- vor 10 Stunden
Starkstrom ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 1982 von Michael Anderson mit Richard Chamberlain und John Houseman.
Komplette Handlung und Informationen zu Starkstrom
Ein junges Mädchen nimmt in einer U-Bahn-Station den Hörer eines ständig klingelnden Telfons ab. Wie vom Blitz getroffen bricht sie tot zusammen. Die Gerichtsmediziner stellen als Todesursache Herzversagen fest, doch Nat Bridger, der frühere Lehrer des Mädchens, glaubt nicht an diese These. Während seiner Nachforschungen geschehen weitere mysteriöse Morde in verschiedenen Stadtteilen - und alle werden durch das Klingeln des Telefons eingeleitet... Nat nimmt den Wettlauf mit der Zeit auf und versucht unter Lebensgefahr dem geheimnisvollen Telefonmörder auf die Spur zu kommen.
Komplette Handlung und Informationen zu Starkstrom
Ein junges Mädchen nimmt in einer U-Bahn-Station den Hörer eines ständig klingelnden Telfons ab. Wie vom Blitz getroffen bricht sie tot zusammen. Die Gerichtsmediziner stellen als Todesursache Herzversagen fest, doch Nat Bridger, der frühere Lehrer des Mädchens, glaubt nicht an diese These. Während seiner Nachforschungen geschehen weitere mysteriöse Morde in verschiedenen Stadtteilen - und alle werden durch das Klingeln des Telefons eingeleitet... Nat nimmt den Wettlauf mit der Zeit auf und versucht unter Lebensgefahr dem geheimnisvollen Telefonmörder auf die Spur zu kommen.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Warten Sie, ich helfe
00:00:40Haben Sie sich sehr weh getan?
00:00:45Sind Sie in Ordnung?
00:00:46Danke, danke
00:01:00Hallo?
00:01:30Musik
00:02:00Musik
00:02:30Richard?
00:02:31Ned, hier ist Susan. Ich wollte dich nur an die Sitzung um 14 Uhr erinnern
00:02:36Was denkst du? Um 12.20 Uhr bin ich draußen
00:02:39Ned, das ist der Vorschlag des Konrektors. Er kümmert sich um das Stipendium
00:02:43Sag ihm, das Stipendium hängt nur davon ab, ob ich dabei bin
00:02:47Und wenn er seine buschigen Augenbrauen verzieht, was er tun wird, erinnere ihn, dass er die Reisespesen bewilligt
00:03:00Okay, Freunde, setzt euch
00:03:12Ihr macht es gut
00:03:19Das Problem ist das Magnetfeld
00:03:22Wenn du es so verkabelt hast
00:03:26Dann hast du keine ausreichende Degenpolarität
00:03:30Okay, versuch's mal
00:03:44David beschäftigt sich mit der Symphysis
00:03:47Dem gemeinsamen Wachsen
00:03:49Mit der Verschmelzung des Menschen mit seinen Fähigkeiten
00:03:52Seinen Reichtümern und seiner Kraft
00:03:54Über Technologie
00:03:57Und über das Schicksal
00:03:59Wenn Menschen ihre Zukunft kontrollieren werden
00:04:02Aber zuerst muss man lernen, den Mechanismus zu kontrollieren
00:04:06Nun, äh, George?
00:04:08Also was sollen wir mit diesem Schmelzer machen? Ich meine, das Nitrat verhindert den Ausbruch
00:04:12Eins nach dem anderen
00:04:14Geduld, Fortschritt, Erhaltung
00:04:17Bisher hatten wir Geduld, jetzt Fortschritt
00:04:19Wisst ihr, was ein Erlass ist?
00:04:20Mhm
00:04:21Du rufst den Richter an, benutzt deine Kenntnisse und verlangst einen Erlass
00:04:24Er wird ihn dir nicht gleich bewilligen
00:04:25Und an dieser Stelle beginnt deine Geduld
00:04:29Aber lasst uns zu diesem Experiment zurückkehren
00:04:46Wie geht's dir nicht?
00:04:48Nicht schlecht, Phil, und dir?
00:04:49Ach, du kannst es dir eher denken
00:04:50Und deine Frau?
00:04:51Und deine Frau?
00:04:54Sie wird niemals darüber hinwegkommen
00:04:56Sandra war unsere einzige Tochter
00:05:01Wie ich am Telefon schon sagte, werde ich hinfliegen
00:05:04Du sagtest, da wäre noch was
00:05:06Oh ja, wir haben alles gemacht, als wir dort waren
00:05:09Aber alles, alles ist sehr seltsam
00:05:11Nicht, dass es nun noch etwas ausmachen würde
00:05:13Es sind noch einige Dinge von ihr dort
00:05:15Du weißt, wo sie sind?
00:05:17Ja, da ist dieser Detektiv Mira
00:05:19Der Detektiv Mira, der schickte diesen Brief
00:05:24Hier
00:05:26Frag du doch diesen Mira, was passiert ist
00:05:29Ich dachte, es wäre ein Herzanfall
00:05:3119-jährig
00:05:33Sie hatte nie etwas mit dem Herzen zu tun
00:05:36Vielleicht war es etwas ganz, ganz anderes
00:05:38Ich werde mich darum kümmern, versprochen
00:05:43Sandra war ein wunderbares Mädchen
00:05:46Die beste Schülerin, die ich je gehabt habe
00:05:48Ich hatte
00:06:18Du bist ein Dieb, Gordon Smith, und jetzt kommt die gerechte Strafe.
00:06:48Du bist ein Dieb, Gordon Smith.
00:07:17Die spezielle Ausweise sind im Erdgeschoss erhältlich. Der Stand ist gekennzeichnet. Um 14 Uhr ist der Beginn angesagt.
00:07:23Stanley R.
00:07:25Ich las Ihr Buch, Grenzen des Wachstums, Dr. Markowitz. Es war hervorragend.
00:07:29Vielen Dank, Mr. Wilson. Ich glaube, wir werden bald etwas von Ihnen lesen.
00:07:34Ziemlich sicher, Sir.
00:07:36Stanley.
00:07:37Ah, nett.
00:07:37Ich habe dich zu sehen, du siehst glänzend aus.
00:07:39Du aber auch, Dr. Bridger. Ziemlich gut.
00:07:41Immer noch im Busch?
00:07:45Wenn du es so nennst, ja.
