- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Uma distribuição, reserva especial.
00:00:30Uma distribuição.
00:01:00Uma distribuição.
00:01:30Uma distribuição.
00:01:59Que tal, Macarona?
00:02:01Meu cavalo estava mancando, eu tive de matar.
00:02:03Encalhei aqui.
00:02:04Sem comida e sem água.
00:02:06Pode subir.
00:02:07Obrigado.
00:02:14Eu vou parar ele, Pablo.
00:02:26Então pule fora, eu acabo de passar por lá.
00:02:28Eu vou te salvar rápido.
00:02:30Tire a sua arma.
00:02:37Esse cavalo é muito bom, rapaz.
00:02:39Trate bem dele.
00:02:42Claro.
00:02:42Arias.
00:02:44Arias.
00:02:44O que é isso?
00:03:09É, bicha.
00:03:10Ainda está na cidade? Pensei que tinha ido para o México.
00:03:14Houve uma mudança de planos.
00:03:16O meu quarto ainda está livre?
00:03:18Está.
00:03:19Ótimo. Cuide do meu cavalo, por favor.
00:03:40Eu posso.
00:03:42Cinquenta.
00:03:45Seus cinquenta.
00:03:47E mais cinquenta.
00:03:52Duzentos.
00:03:55Joga muito devagar. Estou ficando um bocado cansado disso.
00:04:06Mais cem.
00:04:08Vale trezentos.
00:04:13Recupero meu dinheiro com isso?
00:04:18Claro. Tem valor, senhor.
00:04:24Eu bato.
00:04:38Escolhi o cara errado, moço.
00:04:40Ninguém dá golpe em mim.
00:04:46Não tente. Fique em pé.
00:04:48Sai da cidade rápido.
00:04:54Tem sorte de não haver lugar na cadeia.
00:04:56Olha aqui.
00:04:57Está indo. Vá embora.
00:04:58Não discute.
00:05:12Ei.
00:05:13Vá embora.
00:05:18Livrou-se dessa muito fácil.
00:05:24A propósito, a dica foi dada por aquela loura.
00:05:27Ah, é?
00:05:29Obrigado pela informação.
00:05:30Por nada.
00:05:32Vamos, Fred. Temos de ir até a prisão.
00:05:34Ei.
00:05:35Ainda está por aqui?
00:05:36Vá embora.
00:05:37Vá embora.
00:05:38Vá embora.
00:05:39Não tem importância.
00:06:09Não tem importância.
00:06:11Você pode despedir.
00:06:13Qual é o problema?
00:06:15Não lembre-se de mim.
00:06:17Eu sou o cara que foi embrulhado.
00:06:21Foi você que deu a dica, não é?
00:06:23Não.
00:06:25Calma.
00:06:27Está tudo bem.
00:06:29Só que da próxima vez me avives.
00:06:31Sim, sim.
00:06:33Eu vou lhe pagar por isso.
00:06:35Fale-me um pouco sobre o seu amigo.
00:06:39Quero conhecê-lo melhor.
00:06:41Então.
00:06:45Não.
00:06:47Você não vai querer fazer isso...
00:06:49com um bom sujeito.
00:06:51Não é?
00:06:53Não.
00:07:05Andando ainda?
00:07:07Ora.
00:07:08O prateiro solitário.
00:07:10Não foi muito longe desde ontem à noite.
00:07:12Eu só comecei a andar hoje de manhã.
00:07:14Parei ali na massa, no meio do caminho.
00:07:16Espero que tenha te vingado.
00:07:18Pergunte àquela loura.
00:07:20O sujeito do jogo?
00:07:22Afogou-se tanto por nada.
00:07:24Pode.
00:07:25Vamos lá, rapaz.
00:07:27Não quero perder muita coisa.
00:07:35Que ideia é essa?
00:07:37Pronto.
00:07:54Agora é o salino.
00:07:56Não.
00:07:57Não.
