- hace 2 días
Película completa en ingles de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00V-A-R-O-V-U-R-E-N-E-N-E-N-E-S-T-C-T-O-V-R-E-N-E-N-E-Y-IK-A-S-T-C-T-C-T-C-S-T-C-T.
00:00:30Ah
00:01:00Ah
00:01:30Ah
00:01:33Ah
00:01:39Ah
00:01:46Ah
00:01:49Ah
00:01:54Ah
00:01:56Ah
00:01:58THE END
00:02:28Madam, gifts for the master
00:02:43Oh, Man-Chan, tell your father to come
00:02:48Yes
00:02:48What is your name?
00:02:50Oh, I am Chan-Fu
00:02:52I was passing by this way last year
00:02:54But I was attacked by robbers
00:02:56My money was stolen
00:02:58But fortunately
00:03:00Mr. Wann helped me
00:03:02Fire up my wounds
00:03:03Gave me money so I could return home
00:03:06He was most kind
00:03:08I've not forgotten him
00:03:10Oh, Mr. Wann
00:03:13Mr. Wann
00:03:14Could it be?
00:03:15Oh, yes, Mr. Wann
00:03:16I'm honored to meet you again
00:03:18No, please
00:03:19You mustn't say that
00:03:21Helping people is the duty of every right-thinking man
00:03:25It was nothing
00:03:26Oh, you're so kind to me
00:03:29I'm sure I would have died if you hadn't helped me
00:03:31I just don't know how to repay you
00:03:34Please accept this gift as a mark of respect
00:03:36Oh, it's nothing
00:03:37Get up
00:03:38Get up
00:03:39Sit down
00:03:42Master
00:03:43Master
00:03:44Master
00:03:48There is a man with a strange disease
00:03:49He says he can't bear life
00:03:50But he wants you to treat him for it
00:03:52The gentleman is all right
00:04:11But he is badly hurt inside
00:04:14I guess he has been over-exercising and ruptured himself
00:04:20If he's not treated correctly
00:04:23He may not recover
00:04:25I don't think it will be fatal
00:04:29Although
00:04:31It's serious
00:04:33Wannifei
00:04:36You talk too much
00:04:37Now stop curing me
00:04:38Don't you start giving me orders
00:04:40Wannifei
00:04:47You better not let me die
00:04:49What do you mean
00:04:51Don't you want to become the top fighter of all
00:04:55I've never wanted fame
00:05:03You misunderstand
00:05:05Since you're badly hurt
00:05:10I won't kill you
00:05:11You'll die anyway
00:05:12Now get out
00:05:14He has become so idle now
00:05:28What is wrong with him
00:05:29He seems to be neglecting his Kung Fu practice entirely
00:05:32Teacher
00:05:33He prefers reading books
00:05:35He dislikes Kung Fu
00:05:36It's no use
00:05:38You can't force him
00:05:39He's not interested
00:05:40There's your father now
00:05:48Look over there
00:05:48Come on
00:05:50Come on
00:05:52Come on
00:05:53Pa
00:05:56Where have you been today?
00:05:59Well I've bought a book on acupuncture
00:06:01Most interesting
00:06:02Dad
00:06:02I want to learn it
00:06:04But what use is it?
00:06:05To help kill people
00:06:06You are a fool
00:06:08You can't protect yourself
00:06:09But you insist
00:06:11On helping others
00:06:12You're wrong father
00:06:15Violence is never the answer
00:06:18Good example's the only way
00:06:20You're talking nonsense
00:06:21Have you forgotten
00:06:23That we are famous
00:06:24As a family of fighters
00:06:26Won't you betray us?
00:06:28Dad
00:06:28Dad
00:06:29All this killing solves nothing
00:06:32Just greater bloodshed
00:06:34Living in fear and hatred
00:06:36And the only way out is to die
00:06:39That's enough
00:06:39You are a fool
00:06:41You there
00:06:42Give him the heavyweights
00:06:44Dad
00:06:45I want them
00:06:46May I sit
00:06:51You asked for that yourself
00:06:54Don't like Kung Fu
00:06:57Don't like Kung Fu
00:06:58Would his name be praised
00:07:01Amen
00:07:01Amen
00:07:02You look a healthy young man
00:07:05Destined to be a fighter I'd say
00:07:08But without a teacher
00:07:10You won't succeed
00:07:12If you allow me
00:07:14You'll become the best
00:07:16Get out
00:07:20What are you going on about
00:07:21I don't want to learn Kung Fu
00:07:23Buddha's name be praised
00:07:25Servant
00:07:33Bring me a plate of food right away
00:07:34Ah yes
00:07:35Abbott
00:07:37Abbott
00:07:37Abbott
00:07:37Abbott I'm sorry
00:07:39I must apologise for my bad manners
00:07:42That is alright
00:07:45So you want me to teach you
00:07:48Abbott
00:07:49You don't understand
00:07:50My father was punishing me
00:07:52Because I don't like Kung Fu
00:07:53Abbott
00:07:56If you're in need of help
00:07:58Then please just let me know
00:07:59You do realise who my father is
00:08:01Oh
00:08:02The leader of the fighters
00:08:05Wong Fu Lang
00:08:06Oh
00:08:07Really that's good
00:08:09Abbott
00:08:11Oh thank you
00:08:12Thank you
00:08:13You are a good young man
00:08:15So I'll tell you
00:08:17But bad luck's coming
00:08:18It will affect your family
00:08:20But you can escape from it
00:08:24Because you have a good heart
00:08:26Abbott
00:08:28I don't believe a word
00:08:30Of what you're saying
00:08:31No one knows the future
00:08:32Buddha's name be praised
00:08:36It is God's will
00:08:38If you want to see me
00:08:40Then go to Sumi Mountain
00:08:43There has been far too much killing going on
00:09:05The court wants to know why
00:09:07Their trouble is we have so little information
00:09:10However I must emphasise
00:09:14These killings cannot continue
00:09:17I put you in charge of it
00:09:19Find out the truth
00:09:21And arrest those responsible
00:09:23And bring them back to that time
00:09:25Yes
00:09:26During the last few months
00:09:32It's been like a massacre
00:09:33And the only clue we've got
00:09:36Is this sign of death
00:09:37That's left behind
00:09:38What about you
00:09:40You are experienced
00:09:42Do you know anything about it
00:09:44All those who were killed
00:09:47Belonged to famous clans
00:09:49Also
00:09:50All died in their own homes
00:09:53I think
00:09:54It can't be the work of one man
00:09:57According to all the authorities
00:10:02The victims had all been murdered
00:10:04In the same way
00:10:06A strange technique
00:10:09Used by people from the west
00:10:10It's worrying
00:10:12I really need your help
00:10:13To solve this case
00:10:14Brother
00:10:17We're with you
00:10:18And we're in the same boat
00:10:18Don't say anything more
00:10:20Come on
00:10:28Come on
00:10:42There
00:10:48Let's go
00:10:50We're on
00:10:52We're on
00:10:52We're on
00:10:55We're on
00:10:56We're on
00:10:58We're on
00:11:00Oh
00:11:24He's the assassin who's been leaving behind in the sign of death
00:11:27Are you the assassin are you the one responsible for all these recent murders did you kill them all?
00:11:37That's right, I killed all of them. You heartless bastard. He's worse than an animal. Don't even talk to him
00:11:57Hey
00:11:59Hey
00:12:01Hey
00:12:03Hey
00:12:05Hey
00:12:07Hey
00:12:09Hey
00:12:11Hey
00:12:13Hey
00:12:17Hey
00:12:19Hey
00:12:21Hey
00:12:23Hey
00:12:27Hey
00:12:29Hey
00:12:31Have a great day.
00:13:01I
00:13:24Won't fall in I admit that you have defeated me fairly
00:13:28But now I have a request to ask. I hope you will take my body back to my home village for burial
00:13:37So that my old mother and all my other relatives
00:13:40Can mom me properly?
00:13:43So you have some human nature in you. All right, I give you my word your request will be granted brother
00:13:50He's not a human being. He's an animal don't talk to him
00:13:58Oh
00:14:00Come on, girls!
00:14:05Come visit us!
00:14:16Oh, hi.
00:14:17Hello.
00:14:18Hi.
00:14:18Good to be here.
00:14:20Mister, welcome.
00:14:23Can I have some time in?
00:14:25Please, come this way.
00:14:28Yes.
00:14:29Wow.
00:14:30Come around, you'll be there.
00:14:35Here.
00:14:36Come on.
00:14:38Come on.
00:14:40Come on.
00:14:43Come on.
00:14:44Come on.
00:15:01Any particular girl you'd like.
00:15:04I've not come for a girl.
00:15:07I want the boss.
00:15:11We have no boss here.
00:15:12Just lots of pretty young girls to please you, mister.
00:15:16I told you I want to see the boss.
00:15:18Madame Powerwell.
00:15:22You can leave us, girls.
00:15:35Have you met her somewhere before?
00:15:36No, I haven't.
00:15:38Why do you want to meet her now?
00:15:39At job.
00:15:41You must be joking.
00:15:42The only work done here is by the girls.
00:15:45There's no place for you.
00:15:47We might have a job.
00:15:49How good are you?
00:16:00You are useless.
00:16:04You move well.
00:16:19I've heard about a solitary assassin who's on his way here.
00:16:24Would it be you?
00:16:26People talk too much.
00:16:27Don't believe what they say.
00:16:30But you are an expert.
00:16:32I saw that with my own eyes.
00:16:35What exactly do you want from me?
00:16:38I want a job.
00:16:41What is your price?
00:16:42A fair payment.
00:16:43You can afford it.
00:16:44Right.
00:16:46For that much money,
00:16:47I expect a job well done.
00:16:54Madame wanted me to give you this.
00:16:55Did you mention anything else?
00:17:02No, sir.
00:17:12I'm gone, huh?
00:17:15Hey, but we haven't done anything yet.
00:17:19What's that?
00:17:19Follow me, sir.
00:17:37Oh, congratulations.
00:17:39Thank you, thank you.
00:17:40Please.
00:17:40Mr. Seymour's here.
00:17:42Mr. Wong, congratulations.
00:17:51Come on.
00:17:51Congratulations.
00:17:55Have you had a pleasant journey?
00:18:03Hey, hello there.
00:18:05Welcome.
00:18:06Have a seat.
00:18:06Yeah, sit down.
00:18:08Go on.
00:18:09Mr. Lee's here.
00:18:12Please, excuse me.
00:18:14Mr. Seymour,
00:18:20this death sign that's been appearing
00:18:22and all the killings,
00:18:24have you any idea who's behind it?
00:18:27No one knows the bastards.
00:18:30Remains a mystery.
00:18:32We know they are skillful
00:18:34and merciless.
00:18:36And their kung fu technique
00:18:37is most powerful.
00:18:40I gather the case was solved
00:18:42by Master Wong
00:18:43in conjunction with the inspector
00:18:45and a little help from Mr. Lee.
00:18:47Right.
00:18:48But the death signs
00:18:48began appearing again last night.
00:18:51Four entire families
00:18:52have been murdered.
00:18:54Over 100 people dead.
00:18:55Oh?
00:18:59In that case,
00:19:00it looks like
00:19:01we've not heard the end of it.
00:19:04That's right.
00:19:06We're a mock man.
00:19:06We're all in danger.
00:19:08We're going to have to think
00:19:08of a way to stop it.
00:19:10Yeah.
00:19:10Yeah.
00:19:13By my suggest,
00:19:14we all work together as a team.
00:19:15If one gets a sign of death,
00:19:17then the others will all go to help him.
00:19:19Do you agree?
00:19:20Hmm.
00:19:21Right.
00:19:22Right.
00:19:24I know the government
00:19:24was also worried about it.
00:19:26They have even appointed
00:19:28an officer to investigate.
00:19:30Ah!
00:19:30What's the point?
00:19:32I'm convinced
00:19:33this whole thing
00:19:34is supernatural.
00:19:35That's...
00:19:35Nowadays,
00:19:37nobody believes in ghosts anymore,
00:19:39only old women.
00:19:41Chang Wen,
00:19:42tell us what you think
00:19:44is going on.
00:19:45I tell you,
00:19:47it is the work of ghosts.
00:19:50Ha!
00:19:51Confucius said no such thing
00:19:53as ghosts exist.
00:19:54You're Kung Fu experts.
00:19:56Ha!
00:19:58Pity.
00:20:01What do you mean,
00:20:03pity?
00:20:05You do follow reason,
00:20:08yet you still believe in ghosts.
00:20:10Hmm?
00:20:11Tim Wen,
00:20:13what are you going on about?
00:20:14I brought your room at once.
00:20:16Yes,
00:20:17Dad.
00:20:19Ah,
00:20:20please excuse me.
00:20:20Master,
00:20:21one leaf bee has arrived.
00:20:33Ah,
00:20:33greetings.
00:20:34Rather,
00:20:34congratulations.
00:20:35Sorry I'm late.
00:20:36Ah,
00:20:36that's all right.
00:20:37That's all right.
00:20:38Now,
00:20:38come in and see,
00:20:39Dad.
00:20:39Has Wen Shan arrived yet?
00:20:41Not yet.
00:20:43That's odd.
00:20:44I sent him on ahead
00:20:45to apologize for me being late.
00:20:46Well done,
00:20:47well done.
00:20:49Where Chang Wen?
00:20:50Oh,
00:20:50the boy of mine
00:20:51is no interest in Kung Fu at all.
00:20:53Must be in his room,
00:20:53Richard.
00:20:58You bastard.
00:21:00Master,
00:21:00master,
00:21:01it's terrible.
00:21:02Rick Lee,
00:21:02come here,
00:21:03Rick Lee.
00:21:04What is it?
00:21:04Look,
00:21:04look,
00:21:05Mr Wen Shan.
00:21:06Wen Shan,
00:21:07my son.
00:21:08My son.
00:21:11My boy.
00:21:12Oh,
00:21:13my son.
00:21:17Sign of death.
00:21:18Sign of death.
00:21:20Brother,
00:21:21it's your birthday today.
00:21:23Don't spoil everything
00:21:24on my account.
00:21:28Brother,
00:21:29brother,
00:21:29brother,
00:21:30brother.
00:21:31Ah,
00:21:31ah,
00:21:32ah,
00:21:32ah,
00:21:33ah,
00:21:33ah,
00:21:34ah,
00:21:34ah,
00:21:35ah,
00:21:36ah,
00:21:36ah,
00:21:37ah,
00:21:37ah,
00:21:37ah,
00:21:38ah,
00:21:38ah,
00:21:38ah,
00:21:39ah,
00:21:39ah,
00:21:39ah,
00:21:40ah,
00:21:40ah,
00:21:40ah,
00:21:41ah,
00:21:41ah,
00:21:41ah,
00:21:42ah,
00:21:42ah,
00:21:42ah,
00:21:42ah,
00:21:43ah,
00:21:43ah,
00:21:43ah,
00:21:43ah,
00:21:44ah,
00:21:44ah,
00:21:44ah,
00:21:45ah, ah,
00:21:45ah, ah, ah,
00:21:46Oh
00:22:06Mr. Wong I'm sorry, but my wife is who will I have to go home now
00:22:11All right, I'm pressing business. I must go to I I
00:22:23Have to go to
00:22:41I
00:22:45Rather I'll stay here with you. We have to fight this sign of death together a
00:22:54Friend in need is a friend indeed
00:22:59All right, brother. Now you're with me. I must say I feel happier
00:23:05Brother we must get ready
00:23:11Oh
00:23:17Oh
00:23:19Oh
00:23:21Shh
00:23:31Oh
00:23:33Oh
00:23:59Oh
00:24:01Oh
00:24:08Mask of death you are killing everyone around here for what reason?
00:24:14You consider yourself to be the tops and despise me you must die. I alone am best get him
00:24:31Oh
00:24:33Oh
00:24:35Oh
00:24:37Oh
00:24:39Oh
00:24:41Oh
00:24:43Oh
00:24:45Oh
00:24:47Oh
00:24:49Oh
00:24:51Oh
00:24:53Oh
00:24:57Oh
00:24:59Oh
00:25:01Oh
00:25:03Oh
00:25:05Oh
00:25:07Oh
00:25:09Oh
00:25:11Oh, oh, oh, oh.
00:25:41I'm sorry!
00:26:11Ah!
00:26:41Oh, my God.
00:27:11Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:28:11A ghost.
00:28:15Buddha's name be praised. Amen.
00:28:18Amen.
00:28:19I have heard stories about this.
00:28:23They say in the West, there is a magician who can conjure up dead bodies and lead them back to their own homelands, where they were once born, so they can finally rest in peace.
00:28:40But to use the dead to kill living, that is unbelievable.
00:28:46But, Abbot, I saw it with my own eyes. I'm telling the truth.
00:28:50Abbot, Abbot, I want to learn Kung Fu from you. Will you take me as your student?
00:29:04Buddha's name be praised. Amen. Amen.
00:29:06Abbot, to revenge your father's death is only human. But you're too keen to kill.
00:29:16Buddha is merciful. Life is precious. I cannot teach you to kill.
00:29:22Abbot, if Buddha is really so kind to people, how can he let this happen?
00:29:28We're all in danger of being killed. Can't you do anything to help?
00:29:32be merciful. Be merciful. Abbot, Abbot, Abbot, Abbot.
00:29:50The abbot is only testing you. You must hold on to the end.
00:30:06Abbott!
00:30:11Abbott!
00:30:14Abbott!
00:30:18Abbott!
00:30:18Abbott!
00:30:25Mister, I'm sorry. I misunderstood you.
00:30:34It's bad. Uncle!
00:30:48BELL RINGS
00:30:49BELL RINGS
00:30:51Oh, my God.
00:31:21Oh, my God.
00:31:32They were.
00:31:34They were.
00:31:37Auntie, don't be so afraid.
00:31:39You have to tell me what happened to them.
00:31:41I have to find the killer and take revenge.
00:31:44I...
00:31:45I don't know who was responding.
00:31:51I was responsible for it.
00:31:54My husband went to Brother Wang to attend a birthday party.
00:32:01But he carried one Shang and himself back here badly hurt.
00:32:08He fell down when he reached the door.
00:32:12And there is his hand.
00:32:14He held the sign of death.
00:32:22What sign of death?
00:32:23Oh, my God.
00:32:28Oh, my God.
00:32:35Oh.
00:32:35Oh
00:32:37Oh
00:33:03If you do not concentrate
00:33:05Concentrate how can I teach you kung-fu?
00:33:10Teacher I can't concentrate
00:33:14You will soon learn
00:33:35Oh
00:33:50Thank you
00:33:52Hey look at this
00:33:54She's all right
00:33:55Hey
00:33:56Please come inside
00:33:57Come inside
00:34:00Come on now
00:34:04Looking for someone miss?
00:34:06I
00:34:08I'm looking
00:34:09For someone
00:34:10I'm
00:34:11Who do you want?
00:34:12I
00:34:13I
00:34:14Oh
00:34:15I get it
00:34:16Just wait here
00:34:17Thank you
00:34:18Thank you
00:34:23I tell you
00:34:24She's a stunner
00:34:25A real good looker
00:34:26Aww
00:34:27Hey
00:34:28Now you give me a good tip if you get her here
00:34:30Of course I will
00:34:32Aww
00:34:33She's a beautiful girl
00:34:37Thank you
00:34:38Thank you
00:34:39A girl as pretty as you dear
00:34:40Will go far with my help
00:34:42Within a year
00:34:43You'll be the number one girl
00:34:45In the toast of the town
00:34:46Trust me
00:34:47I
00:34:48I
00:34:49I'm not
00:34:50There's no need to be embarrassed my dear
00:34:51Our business it helps
00:34:52If you forget the past
00:34:53In a few days
00:34:54You'll get used to it my dear
00:34:55You'll see
00:34:56Hmm
00:34:57Don't know what you're talking about
00:34:59You
00:35:02You don't want to work here
00:35:03I want to see a man
00:35:04Who is he?
00:35:05A gentleman
00:35:06Oh
00:35:09You've come to the right place
00:35:11All my rooms are full of gentlemen right now
00:35:14They say they're gentlemen
00:35:15At least my dear
00:35:17But between you and I
00:35:21Hey
00:35:22Hey
00:35:23You can't go up there
00:35:24Our rooms are all occupied now
00:35:26Don't go barging in there
00:35:27My girls don't like it you hear?
00:35:37Nowadays
00:35:38No accounting for someone's taste
00:35:40Hey sir
00:35:56I missed her
00:35:57Leaving so soon
00:35:58Thank you
00:35:59Ah please
00:36:00Come inside
00:36:01Come inside
00:36:02I'm a guard for Marco
00:36:03I'm a guard for Marco
00:36:05Hey
00:36:06Michael
00:36:07Hey
00:36:08Michael
00:36:09Hey
00:36:10Michael
00:36:11Hey
00:36:12Michael
00:36:13See you
00:36:14Michael
00:36:15Hey
00:36:16Follow me
00:36:17Good morning
00:36:18Give me
00:36:19Mr
00:36:20Mr
00:36:21Hmm
00:36:22Hey
00:36:23Mr
00:36:24You've made a big mistake
00:36:25I don't know what business you've got here
00:36:26Well
00:36:27Come inside
00:36:28I'll be
00:36:28Wt
00:36:29Wt
00:36:30I don't know what business you've got here
00:36:33What you see that man said he's known you before you used to be the number one girl at his place
00:36:40To me you look like a scrawny chicken
00:37:00Ah
00:37:02Oh
00:37:28Thank I see what's going on, okay
00:37:32Mind your manners. I don't want any trouble
00:37:37Okay
00:37:54Stupid fools is that any way to treat a guest get out
00:38:02Lady I must ask you to forgive them if they did something wrong
00:38:09Now what is it I can do for you?
00:38:12I've come to see a young man here. Oh
00:38:16Where is he? He's gone. He's gone already
00:38:20Then I will go to excuse me
00:38:25Me
00:38:32I
00:38:34I
00:38:36I
00:38:38Oh
00:38:48Look at that look at those great stones. I got our names on it. What names?
00:38:54Are you sure some men to refer to us?
00:38:58Look out
00:39:00Who's there
00:39:02God damn it bastard. Did you do it you fuck killers better start saying your praise
00:39:17You're the one better start the prayer
00:39:32Oh
00:39:47Oh
00:39:49Oh
00:39:59Oh
00:40:01Oh
00:40:09Oh
00:40:11Oh
00:40:19Oh
00:40:21Oh
00:40:23Oh
00:40:25Oh
00:40:27Oh
00:40:29Oh
00:40:30Oh
00:40:32Oh
00:40:34Oh
00:40:36Oh
00:40:38Oh
00:40:44Oh
00:40:46Oh
00:40:48Oh
00:40:50Oh
00:40:52Oh
00:40:54Oh
00:40:56Oh
00:40:58Oh
00:41:00Oh
00:41:05Oh
00:41:07Oh
00:41:09Oh
00:41:23Oh
00:41:25Oh
00:41:27Oh
00:41:36Oh
00:41:50Oh
00:41:52Oh
00:41:54Oh
00:42:00Oh
00:42:02Oh
00:42:04Oh
00:42:06Oh
00:42:08Oh
00:42:10Oh
00:42:12When you're able to shift me from this cushion,
00:42:15then I'll see that you get your wish.
00:42:30Which girl do you want, mister? Anyone special?
00:42:33Uh, I want Chen Ha.
00:42:35Oh, Chen Ha. Yes, upstairs.
00:42:37I'm coming!
00:42:42Hi.
00:42:44Oh, Chen Ha.
00:42:46Ha ha, ha!
00:42:47I uh...
00:42:49I'm coming!
00:42:52year-round, while playing I'm alone...
00:42:56while playing I'm alone
00:43:02I'm the only thing to up now
00:43:08I love you, I love you, I love you.
00:43:38I love you, I love you, I love you.
00:44:08No, I can't do that.
00:44:10Oh, don't worry about it, I'll make you feel better.
00:44:12Come on.
00:44:13No, I can't do that.
00:44:14No, no, I just can't.
00:44:19Did you get rid of the four killers?
00:44:22I did.
00:44:23Why did you?
00:44:24Because somebody gave me their names and paid me to kill them.
00:44:29Who the hell are you?
00:44:31I'm Iron Hand.
00:44:32I'm a secret agent.
00:44:34Ah.
00:44:36You're the one the government calls in when things get difficult.
00:44:40That's me.
00:44:42How come you're also an assassin?
00:44:45I must have a cover.
00:44:48This one comes easy to me.
00:44:51Huh?
00:44:51I'm a secret agent.
00:45:03I'm a secret agent.
00:45:09Oh
00:45:39Oh
00:46:09Oh
00:46:39Oh
00:46:54What's the matter with you if I stay with the guy the whole night I can get much more than that
00:47:01Little bitch get out of here
00:47:06Get out now
00:47:08I never come back again
00:47:22Please don't go. Oh, my don't go. I beg you
00:47:38I've cooked some soup make you feel better
00:47:52Thank you for saving me
00:47:58You're much gentler now, but last night you shouted at me and told me to go. I was a bit crazy last night
00:48:06Forgive me if I said something wrong
00:48:07I knew you were a bit crazy or else you wouldn't call me ma
00:48:12I remember
00:48:16I
00:48:18I
00:48:20I
00:48:22I
00:48:24I
00:48:26I
00:48:28I
00:48:30I
00:48:32I
00:48:34I
00:48:36I
00:48:38I
00:48:40I remember
00:48:41I
00:48:42I
00:48:44I
00:48:46I
00:48:48I
00:48:50I
00:48:52I
00:48:54I
00:48:56I
00:48:58I
00:49:00I
00:49:02I
00:49:04I
00:49:06I
00:49:08I
00:49:10I
00:49:12I
00:49:26I
00:49:28I
00:49:30I
00:49:32I
00:49:34I
00:49:36I
00:49:38I
00:49:40I
00:49:42I
00:49:44I
00:49:46I
00:49:48I
00:49:50I
00:49:52I
00:49:54I
00:49:56I
00:50:00I
00:50:02I
00:50:04I
00:50:06I
00:50:08I
00:50:10I
00:50:12I
00:50:14I
00:50:16I
00:50:18I
00:50:20I
00:50:22I
00:50:24I
00:50:26I
00:50:28I
00:50:30I
00:50:32I
00:50:34I
00:50:36I
00:50:38I
00:50:40I
00:50:42I
00:50:44I
00:50:46I
00:50:48I
00:50:50I
00:50:52I
00:50:54I
00:50:56I
00:50:58I
00:51:00I
00:51:02I
00:51:04I
00:51:06I
00:51:08I
00:51:10I
00:51:12I
00:51:14I
00:51:16I
00:51:18I
00:51:20I
00:51:22I
00:51:24I
00:51:26I
00:51:28I
00:51:30I
00:51:32I
00:51:34I
00:51:36I
00:51:38I
00:51:40I
00:51:42I
00:51:44I
00:51:46I
00:51:48I
00:51:50I
00:51:52I
00:51:54I
00:51:56I
00:51:58I
00:52:00I
00:52:02I
00:52:04I
00:52:06I
00:52:08I
00:52:10I
00:52:12I
00:52:38I
00:52:40I
00:52:42I
00:52:44I
00:52:46I
00:52:48I
00:52:50I
00:53:04I
00:53:06I
00:53:08I
00:53:10I
00:53:12I
00:53:18I
00:53:20I
00:53:22I
00:53:24I
00:53:26I
00:53:28I
00:53:30I
00:53:32I
00:53:34I
00:53:36I
00:53:38I
00:53:40I
00:53:42I
00:53:44I
00:53:46I
00:53:48I
00:53:50I
00:53:52I
00:53:54I
00:53:56I
00:53:58I
00:54:00I
00:54:02I
00:54:04I
00:54:06I
00:54:08I
00:54:10I
00:54:24I
00:54:26I
00:54:28I
00:54:30I
00:54:32I
00:54:34I
00:54:36I
00:54:38I
00:54:40I
00:54:42I
00:54:44I
00:54:46I
00:54:48I
00:54:50I
00:54:52I
00:54:54I
00:54:56I
00:54:58I
00:55:00I
00:55:02I
00:55:04I
00:55:06I
00:55:08I
00:55:10I
00:55:12I
00:55:14I
00:55:16I
00:55:18I
00:55:20I
00:55:22I
00:55:24I
00:55:26I
00:55:28I
00:55:30I
00:55:32Didn't realize you could be so cruel.
00:55:34Hmm.
00:55:38There are many things you're not aware of.
00:55:42It's you.
00:55:44It's me.
00:55:46You're right.
00:55:48You seem surprised.
00:55:50Li Chen Chen.
00:55:52They say that I have certain rules.
00:55:54And one of them's not killing innocents.
00:55:56Hmm.
00:55:57Do you know what will happen if you refuse?
00:56:01If a killer
00:56:03should ever stop killing
00:56:05he'll get killed himself.
00:56:07And what do you mean by that?
00:56:10You'll be killed.
00:56:12I'm not gonna get killed.
00:56:14And you are gonna go behind bars.
00:56:16I
00:56:18really should have tumbled to you before and now.
00:56:22I
00:56:23know just who you are.
00:56:25You're the secret agent employed by the government.
00:56:28Aren't you?
00:56:30That's right.
00:56:31Are you surprised?
00:56:35I'm never surprised.
00:56:37I'm always prepared for anything.
00:56:40I'm afraid that
00:56:44the wine you've just drunk
00:56:46has been poisoned
00:56:48and it's useless
00:56:49biting it.
00:57:00There's only one way you can be saved
00:57:02and that's by this antidote.
00:57:04Hmm.
00:57:05Yet it burns.
00:57:06I'm sorry.
00:57:07I seem to spill it.
00:57:08I seem to spill it.
00:57:09You?
00:57:10Hey!
00:57:11Hey!
00:57:12Hey!
00:57:13Oh!
00:57:14Hey!
00:57:16Hey!
00:57:17Hey!
00:57:18Hey!
00:57:19Hey!
00:57:20Oh!
00:57:21Hey!
00:57:22Oh!
00:57:23Hey!
00:57:24Hey!
00:57:26Hey!
00:57:27Hey!
00:57:28Hey!
00:57:29Oh!
00:57:30Hey!
00:57:31Oh!
00:57:32Hey!
00:57:33Hey!
00:57:34I want no killing here.
00:57:35The poison will do its work on him.
00:57:37Let him go.
00:57:38Let him go.
00:57:39Let him go.
00:58:07I understand.
00:58:08You've come to finish me off.
00:58:14Here's the antidote.
00:58:16You must take it quickly.
00:58:21If you don't trust me,
00:58:23then don't drink it.
00:58:25But listen to me.
00:58:27And believe me.
00:58:29I've come to help.
00:58:34And I am going to leave here right now.
00:58:38I don't get it.
00:58:39Why should you help?
00:58:41Don't ask questions.
00:58:43Just get away.
00:58:45No, don't chase him.
00:58:53No, don't chase him.
00:58:55Quickly, I want the poison sparse.
00:58:57The snake bite is lethal.
00:59:11Nothing can cure it.
00:59:13Even binding the wound tight.
00:59:15It will just delay my death two hours.
00:59:23This.
00:59:24Do you know it?
00:59:25Do you know it?
00:59:30You're...
00:59:31My son.
00:59:33I'm sorry for you.
00:59:35I know you must hate me.
00:59:38Leave me.
00:59:39Leave me.
00:59:42I had my reasons back then.
00:59:44No.
00:59:45Your dad.
00:59:47And I.
00:59:48And Wan Li Phi.
00:59:50Were childhood friends.
00:59:53I had taken Wan Li Phi as my lover.
00:59:56But he was expelled when he broke our house rules.
01:00:01Then he just disappeared.
01:00:04In the end, I married your father.
01:00:08And bore him a son.
01:00:11Then unexpectedly, Wan Li Phi suddenly came back.
01:00:16He'd become an expert at Kung Fu.
01:00:18He forced me to go with him.
01:00:20As he threatened to kill all my family.
01:00:24So I was left with no choice.
01:00:26I had to go with him.
01:00:29Or he would have killed you.
01:00:35Since then, my life has been one long tale of misery.
01:00:39I don't want to think about it.
01:00:41Later on, Wan Li Phi became famous for his Kung Fu.
01:00:47And Wan Fu Yang, Li Chung, became comrades of his.
01:00:54But because of his past, they didn't regard him as equal.
01:01:00They looked down on him.
01:01:02His father is famous.
01:01:04And so he thinks.
01:01:06He is too.
01:01:07But I am better at Kung Fu than him.
01:01:10Why should he be number one?
01:01:12I am better than Wan Fu Lang.
01:01:17Huh?
01:01:18I know you really do want to be the number one.
01:01:28Wan Li Phi.
01:01:30First of all, you must help me get well.
01:01:32If you do that, I'll give you the secret book.
01:01:37The secret Kung Fu will make you unbeatable.
01:01:41So at last, they'll have to make you undisputed leader of all the fighters.
01:02:00How could he be so stupid?
01:02:01I never expected Li Chung to find this place.
01:02:05What should we do now?
01:02:07We'll play a trick and fool them.
01:02:10Right.
01:02:12But Wan Li Phi wanted his secret kept safe.
01:02:16So to make sure, he murdered Qin Yunqi himself.
01:02:19Doesn't sound đang something.
01:02:20Doesn't sound the only way he lived.
01:02:21Quite very dangerous.
01:02:22Aren't they?
01:02:23Like that, I feel so doom.
01:02:25Just listen, verses.
01:02:26And maybe he break as you believe.
01:02:27Or am i?
01:02:28No way they just don't
01:02:35drink.
01:02:36No way they don't drink until Mom koń eve TIME,
01:02:39or nothing, or anything?
01:02:40It's right.
01:02:41Ice-Man, he wasn't tr точно.
01:02:42Finally.
01:02:44Hey.
01:02:49Hey.
01:02:55Hey.
01:03:00Hey.
01:03:04Hey.
01:03:09Hey.
01:03:12Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:03:49Dad, I beg you, you must stop practicing this kind of Kung Fu.
01:03:54If you keep on, you'll soon go crazy.
01:03:59Once I master this Kung Fu, I will be unbeatable.
01:04:04Then they will make me number one.
01:04:06They'll all have to bow to me.
01:04:08Dad, the leadership of the fighters isn't chosen by force.
01:04:15It's decided by your comrades.
01:04:17Nonsense! What do you know?
01:04:19I'm going to tell Uncle Wong.
01:04:22What's that?
01:04:24Goddamn you!
01:04:25Wanshan was going to tell Wong Fu Liang,
01:04:30and that's why he was set upon by the black and white fighters on the way there.
01:04:36Wong Fili's alive?
01:04:38The sign of death was made by Wan Li Fili.
01:04:41He wanted to be highly regarded by his fellows,
01:04:45so that he set up the brothel to provide funds and pay.
01:04:55The outlaws to secretly assist him.
01:05:00Then why'd you want me to kill the fighters?
01:05:03He was going too far.
01:05:06He'd even killed his own son.
01:05:09He forced me to do it, so I tried to ruin him.
01:05:16I didn't know, thank you, was his man too.
01:05:22Who? What about all of the corpses?
01:05:27The corpses?
01:05:34Auntie! Auntie!
01:05:36Mom!
01:05:37I've been expecting you.
01:05:48Mom!
01:05:52Mom!
01:06:04Mom!
01:06:06Mom!
01:06:07Mom!
01:06:10Mom!
01:06:12Mom!
01:06:13Oh
01:06:43Oh
01:07:13Oh
01:07:43Oh
01:08:13Quick let's go
01:08:43What is the relationship between you and the deceased she was my wife
01:09:03One leafy
01:09:07I'll take my revenge
01:09:13Yeah
01:09:19I
01:09:21I
01:09:23I
01:09:29I
01:09:31I
01:09:33I
01:09:35I
01:09:37I
01:09:39I
01:09:41I
01:09:43I
01:09:45I
01:09:47I
01:09:49I
01:09:51I
01:09:53I
01:09:55I
01:09:57I
01:09:59I
01:10:01I
01:10:03I
01:10:05I
01:10:07I
01:10:09I
01:10:11I
01:10:13I
01:10:15I
01:10:17I
01:10:19I
01:10:21I
01:10:23I
01:10:25I
01:10:27I
01:10:29I
01:10:31I
01:10:33I
01:10:35I
01:10:37I
01:10:39I
01:10:41I
01:10:43I
01:10:45I
01:10:47I
01:10:49I
01:10:51I
01:10:53I
01:10:55I
01:10:57I
01:10:59I
01:11:01I
01:11:03I
01:11:05I
01:11:07I
01:11:09I
01:11:11I
01:11:13I
01:11:15I
01:11:17I
01:11:19I
01:11:21I
01:11:23I
01:11:25I
01:11:27I
01:11:29I
01:11:31I
01:11:33I
01:11:35I
01:11:37I
01:11:39I
01:11:41I
01:11:43I
01:11:45I
01:11:47I
01:11:49I
01:11:51I
01:11:53I
01:11:55I
01:11:57I
01:11:59I
01:12:01I
01:12:03I
01:12:05I
01:12:07I
01:12:09I
01:12:11I
01:12:13I
01:12:15I
01:12:17I
01:12:19I
01:12:21I
01:12:23I
01:12:25I
01:12:27I
01:12:29I
01:12:31I
01:12:33I
01:12:35I
01:12:37I
01:12:39I
01:12:43I
01:12:45I
01:12:47I
01:12:49I
01:12:51I
01:12:53I
01:12:55I
01:12:57I
01:12:59I
01:13:01I
01:13:03I
01:13:05I
01:13:07I
01:13:13I
01:13:15I
01:13:17I
01:13:19I
01:13:21I
01:13:23I
01:13:25I
01:13:27I
01:13:29I
01:13:31I
01:13:33I
01:13:35I
01:13:37I
01:13:39I
01:13:41I
01:13:43I
01:13:45I
01:13:47I
01:13:49I
01:13:51I
01:13:53I
01:13:55I
01:13:57I
01:13:59I
01:14:01I
01:14:03I
01:14:05I
01:14:07I
01:14:09I
01:14:11I
01:14:13I
01:14:15I
01:14:17I
01:14:19I
01:14:21I
01:14:31I
01:14:33I
01:14:35I
01:14:37I
01:14:39I
01:14:41I
01:14:43I
01:14:45I
01:14:47I
01:14:49I
01:14:51I
01:14:53I
01:15:03I
01:15:05I
01:15:07I
01:15:09I
01:15:11I
01:15:13I
01:15:15I
01:15:17I
01:15:19I
01:15:21I
01:15:23I
01:15:25I
01:15:27I
01:15:29I
01:15:31I
01:15:33I
01:15:35I
01:15:37I
01:15:39I
01:15:41I
01:15:43I
01:15:45I
01:15:47I
01:15:49I
01:15:51I
01:15:53I
01:15:55I
01:15:57I
01:15:59I
01:16:01I
01:16:03I
01:16:05I
01:16:07I
01:16:09I
01:16:11I
01:16:13I
01:16:15I
01:16:17I
01:16:19I
01:16:21I
01:16:23I
01:16:25I
01:16:27I
01:16:29I
01:16:31I
01:16:33I
01:16:35I
01:16:37I
01:16:39I
01:16:41I
01:16:43I
01:16:45I
01:16:47I
01:16:49I
01:16:51I
01:16:53I
01:16:55I
01:16:57I
01:16:59I
01:17:01I
01:17:03I
01:17:05I
01:17:07I
01:17:09I
01:17:11I
01:17:13I
01:17:15I
01:17:17I
01:17:19I
01:17:21I
01:17:23I
01:17:25I
01:17:27I
01:17:29I
01:17:31I
01:17:33I
01:17:35I
01:17:37I
01:17:39I
01:17:41I
01:17:45I
01:17:47I
01:17:49I
01:17:51I
01:17:53I
01:17:55I
01:17:57I
01:17:59I
01:18:01I
01:18:03I
01:18:05I
01:18:07I
01:18:09I
01:18:11I
01:18:13I
01:18:15I
01:18:17I
01:18:19I
01:18:21I
01:18:23I
01:18:25I
01:18:27I
01:18:29I
01:18:31I
01:18:33I
01:18:35I
01:18:37I
01:18:39I
01:18:41I
01:18:43I
01:18:45I
01:18:47I
01:18:49I
01:18:51I
01:18:53I
01:18:55I
01:18:57I
01:19:11I
01:19:13I
01:19:15I
01:19:17I
01:19:19I
01:19:21I
01:19:23I
01:19:25I
01:19:27I
01:19:29I
01:19:31I
01:19:33I
01:19:35I
01:19:37I
01:19:39I
01:19:41I
01:19:43I
01:19:45I
01:19:47I
01:19:49I
01:19:51I
01:19:53I
01:19:55I
01:19:57I
01:19:59I
01:20:03I
01:20:05I
01:20:07I
01:20:09I
01:20:11I
01:20:13I
01:20:15I
01:20:17I
01:20:19I
01:20:21I
01:20:23I
01:20:25I
01:20:27I
01:20:29I
01:20:31I
01:20:33I
01:20:35I
01:20:37I
01:20:39I
01:20:41I
01:20:43I
01:20:45I
01:20:47I
01:20:49I
01:20:51I
01:20:53I
01:20:55I
01:20:57I
01:20:59I
01:21:01I
01:21:03I
01:21:05I
01:21:07I
01:21:09I
01:21:11I
01:21:13I
01:21:15I
01:21:17I
01:21:19I
01:21:21I
01:21:27I
01:21:29I
01:21:31I
01:21:33I
01:21:35I
01:21:37I
01:21:39I
01:21:41I
01:21:43I
01:21:45I
01:21:49I
01:21:51I
01:21:53I
01:21:55I
01:21:57I
01:21:59I
01:22:01I
01:22:03I
01:22:05I
01:22:07I
01:22:09I
01:22:11I
01:22:13I
01:22:15I
01:22:17I
01:22:19I
01:22:21I
01:22:23I
01:22:25I
01:22:27I
01:22:29I
01:22:31I
01:22:33I
01:22:35I
01:22:37I
01:22:39I
01:22:41I
01:22:43I
01:22:45I
01:22:47I
01:22:49I
01:22:51I
01:22:53I
01:22:55I
01:22:57I
01:22:59I
01:23:01I
01:23:05I
01:23:07I
01:23:09I
01:23:13I
01:23:15I
01:23:17I
01:23:19I
01:23:21I
01:23:23I
01:23:25I
01:23:27I
01:23:29I
01:23:31I
01:23:33I
01:23:35I
01:23:37I
01:23:39I
01:23:41I
01:23:43I
01:23:45I
01:23:47I
01:23:49I
01:23:51I
01:23:53I
01:23:55I
01:23:57I
01:23:59I
01:24:01I
01:24:03I
01:24:05I
01:24:07I
01:24:09I
01:24:11I
01:24:13I
01:24:15I
01:24:17I
01:24:19I
01:24:21I
01:24:23I
01:24:25I
01:24:27I
01:24:29I
Sé la primera persona en añadir un comentario