Violencia devastadora en el Congo: mil muertos y un millón de desplazados este año

France 24

Watch Violencia devastadora en el Congo: mil muertos y un millón de desplazados este año - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Cada mañana Jean-Pierre Lobo camina entre la hierba alta.

00:10Está cuidando sus campos, pero vive con el miedo constante de ser atacado.

00:15Mis campos están allá. Son 35 minutos caminando desde mi casa, desde la aldea.

00:21En las colinas cercanas, milicias vinculadas a los grupos étnicos Gema y Lendu se enfrentan entre sí.

00:26La histórica rivalidad entre estos dos grupos étnicos ha atrapado a la región en un ciclo de violencia.

00:32Siempre vigilo el otro lado allá para asegurarme de que no haya rebeldes lanzando un ataque.

00:36Tengo miedo porque eso ya ha pasado.

00:40La vigilancia de Jean-Pierre le salvó la vida el mes pasado.

00:43Oí disparos, corrí y me escondí entre la hierba. Los rebeldes mataron a mucha gente, quemaron casas.

00:49Cinco miembros de mi familia fueron asesinados. Mis cultivos fueron robados.

00:53Todavía tengo muchas pesadillas sobre ese ataque. A veces paso semanas sin venir a los campos porque tengo miedo de que me maten.

01:01El horror de aquel incidente está grabado en su memoria y vuelve cada vez que pasa frente a esta fosa común.

01:08Aquí enterramos a siete personas del pueblo. Mis tres hermanos descansan aquí.

01:12Cada vez que paso por este lugar y veo sus tumbas, no me siento bien. Me siento muy solo sin ellos.

01:17Solía ir a los campos con ellos. Pasábamos los días juntos. Crecimos juntos.

01:21Su aldea ha sido atacada varias veces, desde 2017.

01:25Las historias que cuentan los habitantes son insoportablemente violentas.

01:29Como la de esta mujer mayor que sigue en estado de shock.

01:33Se llevaron a mi hija, le cortaron el cuello, la abrieron como a un animal y se la comieron.

01:38¿Cómo puede alguien imaginar ver algo así?

01:40Ella es la única sobreviviente de su familia y se ve obligada a llorar sola.

01:44En Ituri, en el este de la República Democrática del Congo, el ejército está desplegado sobre el terreno,

01:58pero no hay suficientes tropas para controlar todo el territorio.

02:01Como resultado, las milicias locales imponen sus reglas.

02:05Es imposible desplazarse sin escolta.

02:06Los puestos de control están por todas partes.

02:16Durante los periodos de alta tensión, es prácticamente imposible pasar.

02:21Llegar a Drodro desde Bunia por esta carretera.

02:23Porque hay un riesgo muy alto de violencia armada por grupos activos en la vía.

02:37En esta zona, que es base de algunos milicianos,

02:41combatientes acceden a hablar con el rostro oculto.

02:44Explican por qué se niegan a entregar las armas.

02:46No nos llevamos bien entre grupos armados, entre nuestras dos comunidades.

02:54Si nos encontramos con miembros de un grupo armado contrario, con armas, habrá ataques de inmediato.

02:58Tomamos las armas para proteger a nuestra comunidad.

03:01Si el gobierno asumiera su responsabilidad y nos protegiera, no necesitaríamos estar armados.

03:10Fuera de cámara, la gente explica cómo se cobran impuestos en las carreteras.

03:14Las ganancias son mucho mayores que cualquier cosa que ofrezca el programa oficial de desarme.

03:22Para este especialista, es urgente invertir en seguridad para detener la violencia.

03:28Es importante que el Estado recupere su poder, especialmente en términos de proteger a los civiles y sus bienes.

03:34Quienes creen que el Estado ya no los protege son los que se protegen a sí mismos

03:38y a su vez hacen que otros se sientan inseguros y violan a quienes consideran enemigos,

03:43cuando en realidad son simplemente personas como ellos.

03:46Los problemas estructurales donde el Estado reafirma su papel son importantes.

03:51Desde que la violencia volvió a estallar en Ituri en 2017,

03:54más de 5.300 personas han sido asesinadas.

03:57Es uno de los conflictos más mortales de la República Democrática del Coco.

04:02Aquí estamos en la entrada del mercado de Largo.

04:05Se venden cultivos como fríjoles y maíz, pero últimamente no hemos visto nada.

04:09Este mercado en la ciudad de Drodro es uno de los ejes comerciales de Ituri,

04:16pero está muy lejos de sus días de esplendor.

04:18La mayoría de los puestos están vacíos porque los comerciantes ya no vienen.

04:23Las tiendas están cerradas. Antes de la inseguridad todo era normal.

04:31Toda esta inseguridad nos ha debilitado.

04:33Los comerciantes han huido, la población ha huido, la gente ya no viene al mercado.

04:37Antes, a esta hora, veías mucha gente. Ahora está vacío.

04:44Las iglesias, las oraciones del domingo, ayudan a ofrecer algo de esperanza a los habitantes.

04:49A consolar a las familias golpeadas por la tragedia.

04:58Queremos paz. Sin paz no podemos hacer nada.

05:01La paz es esencial para cuidar nuestros campos, para que los niños vayan a la escuela,

05:05para que la economía se recupere, para que la gente pueda moverse libremente.

05:09Queremos paz.

05:11Para intentar restablecer la estabilidad, las autoridades congoleñas han pedido ayuda a su vecino Uganda.

05:17Miles de soldados ugandeses ahora están desplegados en el este del Congo.

05:22Pero su presencia no es una panacea.

05:24Algunos en Ituri los acusan de proteger a la comunidad Gema, por encima de otros grupos étnicos.

05:30La paz en Ituri sigue siendo una perspectiva lejana.

05:33Nuestro bien más preciado es la confianza.

05:38France 24, Radio Francia Internacional y Monte Carlo Duali ya trabajan a diario en todo el mundo

05:44para ofrecerle una información libre, independiente, verificada y equilibrada

05:49que lucha contra la manipulación en 21 idiomas.

05:53France Media Mondo ha obtenido el sello Journalism Trust Initiative

05:57que certifica el profesionalismo y fiabilidad de nuestros medios de información internacionales

06:03con una puntuación de 100%.

06:06La confianza no se decreta, se merece y se cultiva.

06:10Gracias por su confianza.

06:13Liberté.

06:14Egalité.

06:15Actualité.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended