Skip to playerSkip to main content
KlasikAsik
  • 2 days ago
Welcome to KlasikAsik, Check Link for more Movie & Music⬇️
☑️Youtube: http://tiny.cc/Incinemaxs
☑️Movie 02: http://tiny.cc/IndonesiaMovie
☑️Music: http://tiny.cc/HiResMusic
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Oh, my God.
00:00:42No!
00:00:43Keep her down!
00:00:44Shut up!
00:00:45Oh, my God!
00:00:46Oh, my God! Oh, my God!
00:00:47Oh, my God!
00:00:56Oh, my God!
00:00:57Ooh, my God!
00:01:00No!
00:01:02No!
00:01:11Oh, my God!
00:01:13Oh, my God!
00:01:17Oh, my God!
00:01:21Oh, my God!
00:02:54Can I have a bite?
00:03:00Mm-hmm.
00:03:01Taste.
00:03:05Mm-hmm.
00:03:11It's good.
00:03:11Very, very good.
00:03:23Are you gonna cook it?
00:03:25Yeah.
00:03:26Yeah.
00:03:29Later.
00:03:29I'm gonna cook it.
00:03:30I'm gonna cook it.
00:03:30I'm gonna cook it.
00:03:31I'm gonna cook it.
00:03:31I'm gonna cook it.
00:03:32I'm gonna cook it.
00:03:33I'm gonna cook it.
00:03:33I'm gonna cook it.
00:03:34I'm gonna cook it.
00:03:34I'm gonna cook it.
00:03:35I'm gonna cook it.
00:03:35I'm gonna cook it.
00:03:35I'm gonna cook it.
00:03:36I'm gonna cook it.
00:04:37Mm.
00:04:39Good?
00:04:40Mm.
00:04:41Mm.
00:04:42Mm.
00:04:43Mm.
00:04:44Mm.
00:04:45Mm.
00:04:46Mm.
00:04:47Mm.
00:04:48Shh.
00:04:49That is so good.
00:04:53Hello?
00:04:54Maldonado here.
00:04:55Who am I speaking to?
00:04:56To whom are you talking?
00:04:57I don't know.
00:04:58Santa Claus?
00:04:59It's your monster.
00:05:03Hello, George.
00:05:05The little boy seems a bit touchy, doesn't he?
00:05:07Well, I think it would be nice if you addressed him by his real name.
00:05:11Oh, yes, and what is that?
00:05:12Jack.
00:05:13I've got to pick up for Schrenger.
00:05:14Come by in the morning.
00:05:15Okay.
00:05:16Ciao.
00:05:17Bye.
00:05:18Bye.
00:05:19I'll wait in the parking garage.
00:05:20Don't be long.
00:05:21Sir.
00:05:22Things are good, huh?
00:05:23Between you and, um...
00:05:24Jack?
00:05:25I'll wait in the parking garage.
00:05:26Don't be long.
00:05:27Sir.
00:05:28Things are good, huh?
00:05:29Between you and, um...
00:05:30Jack?
00:05:31No.
00:05:32No.
00:05:33No.
00:05:34No.
00:05:35No.
00:05:36No.
00:05:37No.
00:05:38No.
00:05:39No.
00:05:40No.
00:05:41No.
00:05:42No.
00:05:43No.
00:05:44No.
00:05:45No.
00:05:46No.
00:05:47No.
00:05:48No.
00:05:49No.
00:05:50No.
00:05:51No.
00:05:52Jack.
00:05:53Jack.
00:05:54Yes.
00:05:55Yes.
00:05:56Things are very good.
00:05:57You know I've always wanted what's best for you, Sarah.
00:06:00And another thing, and I don't say this often enough, but I'm really glad we're still friends.
00:06:11You know...
00:06:13Maybe when I retire and Jack finds himself a woman of childbearing age,
00:06:20maybe you and I can do some more travelling.
00:06:22I mean, I'm not into the romance anymore, but I do miss the travelling.
00:06:28Jack doesn't want children.
00:06:30Oh, you're sad.
00:06:34I'll buy you whatever you want.
00:06:37How about a young stud? Something for me to watch.
00:06:40Or maybe you'd prefer a girl.
00:06:45Oh, I've got this, um, job coming up.
00:06:49Large piece. Shanghai to Brussels.
00:06:52Make you a lot of money.
00:06:54I can't.
00:06:55Fine.
00:06:56Jack and I are going to Mallorca.
00:06:58Who the fuck goes to Mallorca nowadays?
00:07:02I'll send you a postcard.
00:07:10Maldonado's such a creep. I wish I was free of him.
00:07:23He's such a sad fellow.
00:07:25Oh, he's an asshole.
00:07:27I will not be doing break-in shit when I'm his age.
00:07:29He shouldn't be fucking sad.
00:07:30Just wait here, okay?
00:07:54It's exquisite.
00:07:55Oh, I would hope so.
00:07:58I'll tell George you're happy.
00:08:01You know, I don't know why we're all so enamored by George.
00:08:05I mean, all this cloak-and-dagger drama bullshit, you know.
00:08:09It's just business.
00:08:11I mean, I told him to his face.
00:08:12He's just an old drama queen.
00:08:14Listen, would you be open to a private arrangement?
00:08:19Just between us?
00:08:21Maybe.
00:08:22No more dramas.
00:08:23No middlemen.
00:08:24We both win.
00:08:26Oh, don't worry.
00:08:27It's not illegal.
00:08:29I mean, it's not a stolen piece.
00:08:31At least not for the last hundred years.
00:08:34We've had our eye on it for almost a decade, right, babe?
00:08:38Hmm?
00:08:39We just want to be certain that it has a safe, uneventful journey this weekend.
00:08:44That soon?
00:08:47Where?
00:08:48Munich.
00:08:50You come here first for payment.
00:08:53By the way, you and George, do you have an exclusive arrangement?
00:09:03Hmm.
00:09:04Well, who cares?
00:09:05He'll never know anyway.
00:09:08I can offer you half his fee.
00:09:11That's certainly more than you'll be paid as a courier.
00:09:14Fifty percent up front.
00:09:17Your friend's at the door.
00:09:18What?
00:09:18Her friend is here.
00:09:22You invited a friend here?
00:09:25He's my partner.
00:09:26But not on this next trip.
00:09:32Okay.
00:09:33Wow.
00:09:36Wow.
00:09:36This is a collection.
00:09:38Guys need a bigger place.
00:09:39Jack, this is Walter Schringer.
00:09:41Jack Kanzer.
00:09:42How do you do?
00:09:43Pleased to meet you.
00:09:44And his wife, Kimiko.
00:09:49So, Walter, this is, uh, this is the object of your desire?
00:09:55Babe, I think Sarah's friend would like a drink.
00:09:58Oh, whatever Sarah's had.
00:10:00I think we should go, really.
00:10:02All right, well, then, you'll be in touch.
00:10:06Absolutely.
00:10:08Bye.
00:10:09Come again.
00:10:15Couldn't even stay for a drink.
00:10:18It wasn't a genuine invitation.
00:10:20What does that mean?
00:10:22It means that Walter Schringer doesn't want you for a friend.
00:10:25Yeah, but he's a contact, Sarah.
00:10:27Walter Schringer would never invest in your restaurant.
00:10:30So, I don't know why you'd want to sit and have a drink with him.
00:10:37I just didn't like being hustled out of there by you.
00:10:39It was fucking embarrassing.
00:10:40I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:10:50I won't do that again.
00:10:56Hey, Jack, I forgot to tell you I'm going to be gone for a couple of days.
00:11:00I have to go to Munich.
00:11:04Okay.
00:11:05But only me this time.
00:11:06That's what you said.
00:11:10Well, who, George or Walter, said?
00:11:17I don't know.
00:11:18I didn't ask.
00:11:19I mean, the last question is I asked them better.
00:11:23Sarah.
00:11:24What?
00:11:26This guy's a fucking scumbag, you know?
00:11:28He knows you're safer when you're with me.
00:11:30I know.
00:11:36So, when are you leaving?
00:11:37Tomorrow.
00:11:40But when I get back, we can go to Spain and have some fun.
00:11:45I know.
00:11:55Yeah.
00:11:57There's a lot of fun.
00:11:58Bye.
00:11:58Bye.
00:11:59Bye.
00:11:59Bye.
00:12:00Bye.
00:12:10Bye.
00:12:10Bye.
00:12:11Bye.
00:12:11Bye.
00:12:12Bye.
00:12:12Bye.
00:12:12Bye.
00:12:12Bye.
00:12:13Bye.
00:12:13Bye.
00:12:14Bye.
00:12:14Bye.
00:12:15so where was i oh yes juliana well we knew her husband the poor woman thought she'd been left
00:12:32a fine collection instead he'd left her a mountain of debt and a truckload of crap
00:12:38except for the piece in question which my wife covets one hates to see a woman alone in desperate
00:12:46straits so after the drop-off when you and juliana finish your transaction you'll take the train
00:12:54directly back no hotels no cocktails no shopping you come right back here
00:13:01understand
00:13:05yes i think i do
00:13:13we hello sarah yes it just landed we you didn't take your assistant did you no jack's at home
00:13:32i told him nothing walter good right just don't want any complications your money everything will be just as you want it
00:13:42just as you want it all right so i'll see you soon
00:13:46ciao
00:13:50i'm sorry excuse me i gave you uh more money bigger more more money you gave me the wrong change
00:14:05no no no no no no i'm not stupid okay i gave you a twenty
00:14:13i gave him a twenty and i have changed
00:14:23i have changed these are four yeah i gave you
00:14:29that's right
00:14:31that's right
00:14:33oh shit could i just like disappear please
00:14:35did he just insult me
00:14:37well bravo
00:14:39go on okay au revoir merci
00:14:41don't worry about it they all look identical and you're not used to them
00:14:45it's not even a lunch time in my days already
00:14:47fucked
00:14:49you're wrong new york right you
00:14:51uh la hawaii and just right on the corner
00:14:53oh
00:14:55so you survive in paris
00:14:56yeah
00:14:57first time
00:14:58yeah and i'm here for a couple months
00:15:00well it's not a punishment
00:15:02i mean they're not all like him and it's not always like this so
00:15:06we should have coffee do the expat thing you know
00:15:09uh yeah but i'm kind of waiting for a phone call so
00:15:13um okay
00:15:15well uh i have an hour
00:15:17no i mean i i have a lunch date but uh
00:15:21okay gotcha
00:15:23but no you know what you should come
00:15:25it's it's my boss but she's very cool
00:15:27no no you go ahead
00:15:29go ahead i have a nice day
00:15:31all right well thanks for sorting that out back there
00:15:34problem
00:15:39but i can do this
00:16:01um
00:16:05Juliana, I'm a friend of Walter and Kunikos.
00:16:13It's so silly.
00:16:17A little piece of metal needs a baby to travel here.
00:16:21No offense.
00:16:23No.
00:16:25The government of origin doesn't feel that it's a silly little piece of metal.
00:16:30And they will stop at nothing to get it.
00:16:34And confiscate it.
00:16:36I meant no insight.
00:16:39We do what we have to do.
00:16:42Why else would I be sitting here?
00:16:48You have children.
00:16:51You are supporting a man who should be supporting you.
00:16:57Am I right?
00:17:00There are no shoulds in my life anymore.
00:17:08I hope your man is at least good to you.
00:17:11I mean, is he sweet?
00:17:13You asked too many questions to me.
00:17:17He is my best friend.
00:17:19Oh, so fast, William.
00:17:21Yes.
00:17:23I'm keeping you.
00:17:25No.
00:17:27I don't want to sell these things.
00:17:29They're all I've got.
00:17:30Good.
00:17:31I need groceries.
00:17:33And shoes.
00:17:34You know, we women, we're the tough ones.
00:17:40We do what we have to do.
00:17:42Good luck.
00:17:44Good luck.
00:17:45Thought.
00:17:46So thank you.
00:17:48I mean, mercy.
00:17:50No, nothing.
00:17:51Hey.
00:17:52Hey.
00:17:53A magazine fee.
00:17:54It's the guy I told you about.
00:17:56Ooh.
00:17:57Jack Ganser.
00:17:58American?
00:17:59Yeah.
00:18:00Lizette Arcand.
00:18:01Enchanté.
00:18:02He speaks French.
00:18:03Petit peu.
00:18:04C'est bien.
00:18:05Small world.
00:18:06I know.
00:18:07I was just, uh...
00:18:08Yeah.
00:18:09Jenny, you have to get back.
00:18:10But you take your time.
00:18:11Yeah.
00:18:12You take your time.
00:18:13Yeah.
00:18:14Yeah.
00:18:15Yeah.
00:18:16Yeah.
00:18:17Yeah.
00:18:18Yeah.
00:18:19Yeah.
00:18:20Yeah.
00:18:21Yeah.
00:18:22Yeah.
00:18:23Yeah.
00:18:24Yeah.
00:18:25Yeah.
00:18:26Yeah.
00:18:27Yeah.
00:18:28Yeah.
00:18:29Yeah.
00:18:30Uh...
00:18:31Did she just say Jenny?
00:18:32She did.
00:18:33Right.
00:18:34Okay.
00:18:35That's my name.
00:18:36Hmm.
00:18:37Well, she seems like a really cool lady.
00:18:38Yeah.
00:18:39That's great.
00:18:40My mom met her junior year abroad.
00:18:41I guess they just kept in touch.
00:18:42Uh-huh.
00:18:43She owns this really cool store.
00:18:44It's great, huh?
00:18:45Yeah.
00:18:46I come here every week just to buy food.
00:18:47Mind you, I spent six months picking things up and prodding them and stuff.
00:18:49Yeah.
00:18:50Yeah.
00:18:51Yeah.
00:18:52Yeah.
00:18:53Yeah.
00:18:54I come here every week just to buy food.
00:18:55Mind you, I spent six months, I don't know, picking things up and prodding them and sniffing
00:19:00them and smelling them.
00:19:01Because that's what everybody does in this country.
00:19:02You know?
00:19:03They know what they're doing.
00:19:04Yeah.
00:19:05Except for those.
00:19:06And get arrested for that.
00:19:08So why did you come here?
00:19:10I got thrown out.
00:19:12Thrown out?
00:19:13What do you do, kill somebody?
00:19:14You really want to know?
00:19:16Yes.
00:19:17Me and some friends of mine hacked into the school computer system and changed some of our
00:19:21grades.
00:19:22You know, I don't know.
00:19:23I think it had something to do with the fact that, uh, well, we never went to the class
00:19:27and our grades totally stung.
00:19:29Okay.
00:19:30Yeah.
00:19:31So my parents thought, oh, send her to France.
00:19:34She'll have an experience that she'll treasure for a lifetime.
00:19:37This is the wrong thing like that.
00:19:39What do you do?
00:19:40I'm in the transport business.
00:19:42Jack.
00:19:43Jack.
00:19:44I wish you were there.
00:19:47I think about you all the time.
00:19:50And also I wanted to tell you about this woman that I met.
00:19:57And I wish you were there.
00:19:59I love you.
00:20:00Bye.
00:20:01Bye.
00:20:11Bye.
00:20:13Bye.
00:20:14Bye.
00:20:15I don't know.
00:20:45I don't know.
00:20:59Hello?
00:21:00Walter?
00:21:01Loose ends have been tied.
00:21:03Good.
00:21:04My wife will be very happy.
00:21:06Um, Walter, how did he die?
00:21:08The villain, her husband?
00:21:10Well, uh...
00:21:12He shot himself, I think.
00:21:14Why?
00:21:15No, I was just curious.
00:21:18I found her very interesting.
00:21:23Um, my train arrives at 7 a.m.
00:21:29Have a safe journey.
00:21:36Bye.
00:21:37Bye.
00:21:38So, you must know this guy.
00:21:39His store must be maybe three feet from your front door?
00:21:47I think I do.
00:21:48It's usually wear a red hat and...
00:21:49Yeah.
00:21:50...he yells at people with dogs.
00:21:51Yeah, he's not happy in his work, boy.
00:21:52Yeah, he's just angry.
00:21:53He's an angel.
00:21:54This is, uh...
00:21:55This is my stuff.
00:21:56You work here?
00:21:57I work here, yeah.
00:21:58Oh, this is great.
00:21:59Well, this was a cool coincidence.
00:22:00Yeah, it was.
00:22:01You should stop by sometime.
00:22:02I'd love to.
00:22:03All right, take care.
00:22:04Bye.
00:22:05Bye.
00:22:06Oh, my.
00:22:07I've never seen one of a close-up.
00:22:08Oh, my.
00:22:09I've never seen one of a close-up.
00:22:10Oh, my.
00:22:11I've never seen one of a close-up.
00:22:12I've never seen one of a close-up.
00:22:13It's just an angry...
00:22:14He's an angel.
00:22:15This is, uh...
00:22:16This is my stop.
00:22:17You work here?
00:22:18I work here, yeah.
00:22:19Oh, this is great.
00:22:20Well, this was a cool coincidence.
00:22:21Yeah, it was.
00:22:22You should stop by sometime.
00:22:23I'd love to.
00:22:24All right, take care.
00:22:25Bye.
00:22:34Oh, my.
00:22:35I've never seen one of a close before.
00:22:37Philippe, put that away.
00:22:39But you two will be alone.
00:22:41She needs to know.
00:22:42It's a little surgery.
00:22:44You'll be out in a few days.
00:22:46At least show her the drawer.
00:22:48She might have to close up if...
00:22:50If something happens, huh?
00:22:52He's so dramatic.
00:22:54But you'll like this.
00:23:05That's so cool.
00:23:06And that's not all.
00:23:10They're beautiful.
00:23:11Oh, they're fakes.
00:23:12Only an expert can tell.
00:23:14We take the real ones out of the window at night
00:23:17and replay them with these.
00:23:20So we like to keep our window display visible at night.
00:23:23People wander by, full of wine,
00:23:25fall in love with the pieces,
00:23:27and come back the next day with our credit cards.
00:23:31And just before you go,
00:23:33you set the code.
00:23:34You've 30 seconds to leave.
00:23:36Are you with me, chérie?
00:23:39Yes.
00:23:40Sorry.
00:23:4130 seconds.
00:23:42Got it.
00:23:43Ah, yes.
00:23:44Hello.
00:23:45Is Jenny working with you?
00:23:59Hi, Jenny.
00:24:00It's Jack.
00:24:13Hey.
00:24:14Hey.
00:24:15I'm sorry this was such a short notice.
00:24:16No problem at all.
00:24:17Still okay?
00:24:18Yeah, absolutely.
00:24:19Okay.
00:24:20Nice car.
00:24:22It's a comfy car.
00:24:23I'm so glad you called.
00:24:38I'm sorry.
00:24:39I'm sorry.
00:24:40I'm sorry.
00:24:41I'm sorry.
00:24:42I'm sorry.
00:24:43I'm sorry.
00:24:44I'm sorry.
00:24:45I'm sorry.
00:24:46I'm sorry.
00:24:47I'm sorry.
00:24:48I'm sorry.
00:24:49I'm sorry.
00:24:50I'm sorry.
00:24:51I'm sorry.
00:24:52I'm sorry.
00:24:53I'm sorry.
00:24:54I'm sorry.
00:24:55I'm sorry.
00:24:56I'm sorry.
00:24:57I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:24:59I'm sorry.
00:25:00I'm sorry.
00:25:01I'm sorry.
00:25:02I'm sorry.
00:25:03I'm sorry.
00:25:04I'm sorry.
00:25:05I'm sorry.
00:25:06How long have you been here?
00:25:19Cycle.
00:25:22And what did you say you do?
00:25:23You're in the transport business?
00:25:26Uh-huh.
00:25:27What's that?
00:25:30A lot of driving, different jobs, different people.
00:25:33No, no. I could tell you about it, but it's so boring if I were to throw yourself out of the car.
00:25:41What?
00:25:44Are you bad?
00:25:51Yes, you are. I can tell.
00:26:03Oh, my.
00:26:06Okay.
00:26:07I don't know.
00:26:08I don't know.
00:26:09Okay.
00:26:10Okay.
00:26:13All right.
00:26:14Where are we?
00:26:15Uh, I can't tell you that yet.
00:26:17It's a surprise, okay?
00:26:19Just trust you, right?
00:26:20Trust me.
00:26:21Okay.
00:26:21Hold this.
00:26:22Okay.
00:26:25Ah.
00:26:26I'm going to go ahead and assume you don't live here.
00:26:32Not yet.
00:26:36Do you have keys?
00:26:37Well, in a manner of speaking, yes.
00:26:44All right.
00:26:48After you.
00:26:49Hold on.
00:26:52Oh, my.
00:26:53Okay.
00:26:56All right.
00:26:58In answer to your question, this place is going to be my restaurant.
00:27:02You own this place?
00:27:04No, I'm going to.
00:27:05What do you think?
00:27:06Wow.
00:27:07Yeah?
00:27:08Yeah.
00:27:09Okay, let me tell you about this place.
00:27:11It used to be a farm.
00:27:12It's like 300 years old.
00:27:14In this room alone, I could seat like 40, 50 people with some style upstairs.
00:27:18I got room for more to stay if they want.
00:27:20This place would run itself.
00:27:21All I need is, like, a vision.
00:27:25Concept.
00:27:26Yeah.
00:27:27A sales pitch.
00:27:28Precisely.
00:27:29So sell it to me.
00:27:30Okay.
00:27:33The best of French meets the best of American.
00:27:36What do you think?
00:27:38I love it.
00:27:39Really?
00:27:40Yeah.
00:27:41You want to see the rest?
00:27:42There's more?
00:27:43This thing, right, is a Zanussi.
00:27:47It's an oven.
00:27:49It's a Zanussi oven.
00:27:51I can cook with this for 30, 40, I don't know, 50 people, one other guy.
00:27:57It'll last for 100 years.
00:27:58I swear to God, I'm not exaggerating.
00:28:00I know it looks like a piece of crap.
00:28:02It's bigger than my car.
00:28:03Yeah.
00:28:04You know?
00:28:04You know what these things are worth?
00:28:06It saved me a fortune.
00:28:08So you came all the way over here to learn about this?
00:28:12No.
00:28:13You want to know why I came over here?
00:28:14Yes.
00:28:15Well, I used to be a car nut, right?
00:28:18And this guy heard about me, and he wanted this rare old soda.
00:28:23As far as, like, three of these things in the world, right?
00:28:25Some guys pay crazy money for cars, so I found one.
00:28:28I brought it over.
00:28:30Special delivery, right?
00:28:32Special delivery, as in stolen?
00:28:36As in I knew where to get one.
00:28:40Come on.
00:28:41You hungry?
00:28:42Yeah.
00:28:44Hi, you've reached Sarah James.
00:28:48Please leave me a message.
00:28:51It's George, darling.
00:28:52Oh, yes.
00:28:53How could I...
00:28:54I forget you're in Majorca.
00:28:56Fucking and sucking.
00:28:59Well, don't forget me.
00:29:01Give me a call as soon as you get back.
00:29:06Bye.
00:29:06Bye.
00:29:07Bye.
00:29:08Bye.
00:29:09Bye.
00:29:11Bye.
00:29:12Bye.
00:29:13Bye.
00:29:13Bye.
00:29:14Bye.
00:29:14Bye.
00:29:15Bye.
00:29:15Bye.
00:29:15Bye.
00:29:16Bye.
00:29:16Bye.
00:29:17Bye.
00:29:17Bye.
00:29:17Bye.
00:29:18Bye.
00:29:18Bye.
00:29:19Bye.
00:29:19Bye.
00:29:20Bye.
00:29:21Bye.
00:29:21Bye.
00:29:22Bye.
00:29:23Bye.
00:29:23Bye.
00:29:24Bye.
00:29:25Bye.
00:29:26Bye.
00:29:27Bye.
00:29:27Bye.
00:29:28Bye.
00:29:29Bye.
00:29:30Bye.
00:29:31Bye.
00:29:32Bye.
00:29:33Bye.
00:29:34Bye.
00:29:35Bye.
00:29:36Bye.
00:29:37Bye.
00:29:38Bye.
00:29:39Bye.
00:29:40Bye.
00:29:41Bye.
00:29:42Bye.
00:29:43A friend of mine goes to CIA.
00:30:09What, are you going to turn me in now?
00:30:10No, the Culinary Institute of America.
00:30:15It's the best school.
00:30:16I'm sure you've heard of it.
00:30:17I just think schools are pointless.
00:30:20Believe me, you're going to learn more here in one week than you would back home in a year.
00:30:23So how come ten days here feels like forever?
00:30:28I don't know.
00:30:29I guess you pick it up bit by bit.
00:30:32That first week you feel like you know nothing.
00:30:34Then you get to know your street.
00:30:36Then you get to know your area.
00:30:37And then all of a sudden it's home.
00:30:38You make it sound so easy.
00:30:40No, I don't think it's easy.
00:30:43I don't think you can do it on your own.
00:30:45Good thing I met you then.
00:30:47Yeah, I guess it is.
00:30:48So are you coming up?
00:31:11No, not tonight.
00:31:16You're not, uh, involved, are you?
00:31:21No, no, no.
00:31:24Oh.
00:31:25Well, good night.
00:31:42I'm sure you're wondering.
00:31:47You're not, it's not only a little bit.
00:31:48Well, no, no, no.
00:31:48You're wondering, maybe I'll see you somewhere.
00:31:50No, no, no.
00:31:50I'm sure you're looking for it.
00:31:51No, no, no.
00:31:52Oh, no.
00:31:52You're looking for it.
00:31:52Yeah, I'm not.
00:31:54You're looking for it.
00:31:59Well, I know.
00:31:59I'm just letting you go.
00:32:01I think about you all the time, and also I wanted to tell you about this woman that I met, and I wish you were there. I love you. Bye.
00:32:23It's George, darling. Oh, yes, how could I forget? You're in Majorca, fucking and sucking.
00:32:33Well, don't forget me. Give me a call as soon as you get back.
00:32:53There she is.
00:33:15Is she coming this way? No.
00:33:23We have to trace it over there.
00:33:42What happened?
00:33:43It's over there.
00:33:45Come on.
00:33:55Jack? Jack, are you there? Jack, pick up, please. Jack, I need help. I've been robbed, and trainer is after me.
00:34:04Come. Your friend is here.
00:34:21Can I help you, sir?
00:34:28Uh...
00:34:30Looking for a gift for your wife or girlfriend, but you're not sure what she would like?
00:34:36Or perhaps you've met someone new.
00:34:39Jenny, uh...
00:34:41I could show you our selection, perhaps make a suggestion even.
00:34:45Something like this, for example.
00:34:48These were made by a Chinese artist, and there's a story that goes with them.
00:34:54Once upon a time, there was a man who was in love with a mermaid, and he used to go to visit her every day.
00:35:01Only one day, he arrived, only to find her tangled in a fisherman's net.
00:35:06He dove in, but the harder he tried to save her, the more tangled they became, and the sea swallowed them up.
00:35:15How sad is that?
00:35:19Do you want me to buy these for you?
00:35:22No.
00:35:24I just like the story.
00:35:26I don't need anything.
00:35:30Listen, I was wondering if, um...
00:35:33You weren't doing anything.
00:35:35You wanted to come round. I could cook.
00:35:38Sure.
00:35:40I'd love to.
00:35:43Okay.
00:35:55Hello?
00:35:57Hi.
00:35:58Hi.
00:35:59Come in.
00:36:01Come on.
00:36:02I'm very French.
00:36:03Sure.
00:36:05Wow.
00:36:06You like?
00:36:08You live in a museum.
00:36:09Well, I live in Paris, it's the same thing, right?
00:36:11Can I take your coat?
00:36:12All right, but I want it back.
00:36:18Nice curtains.
00:36:19Well, I can't take credit for those. I have a roommate. We're alone now.
00:36:23A girl?
00:36:24Uh-huh.
00:36:27I can tell there's sort of a nice kind of female energy here. No offense.
00:36:30Would you like a glass of wine?
00:36:32Sure.
00:36:33All right.
00:36:38So, uh, how long have you guys been friends?
00:36:41I don't know, a few years.
00:36:43I mean, she took me in when I arrived.
00:36:46You know, and then never quite managed to get rid of me, I suppose.
00:36:50So here I am.
00:37:02You're welcome.
00:37:04Jack?
00:37:05No, not Jack, Sarah.
00:37:07You back so soon, or haven't you left yet?
00:37:09Uh, my plans changed.
00:37:11I see.
00:37:12What a pity.
00:37:13Don't try and run, Sarah.
00:37:14You can never hide.
00:37:16Look, I'm sorry. Can I call you tomorrow?
00:37:19Don't you stop by before you go home, darling?
00:37:21There's an extraordinary story to tell you.
00:37:25Just your cup of tea.
00:37:27Look, I'm so tired.
00:37:29I don't feel very well, and I really want to go home.
00:37:32Get in the car, Sarah.
00:37:46You sure I can't help?
00:37:47No, no.
00:37:48Just come in.
00:37:57Can I take you home and show you off to all my friends?
00:38:00No, you can sit down.
00:38:16Bye.
00:39:16That's to be delivered to Schrenger in exchange for $80,000.
00:39:33That's $50,000 for the peace. $30,000 is my commission.
00:39:37Your cut is fuck all.
00:39:40A real heartbreaker to me, Sarah.
00:39:44He's already paid for it once.
00:39:46He won't pay for it again.
00:39:48Oh, well, you'll have to deal with him. I'm sorry.
00:39:50I don't have $80,000. I don't have anything.
00:39:54Well, why don't you reason with him? Why don't you cook him lunch?
00:39:56Why don't you fucking suck his balls? I don't give a shit.
00:40:00Actually, he's very tetchy at the moment.
00:40:03An old friend of his, a really dear old friend, died tragically.
00:40:07Oh, that used to belong to her, coincidentally.
00:40:14You don't have to do this.
00:40:17Too worried about how much I know about you.
00:40:20Not really, no.
00:40:23Are you?
00:40:23I'll give this to Schreiner.
00:40:27And I'll owe you.
00:40:29After all these years, that must mean something to you, George.
00:40:32Well, you're resourceful.
00:40:33Your boyfriend's resourceful.
00:40:36Fuck you.
00:40:39Look, I don't mean to threaten you.
00:40:41Actually, I fucking do!
00:40:43Now, your jack is as culpable as you.
00:40:48Do you know who I am?
00:40:48Fuck you!
00:40:49You're a fucking fool, Sarah!
00:40:51Yes, you became a unit.
00:40:54And it would really be cruel to break that unit up.
00:40:59You know what?
00:41:00I can really taste you.
00:41:03Come on.
00:41:06Dad!
00:41:06Dad!
00:41:13Dad!
00:41:14Dad!
00:41:15Dad!
00:41:16Dad!
00:41:17Dad!
00:41:18Dad!
00:41:19Dad!
00:41:20Dad!
00:41:21Dad!
00:41:22Dad!
00:41:23Dad!
00:41:24Dad!
00:41:25Dad!
00:41:26Dad!
00:41:27Dad!
00:41:28Dad!
00:41:29Dad!
00:41:30Dad!
00:41:31Dad!
00:41:32Dad!
00:41:33Dad!
00:41:34Dad!
00:41:35Dad!
00:41:36Dad!
00:41:37Dad!
00:41:38Dad!
00:41:39Dad!
00:41:40Dad!
00:41:41Dad!
00:41:42Dad!
00:42:13Oh, I'm sorry.
00:42:43He told me you were roommates.
00:42:46Yeah, they are.
00:42:49Roommates. Sorry.
00:42:58You're a fucking liar.
00:43:00Jenny.
00:43:09Jenny, for Christ's sake, where are you going?
00:43:15Move!
00:43:16How was the job, Sarah?
00:43:30Perhaps you could tell me exactly what kind of job that was, because George rang here and he said something about fucking and sucking in Mallorca.
00:43:37So maybe you could give me some kind of explanation.
00:43:44Are you seriously questioning me?
00:43:49Who was that?
00:43:50That is a girl who works here in a jewelry...
00:43:55What does it matter?
00:43:56Where were you?
00:43:58Is there a collar around your neck, Jack?
00:44:01Do you see a leash anywhere?
00:44:05You're either here because you want to be here with me...
00:44:08...or not.
00:44:11Sarah.
00:44:12Fuck you.
00:44:42Jack?
00:44:43Jack?
00:44:45Jenny?
00:44:47Jenny, hold on a second.
00:44:48Can I just talk to you?
00:44:50Just get away from me, all right?
00:44:51Just talk to you for a second.
00:44:52Just get away.
00:44:53Well, let me at least try to explain to you.
00:44:54Explain what?
00:44:55You took me to your house, where you live, with her!
00:44:57I didn't know she was going to come back.
00:44:58You know what, just quit while you're ahead, all right?
00:44:59I can't!
00:45:00I can't!
00:45:01Please!
00:45:02Get over it!
00:45:03No, let me just say what I have to say and I'll go.
00:45:04Fine.
00:45:05What do you have to say?
00:45:06Hey, I was wrong.
00:45:07I mean, of course I was wrong, but I don't want you to think that I was lying to you deliberately
00:45:10or I set you up to me and I'll go.
00:45:12You know what?
00:45:13I can't.
00:45:14I can't!
00:45:15I can't!
00:45:16Please!
00:45:17Get over it!
00:45:18No, let me just say what I have to say and I'll go.
00:45:19Fine, what do you have to say?
00:45:20Hey, uh, I was wrong.
00:45:21I was wrong.
00:45:22I mean, of course I was wrong, but I don't want you to think that I was lying to you deliberately
00:45:26or I set you up to deceive you.
00:45:28It's just, when I met you, it was just impossible for me to turn around and walk away.
00:45:33Please.
00:45:38You should have seen her face.
00:45:41I'm leaving her, Jenny.
00:45:42I'm leaving her.
00:45:43Why?
00:45:44Because with her, it's like it's her life.
00:45:47It's not my life.
00:45:48Her life?
00:45:49What do you mean?
00:45:50It's her money?
00:45:51Isn't that what you mean?
00:45:52No, it's more complicated than that.
00:45:53What a fucking loser.
00:45:54No, no, wait.
00:45:55You don't understand.
00:45:57I know more than you!
00:46:02Please.
00:46:09Please.
00:46:10Please.
00:46:11Please.
00:46:12Please.
00:46:17I hate you so much!
00:46:19I hate you so much!
00:46:21I hate you so much!
00:46:23I hate you so much!
00:46:24I hate you so much!
00:46:25I'm having you so much!
00:46:30Hello!
00:46:31Hello!
00:46:32Hello.
00:46:34Um, I'm the armist of your dad.
00:46:36Dad! Dad!
00:46:38Dad!
00:46:39Dad!
00:46:40There's a friend!
00:46:41Hello.
00:46:43Hello.
00:46:45Hello.
00:46:47Agnès, this is Sarah.
00:46:50Sarah, this is my wife, Agnès.
00:46:53Santé.
00:47:05Your family's beautiful.
00:47:07Why are you here, Sarah?
00:47:11I know I should have called first.
00:47:15But you didn't.
00:47:17No.
00:47:25I'm in trouble.
00:47:29I need a loan.
00:47:31A loan?
00:47:33I need $80,000.
00:47:35I...
00:47:37Why would I...
00:47:39Why would I give you anything?
00:47:43We're not married anymore, Sarah.
00:47:45I understand.
00:47:47I...
00:47:49I...
00:47:51I owe you so much.
00:47:53And I have so many things to apologize for.
00:47:57I don't know where to start.
00:47:59No longer necessary.
00:48:01It's my daughter's birthday, so...
00:48:03It's my daughter's birthday, so...
00:48:05It's all right.
00:48:06I am desperate.
00:48:07I don't have anybody to go to except for you.
00:48:11Sarah, my family is waiting.
00:48:13Yeah.
00:48:14Can you...
00:48:15I think Polar's your restlessness.
00:48:31How is he?
00:48:35He's fine.
00:48:37Will you give him, my love?
00:48:39Will you give him, my love?
00:48:53Yes, George.
00:48:55Is it just me, or is Walter becoming a warrior?
00:48:57I mean, he never used to be.
00:48:59Anyway, he's called.
00:49:01He's anxious for the coin.
00:49:03You sorted out your finances, yeah?
00:49:05Not yet.
00:49:06Well, I know you went to see Gerard.
00:49:08I'm assuming that didn't work out.
00:49:10Have you tried Paul?
00:49:12You leave Paul out of this?
00:49:14Two days.
00:49:15That's your time frame.
00:49:17All I'm saying is that you've got lots of options open to you, old girl.
00:49:21I wish you were dead.
00:49:23I know.
00:49:33I just got kind of carried away with the whole love at first sight thing.
00:49:43I don't know what I was thinking.
00:49:44No, you didn't get carried away.
00:49:54I promise?
00:49:56Yeah, I promise.
00:50:12You're gonna say it's because I'm away and everything's new, but...
00:50:19What?
00:50:20What?
00:50:24What's that?
00:50:25I love you.
00:50:28I love you.
00:50:50What are you gonna do all day?
00:50:54I don't know.
00:51:11Get my stuff?
00:51:13Maybe find a place to live?
00:51:15Really?
00:51:16Really?
00:51:17Uh-huh.
00:51:18I'll find somewhere.
00:51:19Where?
00:51:20I don't know.
00:51:21Hotel?
00:51:22Got a coffee pot?
00:51:23Do you have any money, Jack?
00:51:26That's what I'll do today is I'll buy us a coffee pot.
00:51:29I'm serious.
00:51:31What?
00:51:33Oh.
00:51:34I'm sorry.
00:51:35What was the question?
00:51:38She was keeping you, wasn't she?
00:51:42No.
00:51:44No.
00:51:45It's okay.
00:51:46I can help.
00:51:47I just need to know what you need.
00:51:49I don't need anything except perhaps a fucking cup of coffee.
00:51:54When I met her, I had nothing.
00:51:56I mean, zero.
00:51:58And she rented me a room for 25 francs a month as a friend.
00:52:02Why didn't you just steal a car?
00:52:04Because I didn't want to steal a car.
00:52:06I didn't want to steal anything.
00:52:08I'm sorry.
00:52:11So she was just helping you out?
00:52:13Yes.
00:52:14And then, one night, things happen.
00:52:21And you say you're not going to own each other.
00:52:24But, I don't know, time passes and all of a sudden you're attached.
00:52:27And it's not because you chose it.
00:52:30It's just because it happened when you weren't thinking about it.
00:52:34Now you can choose.
00:52:37You can stay here.
00:52:42You know that, right?
00:52:44I don't know.
00:52:46Stay with me.
00:52:47Why?
00:52:48So you can keep me too?
00:52:49Don't be an asshole.
00:52:50I said you'd been to see him.
00:52:51Yeah, I did.
00:52:52I saw your picture there.
00:52:53Just let me look at you, Paul.
00:52:54You're so handsome.
00:52:55Are you in some kind of trouble again?
00:52:56No.
00:52:57Why are you lying?
00:52:58Just tell me how much money you need.
00:52:59I don't.
00:53:00I don't.
00:53:01I don't want your money.
00:53:02It's been so long.
00:53:03I've been so long.
00:53:04Yeah, I did.
00:53:06I saw your picture there.
00:53:08Just let me look at you, Paul.
00:53:11You're so handsome.
00:53:13Are you in some kind of trouble again?
00:53:16No.
00:53:18Why are you lying?
00:53:19Just tell me how much money you need.
00:53:24I don't want your money.
00:53:30It's been so long.
00:53:34I missed you so much.
00:53:39Don't you understand?
00:53:41I just don't want to hear you're dead.
00:53:43Paul, nothing is going to happen to me.
00:53:47I'm not going to be dead.
00:53:53Jack, this is Paul.
00:53:56Paul, this is Jack.
00:53:58Last chance, Sarah.
00:54:00I won't offer again.
00:54:01Last chance?
00:54:02What have you got to offer her?
00:54:06Jack.
00:54:07Is this the guy you live with?
00:54:09Yeah.
00:54:10Hey, what the fuck's it got to do with you?
00:54:11Well, listen, Jack, if you gave her shit,
00:54:12you'd convince her to take it.
00:54:13Please, come and get her.
00:54:14Fuck!
00:54:15Hey, hey, hey!
00:54:16Stop it, Jack!
00:54:17Damn it!
00:54:18Stop it, Jack!
00:54:19I'm sorry.
00:54:20It shouldn't have been like this.
00:54:21I'm sorry.
00:54:22Yeah, I know.
00:54:23Goodbye, Sarah.
00:54:24Bye.
00:54:25Bye.
00:54:26Bye.
00:54:27Bye.
00:54:28Bye.
00:54:29Bye.
00:54:30Bye.
00:54:31Bye.
00:54:38Paul is my son.
00:54:40Oh, my God.
00:55:10What happened to your neck?
00:55:31Did you get that in Mallorca?
00:55:33I didn't go to Mallorca.
00:55:34I did a job for Schringer and Maldonado found out and that's what he did to me.
00:55:39He's a sick animal and I'm so scared, Jack, because he took the money and he took the coin and now I have to come up with $80,000 by myself.
00:56:04You make me crazy.
00:56:09I'm going to hear you make my life a little better rose with it, too.
00:56:18You and your secrets.
00:56:21I wanted to tell you.
00:56:22I'm always trying to save you and you don't, you don't even want to be saved.
00:56:41Yes, I do.
00:56:42What's he really going to do if you don't pay him?
00:57:08He's already killed one person.
00:57:09So, uh, I'll go with you or we'll meet him, make a deal.
00:57:21He doesn't make deals.
00:57:22He wants $80,000 in two days.
00:57:25Well, then how quickly can you sell the apartment?
00:57:26Because this place must...
00:57:27Maldonado owns the apartment, Jack.
00:57:29How are you and her?
00:57:46How are you and her?
00:57:50Complicated.
00:57:50It's not complicated.
00:57:56You always want something new.
00:57:58It's very simple.
00:58:03Are you in love with her?
00:58:06Sorry.
00:58:08Are you?
00:58:09Are you in love with her?
00:58:10I met the girl three days ago.
00:58:18Then think about it.
00:58:20About what?
00:58:24Don't make me spell it out.
00:58:30Do you have any idea what you're asking?
00:58:31She wouldn't get hurt.
00:58:35How does she not get hurt?
00:58:37It's not her store.
00:58:40I mean, she wouldn't even have to know.
00:58:52Okay.
00:58:53Here we go.
00:58:54Here we go.
00:58:54Oh, okay.
00:58:56Okay.
00:58:57I don't know.
00:58:58I don't know.
00:58:59I'm just trusting her.
00:59:00You should trust me.
00:59:01Don't you trust me?
00:59:02More and more by the second.
00:59:03Okay.
00:59:04Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:59:05All right.
00:59:06That's just the chair.
00:59:07Don't worry.
00:59:07Step to your left.
00:59:08Step to your left.
00:59:09Okay.
00:59:09Okay.
00:59:10Sit.
00:59:10There you go.
00:59:11All right.
00:59:21Open.
00:59:23Oh, God.
00:59:26That's very sweet of you.
00:59:27Now you can have your fucking cup of coffee.
00:59:30I had some keys made today.
00:59:36We can pick them up tomorrow.
00:59:45You say we go out and get something to eat?
00:59:47Now?
00:59:49Uh-huh.
00:59:49What are you thinking about?
01:00:05Okay.
01:00:05What are you thinking about?
01:00:08Nothing.
01:00:08Nothing.
01:00:08I have night privileges.
01:00:28I have night privileges.
01:00:36Oh, my goodness.
01:00:56I have night deliveries.
01:02:26Pretty neat, huh?
01:02:29It's the real stuff.
01:02:31We switch them out at night.
01:02:32It takes forever.
01:02:35I care about you, too.
01:02:47You know that, right?
01:02:51Of course I know that.
01:03:00Yes.
01:03:07Everything's fine. Are you okay? No, no, everything is fine. I'll tell you tomorrow, as soon as she goes to work.
01:03:30Go back to sleep now. Yeah, I know. I know. Okay, bye.
01:04:00Hey. Hey, wait. I'll make coffee. Go back to sleep. Really? Yeah, I'm late.
01:04:30I'll make coffee.
01:05:00So there's two compartments, right? Like this. The jewels are all along here, but the only place we need to worry about is the table, which has a draw, and that's where all the ones are kept at night.
01:05:12Hey, look at me. Say it now. This is the time, okay? Because there's no turning back after tonight.
01:05:23No. No. It's tonight.
01:05:31So we'll keep enough for ourselves to go away. Where should we go?
01:05:35Uh, maybe, uh...
01:05:37Florence? You want to go to Florence?
01:05:39I don't know if I can do that, Sarah.
01:05:44Okay. Well, what were you thinking?
01:05:47I was thinking about sticking around.
01:05:49Oh, that's really clever. We rob a store, and we stick around, and we get arrested?
01:05:54No. No, we rob the jewelry store. We get you out of trouble, and I stick around.
01:05:59I don't think...
01:06:01You don't think what?
01:06:07I don't know if I can give her up.
01:06:08And the police will never think to question the shop girl's boyfriend.
01:06:22And the shop girl will never remember punching in the alarm code while the boyfriend watched.
01:06:27It'll all just seem like some silly coincidence.
01:06:29You don't make me walk away.
01:06:34No, I will do this for you, because I love you.
01:06:38No, I will do this for you, but I will do this for you, because I will do this for you, because I will do this for you, and I will do this for you.
01:06:45Jenny, you're sure you're all right closing up tonight?
01:06:50Yeah. Fine.
01:06:51And you're okay, chérie. You were quiet today.
01:06:54I'm fine. Don't worry about me. I'll see you tomorrow.
01:06:59See you tomorrow.
01:07:05Bye.
01:07:08Bye.
01:07:10I don't know.
01:08:10Oh, fuck.
01:08:38Jack?
01:08:40I know you're in here.
01:08:51Jack?
01:09:02Do you plan this from the beginning?
01:09:04She tells you what to do.
01:09:12Who the fuck?
01:09:14What a fucking idiot I am!
01:09:18You got it all wrong.
01:09:20How is it, then?
01:09:22How is it?
01:09:23Jenny, this place has to be insured.
01:09:25It's not like it's really gonna hurt anybody.
01:09:27What about me?
01:09:29I'm just supposed to come to work tomorrow and just pretend nothing happened?
01:09:33Why not?
01:09:35I had no choice.
01:09:39She's in trouble.
01:09:41They're gonna kill her.
01:09:43Fuck her.
01:09:45Are you looking for this?
01:09:47What are you doing?
01:09:49She pushed the fucking panic button, didn't you?
01:09:52Didn't you?
01:09:53Damn it!
01:09:54Don't let her do this!
01:09:55Get in the car!
01:09:57Get in the fucking car!
01:09:59It's okay!
01:10:01Come on!
01:10:03Come on!
01:10:04Will you keep her down?
01:10:05Let's take down!
01:10:06Wake her down away!
01:10:07Come on!
01:10:08Come on!
01:10:09Will you keep her down?
01:10:10Let's take down!
01:10:11Wake her down away!
01:10:12No!
01:10:13How many can you see?
01:10:22Uh...
01:10:23Two...
01:10:24No, three!
01:10:25Please, there's three!
01:10:26No!
01:10:27I've got you.
01:10:28No!
01:10:29No!
01:10:30I've got you.
01:10:31No!
01:10:32No!
01:10:33No!
01:10:34No!
01:10:35No!
01:10:36No!
01:10:37No!
01:10:38No!
01:10:39No!
01:10:40No!
01:10:41No!
01:10:42No!
01:10:43No!
01:10:44No!
01:10:45No!
01:10:46No!
01:10:47No!
01:10:48No!
01:10:49No!
01:10:50Ah!
01:10:51Fuck!
01:10:52Please, she loves her!
01:10:53She loves her!
01:10:54No!
01:10:55No!
01:10:56No!
01:10:57No!
01:10:58No!
01:10:59Come on, Jack!
01:11:00No!
01:11:01No!
01:11:02No!
01:11:03No!
01:11:04No!
01:11:05No!
01:11:06No!
01:11:07No!
01:11:08No!
01:11:09No!
01:11:10No!
01:11:11No!
01:11:12No!
01:11:13No!
01:11:26No!
01:11:27No!
01:11:28No!
01:11:33No!
01:11:34They're getting closer.
01:11:40Jack! He's gotta go and he's gonna shoot!
01:11:46Fuck! Jesus Christ!
01:11:48Are you hit? Are you hit?
01:11:50No! No!
01:11:54Fuck!
01:12:04Jack!
01:12:10Jack!
01:12:34Jack!
01:12:36Jack!
01:12:46Jack!
01:12:48Jack!
01:12:54Jack!
01:12:58Jack.
01:13:15Jack.
01:13:25Jack.
01:13:28Make a choice, make a choice, make a choice.
01:13:58Make a choice, make a choice, make a choice.
01:14:28I'm so sorry.
01:14:44It's all for nothing, you know.
01:14:58It's all for nothing, you know.
01:15:28I'm so sorry.
01:15:39Hey, mademoiselle, s'il vous plaît!
01:15:41No, no, no, no, no, no.
01:15:43I work here!
01:15:46I work here.
01:15:50You said?
01:15:55The set?
01:15:57Xenia.
01:15:58What's happened?
01:15:59The shop's been robbed.
01:16:02On your bed?
01:16:25You're late!
01:16:40This better be worth my while, Sarah.
01:16:46It's worth your while.
01:16:55I can't get you as much as you want, you know?
01:16:58I mean, what a mess. Three dead cops? Pathetic.
01:17:10They want the coin.
01:17:12Walter! Why don't you come and get it yourself?
01:17:14It's not that fucking far.
01:17:16Fuckin' thanks.
01:17:26Sarah! The deal's off!
01:17:31Ladies.
01:17:33Ladies!
01:17:42Hey!
01:17:43So much needless pain. For everyone.
01:17:57Well, the thieves certainly knew everything.
01:18:00But you switched to jewels at night.
01:18:03Who else knew that besides you and the girl?
01:18:06Just my husband.
01:18:07Could you have mentioned it to someone else?
01:18:10Not that I know of. Jenny.
01:18:14No.
01:18:16Oh, my God.
01:18:18What's wrong?
01:18:19What is it?
01:18:21I think when I was closing up last night, I forgot to switch the jewelry.
01:18:25Oh, Jenny.
01:18:28I forgot.
01:18:43I want to get out before them.
01:18:45I know.
01:18:46Okay, thank you.
01:18:47What are they?
01:18:48Who is a girl?
01:18:49No.
01:18:51I'm not going to get out.
01:18:53I don't.
01:18:55I don't know.
01:18:56Oh, my God.
01:18:58What?
01:19:00Oh, my God.
01:19:05Oh.
01:19:06All right, all right.
01:19:36All right.