00:07:46Norwood College.
00:07:48Ja, ich sieht schon aus, schon nach deinen Veröffentlichungen.
00:07:51Ja, nun...
00:07:53Wo wohnst du?
00:07:55Hier.
00:07:56Nein, kommt nicht in Frage. Du wirst bei mir wohnen, mein Junge.
00:07:59Oh, danke, Stanley. Aber ich kann es dir wirklich nicht zumuten.
00:08:01Zumuten? Blödsinn.
00:08:03Du weißt sehr genau, dass ich meine alten Freunde immer mal wieder unter der Fuchtel halten muss.
00:08:08Also, abgemacht.
00:08:09Dr. Markowitz.
00:08:11Es wird schon höchste Zeit.
00:08:13Ja, alles klar. Wir treffen uns um 14 Uhr in der Halle.
00:08:15Oh, ich habe ein Seminar bis 14.30 Uhr.
00:08:18Dein eigenes?
00:08:19Nun, ganz bescheiden gesagt, ja.
00:08:23Willkommen zum 12. ordentlichen Ökologie-Symposium.
00:08:26Ich hoffe, die Organisation war bei Ihnen nicht so furchtbar durcheinander wie bei mir.
00:08:30Ich danke für die rege Beteiligung.
00:08:35Hervorragende Kollegen kamen aus Deutschland, Japan, Australien und Belgien.
00:08:40Aber dieses Jahr haben wir noch einen Mann hier, der für die meisten schon fast ein Genie ist.
00:08:47Dr. Stanley Markowitz.
00:08:48Dies, meine Damen und Herren, ist das Grobos.
00:09:05Ein Symbol für den Gnostizismus.
00:09:09Es ist eine ziemlich bizarre Konstruktion.
00:09:11Und ein, ja, ein Drachen, einfach ausgedrückt.
00:09:17Licht, bitte.
00:09:20Es versinnbildlicht die Zeit.
00:09:24Und die Kontinuierlichkeit des Lebens.
00:09:27Das Gute und das Böse-Prinzip.
00:09:29Gleich, wie man dazu steht.
00:09:34Ich spreche im Auftrag von Mr. Thorner, seine Tochter Sandra.
00:09:38Thorner.
00:09:39Ja, Sir.
00:09:40Ich würde Sie gerne wegen seiner Tochter sprechen.
00:09:42Die Familie beauftragte mich, ihre persönlichen Sachen abzuholen.
00:09:45Nein, ich bin kein Verwandter.
00:09:47Aber, äh...
00:09:49Sehen Sie, Sir.
00:09:50Sie haben doch den Brief unterschrieben.
00:09:55Es dauert nicht lang.
00:09:59Ihr Vater sagte, es sind noch ein paar Koffer da.
00:10:04Thorner.
00:10:06Hören Sie, ich komme von Ihrem Vater.
00:10:09Ich bin ein Freund der Familie.
00:10:10Richard, warum bringe ich Ihnen nicht einfach den Brief?
00:10:20Sehen Sie, wenn ein Bericht kommt, dann lese ich ihn.
00:10:25Das informiert mich.
00:10:26Alles, was ich weiß, habe ich Ihnen erzählt.
00:10:29Wenn Sie noch etwas ab dem Herzen haben, machen Sie schnell.
00:10:31Ich verschwende ungern Zeit.
00:10:33Ich auch, aber vielleicht verstehen Sie, was es für Ihre Eltern bedeutet.
00:10:36Sie sind meine Freunde und ich würde Ihnen gern was berichten.
00:10:40Sehen Sie, es gibt nichts zu berichten.
00:10:42Sie dachten nur, ein Herzanfall...
00:10:44Ich meine, Sie war zu jung für sowas.
00:10:48Doch, war es so.
00:10:49Der medizinische Befund sagt, dass das der Grund war.
00:10:52Es bedeutet nur, sie wurde nicht vergewaltigt, erstochen, erschossen, erschlagen, erwürgt oder in Stücke gehackt.
00:10:57Sie starb an einem Herzanfall in der Subway-Station-Museum.
00:11:00Ist niemand stehen geblieben?
00:11:02Ich meine, um mir zu helfen.
00:11:04Fahren Sie Subway?
00:11:05Da bleibt keiner stehen.
00:11:07Eine alte Gamblerin war doch.
00:11:09Nur sagen wir, sie versucht, ihr zu helfen.
00:11:10Das macht Ihre Eltern jetzt glücklich, was?
00:11:13Sicher.
00:11:19Ja, das sind Ihre Sachen.
00:11:34Dank.
00:11:34Ich danke Ihnen.
00:11:36Ja.
00:11:37Nun, ich weiß zwar nicht, was Sie mit der ganzen Sache zu tun haben und wer Sie überhaupt sind.
00:11:42Unter Umständen sehen Sie nur von der Presse.
00:11:45Haben Sie einen Ausweis?
00:11:45Die Einstellung verstehe ich einfach nicht.
00:11:49Wollen Sie nur den Polizisten herauskehren oder haben Sie irgendetwas zu verstecken?
00:11:5318. März.
00:12:02Die Vassaga-Pipeline.
00:12:04250.000 Galonen kanadischen Öls.
00:12:0820. März.
00:12:09Ein Druckefäß der Rescott Oil Company in Chicago.
00:12:1310.000 Galonen Schwefel.
00:12:16Schwefel-Monochlorid.
00:12:1725. März.
00:12:20Ein Lagertank in Lincoln, Nebraska.
00:12:223 Millionen Galonen Uran-32.
00:12:2717. Oktober.
00:12:28Das Tankschiff.
00:12:2920.000 Galonen Öl Nummer 6.
00:12:32Hier ist Stanley Markowitz.
00:12:41Ich bin im Moment nicht zu sprechen, aber ich werde Sie gern zurückrufen.
00:12:45Bitte hinterlassen Sie Namen, Telefonnummer und wenn Sie eine Nachricht durchgeben wollen,
00:12:49haben Sie ungefähr 45 Sekunden Zeit.
00:12:52Bitte sprechen Sie nach dem Pfeifton.
00:12:53Moment, Charlie.
00:13:11Ich kam gerade rein.
00:13:12Ich muss nur dieses Ding auswechseln.
00:13:14Warten Sie einen Moment.
00:13:15Moment.
00:13:15Moment.
00:13:23Bring deine Sachen in den ersten Raum im Oberenstock.
00:13:36Hallo, Charlie.
00:13:37Sind Sie noch dran?
00:13:38Haben Sie die Aktien gekauft?
00:13:40Ich brauche 5.000 der Kirkwood-Mienen.
00:13:42Ich bin in denницу wert.
00:14:09Sie sagten, Sie wollten bestimmt zurückkommen.
00:14:39Sie wollen sich beschweren? Bitte, beschweren Sie sich. Aber bis dahin hat der Gerichtsvollzieher sowieso alles gependet.
00:14:58Verzeihung.
00:15:02Um was geht es?
00:15:04Verzeihen Sie. Aber es sind noch andere Leute da, die warten.
00:15:09Deine Statistik war ein bisschen überholt. Findest du nicht, Ned?
00:15:18Nun, das war die neueste, die ich bekommen konnte.
00:15:21Was hast du die letzten zehn Jahre gemacht, Ned?
00:15:23Du warst immer in der ersten Reihe bei jedem Protest und jeder Demonstration.
00:15:27Wo warst du als Herr ist ein fast Explodierter?
00:15:29Ach, komm, Stanley. Diese Goroboros-Nummer ist eine deiner ältesten.
00:15:34Und was bedeutet diese Beteiligung an weltbekannten Minenkompanien und das Essen in feinen Lokalen?
00:15:39Wo bleibst du?
00:15:39Ich bin innerhalb des Gitters der einflussreichen Macht.
00:15:43Ich auch.
00:15:45Du machst Witze, was? Dein Einfluss erstreckt sich auf die Kinder.
00:15:49Sie hängen dir an den Lippen, um im Herbstsemester gute Noten zu bekommen.
00:15:54Dein Einfluss ist wieder eine Statistik.
00:15:58Neuigkeiten von gestern.
00:16:00Wie auch immer, ich habe deinen Einfluss nie unterschätzt.
00:16:03Du siehst dich, ich habe mich nicht verändert.
00:16:07Ich mache immer noch Unterschiede.
00:16:09Dosen gehören weg.
00:16:12Erinnerst du dich an den fetten Hausverwalter in dem Jura-Seminar?
00:16:16Südafrikaner, wie war sein Name?
00:16:17McKenzie, der sich selbst an den Bürgermeister festgelegt...
00:16:21Völlig nackt.
00:16:22...und den Schlüssel wegwarf.
00:16:25Ned.
00:16:26Vergiss es dann.
00:16:28Ich habe deine Ironie und deine politische Meinung zu lange vermissen müssen.
00:16:33In dem Fall hast du was dagegen, wenn ich...
00:16:35Ich möchte ein paar der Kurse mitmachen.
00:16:38Ich fahre dich hin.
00:16:39Nein, die Safi ist ja gleich um die Ecke.
00:16:42Na gut, dann...
00:16:43Danke.
00:16:44Ned, wir bleiben in Kontakt.
00:16:46Ich würde ab und zu gerne etwas von dir sehen.
00:17:03Ich will nachdenken...
00:17:14... als wäre alles, oder?
00:17:15Haben Sie 25 Cent, Mister?
00:17:45Haben Sie es oder haben Sie es nicht?
00:18:03Ein Mädchen starb hier, ungefähr vor einem Monat.
00:18:05Am Telefon. Ein Blitzschlag.
00:18:08Nein, ein Herzanfall.
00:18:10Kein Herzanfall.
00:18:12War ein Blitzschlag. Und direkt am Telefon.
00:18:15Legen Sie mich rein?
00:18:17Danke.
00:18:20Vielen Dank.
00:18:27Keiner glaubt das.
00:18:30Da. Sehen Sie.
00:18:35Danke, Lady. Es ist okay.
00:18:38Viel Glück.
00:18:38Danke.
00:18:45Danke.
00:18:46Danke.
00:18:53Danke.
00:19:04Danke.
00:19:05Okay.
00:19:35Oh, oh, oh.
00:20:05Hallo?
00:20:06Marley, leg das weg.
00:20:09Und jetzt heb die Chips auf, die du andauernd verlierst.
00:20:16Hallo?
00:20:16Mrs. Anderson?
00:20:18Ja, ganz richtig.
00:20:20Ist da noch wer am Telefon?
00:20:22Nein.
00:20:25Marley, leg den Hörer weg, das ist privat.
00:20:35Marley, leg den Hörer weg.
00:21:05Marley, leg den Hörer weg, das ist die Hörer weg, das ist die Hörer weg, das ist die Hörer weg, das ist die Hörer weg.
00:21:11Hallo, Marley, hier ist Ned Bridger. Sehen Sie, es geht um den Herzanfall. Ich traf die Gammlerin, Sie wissen schon, die Zeugin.
00:21:16Ja, ja, und sie erzählte vom Telefon und dem Blitzschlag.
00:21:19Ganz recht.
00:21:20Hören Sie sie besser wissen.
00:21:21Der Blitz, den Sie sah, kam aus der Flasche. Ich tat Ihnen den Gefallen und habe die Geschichte verschwiegen.
00:21:28Und jetzt gehen Sie schön nach Hause und überlassen die Polizeiarbeit den Erwachsenen.
00:21:31Probleme?
00:21:37Eine Schülerin, die ein Stipendium hatte, starb hier vor ein paar Wochen.
00:21:43Sie hatte anscheinend einen Herzanfall.
00:21:46Und?
00:21:47Nichts, glaube ich.
00:21:53Hier sind Eier, Brot. Ich muss auf eine Sitzung. Wir sehen uns im Hotel.
00:22:00Dankeschön.
00:22:01Also, bis nachher.
00:22:02Gut, gut.
00:22:03Gut, gut.
00:22:33Gut, gut.
00:23:03Es ist in Ordnung.
00:23:08Dankeschön.
00:23:11Oh, setzen Sie sich, Sir.
00:23:13Kann ich Ihnen helfen?
00:23:15Nun, ich suche eine Abteilung...
00:23:18Mechanisch oder anders?
00:23:19Rein mechanisch.
00:23:20Ihr eigener Apparat?
00:23:21Nein, eigentlich nicht. Das ist ein öffentlicher Anschluss. Museumsdachwerstation.
00:23:25Danke für Ihre Information. Wir werden jemanden...
00:23:27Es wurde schon gerichtet.
00:23:28Ich möchte gern wissen, warum.
