になっております。
12:52イブシ様。
12:54えっ?
12:55イブシさん。
13:04なんだ。
13:05要件はもう全部電話で話した。
13:07いえ。
13:08もう一度説明させてください。
13:09説明はもういい。
13:10実装されていないことが事実だ。
13:12現行の納期では難しいとお伝えしたはずですが。
13:15そんな話は聞いてない。
13:16先日お渡しした資料にもそう説明してあるのですが。
13:20こういうことになると思わなかった。
13:22君の説明不足だ。
13:24いえ。
13:25きちんとご説明したはずです。
13:27ふぅ。
13:29そりゃこっちが話を聞いてなかったってことか。
13:32いえ。
13:33そ、そういうわけでは。
13:34あ、いいえ。
13:35君と話すことは何もない。
13:48落ち着け。
13:49落ち着け。
13:50落ち着け。
13:59落ち着け。
14:19どうしたら。
14:22I'm sorry.
14:31It's not bad.
14:33I am sorry.
14:47I'm sorry.
14:49I got a call from the boss, but there was trouble with the boss.
14:57I might be able to get a contract.
15:00Tell me about it.
15:05I told you about the first time.
15:08I told you that it was hard to tell you that it was hard to tell you.
15:14It was hard to tell you that it wasn't.
15:17I see.
15:19I'm going to apologize.
15:23I'm going to go.
15:25I'm going to go.
15:27If you don't want to talk to me, I'm going to apologize.
15:37It's not my fault.
15:39It's not my fault.
15:47All right.
16:04Hey.
16:07I'm surprised.
16:11You didn't have a copy?
16:13Oh my god, you've been waiting for such a long time.
16:18I'll have to be able to get to the end of the week.
16:24Apo, you've got to get it.
16:37I'm not sure what I'm saying.
16:43If I'm going to do it, I'll do it faster.
16:49Don't you just let me in.
16:57I'm going to die.
17:03I can't do it.
17:07I'm going to do it.
17:19It's Choco.
17:22Choco?
17:23You like it, right?
17:24You put it in there.
17:34I'm going to go home.
17:40What did you do?
17:46I thought I was so sad.
17:55But I don't want to be like that.
18:04I don't want to go home.
18:10I don't want to go home.
18:16I don't want to go home.
18:18I don't want to go home.
18:24I don't want to go home.
18:30I don't want to go home.
18:36I don't want to go home.
18:42I don't want to go home.
18:50I don't want to go home.
18:52I don't want to go home.
18:59I don't want to go home.
19:02I don't want to go home.
19:12No.
19:22Oh, it's so sweet.
19:37It's so sweet.
19:40It's so sweet.
19:47I can't believe that I'm going to be able to be the same as the king and the king.
19:54I can't believe that if I can't believe it, I can't believe it.
20:00The mirror in the front of the mirror,
20:11I can see the person who wants to be.
20:15If I can see the mirror in the mirror,
20:18I might be able to reach the mirror in the mirror.
20:30I want to be the one who wants to be.
21:00If you can do it, I would like to be with the people of the company,
21:09and be recognized by the king,
21:14and I would like to be able to laugh,
21:18and I would like to be a person.
21:30You're crazy.
21:42What?
22:00Who is it?
22:31Kano!
22:32Kano!
22:33Kano!
22:38大神?
22:39Are you okay?
22:43What's that?
22:48I've seen a lot of times in the temple,
22:50I've seen a lot of what happened.
22:52What happened?
23:00I don't know.
23:02It's okay.
23:04It's okay.
23:06Kano…
23:10Kano…
23:11I'm not worried about you.
23:12I'm not worried about you.
23:13Kano…
23:14I'm not worried about you.
23:16I'm not worried about you.
23:18Kano…
23:19Kano…
23:20Kano…
23:21Kano…
23:22I'm not worried about you,
23:27Kano…
23:28Kano…
23:29Kano…
23:30Kano…
23:31Kano…
23:32Kano…
23:34目が覚めたくちゃ
23:36今日の愛もいる
23:42誰だお前
23:46何なんだ
23:48みんな人が変わったみたいに
23:50いつもみたいに教えてください
23:52何があったか話してみろ
23:54いつも助かってる
23:56ありがとな カノ
23:58俺にはお前が必要だよ
24:00任せたぞ 相棒