00:07:58Não.
00:07:59Não.
00:08:00Não.
00:08:01Não.
00:08:02Deixe o ladrão.
00:08:05Se você não para, tira.
00:08:06Não é?
00:08:07Não.
00:08:08Agora ela...
00:08:09O seu amido dá um escapma.
00:08:10Não.
00:08:11Não, não.
00:08:12Não.
00:08:13O seu avião roube no cavalo, Sheriff.
00:08:14Eles tentaram roubar cavalos.
00:08:15Não, Sheriff.
00:08:16Vamos lá, porque estão.
00:08:17Nós precisamos de resolver a cabeça para passar à noite.
00:08:19Para mim, são ladrões de cavalos.
00:08:20Ou seja...
00:08:21Ei...
00:08:22Ei, dê uma chance aos homens.
00:08:26Que diabos está fazendo?
00:08:29Vocês três vão para perto daquela carroça, de costas para cá.
00:08:33Vão logo.
00:08:39E vocês dois, vem fora.
00:08:45É bom que saibam. Seu amigo Morgan não passa de um ladrão.
00:08:48Não passa de um patife mentiroso.
00:08:50Isso não é um ladrão, mas é parecido.
00:08:53Começo a pensar que não gosta de Morgan.
00:08:55Pode provar?
00:08:56Posso.
00:08:57Eu tenho uma testemunha chamada Belly Smith, que está disposta a depor.
00:09:01Na verdade, ela espera esse posto.
00:09:07Se mais alguém tentar uma coisa dessas, eu fugiria todos contra aquela parede.
00:09:10Portanto, é só tentar.
00:09:13Continue, rapaz.
00:09:15Então, xerife.
00:09:16Escute, sabe que só estava brincando?
00:09:20Tome.
00:09:23Aí tem tudo o que eu posso te dar.
00:09:25Muito bem.
00:09:29Cuidado!
00:09:30Cuidado!
00:09:45Alguma objeção, xerife?
00:09:46Em absoluto. Um caso de legítima defesa.
00:09:49E aqueles cavalos ali pertencem ao racho?
00:09:52Todos, menos o baio. É o meu.
00:09:54Acho que vou levar um.
00:09:57Por difamação de caráter.
00:09:58Você me ajudou muito mesmo com aquele seu tiro.
00:10:09A quem devo agradecer?
00:10:11Bom, meus inimigos me chamam Coruja.
00:10:13E os amigos como chamam?
00:10:15Que amigos?
00:10:17Meu nome é John Smith, de Oklahoma.
00:10:19De Oklahoma.
00:10:20Tem 25 anos de idade, pistoleiro e umas cartas.
00:10:23É, mas apesar de tudo, veja o que tenho.
00:10:25Com as versões do xerife, não é?
00:10:27É.
00:10:31Ei, como sabe que tem 25 anos?
00:10:34Qual é a sua idade?
00:10:3625?
00:10:38Sei lá.
00:10:39Não, veja!
00:10:40Tem 20 anos?
00:10:41Tem 22 anos.
00:10:42ushing.saleis
00:11:03才?
00:11:04Damascus.
00:11:05NAWU SOMOS AMIGOS.
00:11:06module
00:11:07tills EU PARA-SUIT INSTALES.
00:11:08É melhor para a saúde.
00:11:10O que é, meninos?
00:11:11Queremos agradecer por nos ajudar.
00:11:14Não quero que me agradeçam nada.
00:11:16Limoges, o que vocês querem?
00:11:20Temos uma proposta de fazer.
00:11:22Ótimo.
00:11:24Sentados.
00:11:31Estão todos ouvidos.
00:11:35Fala.
00:11:38Sabe, amigo, se não tivesse chegado bem na hora,
00:11:41a coisa teria sido ruim para nós.
00:11:43Não é, Lonzo?
00:11:44É verdade.
00:11:45Por isso que Paco e eu queremos te retribuir.
