Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 semaines
Bande-annonce de The reader de Stephen Daldry avec Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross!

Plus de vidéos du film : http://www.premiere.fr/film/The-reader-955570

Allemagne de l’Ouest, au lendemain de la seconde guerre mondiale. Un adolescent, Michael Berg, fait par hasard la connaissance de Hanna, une femme de trente-cinq ans dont il devient l’amant. Commence alors une liaison secrète et passionnelle. Pendant plusieurs mois, Michael rejoint Hanna chez elle tous les jours, et l'un de leurs jeux consiste à ce qu'il lui fasse la lecture. Il découvre peu à peu le plaisir qu’elle éprouve lors de cerituel tandis qu’il lui lit “l’Odyssée,” “Huckleberry Finn” et “La Dame au petit chien.” Hanna reste pourtant mystérieuse et imprévisible. Un jour,elle disparaît, laissant Michael le coeur brisé. Huit ans plus tard, devenu étudiant en droit, Michael assiste aux procès des crimes de guerre Nazi. Il retrouve Hanna... sur le banc des accusés. Peu à peu, le passé secret de Hanna est dévoilé au grand jour.

D'après le roman éponyme de Bernhard Schlink.
Transcription
00:00Et si vous commenciez par être honnête avec moi ?
00:09Jamais je ne l'ai révélé.
00:10Vous devriez peut-être.
00:16Quand j'étais adolescent, j'ai eu une liaison.
00:21Elle aimait que je lui fasse la lecture.
00:23Tu ne me parles jamais de ce que tu étudies ?
00:25On étudie une pièce. Tu veux la lire ?
00:28Je préfère t'entendre.
00:30Chante-moi les exploits, ô mus de l'homme, ô mille et une ruse qui ira sur les mers jour après jour.
00:36À la fin de l'été, c'était terminé.
00:38Je ne peux pas vivre sans toi.
00:40Je pourrais mourir à cette seule pensée.
00:42Tu m'aimes ?
00:44Excusez-moi, je voudrais voir Anna Schmitz.
00:46Schmitz est parti.
00:47Parti ? Est-ce qu'elle a dit où elle allait ?
00:50Sinon, c'est dans la salle !
00:53Nazi !
00:54Je m'appelle Anna Schmitz.
00:55Vous vous êtes engagée chez les SS en 1943 ?
00:58Et recherchait des gardiennes.
01:00Les sociétés croient fonctionner grâce à ce qu'on nomme les valeurs morales.
01:04Mais c'est faux.
01:08Elle faisait lire ses femmes à voix haute.
01:11Regarde cette femme.
01:12De quelle femme tu parles ?
01:13La femme que tu observes sans arrêt.
01:15Je ne vois pas de quelle femme tu parles.
01:16Est-ce qu'elle a eu connaissance de l'effet qu'elle a produit sur votre vie ?
01:19Ce n'était rien par rapport à ce qu'elle a pu faire à d'autres.
01:21Vous choisissiez des femmes et vous disiez, vous, et vous, et vous, on va vous envoyer à la mort, c'est ça ?
01:25Non, non.
01:28Tu as passé beaucoup de temps à te remémorer le passé.
01:32Peu importe ce que je ressens.
01:34Peu importe ce que je crois.
01:37Elle ne ressusciteront pas.
01:38Comme tu peux te tromper.
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

Télé 7 Jours
il y a 2 semaines