00:23:32Nun, wie wär's mit einem Brief an unsere Handwerker?
00:23:34Ich dachte, ich versuche es persönlich.
00:23:38Möglicherweise kann mir der Betriebsleiter helfen.
00:23:39Ich fürchte, er wäre sicher nicht die richtige Erpresse für Ihre Fragen.
00:23:43Also, ich würde doch gern mit dem Betriebsleiter sprechen.
00:23:45Es tut mir leid, Mister.
00:23:46Bridger, und machen Sie keine solche Affäre daraus.
00:23:49Bitte, den Betriebsleiter.
00:23:51Ich bin gleich zurück.
00:24:04R.T.?
00:24:05Red LeTaylor.
00:24:07Es ist eine Quizwand für unsere Besucher.
00:24:11Scheint mir nicht allzu schwierig zu sein.
00:24:14Ein Junge kam letzte Woche herein.
00:24:16Er schaffte es nicht.
00:24:17Und dann zog er eine Pistole.
00:24:19Gefährlicher Job.
00:24:21Die stillen Beobachter sind die gefährlichen.
00:24:31Können Sie es?
00:24:32Nun, es ist nicht schwer.
00:24:34Es ist nicht schwer?
00:24:36Ich würde es kurz schließen.
00:24:37Ja, das Ohmsche Gesetz.
00:24:39Nicht genug Widerstand für die Amperzahl.
00:24:42Die gelbe Leitung...
00:24:43Das ist keine Leitung, sondern eine Verbindung.
00:24:45Hier sind keine Leitungen, sondern Verbindungen.
00:24:47Kreise. Rechtecke.
00:24:49Aber warum löst das keiner?
00:24:51Weil keiner so schlau ist.
00:24:53Na sowas.
00:24:55Sie machen sich über mich lustig.
00:24:57Aber nein, Sie verkennen mich.
00:24:58Mr. Bridger?
00:25:00Ich komme wieder.
00:25:01Und dann können wir uns über das ganze Problem genau unterhalten.
00:25:11Mr. Bridger?
00:25:12Mr. Webster?
00:25:13John Webster?
00:25:14John Webster?
00:25:15Nehmen Sie Platz.
00:25:18Was kann ich für Sie tun, Mr. Bridger?
00:25:21Ich interessiere mich für eine Telefonreparatur an der Subwaystation Museum.
00:25:26Geht es etwas genauer?
00:25:27Ich weiß nichts genaueres.
00:25:29Vor einem Monat hat ein Mädchen einen Herzanfall gehabt.
00:25:34Eine Zeugin hat ausgesagt, dass sie telefoniert hatte.
00:25:38Ich bemerkte, dass eine Reihe von Anschlüssen erneuert wurde und...
00:25:41Nun, möglicherweise ist da ein Zusammenhang.
00:25:45Das ist gänzlich unmöglich.
00:25:48Gut, aber...
00:25:50Ich möchte doch gerne wissen, warum die Leitungen erneuert wurden.
00:25:54Ich befürchte, ich verstehe Sie nicht.
00:25:58Könnte ich mit einem Ihrer Handwerker sprechen?
00:26:00Mit allem Respekt, Mr. Bridger.
00:26:05Mit allem Respekt, Mr. Bridger.
00:26:07Ich will nicht sagen, dass Ihr Umweltschützer nichts Gutes tut.
00:26:11Es ist nur...
00:26:12Nun, Statistiken beweisen, dass das Telefon eine Sache für die Umwelt ist und nicht dagegen.
00:26:18Sie befinden sich da völlig im Irrtum.
00:26:22Noch etwas?
00:26:24Den Namen des Reparateurs.
00:26:28Verstehe.
00:26:29Nun, vielleicht gewinnen Sie einen Punkt.
00:26:33Lassen wir Miss Fremantle die näheren Recherchen machen.
00:26:37Sie bekommen Nachricht in Ihr Hotel.
00:26:41Nun, danke für Ihre Zeit.
00:26:46Oh, Mr. Webster.
00:26:48Ich habe Ihnen nicht gesagt, was ich mache und wo ich wohne.
00:26:52Oder?
00:26:59Das beschließt unsere Tour.
00:27:02Haben Sie noch Fragen?
00:27:04Ja.
00:27:05Wie kann man so einen Job wie den Ihren bekommen?
00:27:09Erstens Erfahrung und dann die Bewunderung für eine komplexe Industrie und den Willen,
00:27:15alles ganz genau wissen zu wollen.
00:27:17Vor allen Dingen Neugier.
00:27:19Gewonnen, Mr. Bridger?
00:27:31Ja, ich weiß nicht so genau.
00:27:33Sie scheinen manches nicht zu wissen.
00:27:39Ja, und das schmerzt.
00:27:41Das schmerzt wirklich, wenn man vor einem Problem steht und es nicht lösen kann.
00:27:45Was verstehen Sie nicht? Das Ohmsche Gesetz?
00:27:47Nein, das.
00:27:48Ah.
00:27:50Erzählen Sie mir davon.
00:27:52Ich möchte schon.
00:27:54Und warum tun Sie es nicht?
00:27:59Beim Dinner?
00:28:01Wo?
00:28:03Kennen Sie den Ballroom im Bildmer Hotel?
00:28:05Da ist eine Konferenz.
00:28:06Um wie viel Uhr?
00:28:10Neun.
00:28:13Okay.
00:28:14Okay.
00:28:36Telefonservice, Mr. Daniels?
00:28:46Ja, ich wollte den Diebstahl eines Telefonhörers melden.
00:28:49Es ist die südliche Plattform der Subwaystation Museum.
00:28:53Die Station Museum?
00:28:54Ganz richtig.
00:28:54Ich werde es melden. Danke.
00:28:55Bitte, gern geschehen.
00:28:56Wir sind Ihnen sehr dankbar.
00:28:57Wiederhören.
00:28:58Danke.
00:29:06Vielen Dank.
00:29:36Vielen Dank.
00:30:06Tut mir leid.
00:30:09Sie sehen doch, wir haben schon geschlossen.
00:30:11Kommen Sie morgen wieder.
00:30:11Kommen Sie morgen wieder.
00:30:13Kommen Sie morgen wieder.
00:30:14Kommen Sie mountain shoots.
00:30:14Untertitelung.
00:30:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:49Dann bekam ich ein Royal College Stipendium und drei Jahre London bei Myers und Douglas und Robowitz
00:32:04Ja, ihr Einfluss war sehr groß
00:32:06Welcher Einfluss?
00:32:08Der Technologie
00:32:09Es ist, als wenn man Blut geleckt hat
00:32:13So wie eine Raumfähre vor 15 Jahren war
00:32:15Findest du Raumfähren schön?
00:32:19Nun, in ihrer Art
00:32:20Man muss sie als Realität sehen
00:32:22Sag mal, RT
00:32:24Ähm, wo packt es dich überall?
00:32:27Hier?
00:32:28Oder hier?
00:32:31Ich verstehe dich nicht
00:32:32Nun, ähm
00:32:34Wenn du Spinnweben siehst
00:32:36Denkst du dann an Bauern und nebelige Morgen?
00:32:41Oder nur geometrisch?
00:32:43Ich denke nicht an Probleme, sondern nur an Tatsachen
00:32:45Ich hatte nie den Vorteil, leiden zu müssen
00:32:49Aber das schränkt meine Sensibilität in keiner Weise ein
00:32:51Das ist gut
00:32:52Das ist gut
00:32:53Der Vorteil, leiden zu müssen
00:32:55Gute Nacht, Conny
00:33:06Küsschen
00:33:25Hallo, einen Moment bitte
00:33:35Hallo, entschuldigen Sie
00:33:51Du weißt wohl nicht, wie es ist zu warten
00:33:53Du dumme Gans
00:33:54Hey, sind Sie verrückt oder was?
00:34:21Hört sich ganz schön verrückt an
00:34:23Ein Telefon, das Leute tötet
00:34:24Die rote Farbe in der Kirsche kann töten
00:34:26Warum nicht dein Telefon?
00:34:29Man isst doch keine Telefone
00:34:31Außerdem müsste die Polizei doch davon wissen, oder?
00:34:35Ich weiß nicht
00:34:35Oh, ich habe total vergessen
00:34:38Du glaubst ja, dass die Polizei dazugehört
00:34:41Und ich vergaß
00:34:42Du arbeitest für sie
00:34:45Ganz schön bescheuert
00:34:46Ganz schön bescheuert
00:34:48So durchs Leben zu gehen
00:34:49Und hinter jeder Tür ein Worte geht
00:34:51Zu fürchten
00:34:51Und wenn man herausfindet
00:34:53Dass es wirklich so ist?
00:34:55Schau
00:34:55Es kann nicht sein
00:34:57Ich habe zu allem freien Zugang
00:34:59Fotos, Diagramme
00:35:00Diagramme
00:35:01Fingerabdrücke
00:35:02Reporte
00:35:03Alles, was du wissen willst
00:35:07Klingt wie eine Verschwörung
00:35:11Ich nehme mir wohl ein Taxi
00:35:32Wir könnten es teilen
00:35:37Verschiedene Richtungen
00:35:43Stanley Markowitz
00:36:02Ja, er ist da
00:36:04Kein Problem
00:36:07Warten Sie, ich hole ihn
00:36:08Breacher
00:36:10Telefon
00:36:12Deine Heimat ruft dringend nach dir
00:36:17Wer?
00:36:18Dein heimatliches Polizeirevier
00:36:20Parkzettel nicht bezahlt
00:36:26Hallo Tom, was hast du entdeckt?
00:36:30Samira, Detective, 69. Bezirk
00:36:32Nachdem ich fragte
00:36:33Haben Sie seine Akten gesehen?
00:36:35Hä?
00:36:35Der verdammte Bursche hat damals den Kaminski-Fall gelöst
00:36:37Erinnerst du dich?
00:36:39Das war Mira?
00:36:40Scheint ein verdammt begabter Bursche zu sein
00:36:41Du machst Witze
00:36:44Also willst du ihn ins Vertrauen ziehen?
00:36:45Ja
00:36:45Willst du noch mehr wissen?
00:36:47Ja
00:36:47Er hat sich damals gegen alle durchgesetzt
00:36:49Wie denn?
00:36:50Kaminski ist ein großer Fall gewesen
00:36:51Vor ein paar Jahren
00:36:51Welches Jahr?
00:36:5278
00:36:53Ich werde dir noch mehr besorgen, okay?
00:36:55Das ist hervorragend
00:36:56Du musst nur mit mir reden
00:36:57Danke Tom, du bist ein Engel
00:36:59Warte auf meinen Anruf
00:37:00Mach ich
00:37:01Mach's gut dann
00:37:02Danke nochmals
00:37:03Und mach's besser
00:37:04Warum bist du nicht Privatdetektiv?
00:37:09Lokale Polizei
00:37:10Ehemaliger Lehrer
00:37:11Vielleicht noch Burschen von der Highschool
00:37:14Ich bringe nur meine Erkenntnisse an den Mann
00:37:16Das ist alles gut, solange du nicht in die Zeitung kommst
00:37:19Wer weiß
00:37:20Alles klar
00:37:21Diese Detektivarbeit passt nicht zu dir
00:37:24Verdammt, Ned
00:37:26Du bist Lehrer
00:37:27Verlier nur nicht den Überblick
00:37:29Ich hab dir ja nichts als die Fakten erzählt
00:37:33Das Einzige, was du sagtest, war, dass die Rechnung nicht aufgeht
00:37:36Ich passe nicht in diese lächerliche Taschenbuch-Story, die du da auskochst
00:37:40Das sind alles verantwortliche Leute, von denen du sprichst
00:37:44Kennst du sie?
00:37:45Ich kenne sie
00:37:46Wie gut?
00:37:48Ich kenne sie aus vielen Gesellschaften
00:37:50Du bist tatsächlich im Käfig
00:37:55Ja, Ned, und ich hab es verdient
00:37:57Diese Leute haben Reserven, die der Wissenschaft zu einem mittleren Blitzstart verhelfen können
00:38:01Wenn irgendwas los wäre, wäre ich der Erste, der es wüsste
00:38:04Falsch, Sünde
00:38:06Wir sind normalerweise die Letzten
00:38:09Mira
00:38:15Wie kann ich sie nur loswerden?
00:38:17Mit einem Stock, einem Spray oder einem Gewehr?
00:38:24Hören Sie sie, Idiot, Sie sind im Dienst und nicht im Fernsehen
00:38:26Ich bat Sie um Ihre Hilfe
00:38:27Fritcher, wenn ich ein Gangster wäre, würde ich Sie genau hier im Aufzug erschießen
00:38:31Da ich aber Polizist bin, lasse ich Sie reden, bevor ich schieße
00:38:34Erstens will ich den Leichenbeschauer sprechen, dann will ich...
00:38:36Herzstillstand ist das Ergebnis der Untersuchung
00:38:38Das geht aus dem Bericht des Leichenbeschauers hervor
00:38:41Es gibt Leute, die ein Gedächtnis für Baseball-Statistiken haben
00:38:43Meine diesbezüglichen Fähigkeiten sind Todesursachen
00:38:45Groß, finden Sie heraus, ob es etwas mit Elektroschock zu tun hat
00:38:48Dann möchte ich die Genehmigung von Ihnen, die Unterlagen zu sehen von der Reparatursabwehrstation Museum
00:38:53Drittens sehen Sie alle Papiere durch und finden Sie heraus, ob es in letzter Zeit ähnliche Fälle gab
00:38:57Wenn Sie so weit sind, erreichen Sie mich unter 555-7668
00:39:01Sie wollen sagen, dass ein Telefon das Mädchen tötete?
00:39:12Ja, da könnten Sie recht haben
00:39:14Ich habe nur eine Frage
00:39:23Wie kommt es, dass in einer Stadt mit über 8 Millionen Menschen Sie der Einzige sind, der so denkt
00:39:28In einer Stadt mit 8 Millionen Menschen bin ich der Einzige, der darüber nachdenkt
00:39:30Juni 1978 wurde ein Mann namens Orbert Kaminski ermordet
00:39:35In der ganzen Stadt glaubte nur ein Einziger, dass Major Stanton der Mörder war
00:39:39Einer der bekanntesten Beamten in der Stadt, Sie!
00:39:41Oje, wo zum Teufel haben Sie das ausgegraben?
00:39:44Politiker behinderten Sie, die Medien, sogar Ihre eigene Abteilung war total außer sich
00:39:48Und Sie gingen mittendrin, aber Sie haben sich durchgebissen gegen alle
00:39:52Nicht schlecht
00:39:53Sie hatten sich gegen alle durchgesetzt und einen großen Fall gelöst
00:39:57Lassen Sie den Aufzug los, Britscher
00:40:05Sie halten den Verkehr auf
00:40:07Das ist alles längst vorbei
00:40:08Ich brauche nur eine kleine Information
00:40:23Keiner wird erfahren, woher sie kommt
00:40:25Eigentum der Telefongesellschaft
00:40:28Du sagtest, alles wäre zu erfragen
00:40:30Also frage ich
00:40:31Ich glaube nicht, dass du verstanden hast, was ich dir anbot
00:40:47Ich weiß, was du angeboten hast
00:40:50Wie steht es mit der Forschungsabteilung, Labore und so weiter?
00:41:01Oben
00:41:01Ja, ja
00:41:15Danke
00:41:16Äh, warte mal
00:41:32Les sehen
00:41:35Ich bin
00:41:49Ich bin
00:41:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:20Dr. Stanley Markowitz ans Telefon
00:43:24Markowitz?
00:43:30Stanley, Herr Gott sei Dank
00:43:31Hallo?
00:43:31Hier hängt nicht auf, ich habe nur den Anruf
00:43:33Wo bist du, Ned?
00:43:35Downtown Polizeistation
00:43:36Was?
00:43:37Ich stehe unter Arrest, Stanley
00:43:38Unter welcher Anfrage?
00:43:40Sie zählen noch alles zusammen, kannst du mich rausholen?
00:43:42Aber natürlich
00:43:43Du lieber Himmel, wie früher
00:43:44Vergiss nicht, Ned
00:43:45Du brauchst denen nichts zu sagen außer deinem Namen
00:43:49Einiges wird man nie vergessen
00:43:50Alles klar
00:43:50Eines kannst du nicht betweifeln, Stanley
00:43:56Sie vertuffen alles
00:43:57Ja, versuch's damit
00:43:58Ach ja
00:44:01Ich werde mit Fred Waits reden
00:44:04Waits?
00:44:05Ja, dem Präsidenten
00:44:06Guter Mann, ich kenne ihn seit Jahren
00:44:08Er wird es untersuchen
00:44:09Er wird nichts dergleichen tun
00:44:11Außerdem gibt es bessere Wege
00:44:13Was wirst du jetzt vor?
00:44:15Ich werde den Weg verfolgen
00:44:17Himmels Willen, warum?
00:44:18Geduld?
00:44:19Fortschritt?
00:44:20Wissen?
00:44:20Ich bin nun mal ein neugieriger Mensch
00:44:22Und hier rechts sehen Sie unseren großen Kontrollraum
00:44:27Satellitenprobleme
00:44:31Mikrowellenrelais
00:44:33Internationale kommunikative Zeitverzögerungen
00:44:37Alle Kalkulationen werden in diesem Raum errechnet
00:44:40Im Jahre 2000 wird es 1,4 Trillionen Telefonanschlüsse in der Welt geben
00:44:48Einschließlich Kabelschaltungen, Ferngespräch und so weiter
00:44:55Die Kosten kommen dann auf ca. 1000 Dollar pro Telefon
00:44:59Das nenne ich Industrie
00:45:01Diese Anlage ist fähig, eine halbe Million Telefone zu verkabeln in kürzester Zeit
00:45:11Damit kann man 20 Mal den Globus umrunden
00:45:14Das ist ESS
00:45:20Das elektronische Switching System
00:45:22Wenn nötig, kann es 100.000 Anrufe in der Sekunde genau verbinden
00:45:26Natürlich setzen wir überall Computer ein und verkleinern es so nach und nach
00:45:31Unsere Forschungen entwickeln immer bessere Systeme
00:45:34So können wir auf den Tag warten, wo wir alles, was Sie hier sehen, in kleinsten Räumen umbringen
00:45:39Nett, hier steige ich aus
00:45:50Was?
00:45:51Such Expedition
00:45:52Nett, du kannst nicht
00:45:53Wenn mich jemanden verfolgt, wirst du ihn eben ein bisschen zurückhalten
00:45:56Das kannst du nicht machen, denkst du?
00:45:58Nett!
00:45:59Es geht natürlich auch darum, die finanziellen Mittel abzuzahlen
00:46:02Tut mir leid, Sir, aber Sie müssen bei der Gruppe bleiben
00:46:06Ich weiß schon, mein Name ist Stanley Markowitz, ich gehöre zu der Gesellschaft
00:46:11Darf ich Ihre Papiere sehen?
00:46:13Sie verstehen nicht, Seniorbeauftragter für die Umwelt
00:46:17Aber Sie haben keinen Pass
00:46:19Würden Sie Fred Waits anrufen im sechsten Stock
00:46:22Ich weiß, wo sich die Büros befinden
00:46:24Dann sprechen Sie schon mit ihm
00:46:26Er wird Ihnen erklären, wer ich bin
00:46:27Wenn die Tour zu Ende ist, bin ich sicher, dass wir alles klären können
00:46:30Also gehen wir weiter
00:46:32War da nicht noch ein Herr?
00:46:36Mit mir?
00:46:37Nein
00:46:37Wollen wir weitergehen?
00:47:00Wollen Sie sprechen?
00:47:11...
00:47:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:43Wie geht's? Schauen wir, Fortschritte?
00:47:46Moment
00:47:47Das ist... das ist einfach fantastisch
00:48:00Sind Sie vom Anruflabor?
00:48:03Nein, nur zu Besuch
00:48:04Ja? Woher?
00:48:06Vom Norden, wir drucken Mikroprozessorchips
00:48:08Was denken Sie?
00:48:14Leute vom Anruflabor sind auch neugierig und deshalb dachte ich
00:48:17Na ja, verwenden Sie den Hörer zur Aufnahme
00:48:21Bringen Sie die Wollzahl hoch zu dem Punkt der spontanen Entladung und...
00:48:26Klingt einfach
00:48:27Na ja, nicht so ganz
00:48:29Beschäftigen Sie sich damit oder so?
00:48:32Oder so, ja
00:48:32Wo sagten Sie, war das Anruflabor?
00:48:41Im unteren Geschoss
00:48:42Danke
00:48:44Winters hier
00:48:58Geben Sie mir Webster in PR
00:49:00Dieser Raum hier beherbergt den Kraftmonitor
00:49:03Er wurde geplant und gebaut von unserer Kybernetik-Abteilung 1977
00:49:07zu einem Preis von 4,5 Millionen Dollar
00:49:09Dieses System bezieht
00:49:11Seine Kraft von drei verschiedenen Quellen
00:49:14Zwei werden als Rückgeneratoren verwendet
00:49:16Sir?
00:49:17Ja?
00:49:18Erscheint es nicht etwa wie Verschwendung der Rohstoffe
00:49:22All den Kupferdraht für den Transport von Energie zu verwenden?
00:49:26Vielleicht kann Mr. Markowitz Ihre Frage beantworten
00:49:29Oh, haben Sie diese Frage gehört, Mr. Markowitz?
00:49:36Elektrische Energie macht Dinge, die normale Dinge nicht machen können
00:49:41Verstehen Sie?
00:49:43Zum Beispiel, Mr. Markowitz
00:49:45Normale Optik kann sicher nicht klingen
00:49:48Wow, wirklich?
00:49:59Sir?
00:50:10Mist, ich vergaß einen Haufen Rechnungen da drin und...
00:50:12Hier, Sir
00:50:13Danke
00:50:29Oh, Gott.
00:50:55Sir, haben Sie Ihre Papiere gefunden?
00:51:07Nun, ich glaube, ich habe sie gar nicht hier vergessen.
00:51:25Das ist der Mann, den Sie aufhalten müssen.
00:51:40Alle Besucher werden gebeten, das Gebäude auf schnellstem Wege zu verlassen.
00:51:44Meine Herrschaften, meine Damen und Herren, vielen Dank für die Zeit, die Sie unserem Industriekomplex gewidmet haben.
00:51:51Ich arbeite hier. Ich bin Beauftragter der Firma. Ich höre zur Direktion Senior, Beauftragter für Umweltfragen.
00:51:59Was ist los, Lasse?
00:52:00Irgendeiner brach ein Repo-Labor.
00:52:01Wer denn?
00:52:02Irgend so ein Umweltschiff.
00:52:21Ridley, ich...
00:52:35Bastard!
00:52:38Sie sind bei Urlaub, Miss Taylor. Und Sie werden von unseren Anwälten hören, Mr. Bridger.
00:52:42Sie wurde gezwungen. Sie ist nicht verantwortlich.
00:52:55Alles klar, das wäre es gegen mir.
00:52:58Gehen Sie heim, Mr. Bridger. Das Gesetz schützt uns vor Leuten, wie Sie es sind.
00:53:01Ja, und was zum Teufel schützt die Leute vor Menschen, wie Sie es sind?
00:53:05Ich habe die Telefone gesehen, Webster. Sie wissen, wie viel ich weiß.
00:53:07Ich weiß nichts von Telefonen, Bridger. Und was Sie wissen, bringt Ihnen weniger ein als eine Busfahrt.
00:53:12Geh schon, ja?
00:53:27Hör zu, Ridley, Sie haben Angst...
00:53:29Sie haben Angst? Sie regieren die Welt und haben Angst vor wem? Vor dir?
00:53:34Starker Ned Bridger.
00:53:37Was soll das?
00:53:38Ich nehme dein Angebot an.
00:53:42Du willst weitermachen?
00:53:59Du wirst gewinnen.
00:54:00Du wirst wirst wirst.
00:54:01Du wirst wirst wirst.
00:54:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:33Hier ist Stanley Markowitz, ist Ned Bridget da?
00:54:45Oh ja, einen Moment bitte.
00:55:00Stanley Markowitz!
00:55:03Stanley, ich habe auf deinen verdammten Anrufbeantworter gesprochen.
00:55:15Was hast du gesehen?
00:55:16Vier Telefone und die waren alle durch einen starken Stromstoß geschmolzen.
00:55:20Stan, wir müssen die Sache an die Öffentlichkeit bringen.
00:55:23Keinesfalls. Ich werde Wates damit konfrontieren und mir die Telefone selbst ansehen
00:55:27und die Burschen zwingen, die Wahrheit zu sagen.
00:55:30Stanley, das geht nicht.
00:55:33Wir brauchen eine Lösung, keinen Skandal.
00:55:36Ich rufe dich an.
00:55:38Wann?
00:55:38Ich versuche dich heute Abend zu erreichen.
00:55:42Bist du zu Hause?
00:55:49Ja.
00:55:49Also, was dieses Phänomen angeht, begann es bereits im Mittelmeer.
00:56:01Da gab es eine Zeit...
00:56:03Ja?
00:56:16Stan, Fred Wates hier.
00:56:18Fred, wir haben Ärger.
00:56:21Bridget hat die Telefone gesehen.
00:56:23Ich weiß.
00:56:24Die Frage ist, was wirst du dagegen unternehmen?
00:56:26Er will es der Presse weitergeben.
00:56:28Du wirst dafür bezahlt, ihn hinzuhalten.
00:56:32Hör mal.
00:56:33Gut.
00:56:34Du sagtest, wenn du genug Zeit hättest, könnten deine Leute das Problem lösen.
00:56:38Wir tun, was wir können.
00:56:40Seitdem diese Schülerin von dem Staat bedeutet, das Ärger für uns, da sind wir einer Meinung.
00:56:43Aber es ist dein Problem.
00:56:44Was zum Teufel wirst du dagegen unternehmen?
00:56:47Sieh mal, er verlor die Kontrolle.
00:56:50Er weiß, dass ich mit dir spreche und er erwartet eine Antwort.
00:56:53Dann antworte ihm, Markowitz.
00:56:54Bring ihn zum Schweigen.
00:56:58Hast du schon mal eine Ohrfeige bekommen?
00:57:13Oh ja, aber nie in einer solchen Situation.
00:57:16Ah.
00:57:16Als ich ein kleines Mädchen war, so mit zwölf oder dreizehn, hatte ich mit meinem Stiefvater einen furchtbaren Streit.
00:57:31Wir gerieten in eine Diskussion über Röcke und Hosen.
00:57:37Er sprang auf und schlug mich.
00:57:38Wir haben uns danach nie wieder gestritten.
00:57:42Naja, ich hatte damals eine furchtbare Angst vor starken Männern.
00:57:50Du sagtest aber doch, du hattest nie das Vergnügen zu leiden.
00:57:55Nun, nicht so direkt.
00:57:58Es ist nur direkt möglich.
00:58:01Wie hat er dich geschlagen?
00:58:02Oh.
00:58:05Oh.
00:58:05Oh.
00:58:06Oh.
00:58:06Vielen Dank.
00:58:36Hallo?
00:58:47Dr. Markowitz?
00:58:49Ja?
00:58:50Markowitz, du hattest eine Chance, die Umwelt zu kontrollieren.
00:58:56Und ich habe die meine gefunden, nachdem die Umwelt meine Familie auslöschte.
00:59:02Verstehst du?
00:59:04Verstehe was? Nein, ich verstehe...
00:59:06Verstehe was?
00:59:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:02Massenhysterie wird es geben, keiner würde mehr telefonieren. Wissen Sie, was das heißt?
01:03:06Ungefähr zwei Dutzend Personen würden alle sechs Sekunden sterben, weil sie keinen Arzt, keinen Polizisten oder Feuerwehrmann bekommen.
01:03:14Ein ganz schöner Preis, um einen einzigen total Verrückten zu stoppen.
01:03:18Verlangt er von Ihnen Lösegeld?
01:03:23Da hat er von Ihnen Lösegeld?
01:03:24Nein.
01:03:24Unzufriedenheit?
01:03:26Jeder Angestellte wird untersucht und macht einen Intelligenztest.
01:03:30Ja, ganz genauso wie bei der Polizei.
01:03:34Der Kommissar ist voll informiert.
01:03:37Also bitte, wenn Sie nichts dagegen haben...
01:03:40Ich habe was dagegen, Witz. Was glauben Sie eigentlich, wer Sie sind und was Sie alles vertuschen können?
01:03:45Sie sind mitschuldig, Witz.
01:03:46Ich werde lieber mal dem Kommissariat vorsprechen.
01:03:59Haben Sie Kontakten?
01:04:00Ja, Jack Gilsdorf, Commissioner Assistent. Er ist ein Freund von mir, mit der richtigen Einstellung.
01:04:06Ich gebe Ihnen Nachrichten.
01:04:11Okay, ich möchte, dass du eine Reise machst.
01:04:13Besuche ein paar deiner sensiblen Verwandten. Nur für ein paar Tage.
01:04:17Machst du Witze? Immer noch im Showgeschäft?
01:04:19Hör mir zu, Ridley Stanley, ging jemand auf die Nerven und er brachte ihn um.
01:04:22Ich bin jetzt in einer ähnlichen Situation, wie auch tiergefährlich werden.
01:04:25Hör mal, ich gehe nicht, das ist klar.
01:04:26Aber wie kann ich dich erreichen, wenn etwas passiert?
01:04:28Ich rufe dich an. Lass es einmal läuten. Heb nicht ab. Erst beim zweiten Mal.
01:04:31Okay. Was willst du tun?
01:04:34Ich will den verdammten Hund finden und ihn der Polizei übergeben.
01:04:40Dieses System hat nur selbst auslösende Anschlüsse.
01:04:43Hey.
01:04:45Ich will einen Platz im Zuschauerraum.
01:04:48Erste Reihe Mitte.
01:04:50Ich bin dort.
01:04:52Bye.
01:04:524,20.
01:05:06Danke.
01:05:093,20.
01:05:266,20.
01:05:27Taxi!
01:05:44Taxi!
01:05:49Miss Taylor?
01:05:51Oh, hallo Noah!
01:05:52Miss Taylor, ihr Ärger tut mir leid.
01:05:54Sie sind ein echtes Talent.
01:05:56Danke, sehr nett.
01:05:57Ist ihr Freund für die große Konferenz?
01:06:00Oh, ein Herr Bülscher, ja.
01:06:01Der verursacht viel Aufsehen.
01:06:03Er scheint ein heller Typ zu sein.
01:06:05Oh ja.
01:06:07Er wird morgen der letzte Redner sein.
01:06:10Gut für ihn.
01:06:11Mein Noah, 737 Bortolo, bitte.
01:06:13Also, was dieses Phänomen angeht, begann es bereits im Mittelmeer.
01:06:33Da gab es eine Zeit.
01:06:34Oh ja.
01:06:46Oh ja.
01:06:49Oh ja.
01:06:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:21ZDF, 2020
01:17:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:29:20Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar