DCW101225 - Schwowebreedle - Vidéo Dailymotion

Regardez DCW101225 - Schwowebreedle - ici Elsass sur Dailymotion

Transcript

00:00Aujourd'hui, on a dit « choube-bretle ».

00:03« Choube-bretle », on a dit « choube-bretle ».

00:07On a dit « choube-bretle ».

00:11On a dit « choube-bretle ».

00:15On a dit « choube-bretle ».

00:19Au français, c'est « petit gâteau à la soube ».

00:22Mais ce qui est intéressant, c'est que dans le Corbeau du 19e siècle,

00:27j'ai trouvé un étroche « choube-bretle ».

00:31J'ai trouvé le même « choube-bretle ».

00:36J'ai en « choube-bretle ».

00:41On a dit « choube-bretle ».

00:47Les « choube-bretle », ont deux phrases.

00:49« choube-bretle », plurale des « choube-bretle ».

00:53« Diminutiv-form » est « brot ».

00:55C'est à dire

01:04« ce n'est pasort que

01:21Comme des exemples de Strasbourg,

01:23on a dit que les Français ont dit « les Français,

01:25déjà en 1600, pourquoi ?

01:27Mais les Français n'ont pas de loin,

01:29et c'est pourquoi on a dit ça.

01:31Et là-bas, nous sommes les Français.

01:34Et en français, on a dit qu'ils sont les Français.

01:39Et les gens qui viennent et viennent,

01:41ils disent « Mais c'est pour les Français ? »

01:44Ils ne savent pas exactement,

01:45de quoi leur nom vient.

01:47Ils disent « Mais c'est pour les Français. »

01:51« Vi saver ! »