00:11:48E temos uma ideia muito boa.
00:11:51Sabemos o que fazer para tornar você rico.
00:11:54Não diga.
00:12:00É muita gentileza de vocês.
00:12:02Mas por que não dizem logo o que querem antes que eu perca a paciência?
00:12:05Vou lhe dizer.
00:12:06É um homem extra rápido com sua arma.
00:12:09E precisamos de um homem inteligente porque é perigoso.
00:12:14Com elogios, não vou arranjar nada.
00:12:16No meu modo de ver, tudo vale a pena neste mundo.
00:12:19O problema é o seguinte.
00:12:21O que tem ainda?
00:12:23O que é 25%?
00:12:2625% de quê?
00:12:27São 2 mil.
00:12:28São 200, então?
00:12:29É, meu amigo.
00:12:30Exatamente 200.
00:12:31Mil.
00:12:32Olha.
00:12:33Olha.
00:12:34De quanto disseram que é a minha cota?
00:12:35Diga de pouco.
00:12:3625% para vocês.
00:12:37200 mil dólares.
00:12:38Em ouro.
00:12:39Quatro caixas.
00:12:40Agora eu entendi.
00:12:41É a carroça de ouro roubada por um bando e levada para o México.
00:12:42Então vocês dois...
00:12:43Não fazemos parte do bando, mas tivemos informação valiosa.
00:12:44Informação direta do homem que tenho agora.
00:12:45Ele está com a saúde muito abalada.
00:12:46Está bem.
00:12:47Eu acesso.
00:12:48O que é isso?
00:12:49O que é isso?
00:12:50Ele está com a saúde muito abalada.
00:12:51Eu tenho.
00:12:52A primeira vez.
00:12:53É a carroça de ouro roubada por um bando e levada para o México.
00:12:54Então vocês dois...
00:12:55Não fazemos parte do bando, mas tivemos informações valiosas.
00:12:56Informação direta do homem que eu tenho agora.
00:12:57O homem está com a saúde muito abalada.
00:12:59Está bem.
00:13:00Eu acesso.
00:13:01O que eu acesso?
00:13:02Ainda não.
00:13:03O que eu tenho?
00:13:04Ainda sei.
00:13:05O que é isso?
00:13:06O que é isso?
00:13:07O que é isso?
00:13:08O que é isso?
00:13:09O que é isso?
00:13:10O que é isso?
00:13:11O que é isso?
00:13:12Está bem... eu aceito.
00:13:16com o tanto que dividamos o ouro em três partes iguais.
00:13:26Quem é o cara?
00:13:27Afia-se, amigo.
00:13:29Temos de achar um índio cujo nome significa cara de cobre.
00:13:33Mãe Maria?
00:13:38Vamos, Inácio. Tome mais um pouco.
00:13:42E agora, dou-lhe 3 pesos para viver a tequina do Pablo, em 3 minutos, hein?
00:13:513 minutos, hein?
00:14:003 minutos, hein?
00:14:053 minutos, hein?
00:14:103 minutos, hein?
00:14:133 minutos, hein?
00:14:15Vamos!
00:14:17Vamos!
00:14:19Vamos!
00:14:21Valeu, valeu, Nati!
00:14:25Vamos!
00:14:27Vamos!
00:14:29Vamos!
00:14:31Vamos!
00:14:33Vamos!
00:14:52Vá, senhor.
00:15:04Demora muito?
00:15:05Uns poucos minutos, senhor.
00:15:18Escuta, tem lugar para se comer?
00:15:20Sim, senhor.
00:15:24Coruja! Coruja!
00:15:45Sim, senhor.
00:15:47Pode trazer-me?
00:15:57Ei, vocês conhecem um índio chamado cara de cobre, não?
00:16:01Não, senhor. Nunca ouvimos falar. Vamos.
00:16:04Desculpe, meninos.
00:16:06Procuramos uma agulha no palheiro.
00:16:07Como é o jeito dele mesmo, hein?
00:16:10Para vocês seria mais fácil.
00:16:11Nós nunca vimos o homem.
00:16:13Vocês nunca viram o homem?
00:16:14Vocês nunca viram o homem?
00:16:15Não. Ninguém nunca nos apresentou a ele.
00:16:17A única coisa que pudemos descobrir foi que tinha ido para Santa Clara já faz oito dias.
00:16:20A única coisa que pudemos descobrir foi que tinha ido para Santa Clara já faz oito dias.
00:16:24É provável que a gente ache ele lá, menos que esteja usando o nome falso.
00:16:26Mas Santa Clara está cheia de índios. E você nem ao menos sabe o nome verdadeiro dele.
00:16:30Como espero encontrar esse homem?
00:16:32Estamos contando com você para isso. Com o seu jeito de falar e...
00:16:36Explica esse negócio melhor.
00:16:38Eu e Paco temos que ficar fora de Santa Clara, porque o ar faz muito mal à nossa garganta.
00:16:41Entendeu, amigo?
00:16:42É.
00:16:43Dinastro, o que você passa com você?
00:16:45O que você passa com você?
00:16:46Dinastro, o que você passa com você?
00:16:48Eu faço a ideia de falar e...
00:16:52Explica esse negócio melhor.
00:16:55Eu e Paco temos que ficar fora de Santa Clara porque o ar faz muito mal à nossa garganta.
00:17:02Entendeu, amigo?
00:17:07Dinastro, o que você passa com você?
00:17:11Meu amor, olhe no bar, tem um gringo perguntando por cara de cobre.
00:17:17Um gringo?
00:17:30Não gosto nem dos amigos.
00:17:32Miguel, quando saírem, sigam-os até fora da aldeia.
00:17:38E já sabem o que fazer.
00:17:41Isso é uma tolice sua.
00:17:44Porque eles podiam nos ajudar bastante.
00:17:47Fazendo o que trabalham para nós?
00:17:54Vá.
00:17:56É bom, senhor.
00:18:11Soube que perguntaram por um índio chamado cara de cobre.
00:18:14Por que conhece?
00:18:15Eu o conheci.
00:18:17No mês passado.
00:18:18Veio aqui umas duas vezes.
00:18:20E ainda vou lhe cobrar umas cervejas.
00:18:22Se conseguirem botar as mãos nele.
00:18:24Ei, Catita.
00:18:30Meu nome é Maria.
00:18:32Dove Maria.
00:18:33Dove Maria.
00:18:34Dove Maria.
00:18:3520 dólares para você.
00:18:36Ora, graças.
00:18:39E aqui tem mais 200.
00:18:41Se nos ajudar a achá-lo.
00:18:42Mas não sei onde ele está, senhor.
00:18:44Eu já lhe disse isso.
00:18:45Faz uma força.
00:18:46E então, hein?
00:18:48E então, hein?
00:18:51Hum...
00:18:52Bueno.
00:18:53Obrigada.
00:18:54Opa.
00:18:55Depois de achá-lo, Maria.
00:18:56Depois de achá-lo.
00:18:57Eu já fiz a chão.
00:19:27Opa.
00:19:42Parece que não tem ninguém.
00:19:44Pouca animação.
00:19:45Vamos lá ver.
00:19:46Boa noite, padre.
00:19:56Boa noite, filho.
00:19:57Pensamos que isto estava abandonado.
00:19:58Isto está mesmo, filho.
00:19:59Fiquei sozinho aqui depois que os meus irmãos partiram.
00:20:01Será que o senhor não poderia nos acolher esta noite, padre?
00:20:03O que eu posso oferecer?
00:20:04Não temos nada.
00:20:05Passamos fome.
00:20:06Não se incomode, padre.
00:20:07Nós nos confundiremos.
00:20:08Não nos confundiremos.
00:20:09Não nos confundiremos.
00:20:10O que eu posso oferecer?
00:20:11Não temos nada.
00:20:12Passamos fome.
00:20:13Não se incomode, padre.
00:20:14Nós nos confundiremos.
00:20:16Certo.
00:20:17Nós somos cristãos, padre.
00:20:19Ah, então a casa é de vocês, filho.
00:20:21Espere.
00:20:22Eu levei isso.
00:20:23Ah, senhor.
00:20:24Obrigado.
00:20:25Venham, venham comigo.
00:20:26Cuidado com o degrau, filho.
00:20:28O degrau é um pouco chão.
00:20:29Todos nós temos pernas fortes.
00:20:31Aqui é um santuário, não é?
00:20:32É, graças a Deus.
00:20:44dois.
00:20:48O que eu posso ir?
00:20:49Um.
00:20:50Vai!
00:20:51Esses têm efeito.
00:20:52Um.
00:20:53Um.
00:20:54Um.
00:20:55Um.
00:20:56Um.
00:20:57Um.
00:20:58Um.
00:21:00Um.
00:21:01Um.
00:21:02Um.
00:21:03Um.
00:21:04Um.
00:21:05Um.
00:21:07Um.
00:21:08Um.
00:21:09Um.
00:21:10Um.
00:21:11Um.
00:21:12Um.
00:21:13Não acabem com ele, afinal, estamos em uma igreja.
00:21:22Vá falando! Onde escondeu o ouro?
00:21:29Onde escondeu?
00:21:32Diga, onde escondeu?
00:21:38Mas, meu Deus do céu, o que vocês estão fazendo?
00:21:40Onde escondeu o ouro?
00:21:42Vocês disseram que são cristãos e eu colhei aqui na igreja.
00:21:45Ele tem uma coisa para contar para vocês.
00:21:47Não, não, não, não. Basta o senhor rezar por ele, sim?
00:21:51Vamos, Fari. Estou perdendo a paciência.
00:21:54Estão batendo muito forte.
00:21:59Fari.
00:22:02Fari, já chega. Assim não poderá falar.
00:22:06Arranjem um lugar para ele esta noite.
00:22:08Amanhã eu farei que fale.
00:22:12Ah, é?
00:22:14E como pretende fazer isso?
00:22:16Vou amarrá-lo firmemente ao sol e ato-lhe na cabeça uma tira de couro molhado.
00:22:22Ela vai encolher e partir-lhe a cabeça.
00:22:38Maria?
00:22:39Não, não.
00:22:41RCo.
00:22:44Ele tá no sp skeptical pra mimir
00:22:46paljon.
00:22:48Ela vai confessar que está apenas todas as carreiras gerada do luto.
00:22:50E durante� Eli tudo a terra do seu momento de desastres serão feita descontápense.
00:22:52Não pode chegar.
00:22:54Não pode chegar nessas Sheikh-lheeres de inflação do urso.
00:22:56Sãozon啊!
00:22:57Tchau, tchau.
00:23:27Tchau, tchau.
00:23:57Tchau, tchau.
00:24:27Tchau, tchau.
00:24:57Tchau, tchau.
00:25:27Tchau, tchau.
00:25:57Tchau, tchau.
00:26:27Tchau, tchau.
00:26:57Tchau, tchau.
00:27:27Tchau, tchau.
00:27:57Tchau, tchau.
00:28:27Tchau, tchau.
00:28:57Tchau, tchau.
00:29:27Tchau, tchau.
00:29:57Tchau, tchau.
00:30:27Tchau, tchau.
00:30:57Tchau, tchau.
00:31:27Tchau, tchau.
00:31:57Tchau, tchau.
00:32:27Tchau, tchau.
00:32:57Tchau, tchau, tchau.
00:33:27Tchau, tchau.
00:33:57Tchau, tchau.
00:34:27Tchau, tchau, tchau.
00:34:57Tchau, tchau.
00:35:27Tchau, tchau.
00:35:57Tchau, tchau, tchau.
00:36:27Tchau, tchau, tchau.
00:36:57Tchau, tchau.
00:37:27Tchau, tchau.
00:37:57Tchau, tchau, tchau.
00:38:27Tchau, tchau, tchau.
00:38:57Tchau, tchau, tchau.
00:39:27Tchau, tchau, tchau.
00:39:57Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:40:27Tchau, tchau, tchau.
00:40:57Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:41:27Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:41:57Tchau, tchau, tchau.
00:42:27Tchau, tchau, tchau.
00:42:57Tchau, tchau, tchau.
00:43:27Tchau, tchau, tchau.
00:43:57Tchau, tchau, tchau.
00:44:27Tchau, tchau.
00:44:57Tchau, tchau, tchau.
00:45:27Tchau, tchau, tchau.
00:45:57Tchau, tchau, tchau.
00:46:27Tchau, tchau.
00:46:57Tchau, tchau.
00:47:27Tchau, tchau, tchau.
00:47:57Tchau, tchau, tchau.
00:48:27Tchau, tchau, tchau.
00:48:57Tchau, tchau, tchau.
00:49:27Tchau, tchau.
00:49:57Tchau, tchau.
00:50:27Tchau, tchau, tchau.
00:50:57Tchau, tchau, tchau.
00:51:27Tchau, tchau.
00:51:57Tchau, tchau, tchau.
00:52:27Vamos, por favor.
00:52:57Tchau, tchau.
00:53:27Tchau, tchau.
00:53:57Tchau, tchau.
00:54:27Tchau, tchau, tchau.
00:54:57Tchau, tchau.
00:55:27Tchau, tchau.
00:55:57Tchau, tchau, tchau.
00:56:27Tchau, tchau.
00:56:57Tchau, tchau.
00:57:27Tchau, tchau.
00:57:57Tchau, tchau.
00:58:27Tchau, tchau, tchau.
00:58:57Tchau, tchau, tchau.
00:59:27Tchau, tchau.
00:59:57Tchau, tchau.
01:00:27Tchau, tchau.
01:00:57Tchau, tchau.
01:01:27Tchau, tchau.
01:01:57Tchau, tchau.
01:02:27Tchau, tchau.
01:02:57Tchau, tchau.
01:03:27Tchau, tchau.
01:03:57Tchau, tchau, tchau.
01:04:27Tchau, tchau, tchau.
01:04:57Tchau, tchau, tchau.
01:05:27Tchau, tchau.
01:05:57Tchau, tchau.
01:06:27Tchau, tchau.
01:06:57Tchau, tchau.
01:07:27Tchau, tchau, tchau.
01:07:57Tchau, tchau.
01:08:27Tchau, tchau, tchau.
01:08:57Tchau, tchau.
01:09:27Tchau, tchau.
01:10:27Tchau, tchau, tchau.
01:10:57Tchau, tchau.
01:11:27Tchau, tchau.
01:12:27Tchau, tchau.
01:12:57Tchau, tchau.
01:13:27Tchau, tchau.
01:13:57Tchau, tchau, tchau.
01:14:27Tchau, tchau.
01:14:57Tchau, tchau.
01:15:27Tchau, tchau.
01:15:57Tchau, tchau.
01:16:27Tchau, tchau.
01:16:57Tchau, tchau.
01:17:27Tchau, tchau.
01:17:57Tchau, tchau.
01:18:27Tchau, tchau.
01:18:57Tchau, tchau.
01:19:27Tchau, tchau.
01:19:57Tchau, tchau.
01:19:59Tchau, tchau, tchau.
01:20:29Tchau, tchau.
01:20:59Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
01:21:29Tchau, tchau.
01:21:59Tchau, tchau.
01:22:29Tchau, tchau.
01:22:59Tchau, tchau.
01:23:29Tchau, tchau.
01:23:59Tchau, tchau.
01:24:29Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar